Hatály: 1969.XII.23. - 1999.VI.23.

1969. évi VIII. törvény

a Magyar Népköztársaság 1970. évi költségvetéséről[1]

1. § Az Országgyűlés a Magyar Népköztársaság 1970. évi költségvetésének

 bevételeit

 168.395.344.000 forintban

 kiadásait

 170.285.344.000 forintban,

 hiányát

 1.890.000.000 forintban

határozza meg.

2. § (1) Az 1. §-ban meghatározott bevétel - a (2)-(5) bekezdésekben foglalt részletezéssel - a vállalatok, a szövetkezetek és a lakosság befizetéseiből, továbbá egyéb, jogszabályokkal meghatározott forrásokból származik.

(2) A vállalatok, a kisipari szövetkezetek, az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek, a szövetkezeti vállalatok illetményadója, társadalombiztosítás járuléka, nyereségadója, termelési adója, forgalmi adója, vámbefizetése, importforgalmi adója és egyéb befizetései, továbbá a vállalatok eszközlekötési járuléka és a központosított amortizáció befizetéseinek együttes összege 141.335 millió forint, a bevétel 83,9%-a, amely a főbb népgazdasági áganként a következőképpen oszlik meg:

- ipar 76.875 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 54,4%-a,

- építőipar 9.518 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 6,7%-a,

- mezőgazdaság, erdőgazdaság, vízgazdálkodás 2.795 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 2%-a,

- szállítás és hírközlés 10.007 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 7,1%-a,

- kereskedelem 34.158 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 24,2%-a,

- nem termelő ágazatok 7.982 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 5,6%-a.

(3) A mezőgazdasági termelőszövetkezetek befizetéseinek összege 3.100 millió forint, a bevétel 1,8%-a.

(4) A lakosságtól származó adó- és egyéb befizetések összege 9.170 millió forint, a bevétel 5,5%-a.

(5) A különféle bevételek, a nemzetközi pénzügyi kapcsolatokból eredő befizetések, továbbá a központi és tanácsi költségvetési szervek bevételei és az egyéb forrásokból származó bevételek együttesen 14,790 millió forint, a bevétel 8,8%-a.

3. § Az 1. §-ban meghatározott kiadásból 40.927 millió forint, a kiadás 24%-a

- az állami költségvetés által folyósított beruházási kiadásokra,

- a tanácsi fejlesztési alapok állami támogatására,

- az egyes állami beruházásokkal kapcsolatos forgóalap kiegészítésére és

- a központi készletezésre, továbbá

- a termelőszövetkezetek beruházásainak támogatására

fordítható.

4. § Az 1. §-ban meghatározott kiadásból 43.780 millió forint, a kiadás 25,7%-a, a vállalatok, a kisipari szövetkezetek, az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek, a szövetkezeti vállalatok egyes termelési és forgalmi tevékenységének elősegítését szolgáló állami visszatérítésekre, dotációkra és termelési árkiegészítésekre, import-árkiegészítésekre, továbbá egyéb állami támogatásokra, valamint a fogyasztói árpolitikai célkitűzések megvalósítását szolgáló fogyasztói árkiegészítésekre fordítható.

5. § Az 1. §-ban meghatározott kiadásokból 16.299 millió forint, a kiadás 9,6%-a a nemzetközi kötelezettségekkel kapcsolatos kiadások teljesítésére, a belföldi államadósságok törlesztésére és egyéb kiadásra fordítható.

6. § (1) Az 1. §-ban meghatározott kiadásból a költségvetési szervek kiadásaira 69.279 millió forint, a kiadás 40,7%-a fordítható.

(2) Az (1) bekezdés szerinti kiadások a főbb felhasználási célok szerint a következőképpen oszlanak meg:

- a társadalombiztosítási feladatok, a betegségi és egyéb készpénzsegélyek, a gyógyszerek, a gyógyászati segédeszközök, a családi pótlék, továbbá a nyug- és egyéb ellátás kiadása 20.471 millió forint, az 1. §-ban meghatározott kiadás 12%-a;

- az egészségügyi ellátás és az egészségvédelem fejlesztésének, a kórházak, a klinikák, a szakorvosi rendelőintézetek, a gondozóintézetek, az orvosi körzetek, a szülőotthonok, a bölcsődék és a gyermekotthonok fenntartásának, az anya- és csecsemővédelem, a szülészeti ellátás, a közegészségügyi és járványügyi ellátás, valamint egyéb egészségügyi célok kiadása 6.845 millió forint, az 1. §-ban meghatározott kiadás 4%-a;

- a szociális támogatások, a szociális otthonok fenntartásának, továbbá más szociális feladatok, valamint az üdülők kiadása 1.021 millió forint, az 1. §-ban meghatározott kiadás 0,6%-a;

- az oktatási intézmények, továbbá a gyermek- és diákjóléti intézmények fenntartásának, valamint az egyéb oktatási célok kiadása 9.039 millió forint, az 1. §-ban meghatározott kiadás 5,3%-a;

- a tudományos kutatás fejlesztésének, valamint a népművelési, művészeti és más kulturális intézmények támogatásának, a sportfeladatok ellátásának, továbbá egyéb kulturális célok megvalósításának kiadása 3.522 millió forint, az 1. §-ban meghatározott kiadás 2,1%-a;

- a honvédelmi kiadás 8.898 millió forint, az 1. §-ban meghatározott kiadás 5,2%-a;

- a rend- és jogbiztonsági kiadás 4.921 millió forint, az 1. §-ban meghatározott kiadás 2,9%-a;

- az igazgatási kiadás 3.098 millió forint, az 1. §-ban meghatározott kiadás 1,8%-a;

- a költségvetési szervek különböző gazdasági feladatainak kiadása 8.616 millió forint, az 1. §-ban meghatározott kiadás 5,1%-a;

- egyéb, a költségvetési szervek feladatainak ellátásával összefüggő kiadás 2.848 millió forint, az 1. §-ban meghatározott kiadás 1,7%-a.

(3) Az (1) bekezdésben meghatározott kiadási előirányzat igénybevételére - az állami költségvetés bevételeinek alakulásától függően - a költségvetési szervek a részükre megállapított feladatok teljesítésével arányosan jogosultak.

7. § Az Országgyűlés - az 1968. évi VI. törvénynek megfelelően - a tanácsok költségvetéséhez nyújtott állami hozzájárulást 5.840 millió forintban állapítja meg.

8. § Az Országgyűlés a tanácsok fejlesztési alapjához nyújtott állami támogatást 7.757 millió forintban állapítja meg.

9. § A tanácsok költségvetéséhez megállapított állami hozzájárulást és a kötelező előirányzatokat, valamint a tanácsok fejlesztési alapjához nyújtott állami támogatást fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanácsok szerint részletezetten e törvény az 1. számú melléklet szerint határozza meg.

10. § A minisztériumok és országos hatáskörű szervek költségvetésének kötelező előirányzatait e törvény a 2. számú melléklet szerint határozza meg.

11. § (1) A tanácsok költségvetésüket az e törvény 7. §-ában meghatározott állami hozzájárulás és az 1968. évi VI. törvény 7. §-a szerinti költségvetési szabályozók - bevételi források és az azokból való részesedés mértéke - alapján és a hatályos jogszabályi rendelkezések szerint állapítják meg.

(2) A tanácsok - a hatályos jogszabályi rendelkezések szerint - költségvetésük előirányzatait év közben a bevételi többlet, a kiadási megtakarítás, vagy a költségvetésük tartaléka terhére előirányzat-módosítás, illetve pótelőirányzat engedélyezése útján megváltoztathatják.

12. § (1) A minisztériumok és országos hatáskörű szervek költségvetésük részletes összetételét e törvény 2. számú mellékletében meghatározott kötelező előirányzatok betartásával - a hatályos jogszabályi rendelkezések szerint - állapítják meg.

(2) A minisztériumok és országos hatáskörű szervek költségvetésükön belül - a hatályos jogszabályi rendelkezések szerint - előirányzat-módosítási jogkörrel rendelkeznek az év közben felmerülő szükségletekkel, feladatváltozásokkal kapcsolatos előirányzatok meghatározására.

13. § E törvény kihirdetése után a tanácsok, valamint a minisztériumok és országos hatáskörű szervek - a hatályos jogszabályi rendelkezések szerint - jogosultak jóváhagyni a felügyeletük alá tartozó költségvetési szervek részletes előirányzatait.

14. § Felhatalmazást kap a pénzügyminiszter arra, hogy a költségvetés végrehajtása során

- e törvényben meghatározott bevételek beszedését és a kiadások teljesítéséhez szükséges pénzellátást a népgazdaság érdekeinek megfelelően szabályozza;

- a pénzügyi egyensúly biztosítására a költségvetési eszközök évközi felhasználásánál intézkedéseket tegyen;

- az 1. §-ban meghatározott hiányt a költségvetés terven felül keletkező bevételeiből, illetve az állami pénzkészlet terhére fedezze.

15. § (1) A 11. § (2) bekezdésében és a 12. § (2) bekezdésében foglalt előirányzat-módosítási jogkört meghaladó esetekben a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány engedélyezhet előirányzat-módosítást.

(2) E törvény rendelkezéseit 1970. január 1. napjától kell alkalmazni, végrehajtásáról a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a pénzügyminiszter útján gondoskodik.

1. számú melléklet az 1969. évi VIII. törvény 9. §-ához

A tanácsok költségvetésének kötelező előirányzatai megyénként és jogcímek szerint
(Ezer forintban)

 

 Állami hozzá-járulás a

 Állami támogatás a

 
Költségvetési szervek béralapja

 Helyi utak, hidak fenntartási

 Igazgatási szervek kiadásai

 Vállalati kezelésben levő

 Megnevezés:

 költség-vetéshez

 fejlesztési alaphoz

 összesen

 ebből: igazgatási szervek béralapja

 elő-irányzatai

 

 lakóházak fel-újításához és fenn-tartásához nyújtott támogatás

 Budapest főváros

 529.023

 2,492.000

 1,386.122

 115.610

 270.000

 193.400

 1,006.300

 Baranya megye

 215.385

 65.000

 214.950

 43.434

 27.000

 71.400

 6.000

 Bács-Kiskun megye

 168.818

 303.000

 359.931

 59.075

 48.000

 98.036

 30.968

 Békés megye

 162.895

 104.000

 306.961

 46.004

 43.000

 77.540

 7.060

 Borsod-Abaúj-Zemplén megye

 
362.538

 
317.000

 
343.600

 
67.275

 
55.000

 
112.000

 
28.648

 Csongrád megye

 95.818

 61.000

 226.594

 35.755

 33.000

 62.200

 15.200

 Fejér megye

 241.971

 257.000

 256.620

 37.083

 40.000

 63.000

 31.700

 Győr-Sopron megye

 326.131

 423.000

 287.486

 40.675

 46.000

 66.715

 93.840

 Hajdú-Bihar megye

 135.343

 92.000

 257.216

 41.024

 31.000

 71.000

 4.754

 Heves megye

 231.006

 145.000

 224.074

 36.989

 39.000

 61.400

 24.900

 Komárom megye

 245.315

 212.000

 219.742

 28.177

 35.000

 45.200

 30.000

 Nógrád megye

 299.128

 103.000

 175.133

 32.469

 33.000

 53.866

 25.300

 Pest megye

 224.325

 236.000

 439.024

 71.250

 58.000

 117.600

 18.950

 Somogy megye

 225.415

 144.000

 252.061

 49.284

 33.000

 77.600

 17.850

 Szabolcs-Szatmár megye

 412.245

 295.000

 377.109

 59.345

 34.000

 97.634

 5.050

 Szolnok megye

 200.756

 208.000

 314.583

 47.620

 38.000

 79.290

 19.390

 Tolna megye

 161.014

 147.000

 202.453

 32.263

 31.000

 54.200

 7.858

 Vas megye

 286.450

 175.000

 224.122

 37.692

 29.000

 61.836

 32.600

 Veszprém megye

 312.085

 267.000

 290.200

 51.960

 44.000

 86.400

 22.761

 Zala megye

 195.852

 126.000

 193.734

 40.460

 32.000

 65.600

 19.800

 Debrecen megyei jogú város

 145.917

 259.000

 87.440

 9.677

 39.000

 17.700

 36.460

 Miskolc megyei jogú város

 373.763

 562.000

 170.846

 11.033

 47.000

 17.630

 44.525

 Pécs megyei jogú város

 169.200

 277.000

 95.802

 8.631

 47.000

 14.930

 48.400

 Szeged megyei jogú város

 119.552

 337.000

 90.310

 8.510

 33.000

 14.100

 31.500

 Tartalék

 

 150.000

 

 

 

 

 

 Együtt:

 5,839.945

 7,757.000

 6,996.113

 1,011.295

 1,161.000

 1,680.277

 1,609.814

2. számú melléklet az 1969. évi VIII. törvény 10. §-ához

A központi szervek kötelező előirányzatai fejezetenként és jogcímek szerint
(Ezer forintban)

 

 

 Kiadások

 Megnevezés

 Bevételek

 

 Béralap

 

 

 

 összesen

 összesen

 
összesen

 ebből: igazgatási szervek béralapja

 igazgatási szervek összesen

 

 Országgyűlés és Népköztársaság Elnöki Tanácsa

 
430

 
39.406

 
6.336

 
6.336

 
28.100

 

 Minisztertanács

 3.829

 102.503

 33.836

 25.335

 49.729

 

 Népköztársaság Ügyészsége

 500

 100.770

 68.870

 -

 -

 

 Központi Népi Ellenőrzési Bizottság

 300

 33.100

 20.130

 20.130

 32.300

 

 Magyar Testnevelési és Sportszövetség

 
550

 
328.500

 
6.950

 
-

 
-

 

 Magyar Tudományos Akadémia

 16.303

 567.008

 13.656

 8.719

 14.642

 

 Országos Tervhivatal

 600

 59.385

 34.967

 26.790

 41.249

 

 Munkaügyi Minisztérium

 112.300

 897.232

 329.611

 15.194

 24.206

 

 Központi Statisztikai Hivatal

 2.500

 271.773

 96.619

 79.611

 210.988

 

 Külügyminisztérium

 41.142

 341.910

 93.952

 92.578

 317.467

 

 Belügyminisztérium

 55.746

 4,013.428

 -

 -

 -

 

 Honvédelmi Minisztérium

 100.000

 8,898.100

 -

 -

 -

 

 Pénzügyminisztérium

 6.945

 242.655

 47.148

 36.592

 55.700

 

 Igazságügyminisztérium

 130.200

 649.261

 161.429

 9.759

 16.000

 

 Kohó- és Gépipari Minisztérium

 9.424

 156.244

 68.762

 22.499

 43.322

 

 Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság

 
4.797

 
176.693

 
45.925

 
7.670

 
24.700

 

 Nehézipari Minisztérium

 13.408

 167.831

 55.800

 18.600

 37.800

 

 Országos Anyag- és Árhivatal

 26.096

 34.711

 10.279

 6.083

 11.200

 

 Központi Földtani Hivatal

 100

 316.628

 2.038

 2.000

 3.650

 

 Könnyűipari Minisztérium

 6.850

 86.000

 38.820

 15.326

 27.400

 

 Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium

 
194.200

 
2,469.680

 
498.000

 
41.609

 
93.846

 

 Belkereskedelmi Minisztérium

 4.706

 213.101

 50.062

 23.299

 41.962

 

 Külkereskedelmi Minisztérium

 5.408

 335.424

 76.485

 71.998

 169.210

 

 Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium

 
10.930

 
206.640

 
43.120

 
22.220

 
40.500

 

 Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium

 
47.866

 
2,891.975

 
121.087

 
19.600

 
32.500

 

 Országos Vízügyi Hiavatal

 2.115

 1,156.833

 14.731

 9.704

 15.230

 

 Magyar Rádió és Televízió

 1,174.250

 757.328

 109.800

 -

 -

 

 Művelődésügyi Minisztérium

 74.000

 1,966.502

 551.473

 26.493

 41.516

 

 Egészségügyi Minisztérium

 66.800

 2,134.100

 738.100

 14.863

 21.410

 

 SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóság

 
18,620.000

 
20,489.700

 
114.579

 
9.130

 
16.190

 

 Üdültetés

 101.500

 365.315

 89.000

 4.716

 6.620

 

 Központi szervek összesen

 20,833.795

 50,469.736

 3,541.565

 637.154

 1,417.437

 

 Tartalék

 

 

 471.000

 

 

 

 Együtt

 29,833.795

 50,940.736

 3,541.565

 637.154

 1,417.437

 

 



[1] Kihirdetve: 1969. XII. 23.