27/1994. (X. 26.) IKM-PM együttes rendelet

a Kereskedelmi Vámtarifa módosításáról

A Kereskedelmi Vámtarifáról szóló 21/1976. (VI. 29.) MT rendelet 2. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az alábbiakat rendeljük el:
1. § A 3/1992. (II. 29.) NGKM-PM együttes rendelet 3. §-ával közzétett „Kereskedelmi Vámtarifa 1992-1994” egyes vámtételei 1994. december 31-ig e rendelet 1. számú melléklete szerint módosulnak.
2. § A 3/1992. (II. 29.) NGKM-PM együttes rendelet 2. számú mellékletében meghirdetett, és a 20/1993. (XI. 30.) NGKM-PM együttes rendelettel kiegészített, az EK országokból származó egyes árukra alkalmazandó vámkontingensek mennyiségi kereteinek érintetlenül hagyása mellett, az egyes árukra alkalmazandó új vámtételeket e rendelet 2. számú melléklete tartalmazza.
3. § A 17/1993. (IX. 25.) NGKM-PM együttes rendelet 3. számú mellékletében meghirdetett az Osztrák Köztársaságból származó egyes árukra alkalmazandó vámkontingensek mennyiségi kereteinek érintetlenül hagyása mellett, az egyes árukra alkalmazandó új vámtételeket e rendelet 3. számú melléklete tartalmazza.
4. § A 6/1993. (III. 3.) NGKM-PM együttes rendelet 5. számú mellékletében meghirdetett, és az 5/1994. (VI. 22.) NGKM-PM együttes rendelet 10. számú mellékletével módosított, a Cseh Köztársaságból és a Szlovák Köztársaságból származó egyes árukra alkalmazandó vámkontingensek mennyiségi kereteinek érintetlenül hagyása mellett, az egyes árukra alkalmazandó új vámtételeket e rendelet 4. számú melléklete tartalmazza.
5. § A 6/1993. (III. 3.) NGKM-PM együttes rendelet 6. számú mellékletében meghirdetett, és az 5/1994. (VI. 22.) NGKM-PM együttes rendelet 11. számú mellékletével módosított, a Lengyel Köztársaságból származó egyes árukra alkalmazandó vámkontingensek mennyiségi kereteinek érintetlenül hagyása mellett, az egyes árukra alkalmazandó új vámtételeket e rendelet 5. számú melléklete tartalmazza.
6. § Az 5/1994. (VI. 22.) NGKM-PM együttes rendelet 3. számú mellékletében meghirdetett a Szlovén Köztársaságból származó egyes árukra alkalmazandó vámkontingensek mennyiségi kereteinek érintetlenül hagyása mellett, az egyes árukra alkalmazandó új megváltozott vámtételeket e rendelet 6. számú melléklete tartalmazza.
7. § Ez a rendelet 1994. november 1-jén lép hatályba.