87/1994. (VI. 6.) Korm. rendelet

az egyes nemzetközileg ellenőrzött termékek és technológiák forgalmának engedélyezéséről szóló 61/1990. (X. 1.) Korm. rendelet módosításáról

Az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény XXI. Cikkelyének megfelelően, továbbá a külkereskedelemről szóló 1974. évi III. törvény 29. §-ának (1) bekezdésében, valamint a vámjog szabályozásáról szóló 1966. évi 2. törvényerejű rendelet 16. és 18. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el:
1. § (1) Az egyes nemzetközileg ellenőrzött termékek és technológiák forgalmának engedélyezéséről szóló - a 143/1991. (XI. 8.), a 152/1991. (XII. 6.), a 66/1992. (IV. 10.) és a 166/1992. (XII. 18.) Korm. rendeletekkel módosított - 61/1990. (X. 1.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 1. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
„1. § (1) Nemzetközileg ellenőrzött terméket és technológiát a Magyar Köztársaság
- területéről kivinni kizárólag a rendelet alapján kiadott engedéllyel,
- területére behozni kizárólag a rendelet alapján kiadott Igazolással lehet, ha azt a származási ország hatósága igényli, vagy ha azt más hazai jogszabály előírja.
(2) Nemzetközileg ellenőrzött terméknek és technológiának minősül származási országtól függetlenül:
- az e rendelet 1. számú mellékletében (Termékellenőrzési Jegyzék), továbbá a nukleáris exportról szóló 2/1986. (I. 19.) MT rendelet mellékletében szereplő termékek és technológiák, és
- minden olyan termék, technológia és szolgáltatás, amely esetében a magyarországi szerződő fél tudomással bír arról, hogy a terméket, illetve technológiát részben vagy egészben a vegyi, biológiai, nukleáris fegyverek, illetve az ilyen fegyverek célbajuttatására alkalmas rakétatechnikai eszközök fejlesztésével, gyártásával, raktározásával, működtetésével, felderítésével, azonosításával, elterjedésével kapcsolatosan kívánják felhasználni.
(3) Az (1) bekezdésben meghatározott engedély (Igazolás), illetve a 7. § (6) bekezdésében meghatározott nyilatkozat szükséges az egyes nemzetközileg ellenőrzött termékek és technológiák (a továbbiakban: termékek és technológiák)
a) külkereskedelmi célú behozatalára és kivitelére;
b) reexportjára;
c) vámszabadterületre történő be- és kiszállítására;
d) az utas- és ajándékforgalomban történő behozatalára és kivitelére;
e) az ezekkel folytatott ügynöki tevékenységre;
f) a gazdasági társaság által nem pénzbeli betét (hozzájárulás) címén történő behozatalára és kivitelére;
g) az 1988. évi XXIV. törvény 31. § (3) bekezdése alapján történő behozatalára; illetőleg
h) bármilyen új műszaki termék formájában történő kivitelére;
i) átviteli (tranzit) áruforgalmára, melyet a 7/A. § szerinti módon kell bejelenteni.
(4) Az (1) bekezdésben meghatározott engedély, illetve Igazolás nem szükséges a hazai termékek és technológiák Magyarországon, magyarországi végfelhasználó részére történő forgalmazásához.
(5) Az engedély megadásának feltétele, hogy az e rendelet 1. számú melléklet I. fejezetében felsorolt termékekre és technológiákra a 48/1991. (III. 27.) Korm. rendeletben foglaltak, a II. fejezet 0. kategóriában, valamint az 1-9. kategória N-, T- és Ca-val jelölt tételeiben szereplő anyagokra és technológiákra a 2/1986. (I. 19.) MT rendeletben foglaltak teljesüljenek.”
2. § Az R. 2. § (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„(1) A termékek és technológiák Termékellenőrzési Jegyzékének (e rendelet 1. számú melléklete) összeállítása és szükség szerinti megújítása az Exportellenőrzési Tárcaközi Bizottság (a továbbiakban: Bizottság) feladata. A Termékellenőrzési Jegyzék módosítását a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere saját hatáskörében hirdeti ki.”
3. § (1) Az R. 4. § (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„Az Igazolásban és hozzá tartozó Végső Címzetti és Vásárlói Nyilatkozatban, valamint Szállítási Tanúsítványban szereplő adatokkal kapcsolatban beálló bármilyen természetű változásról a kérelmezőnek haladéktalanul értesítenie kell az Irodát. Ha a változás következtében az Igazolás kiadásának feltételei jelentősen megváltoznak, az Iroda jogosult az Igazolást visszavonni, illetve egyidejűleg a változásbejelentést új kérelemként kezelni.”
(2) Az R. 4. § (6) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„(6) Annak megállapítása, hogy a származási ország hatóságai igénylik-e a termék, illetve technológia ellenőrzését, a szerződő felek feladata.”
4. § (1) Az R. 5. § (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul:
„(1) Az Igazolás iránti kérelemhez csatolni kell a 4. számú melléklet szerinti formában kiállított Végső Címzetti és Vásárlói Nyilatkozatot (a továbbiakban: Nyilatkozat), amely szerint a behozott terméket és technológiát kizárólag a Nyilatkozatban megjelölt feltételekkel és módon fogják felhasználni.”
5. § (1) Az R. 7. § (2) bekezdése az alábbi d) ponttal egészül ki:
„d) az e rendelet 2. számú mellékletében foglalt országokba történő export esetén, vagy ha a termék és technológia ideiglenes jelleggel (meghatározott időn belüli visszahozatali kötelezettség mellett) kiviteli előjegyzésben kerül vámkezelésre, akkor a kérelemhez nem kell csatolni a Nemzetközi Importigazolást és a Végső Címzetti és Vásárlói Nyilatkozatot (kivéve II. fejezet 0. kategóriát és 1-9. kategória N-, T- és Ca-val jelölt tételeit).”
(2) A rendelet 7. § (5) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„(5) Nem szükséges engedély, ha
a) az e rendelet 1. számú melléklet II. fejezet 2-9. kategóriájában (kivéve az N-, T- és Ca-val jelölt tételek) szereplő hazai gyártású exportálni kívánt, valamint Igazolás kibocsátása nélkül behozott termékek és technológiák értéke nem éri el a 400 000 forintot, továbbá az ügylet nem része egy ennél magasabb értékű tranzakciónak;
b) a behozatali előjegyzésben vámkezelt áru az eredeti feladó nevére és címére kerül visszaszállításra;
c) a termék az eredeti feladó részére vagy rendelkezése szerint valamely más telephelyre kerül kiszállításra;
d) az e rendelet 1. számú melléklet II. fejezet 1-9. kategóriájában szereplő termékek és technológiák forgalmazásában részt vevő jogi és természetes személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság az Irodával kötött külön megállapodásban foglaltaknak megfelelően és ennek alapján kiadott engedéllyel (disztributori felhatalmazás) - előzetesen megállapított keret terhére, utólagos elszámolási kötelezettség mellett - exportálja a termékeket és technológiákat. A disztributori felhatalmazás kiadásának és hatályban maradásának feltétele, hogy az exportőr az Irodával kötött megállapodásban foglaltaknak megfelelő belső ellenőrző programot és rendszert állítson fel, azt működtesse, továbbá, hogy arról az Irodát tájékoztassa, és az Iroda részére - igény szerint - biztosítsa a disztributori felhatalmazás keretében lebonyolított forgalom irataiba (szerződéskötési, vámolási, könyvelési okmányokba) való betekintést.”
6. § Az R. 8. § (5) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„(5) Az e rendelet 1. számú melléklet I. fejezet 0. kategóriába, valamint 1-9. kategóriába tartozó N-, T- és Ca-val jelölt termékek és technológiák forgalmával kapcsolatos Igazolás, illetve engedély (disztributori felhatalmazás is) csak az Országos Atomenergia Hivatal, a III. fejezetében foglalt termékek és technológiák vonatkozásában pedig csak a külön meghatározott szervezet (I. kategória), illetve az illetékes nemzetbiztonsági szolgálat (II. kategória) előzetes egyetértésével adható ki.”
7. § Az R. 10. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„10. § (1) A termékek és technológiák forgalmában részt vevők - végső felhasználókat is beleértve - kötelesek az engedélykérelem, illetve az Igazolás iránti kérelem benyújtásakor az Irodával mindazon adatokat közölni, amelyek alapján a terméket vagy technológiát jogszabály meghatározza. Közölniük kell a felhasználás körülményeire vonatkozó adatokat is.
(2) A termékek és technológiák forgalmában részt vevők kötelesek az Iroda részére bejelenteni az eljárásban képviseletre jogosult személy adatait (neve, érvényes személyi igazolványának száma, beosztása) és a bekövetkezett változásokat.
(3) Az Iroda az (1)-(2) bekezdés alapján benyújtott adatokat kizárólagosan exportellenőrzési célokra használhatja fel, és köteles azt bizalmas információként kezelni.
(4) A termékek és technológiák forgalmában részt vevők kötelesek az engedélyezés vagy bejelentés hatálya alá eső tevékenységükkel kapcsolatos dokumentációt mindaddig megőrizni, és azt a 11. § alapján eljáró ellenőrző szervnek bemutatni, amíg az adott termék vagy technológia az 1. § (2) bekezdése szerint nemzetközileg ellenőrzöttnek minősül, illetőleg megsemmisülő vagy egyszeri felhasználásra, továbbá beépítésre kerülő (felhasználható) termékek esetén a felhasználást követő 2 évig. Helyszíni ellenőrzés során a megsemmisülés, illetve felhasználás tényét az ellenőrzött szervezetnek kell igazolnia (megsemmisítési jegyzőkönyv, anyagnorma stb. alapján).”
8. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő 15. napon lép hatályba, ezzel egyidejűleg az R. 4. § (5) bekezdés c) pontja, a 4. § (7) bekezdése, az 5. § (3) bekezdése, 12. §-a és az 1., 7., 8., 9. és 10. számú mellékletei hatályukat vesztik.
(2) Az R. 1. és 2. számú melléklete helyébe e rendelet 1. és 2. számú melléklete  [LÁBJEGYZET_1]  lép.

[LÁBJEGYZET_1] A mellékleteket a Magyar Közlöny 1994/61. számának II. kötete tartalmazza.