220/1999. (XII. 28.) Korm. rendelet

a devizáról szóló 1995. évi XCV. törvény végrehajtásáról rendelkező 161/1995. (XII. 26.) Korm. rendelet módosításáról

A Kormány a devizáról szóló 1995. évi XCV. törvény 89. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el:
1. § A devizáról szóló 1995. évi XCV. törvény végrehajtásáról rendelkező 161/1995. (XII. 26.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Dvhr.) a következő 8/C. §-sal egészül ki:
„8/C. § (1) A Dtv. 35/A. §-ának rendelkezéseit megfelelően alkalmazni kell a devizakülföldi befektetési alapra külföldi pénznemben kibocsátott kollektív befektetési értékpapírra is, feltéve, hogy
a) a befektetési alap devizakülföldi befektetési alapkezelője a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) tagországában székhellyel rendelkezik;
b) a kollektív befektetési értékpapír megszerzésekor az értékpapírról szóló tájékoztató szerint a befektetési alap befektetési politikája arra irányul, hogy eszközei értékének több mint ötven százalékát - csökkentve az alapot terhelő összes kötelezettséggel, továbbá leszámítva a konvertibilis valutát és a konvertibilis pénznemben elhelyezett bankbetétet - a Dtv. 35/A. §-ának hatálya alá tartozó értékpapírok teszik ki;
c) a befektetési alapra kibocsátott kollektív befektetési értékpapírok első sorozatát OECD tagországban hozzák forgalomba.
(2) A Dtv. 35/A. §-ának (2) és (5) bekezdésében szabályozott eljárást akkor is le kell folytatni, ha devizakülföldi befektetési alapra külföldi pénznemben kibocsátott kollektív befektetési értékpapírt kívánnak belföldön zártkörűen vagy nyilvánosan forgalomba hozni, továbbá belföldi értékpapírpiacra bevezetni, illetve megszerezni. E rendelet 8/A. §-ának (1)-(2) bekezdését a devizakülföldi befektetési alapra külföldi pénznemben kibocsátott kollektív befektetési értékpapírra is alkalmazni kell. Ha az értékpapír-kibocsátási tájékoztató nem angol, német, francia vagy orosz nyelven készült, hiteles magyar fordítást is mellékelni kell.”
2. § A Dvhr. a következő 8/D. §-sal egészül ki:
„8/D. § A devizabelföldi befektetési alapkezelő
a) a befektetési alap javára megszerzett, a Dtv. 35/A. §-ának hatálya alá tartozó - kinyomtatott - értékpapírt, illetőleg letéti igazolást;
b) az a) pontban említett értékpapírból, illetőleg letéti igazolásból származó hozamot, valamint az értékpapír értékesítése esetén az ellenértéket
nem köteles hazahozni, feltéve, hogy 8 napon belül a Dtv. 35/A. §-ának hatálya alá tartozó értékpapír, illetőleg letéti igazolás megszerzésére fordítja.”
3. § A Dvhr. a következő 8/E. §-sal egészül ki:
„8/E. § (1) A Dtv. 35/B. §-a hatálya alá tartozó - kinyomtatott - értékpapírt, illetőleg letéti igazolást nem kell hazahozni, feltéve, hogy azt a devizabelföldi a devizakülföldi kibocsátónál vagy devizakülföldi értékpapír-letétkezelőnél tartja letétben.
(2) Az (1) bekezdésben említett értékpapír, illetőleg letéti igazolás tekintetében a devizabelföldi devizakülföldi értékpapír-letétkezelő szolgáltatását a devizakülföldi kibocsátó közvetítésével veheti igénybe [Dtv. 35/A. § (10) bek.].”
4. § A Dvhr. 9. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
„9. § A nemzetközi gazdasági tevékenységet folytató vállalkozásnak nem kell bejelentenie az e tevékenység körébe tartozó export irányú szerződés esetén a devizakülföldivel halasztott fizetésben történt megállapodást [Dtv. 42. § (2) bek.].”
5. § (1) A Dvhr. 10. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(2) A devizabelföldi - a Dtv. 39. §-ának (1)-(2) bekezdése szerint - továbbá a vámszabad területi társaság és a Dtv. 85. §-ának hatálya alá tartozó devizakülföldi társaság a devizakülfölditől felvett deviza- és forinthitel állományáról és forgalmáról
a) ha a hitel összege az 500 000 USD-t eléri vagy meghaladja, a 14. számú melléklet szerint havonta, az egy évnél hosszabb lejáratú ilyen hitel lejáratáról a 15. számú melléklet szerint negyedévente;
b) ha a hitel összege az 500 000 USD-nél kevesebb, a 14. számú melléklet szerint évente, az egy évnél hosszabb lejáratú ilyen hitel lejáratáról a 15. számú melléklet szerint évente adatszolgáltatást köteles teljesíteni a devizahatóságnak. Az adatszolgáltatás határideje a tárgyidőszakot követő hónap nyolcadik munkanapja. Ennek az adatszolgáltatásnak a szempontjából figyelmen kívül kell hagyni a vámszabad területi társaságtól és a Dtv. 85. §-ának hatálya alá tartozó devizakülföldi társaságtól felvett hitelt.”
(2) A Dvhr. 10. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(5) A devizabelföldi - a Dtv. 41. §-a szerint - továbbá a vámszabad területi társaság és a Dtv. 85. §-ának hatálya alá tartozó devizakülföldi társaság a devizakülföldinek nyújtott deviza- és forinthitel állományáról és forgalmáról,
a) ha a hitel összege az 500 000 USD-t eléri vagy meghaladja, a 14/b. számú melléklet szerint havonta, az egy évnél hosszabb ilyen hitel járatáról a 15/a. számú melléklet szerint negyedévente;
b) ha a hitel összege 500 000 USD-nél kevesebb, a 14/b. számú melléklet szerint évente, az egy évnél hosszabb lejáratú ilyen hitel lejáratáról a 15/a. számú melléklet szerint évente
adatszolgáltatást köteles teljesíteni a devizahatóságnak. Az adatszolgáltatás határideje a tárgyidőszakot követő hónap nyolcadik munkanapja. Ennek az adatszolgáltatásnak a szempontjából figyelmen kívül kell hagyni a vámszabad területi társaságnak és a Dtv. 85. §-ának hatálya alá tartozó devizakülföldi társaságnak nyújtott hitelt.”
(3) A Dvhr. 10. §-ának (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(8) Devizabelföldi az OECD tagországai viszonylatában devizakülföldinek - természetes személy a Dtv. 41. §-ának (2) bekezdésében meghatározott közeli hozzátartozói körön kívüli személynek is - konvertibilis pénznemben egy évnél hosszabb lejáratú hitelt nyújthat a Dtv. 41. §-ának (3) bekezdésében meghatározott hitelcél mellett bármely más célra is. A hitelnyújtást - ideértve a közvetlen vállalkozás részére visszatérítendő veszteségfedezet jogcímén külföldre történő átutalást is - a szerződéskötéstől számított 8 napon belül a 18. számú melléklet szerint kell bejelenteni a devizahatóságnak. A bejelentéshez csatolni kell a hitelszerződést. Ha a hitelszerződés idegen nyelvű és nem angol, német, francia vagy orosz nyelven készült, hiteles magyar fordítást is mellékelni kell.”
6. § A Dvhr. 11. §-a a következő (7) bekezdéssel egészül ki:
„(7) A szervezet devizaszámláján (Dtv. 52. §) jóváírható a devizakülfölditől felvett devizahitel összege is.”
7. § A Dvhr. a következő 15/C. §-sal egészül ki:
„15/C. § Nem kell a devizabelföldinek megszereznie a Dtv. 61/B. §-ának (1) bekezdése alapján a devizahatósági engedélyt ahhoz, hogy a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaság által vállalható biztosítások tárgyáról, valamint központi költségvetés terhére, a Kormány készfizetőkezessége mellett vállalható nem piacképes kockázatú biztosítások feltételeiről és a biztosítási eseményekről szóló 84/1998. (V. 6.) Korm. rendelet 13. §-a (3) bekezdésének a) pontja alapján az ügylettel kapcsolatos összes követelését a követelés érvényesítésének jogával együtt a Magyar Exporthitel Biztosító Részvénytársaságra, mint az állam megbízottjára ruházza át.”
8. § A Dvhr. 1. számú melléklete helyébe e rendelet 1. számú melléklete, 10. számú melléklete helyébe e rendelet 2. számú melléklete, 14. számú melléklete helyébe e rendelet 3. számú melléklete, 14/b. számú melléklete helyébe e rendelet 4. számú melléklete, 15. számú melléklete helyébe e rendelet 5. számú melléklete, 15/a. számú melléklete helyébe e rendelet 6. számú melléklete, 16. számú melléklete helyébe e rendelet 7. számú melléklete, 18. számú melléklete helyébe e rendelet 8. számú melléklete lép.
9. § (1) Ez a rendelet - a (2) bekezdésben említett kivétellel - 2000. január 1. napján lép hatályba.
(2) E rendelet 1. és 2. §-a 2000. július 1. napján lép hatályba.
(3) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti a Dvhr. 11. §-ának (1) bekezdésében az „és azt a devizahatóság tudomásul vette” szövegrész, továbbá a Dvhr. 12. számú melléklete.
(4) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a Dvhr. 19. számú mellékletének b) pontjában feltüntetett jogcímnél az „Okmány: - devizahatósági engedély vagy a devizahatóság által visszaigazolt bejelentés” szövegrész helyébe az „Okmány: - devizahatósági engedély vagy a devizahatóságnak tett bejelentés” szöveg lép.
(5) A Dvhr. 19. számú mellékletének 3. pontja a következő e) ponttal egészül ki, egyidejűleg a jelenlegi e) pont megjelölése f) pontra változik:
„e) Jogcím:
- devizakülfölditől felvett devizahitel
Okmány:
- devizahatósági engedély vagy a devizahatóságnak tett bejelentés”