12/2002. (III. 14.) GM-KöViM-KöM együttes rendelet

az új személygépkocsik üzemanyag-gazdaságossági és szén-dioxid-kibocsátási adatainak közzétételéről

A belkereskedelemről szóló 1978. évi I. törvény 40. §-ában foglalt felhatalmazás alapján - a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvényben (a továbbiakban: Fgytv.) meghatározott, a fogyasztók megfelelő tájékoztatásához fűződő érdek érvényre juttatása céljából - a következőket rendeljük el:

Általános rendelkezések

1. § E rendelet alkalmazásában:
a) személygépkocsi: a közúti járművek műszaki megvizsgálásáról szóló 5/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet (a továbbiakban: ER.) „A” függelék A/2. számú melléklete szerinti M1 kategóriájú gépkocsi, amelyre értelmezhető a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet (a továbbiakban: MR.) „A” függelék A/39. számú melléklete. Nem tartoznak ide az ER. „B” függelék hatálya alá tartozó járművek, valamint az „A” függelék 4. cikk (1) bekezdés a/2. pontjának hatálya alá tartozó különleges rendeltetésű járműtípusok;
b) új személygépkocsi: az ER. 2. § (4) bekezdés d) pontjában foglaltaknak megfelelő személygépkocsi;
c) megfelelőségi nyilatkozat: az ER. A/9. számú mellékletében meghatározott megfelelőségi nyilatkozat, amelyet a gyártó minden jóváhagyott típusnak megfelelően gyártott gépjárműhöz állít ki;
d) típusjóváhagyás: az ER. „A” függelék 2. cikkének a) pontjában meghatározott eljárás;
e) eladási hely: minden olyan árusítóhely - különösen üzlet, bemutatóterem -, ahol az új személygépkocsikat bemutatják, illetve értékesítésre, tartós bérletre, lízingelésre felajánlják, beleértve a kereskedelmi kiállításokat is;
f) kereskedelmi forgalomba hozatal: új személygépkocsik értékesítése, beleértve tartós bérletbe adását, lízingelését;
g) hivatalos üzemanyag-fogyasztás: a közlekedési hatóság által a típusjóváhagyás során megállapított, a megfelelőségi nyilatkozatban feltüntetett üzemanyag-fogyasztás. Ha több típusváltozatot vagy kivitelt egy csoportba sorolnak, annak a csoportnak az üzemanyag-fogyasztását a csoporton belüli legmagasabb hivatalos üzemanyag-fogyasztású típusváltozat vagy kivitel alapján kell megadni;
h) hivatalos fajlagos CO2-kibocsátás: a közlekedési hatóság által a típusjóváhagyás során megállapított, a megfelelőségi nyilatkozatban feltüntetett CO2-kibocsátás. Ha több típusváltozatot vagy kivitelt egy csoportba sorolnak, annak a csoportnak a CO2-értékét a csoporton belüli legmagasabb hivatalos CO2-kibocsátású típusváltozat vagy kivitel alapján kell megadni;
i) üzemanyag-gazdaságossági címke: tájékoztató lap, amely az új személygépkocsi hivatalos üzemanyag-fogyasztására és a hivatalos CO2-kibocsátására vonatkozó fogyasztói tájékoztatást tartalmazza;
j) üzemanyag-gazdaságossági ismertető: kiadvány, amely a kereskedelmi forgalomba hozott összes új személygépkocsi hivatalos üzemanyag-fogyasztási és a hivatalos CO2-kibocsátási adatait tartalmazza;
k) gyártmány: a gyártó kereskedelmi megnevezése, amely a típusjóváhagyási dokumentációban és a megfelelőségi nyilatkozatban szerepel;
l) típus, típusváltozat, kivitel: az ER. „A” függelék A/2. számú mellékletének II. részében meghatározott leírás;
m) közlekedési hatóság: a Központi Közlekedési Felügyelet;
n) fogyasztóvédelmi hatóság: a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség és a területi felügyelőségek.
2. § (1) E rendelet hatálya kiterjed az új személygépkocsik Magyar Köztársaság területén történő kereskedelmi forgalomba hozatalára.
(2) E rendelet vonatkozásában a fogyasztóvédelmi előírásokat a Fgytv., a reklámra vonatkozó előírásokat pedig a gazdasági reklámtevékenységről szóló 1997. évi LVIII. törvény (a továbbiakban: Grtv.) szabályaival összhangban kell alkalmazni.
3. § (1) Az új személygépkocsik üzemanyag-fogyasztására és CO2-kibocsátására vonatkozó adatairól a fogyasztókat üzemanyag-gazdaságossági címkével, üzemanyag-gazdaságossági ismertetővel és e rendelet szerinti egyéb módon kell tájékoztatni (a továbbiakban együtt: tájékoztatás).
(2) Az (1) bekezdésben meghatározott tájékoztatások adatainak egymással összhangban kell állni.
(3) Tilos az (1) bekezdésben meghatározott tájékoztatásokon olyan más jelzést, szimbólumot vagy feliratot elhelyezni, amely az e rendeletben foglaltaknak nem felel meg és alkalmas a fogyasztók megtévesztésére.

Üzemanyag-gazdaságossági címke

4. § (1) A forgalmazó köteles a (2) bekezdésben meghatározott üzemanyag-gazdaságossági címkét a bemutatás céljára kiállított új személygépkocsi külsején vagy annak közelében jól láthatóan, takarásmentesen elhelyezni.
(2) Az üzemanyag-gazdaságossági címke tartalmát és kialakítását a rendelet 1. számú melléklete határozza meg.

Üzemanyag-gazdaságossági ismertető

5. § (1) A közlekedési hatóság kiadvány formájában legalább évente egyszer közzéteszi az új személygépkocsik - a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 28. § (3) bekezdése szerint megállapított - hivatalos üzemanyag-fogyasztási és CO2-kibocsátási adatait tartalmazó ismertetőt.
(2) A közlekedési hatóság a teljes éves ismertető egy-egy példányát minden év október 1. napjáig átadja a személygépkocsi forgalmazójának és egy-egy példányban a fogyasztóvédelmi hatóságnak térítésmentesen, míg az időközben megjelenő személygépkocsi-típusok (típusváltozatok, kivitelek) vonatkozó adatait kérelemre, térítés ellenében.
(3) Az üzemanyag-gazdaságossági ismertetőt a fogyasztó részére ingyenes betekintésre rendelkezésére kell bocsátani minden eladási helyen, valamint a fogyasztóvédelmi hatóságnál.
(4) Az ismertetővel szemben támasztott részletes alaki és tartalmi követelményeket a rendelet 2. számú melléklete tartalmazza.

A fogyasztók tájékoztatásának egyéb módjai

6. § (1) A forgalmazó köteles gondoskodni az eladási helyen olyan plakát kiállításáról, amely minden általa forgalmazott új személygépkocsi-gyártmányra vonatkozóan tartalmazza a személygépkocsi-típusok (típusváltozatok, kivitelek) hivatalos üzemanyag-fogyasztási és a hivatalos CO2-kibocsátási adatait.
(2) A plakátot jól látható helyen kell elhelyezni, és az azon feltüntetett adatok könnyen olvashatók kell legyenek.
(3) A plakátot legalább hat hónaponként teljes egészében aktualizálni kell. A két aktualizálás között az új gépkocsikat a lista alján kell szerepeltetni.
(4) Az eladási helyen kiállítandó plakát alaki és tartalmi követelményeit a rendelet 3. számú melléklete határozza meg.
7. § (1) A gyártó, illetve a forgalmazó köteles gondoskodni arról, hogy az általa gyártott, illetve forgalmazott személygépkocsi-típusokkal (típusváltozatokkal, kivitelekkel) kapcsolatos reklám [Grtv. 2. § g) pont], valamint a kezelési útmutató tartalmazza az adott típus (típusváltozat, kivitel) hivatalos üzemanyag-fogyasztási és a hivatalos CO2-kibocsátási adatait.
(2) A reklám, valamint a kezelési útmutató megjelenésével kapcsolatos minimális követelmények:
a) legyen könnyen olvasható és ne legyen kevésbé feltűnő, mint az adott reklám, valamint a kezelési útmutató által közölt fő információkat tartalmazó rész;
b) legyen könnyen érthető még felszínes rátekintésre is;
c) a hivatalos üzemanyag-fogyasztási adatokat közölni kell minden gépkocsitípusra (típusváltozatra, kivitelre). Ha egynél több típusról (típusváltozatról, kivitelről) van szó, akkor vagy minden meghatározott típus (típusváltozat, kivitel) hivatalos üzemanyag-fogyasztását bele kell foglalni, vagy a legrosszabb és legjobb üzemanyag-fogyasztást kell közölni (az üzemanyag-fogyasztás kifejezése liter/100 km-ben, egy tizedesjegy pontossággal).
(3) Abban az esetben, ha a reklám, valamint a kezelési útmutató csak a gyártmányra utal és nem egy meghatározott típusra (típusváltozatra, kivitelre), akkor az üzemanyag-fogyasztást nem szükséges közölni.

Hatósági feladatok

8. § Az e rendeletben foglaltak teljesítését a fogyasztóvédelmi hatóság ellenőrzi.

Záró rendelkezések

9. § Ez a rendelet 2002. július 1. napján lép hatályba.
10. § Ez a rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai között társulás létesítéséről szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a megállapodást kihirdető 1994. évi I. törvény 3. §-ával összhangban összeegyeztethető szabályozást tartalmaz az Európai Parlament és a Tanács 1999/94/EK irányelvével az új személygépkocsik üzemanyag-gazdaságossági és szén-dioxid-kibocsátási adatainak közzétételéről.