14/2004. (V. 11.) BM rendelet

a kölcsönösen elismert építészmérnöki oklevelek közzétételéről

A külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény (a továbbiakban: Etv.) 67. §-ának (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következőket rendelem el:
1. § Ez a rendelet közzéteszi azon oklevelek, bizonyítványok és képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok (a továbbiakban: oklevél) megnevezését, amely az Európai Tanács építészmérnöki oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről, valamint a letelepedés és a szolgáltatásnyújtás szabadságának tényleges gyakorlását elősegítő intézkedésekről szóló 85/384/EGK irányelvének (a továbbiakban: Irányelv) hatálya alá tartoznak.
2. § (1) Az Európai Gazdasági Térség valamely tagállamának állampolgára (a továbbiakban: kérelmező) az Európai Gazdasági Térség valamely tagállamában szerzett oklevelének elismerési eljárását mint eljáró hatóság a Belügyminisztérium Országos Lakás- és Építésügyi Hivatala végzi. Az oklevél elismerésére az Etv. megfelelő rendelkezései az irányadók.
(2) Az oklevél elismerése nem mentesít az építészmérnöki tevékenység gyakorlásához jogszabályok által előírt egyéb szakmai, jogi követelmények teljesítése alól.
3. § (1) Az 1. § szerinti építészmérnöki oklevelet legalább négyéves nappali tagozatos képzés során kell megszerezni egyetemen, vagy annak megfelelő oktatási intézményben; vagy legalább hatéves képzés során egyetemen, vagy annak megfelelő oktatási intézményben, mely képzésből legalább három év nappali tagozatos, és egyetemi szintű vizsga letételével zárul. Az oklevél akkor kerül elismerésre, ha az általa tanúsított képzés biztosítja az 1. számú mellékletben szereplő elméleti és gyakorlati képességek elsajátítását.
(2) A 2. számú melléklet tartalmazza azon okleveleket, amelyek elismerésre kerülnek akkor is, ha az általuk tanúsított képzés nem felel meg az (1) bekezdésben és az 1. számú mellékletben foglaltaknak. Az elismerésre akkor kerülhet sor, ha a kérelmező az oklevél megszerzésére irányuló képzést legkésőbb a következő időpontban megkezdte:
a) 1987/88. tanévtől a 2. számú melléklet a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k),
b) 1996/97. tanévtől a 2. számú melléklet o) és q),
c) 1997/98. tanévtől a 2. számú melléklet l), m), n) és p),
d) 2004/05. tanévtől a 2. számú melléklet r), valamint
e) 2006/07. tanévtől a 2. számú melléklet s)-z)
pontjaiban meghatározott államok esetében, vagy ha ilyen oklevéllel már korábban is rendelkezett.
4. § (1) Elismerésre kerül az az okirat, amely igazolja, hogy a kérelmező számára az építész szakmai cím viselését az Irányelvnek az oklevél származási országában történő végrehajtása előtt engedélyezték, és hogy a kérelmező hatékonyan végezte az építészmérnöki tevékenységet legalább három egymást követő éven át az okirat kiállítását megelőző öt év során. Ilyen igazolást annak az országnak a hatósága állít ki, amelyben az Irányelvről szóló értesítésnek az időpontjában hatályban van az építészmérnöki tevékenység megkezdésére és végzésére vonatkozó jogi szabályozás.
(2) Elismerésre kerül az az okirat, amely igazolja, hogy a kérelmező számára az építész szakmai cím viselését az Irányelv végrehajtása során engedélyezték, és hogy a kérelmező hatékonyan végezte az építészmérnöki tevékenységet legalább három egymást követő éven át az okirat kiállítását megelőző öt év során. Ilyen igazolást annak az országnak a hatósága állít ki, amelyben az Irányelvről szóló értesítésnek az időpontja és az Irányelv végrehajtása közötti időszakban az építészmérnöki tevékenység megkezdésére és végzésére vonatkozó jogi szabályozást hoztak.
5. § (1) Az építészmérnöki cím viselésére jogosult az a kérelmező, aki a Német Szövetségi Köztársaságban a „Fachhochschulen”-ben az Irányelvről szóló értesítés időpontjában létező formában három évnél tovább tartó képzés során szerzett képesítéssel rendelkezik, amennyiben az eleget tesz a 1. számú mellékletben megállapított követelményeknek, és a Német Szövetségi Köztársaságban végzett legalább négyéves szakmai gyakorlattal egészül ki. A szakmai gyakorlatot egy olyan szakmai testület által kiadott igazolással kell megerősíteni, melynek nyilvántartásában a kérelmező szerepel.
(2) Elismerésre kerül az az oklevél, amely szociális fejlesztő program vagy nem nappali tagozatos egyetemi képzés részét képező oktatás, illetve szakképzés elvégzésével szerezhető, ha ez a képzés eleget tesz az 1. számú mellékletben foglalt követelményeknek, és ha a kérelmező, akit több mint hét éve alkalmaznak az építészet területén építészmérnök felügyelete alatt, vagy építészeti tevékenységet folytató gazdasági társaságnál, a képzés eredményeként sikeres építészmérnöki egyetemi vizsgát tesz, amely vizsgának egyenértékűnek kell lennie a 3. § (1) bekezdésében szereplő vizsgával.
6. § (1) A 2. számú melléklet a) pontjának negyedik gondolatjeles bekezdésében, c) pontjának harmadik gondolatjeles bekezdésében és h) pontjának hatodik gondolatjeles bekezdésében szereplő képesítés megszerzéséről szóló oklevélhez szükséges vizsga magában foglalja a kérelmező által építészmérnöki tevékenységek legalább hat évig tartó végzése során készített és megvalósított tervek értékelését.
(2) A Német Szövetségi Köztársaság illetékes hatóságai által kiállított igazolások a Német Demokratikus Köztársaság illetékes hatóságai által 1945. május 8-a után kiadott képesítések egyenértékűségéről a 2. számú mellékletben felsorolt képesítések elismeréséről szóló rendelkezések szerint kerülnek elismerésre.
7. § (1) Azon kérelmező esetében, akinek építészmérnöki oklevelét 1993. január 1-jét megelőzően a volt Csehszlovákiában állították ki, vagy akinek a képzése ezen időpontot megelőzően a volt Csehszlovákiában kezdődött, oklevele elismerésre kerül, amennyiben a Cseh Köztársaság hatóságai tanúsítják, hogy a Cseh Köztársaság területén az építészmérnöki tevékenységek megkezdése és gyakorlása tekintetében ez a képesítés ugyanolyan jogi hatállyal bír, mint a 2. számú mellékletben felsorolt cseh építészmérnöki képesítések. Ehhez a tanúsítványhoz mellékelni kell az ugyanazon hatóság által kiállított igazolást, amely igazolja, hogy a kérelmező az igazolás kibocsátásának időpontját megelőző öt év során legalább három egymást követő éven keresztül ténylegesen és jogszerűen folytatott építészmérnöki tevékenységet a Cseh Köztársaság területén.
(2) Azon kérelmező esetében, akinek építészmérnöki oklevelét 1991. augusztus 20-át megelőzően a volt Szovjetunióban állították ki, vagy akinek a képzése ezen időpontot megelőzően a volt Szovjetunióban kezdődött, oklevele elismerésre kerül, amennyiben Észtország hatóságai tanúsítják, hogy Észtország területén az építészmérnöki tevékenységek megkezdése és gyakorlása tekintetében ez a képesítés ugyanolyan jogi hatállyal bír, mint a 2. számú mellékletben felsorolt észt építészmérnöki képesítések. Ehhez a tanúsítványhoz mellékelni kell az ugyanazon hatóság által kiállított igazolást, amely igazolja, hogy a kérelmező az igazolás kibocsátásának időpontját megelőző öt év során legalább három egymást követő éven keresztül ténylegesen és jogszerűen folytatott építészmérnöki tevékenységet Észtország területén.
(3) Azon kérelmező esetében, akinek építészmérnöki oklevelét 1991. augusztus 21-ét megelőzően a volt Szovjetunióban állították ki, vagy akinek a képzése ezen időpontot megelőzően a volt Szovjetunióban kezdődött, oklevele elismerésre kerül, amennyiben Lettország hatóságai tanúsítják, hogy Lettország területén az építészmérnöki tevékenységek megkezdése és gyakorlása tekintetében ez a képesítés ugyanolyan jogi hatállyal bír, mint a 2. számú mellékletben felsorolt lett építészmérnöki képesítések. Ehhez a tanúsítványhoz mellékelni kell az ugyanazon hatóság által kiállított igazolást, amely igazolja, hogy a kérelmező az igazolás kibocsátásának, időpontját megelőző öt év során legalább három egymást követő éven keresztül ténylegesen és jogszerűen folytatott építészmérnöki tevékenységet Lettország területén.
(4) Azon kérelmező esetében, akinek építészmérnöki oklevelét 1990. március 11-ét megelőzően a volt Szovjetunióban állították ki, vagy akinek a képzése ezen időpontot megelőzően a volt Szovjetunióban kezdődött, oklevele elismerésre kerül, amennyiben Litvánia hatóságai tanúsítják, hogy Litvánia területén az építészmérnöki tevékenységek megkezdése és gyakorlása tekintetében ez a képesítés ugyanolyan jogi hatállyal bír, mint a 2. számú mellékletben felsorolt litván építészmérnöki képesítések. Ehhez a tanúsítványhoz mellékelni kell az ugyanazon hatóság által kiállított igazolást, amely igazolja, hogy a kérelmező az igazolás kibocsátásának időpontját megelőző öt év során legalább három egymást követő éven keresztül ténylegesen és jogszerűen folytatott építészmérnöki tevékenységet Litvánia területén.
(5) Azon kérelmező esetében, akinek építészmérnöki oklevelét 1993. január 1-jét megelőzően a volt Csehszlovákiában állították ki, vagy akinek a képzése ezen időpontot megelőzően a volt Csehszlovákiában kezdődött, oklevele elismerésre kerül, amennyiben Szlovákia hatóságai tanúsítják, hogy Szlovákia területén az építészmérnöki tevékenységek megkezdése és gyakorlása tekintetében ez a képesítés ugyanolyan jogi hatállyal bír, mint a 2. számú mellékletben felsorolt szlovák építészmérnöki képesítések. Ehhez a tanúsítványhoz mellékelni kell az ugyanazon hatóság által kiállított igazolást, amely igazolja, hogy a kérelmező az igazolás kibocsátásának időpontját megelőző öt év során legalább három egymást követő éven keresztül ténylegesen és jogszerűen folytatott építészmérnöki tevékenységet Szlovákia területén.
(6) Azon kérelmező esetében, akinek építészmérnöki oklevelét 1991. június 25-ét megelőzően a volt Jugoszláviában állították ki, vagy akinek a képzése ezen időpontot megelőzően a volt Jugoszláviában kezdődött, oklevele elismerésre kerül, amennyiben Szlovénia hatóságai tanúsítják, hogy Szlovénia területén az építészmérnöki tevékenységek megkezdése és gyakorlása tekintetében ez a képesítés ugyanolyan jogi hatállyal bír, mint a 2. számú mellékletben felsorolt szlovén építészmérnöki képesítések. Ehhez a tanúsítványhoz mellékelni kell az ugyanazon hatóság által kiállított igazolást, amely igazolja, hogy a kérelmező az igazolás kibocsátásának időpontját megelőző öt év során legalább három egymást követő éven keresztül ténylegesen és jogszerűen folytatott építészmérnöki tevékenységet Szlovénia területén.
8. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 3. napon lép hatályba.
9. § Ez a rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai között társulás létesítéséről szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében, a megállapodást kihirdető 1994. évi 1 törvény 3. §-ával összhangban az Európai Unió következő jogszabályaival összeegyeztethető szabályozást tartalmaz:
- a Tanács 85/384/EGK irányelve az építészmérnöki oklevelek, bizonyítványok és a képesítés megszerzéséről szóló egyéb tanúsítványok kölcsönös elismeréséről, valamint a letelepedés és a szolgáltatásnyújtás szabadságának tényleges gyakorlását elősegítő intézkedésekről, amelyet
- a Tanács 1985. december 20-i 85/614/EGK irányelve,
- a Tanács 1986. január 27-i 86/17/EGK irányelve,
- a Tanács 1990. december 4-i 90/658/EGK irányelve,
- A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány - az Osztrák Köztársaság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság csatlakozása 1 1994 N,
- Az Európai Közösségnek az Európai Gazdasági Térségről szóló 1994. évi január 1-jei 103. számú megállapodása és
- az Európai Parlament és a Tanács 2001. május 14-i 2001/19/EK irányelve módosított.