28/2009. (VII. 30.) IRM rendelet

egyes iparjogvédelmi tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról

Az 1. § és a 3. § (2) bekezdése tekintetében a találmányok szabadalmi oltalmáról szóló 1995. évi XXXIII. törvény 118. § (5) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján - a Magyar Szabadalmi Hivatal elnökével egyetértésben -, valamint a 2. § és a 3. § (3)-(4) bekezdése tekintetében a találmányok szabadalmi oltalmáról szóló 1995. évi XXXIII. törvény 118. § (6) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján - az államháztartásért felelős miniszterrel és a Magyar Szabadalmi Hivatal elnökével egyetértésben, a kormányhivatalokat felügyelő miniszterek kijelöléséről szóló 8/2006. (XII. 23.) ME rendelet 1. § f) pontjában, valamint az igazságügyi és rendészeti miniszter feladat- és hatásköréről szóló 164/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § h) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva - a következőket rendelem el:
1. § A szabadalmi bejelentés, az európai szabadalmi bejelentésekkel és az európai szabadalmakkal, illetve a nemzetközi szabadalmi bejelentésekkel összefüggő beadványok, valamint a növényfajta-oltalmi bejelentés részletes alaki szabályairól szóló 20/2002. (XII. 12.) IM rendelet (a továbbiakban: IM rendelet) 11. § (3) és (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek:
„(3) Az európai szabadalom szövegéről készített fordításnak a szabadalmi leírás, az igénypontok és a rajzokon szereplő szöveg magyar nyelvű fordítását kell tartalmaznia; a rajzokat akkor is be kell nyújtani, ha azokon magyarra fordítandó szöveg nincs.
(4) Az európai szabadalom szövegének fordítását a 2. § (2)-(5) bekezdéseiben foglaltak szerint kell elkészíteni, azzal az eltéréssel, hogy azt két azonos példányban kell benyújtani és a kivonattal kapcsolatos rendelkezések nem alkalmazandók.”
2. § A Magyar Szabadalmi Hivatal előtti iparjogvédelmi eljárások igazgatási szolgáltatási díjairól szóló 19/2005. (IV. 12.) GKM rendelet (a továbbiakban: GKM rendelet) 24. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(1) A Magyar Szabadalmi Hivatal az esedékessé nem vált díjat, valamint a türelmi idő kezdetéig az azt több mint két hónappal megelőzően, illetőleg az oltalom megszűnése esetén az előírtnál kisebb összegben vagy az újra érvénybe helyezési kérelem elutasítása esetén a 9. § (4) bekezdése alapján befizetett fenntartási díjat - kérelemre - visszatéríti, illetve más iparjogvédelmi ügy díjaként átvezeti.”
3. § (1) Ez a rendelet 2009. augusztus 1-jén lép hatályba.
(2) Az IM rendelet 11. §-a (3) és (4) bekezdésének az 1. § szerint módosított rendelkezéseit az európai szabadalmak szövegének azokra a fordításaira és e fordítások kijavítására irányuló azokra a kérelmekre kell alkalmazni, amelyeket e rendelet hatálybalépését követően nyújtottak be.
(3) A GKM rendelet 24. §-a (1) bekezdésének a 2. § szerint módosított rendelkezését az e rendelet hatálybalépését követően benyújtott visszatérítési vagy átvezetési kérelmekre kell alkalmazni.
(4) A GKM rendelet 2. §-a, 9. § (1)-(3) és (5) bekezdése, 18-20. §-ai, valamint 23. §-a hatályát veszti.
(5) Az 1-2. § és a 3. § (4) bekezdése 2009. augusztus 2-án hatályát veszti. Ez a bekezdés 2009. augusztus 3-án hatályát veszti.