﻿MAGYAR KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA
T/3916. számú
törvényjavaslat
a helyi önkormányzatok és a szociális feladatokat ellátó nem állami
fenntartók 2003. évi új címzett támogatásáról, valamint az egyes címzett
támogatással folyamatban lévő beruházások eredeti döntéseinek
módosításáról
Előadó: Dr. Lamperth Mónika
belügyminiszter
Budapest, 2003. május
2
2003. évi...........törvény
a helyi önkormányzatok és a szociális feladatokat ellátó nem állami
fenntartók 2003. évi új címzett támogatásáról, valamint az egyes címzett
támogatással folyamatban lévő beruházások eredeti döntéseinek
módosításáról
Az Országgyűlés a helyi önkormányzatok címzett és céltámogatási rendszeréről
szóló 1992.évi LXXXIX. törvény (a továbbiakban: Cet.) alapján a helyi
önkormányzatok és a szociális feladatokat ellátó nem állami fenntartók 2003.
évi új címzett támogatásáról, valamint az egyes címzett támogatással
folyamatban lévő beruházások - jogszabályi változásból eredő - eredeti
döntéseinek módosításáról a következő törvényt alkotja.
1.	§ A helyi önkormányzatok címzett támogatással megvalósuló beruházásaihoz
2003. évtől nyújtandó támogatás összegét ágazatonként, önkormányzatonként
és beruházásonként az 1. számú melléklet tartalmazza.
2.	§ A szociális feladatokat ellátó nem állami fenntartók címzett támogatással
megvalósuló beruházásaihoz 2003. évtől nyújtandó támogatás összegét
beruházásonként a 2. számú melléklet tartalmazza.
3.	§ Nem részesülnek címzett támogatásban a 3. számú mellékletben szereplő
helyi önkormányzatok.
4.	§ (1) A Cet. 3. §-ának (7) bekezdése alapján - jogszabályi változásból
eredően, a támogatásban részesülő beruházással ellátandó feladat jelentős
változása miatt - a folyamatban lévő beruházásokkal kapcsolatos eredeti
döntések a 4. számú melléklet szerint módosulnak.
(2)	A helyi önkormányzatok 1997. évi új induló címzett támogatásáról szóló
1997. évi XLV. törvény 1. számú melléklet 58. és 59. sorában Pécs Mecsekoldal
V-VIII. ütem Makároldal és Mecsekoldal II-IV. ütem, Postavölgy, Málomi
domb ivóvízellátás beruházására jóváhagyott címzett támogatást az
önkormányzat 2006. december 31-ig használhatja fel.
(3)	A címzett támogatással folyamatban lévő Fejér Megyei Szent György
Kórház rekonstrukciója, a Kaposvár Kisgáti területén épülő középiskolai
kollégium beruházása, továbbá a Tolna Megyei Kórház új műtő és diagnosztikai
tömbjének építése és a Csongrád Megyei Területi Kórház Szentes új
diagnosztikai és sürgősségi tömbje beruházása esetében az Országgyűlés nem
módosítja eredeti döntését.
5.	§ Ez a törvény a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba.

ÁLTALÁNOS INDOKOLÁS

A)	A helyi önkormányzatok 2003. évi címzett támogatása:
A helyi önkormányzatok címzett és céltámogatási rendszeréről szóló 1992. évi
LXXXIX. törvény (a továbbiakban Cet.) alapján a címzett támogatás döntési
mechanizmusa kétfordulós.
Ennek megfelelően az első szakaszban a Kormány az 1187/2002. (IX.7.) számú
határozatában előzetesen állást foglalt azokról az önkormányzatok által 2002.
április 25-ig benyújtott, szakmailag és pénzügyileg megalapozott,
költségtakarékos, a szakminisztériumok által is javasolt beruházási
koncepciókról, amelyek 2003. évi címzett támogatását javasolni szándékozik az
Országgyűlésnek.
A Kormány állásfoglalását követően a támogatásra javasolt beruházásoknál az
önkormányzatok elkészíttették az építési engedélyhez előírt terveket, megkérték
a hatóságtól az építésre jogosító engedélyt, és szakmai-pénzügyi egyeztetéseket
folytattak az érintett minisztériumokkal. Ezen dokumentumok alapján az
önkormányzatok - tekintettel az országgyűlési képviselőválasztásra - 2003.
február 12-ig benyújtották a 2003. évi címzett támogatási igénybejelentésüket.
A Magyar Köztársaság 2003. évi költségvetéséről szóló 2002. évi LXII. törvény
(a továbbiakban költségvetési törvény) a címzett és céltámogatásokra 56,505
milliárd forint előirányzatot hagyott jóvá. Ezen belül- a folyamatban lévő
beruházások ez évi támogatási igényét is figyelembe véve - a 2003. évi új
címzett támogatásokra közel 4,7 milliárd forint használható fel.
A helyi önkormányzatok által benyújtott 2003. évi új címzett támogatási
igények feldolgozásakor és a támogatási javaslat kidolgozása során általános
szempontok voltak a következők:
•	a beruházás a központi források hatékony felhasználásával valósuljon meg, a
költségtakarékosság követelményeinek megfelelően,
•	a közösen ellátott feladatok, a területi szolgáltatásokat végző intézmények
előnyben részesüljenek,
•	az igénybenyújtó önkormányzat anyagi erőihez mérten saját forrást is
felhasználjon a beruházás megvalósításához
•	mindegyik megyében legalább 1 beruházás részesüljön támogatásban.
4
B)	A szociális feladatokat ellátó nem állami fenntartók 2003. évi címzett
támogatása:
A nem állami fenntartók a támogatási kérelmeiket az önkormányzatok címzett
támogatási igénybejelentéseivel egyidejűleg nyújtják be az Egészségügyi,
Szociális és Családügyi Minisztériumhoz (ESzCsM). A nem állami fenntartó
szociális beruházásának címzett támogatásáról - a helyi önkormányzatok
címzett támogatásával egyidejűleg - az Országgyűlés dönt, e beruházások
fedezete az ESzCsM költségvetési fejezetéből kerül biztosításra.
A Kormány előzetes állásfoglalásának megfelelően két beruházás támogatható
(Római Katolikus Egyházi Szeretetszolgálat, valamint a DERMÁK Derecskei
Mentálhigiénés és Ápolási Központ Kht. rekonstrukciója).
C)	A címzett támogatással folyamatban lévő beruházások - jogszabályi
változásból eredő - eredeti döntéseinek módosítása
A Cet. 3. § (7) bekezdése értelmében jogszabályi változásból eredően a címzett
támogatásban részesült beruházással ellátandó feladat jelentős módosulása miatt
a folyamatban lévő fejlesztéssel kapcsolatos eredeti döntés módosításáról az
Országgyűlés egyedi mérlegelés alapján dönt.
A benyújtott 10 igényből - melyek közül nem mindegyik jár többlet támogatási
igénnyel - 6 beruházás esetében javasolható a kérelem támogatása.
5
RÉSZLETES INDOKOLÁS
Az 1. §-hoz
A törvényjavaslat 1. számú melléklete tartalmazza a helyi önkormányzatok
címzett támogatással megvalósuló beruházásaihoz 2003. évtől nyújtandó
támogatás összegét ágazatonként, önkormányzatonként.
A támogatásra javasolt 55 igény révén együttesen közel 70 milliárd forint értékű
beruházás valósulhat meg, amiből több mint 54,1 milliárd forint a címzett
támogatás összege.
Az 55 beruházásból 13 a vízgazdálkodási ágazatban, 12 az egészségügyi, 7 a
szociális ellátás, 15 a közoktatás és 8 a kulturális szolgáltatás területén
eredményezheti a lakosság ellátottságának javulását.
Az egyes ágazatokban a javasolt támogatással megvalósítandó beruházások
főbb jellemzői a következők:
Az egészségügyi beruházások közül indokoltnak tartjuk azon kórházak
beruházását, amelyeknél azt kiemelt területi, orvosszakmai szempontok
indokolják. Továbbá javasolandók azok, melyek ez alkalommal első ízben
részesülhetnek címzett támogatásban.
A szociális ágazat esetében a rendelkezésre álló támogatási keretek között azon
beruházások indítása indokolt, amelyek megvalósítása a szociális törvényben
meghatározott kötelező önkormányzati feladatok ellátásához szükségesek.
Az oktatási ágazatban azon beruházások megvalósítása támogatandó, amelyek
halaszthatatlan rekonstrukciós munkálatok, megvalósításuk körzeti célokat
szolgál, a növekvő tanulólétszám által is indokolt létesítmény-ellátottsági
hiányokat pótolnak, valamint lehetővé teszik a gazdaságos létesítmény
üzemietetést. Ugyancsak prioritást kaptak az oktatási ágazatban a
gyógypedagógiai nevelési-oktatási feladatokat több megyére kiterjedően, illetve
országos szinten ellátó intézmények beruházásai.
A kultúra területén a művészeti alkotómunkának otthont nyújtó objektumok
létesítésének, törvényben meghatározott önkormányzati közművelődési és
nyilvános könyvtári ellátási feladatok végrehajtását biztosító létesítmények
építésének és rekonstrukciójának támogatása indokolt.
A vízgazdálkodási ágazat esetében a szennyvízelvezetést -tisztítást, valamint a
vízellátást szolgáló beruházásoknál és a belterületi vízrendezés esetében
egyaránt csak a költségtakarékos beruházások indítása javasolt.
6
A 2. §-hoz
A törvényjavaslat 2. számú melléklete tartalmazza a szociális feladatokat ellátó
nem állami fenntartók címzett támogatással megvalósuló beruházásaihoz 2003.
évtől nyújtandó támogatás összegét.
A két támogatott beruházás a Római Katolikus Egyházi Szeretetszolgálat,
valamint a DERMÁK (Derecskei Mentálhigiénés és Ápolási Központ) Kht.
gesztorságával valósul meg.
A Római Katolikus Egyházi Szeretetszolgálat az idősek otthonának - intenzív
ápolást, gondozást is biztosító - bővítését kívánja megvalósítani. A
rekonstrukció során a korszerűtlen, régi zárdaépületek kiváltása valósulhatna
meg. A rekonstrukció során az ellátási egységeken belül profiltisztítást lehet
végrehajtani.
r
A DERMAK Kht. esetében a meglévő fogyatékos otthon bővítésére kerülhetne
sor, mellyel egy korszerűbb és sokrétűbb szociális ellátás feltételei teremtődnek
meg.
A 3.§-hoz
Nem részesülnek címzett támogatásban a 3. számú mellékletben szereplő helyi
önkormányzatok.
Két önkormányzat a Kormány előzetes állásfoglalásának hiányában nyújtott be
címzett támogatásra igénybejelentést, ezért Pilis város ivóvízhálózat bővítése és
Eger város többfunkciós kulturális létesítménye esetében a benyújtott címzett
támogatási igény nem javasolható.
A 4. §-hoz
A címzett támogatással folyamatban lévő rekonstrukciókhoz a Cet. 3. §. (7)
bekezdése alapján a későbbi évek jogszabályi változásából eredően az eredeti
döntés módosításáról az Országgyűlés dönt - a javaslatot a 4. számú melléklet
tartalmazza.
A címzett támogatással folyamatban lévő beruházások jogszabályi változásból
eredő módosítására tíz önkormányzat nyújtott be igényt. Ezen igények közül öt
- többlettámogatási igénnyel nem járó - beruházás változását tartalmazza az
Országgyűlésnek elfogadásra benyújtott javaslat (ebből Pécs megyei jogú
városra vonatkozó javaslatot az 4. § (2) bekezdése tartalmazza), továbbá egy
7
önkormányzat (Békés Megyei Önkormányzat) esetében többlettámogatási igény
is javasolható.
Az 5. §-hoz
A törvény hatályba lépését szabályozza, mely szerint rendelkezései a
kihirdetését követő 8. napon lépnek hatályba.
1. számú melléklet a 2003. évi
törvényhez
A helyi önkormányzatok 2003. évben címzett támogatással induló beruházásai
eFt-ban
	Ágazat				Ebből			
Sor-		Megye	Az igény megnevezése	Beruházás	Saját	Igényelt	Az igényelt támogatás ütemezése	
szám	önkormányzat			összköltsége	forrás	támogatás	2003. | 2004. 2005. 2006.	2007.
Egészségügy
1	Baranya Megyei Önkormányzat	Baranya	Megyei Kórház rekonstrukciója	640 000	0	640 000	60 000	270 000	310 000	0	
2	Berettyóújfalu	Hajdú-Bihar	Területi Kórház rekonstrukciója	670 100	10 100	660 000	50 000	246 000	364 000	0	
3	Budapest Főváros	Főváros	Bajcsy-Zsilinszky Kórház rekonstrukciója	6 610 635	1 610 635	5 000 000	120 000	800 000	2 500 000	880 000	700 000
4	Dorog	Komárom- Esztergom	Krónikus (geriátriai) szakkórház feltételeinek kialakítása	696 000	150 000	546 000	60 000	243 000	243 000	0	0
5	Győr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat	Győr-Moson- Sopron	Petz Aladár Megyei Kórház rekonstrukciója	1 010 000	10 000	1 000 000	90 000	455 000	455 000	0	0
6	Heves Megyei Önkormányzat	Heves	Markhot Ferenc Megyei Kórház rekonstrukciója	2 080 000	80 000	2 000 000	90 000	800 000	900 000	210 000	0
7	Kalocsa	Bács-Kiskun	Városi Kórház rekonstrukciója	1 470 000	20 000	1 450 000	90 000	600 000	760 000	0	0
8	Kazincbarcika	Borsod-Abaúj- Zemplén	Városi Kórház rekonstrukciója	2 645 000	25 000	2 620 000	90 000	1 300 000	1 230 000	0	0
9	Komló	Baranya	Városi Kórház rekonstrukciója	479 656	0	479 656	90 000	350 906	38 750	0	0
10	Somogy Megyei Önkormányzat	Somogy	Kaposi Mór Megyei Kórház műtéti tömbjének rekonstrukciója	3 600 000	100 000	3 500 000	400 000	1 600 000	1 500 000	0	0
11	Vác	Pest	Jávorszky Ödön Kórház rekonstrukciója	750 000	75 000	675 000	69 750	459 000	146 250	0	0
1
1. számú melléklet a 2003. évi
törvényhez
	Ágazat				Ebből						
Sor-		Megye	Az igény megnevezése	Beruházás	Saját	Igényelt	Az i	qényelt támogatás ütemezése			
szám	önkormányzat			összköltsége	forrás	támogatás	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.
12	Nagykanizsa	Zala	Városi Kórház rekonstrukciója	613 307	61 330	551 977	90 000	360 000	101 977	0	0
	összesen:			21 264 698	2 142 065	19 122 633	1 299 750	7 483 906	8 548 977	1 090 000	700 000
Kultúra
1	Budapest XX. Kerület	Főváros	Csili Művelődési Ház rekonstrukciója	302 000	20 000	282 000	60 000	222 000	0	0	0
2	Győr	Győr-Moson- Sopron	Volt zsinagóga átalakítása kulturális központtá	471 300	21 300	450 000	60 000	150 000	150 000	90 000	0
3	Kisbér	Komárom- Esztergom	Alapvetően közművelő- dési célú többfunkciós térségi művelődési központ létesítése	410 000	160 000	250 000	60 000	100 000	90 000	0	0
4	Székesfehérvár	Fejér	Vörösmarty Színház rekonstrukciója és bővítése ("A" változat)	3 558 899	202 890	3 356 009	150 000	1 400 000	1 500 000	306 009	0
S	Szekszárd	Tolna	Babits Mihály Művelődési Ház rekonstrukciós beruházása	549 000	60 000	489 000	60 000	220 000	209 000	0	0
6	Veszprém Megyei Önkormányzat	Veszprém	Veszprém Megyei Levéltár új elhelyezésére kialakítandó épületállo- mány beruházása	1 031 398	19 300	1 012 098	60 000	390 000	382 098	180 000	0
7	Nyíregyháza	Szabolcs- Szatmár-Bereg	Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár bőví- tése és rekonstrukciója	1 444 625	144 463	1 300 162	80 000	450 000	450 000	320 162	0
8	Ibrány	Szabolcs- Szatmár-Bereg	Közösségi Ház rekonstrukciója, új könyvtár, képtár, múzeum építésével	434 023	43 402	390 621	40 000	150 000	200 621	0	0
összesen:				8 201 245	671 355	7 529 890	570 000	3 082 000	2 981 719	896 171	0
2
1. számú melléklet a 2003. évi
törvényhez
	Ágazat				Ebből			
Sor-		Megye	Az igény megnevezése	Beruházás	Saját	Igényelt	Az igényelt támogatás ütemezése	
szám	önkormányzat			összköltsége	forrás	támogatás	2003. I 2004. 2005. | 2006.	2007.
Oktatás
1	Cegléd	Pest	Bem József Műszaki Szakközépiskola és Ipari Szakmunkásképző bővítése	284 670	56 934	227 736	60 000	87 736	80 000	0	0
2	Csapi	Zala	A jelenlegi kollégium (kastélyépület) isklaépület bővítéses rekonstrukciója	613 753	15 000	598 753	70 000	270 000	258 753	0	0
3	Érd	Pest	Körösi Csorna Sándor általános iskola rekonstrukciója és bővítése	633 986	100 000	533 986	60 000	230 000	243 986	0	0
4	Heves Megyei Önkormányzat	Heves	Mlinkó István Óvoda, Általános Iskola és Diákotthon bővítése	340 000	34 000	306 000	60 000	120 000	126 000	0	0
5	Jász-Nagykun- Szolnok Megyei Önkormányzat	Jász-Nagykun- Szolnok	Mészáros Lőrinc Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium rekonstrukciója	989 973	40 000	949 973	60 000	440 000	449 973	0	0
6	Kecel	Bács-Kiskun	Arany János Általános Iskola és Művészeti Alapiskola bővítéses rekonstrukciója	350 109	35 109	315 000	60 000	120 000	135 000	0	0
7	Makó	Csongrád	Erdei Ferenc Kereskedelmi Szakközépiskola kollégium épületének rekonstrukciója, bővítése	1 430 000	71 500	1 358 500	60 000	500 000	500 000	298 500	0
8	Nyíracsád	Hajdú-Bihar	Általános Iskola bővítése	252 149	25 215	226 934	60 000	100 000	66 934	0	0
9	Nyírparasznya	Szabolcs- Szatmár-Bereg	4 tantermes komplex általános iskola, tornaterem, 30 férőhelyes óvoda építése	350 000	35 000	315 000	60 000	125 000	130 000	0	0
10	Pécs	Baranya	Ráczvárosi Általános Iskola rekonstrukciója és bővítése	300 000	60 000	240 000	60 000	140 000	40 000	0	0
3
1. számú melléklet a 2003. évi........törvényhez
	Ágazat				Ebből						
Sor-		Megye	Az igény megnevezése	Beruházás	Saját	Igényelt	Az i	íényelt támogatás ütemezése			
szám				összköltsége	forrás	támogatás	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.
11	Somogy Megyei Önkormányzat	Somogy	Kaposvár, Somssich P. u 8 szám alatti siketek iskolája rekonstrukciója, gyógypedagógiai központ kialakítása.	1 413613	45 000	1 368 613	100 000	500 000	500 000	268 613	0
12	Szentendre	Pest	Barcsay Jenő Általános Iskola bővítése tetőtérbeépítéssel	745 426	33 000	712 426	60 000	260 000	300 000	92 426	0
13	Vásárosnamény	Szabolcs- Szatmár-Bereg	Babus Jolán Középiskolai Kollégium bővítése	230 000	69 000	161 000	60 000	101 000	0	0	0
14	Veszprém	Veszprém	Simonyi Zsigmond Általános Iskola rekonstrukciója	426 038	83 000	343 038	60 000	140 000	143 038	0	0
15	Tetétlen	Hajdú-Bihar	Életveszélyes oktatási épületek kiváltása új 8 tantermes iskola építésével	395 000	40 000	355 000	50 000	255 000	50 000	0	0
		Összesen:		8 754 717	742 758	8 011 959	940 000	3 388 736	3 023 684	659 539	0
Szociális
1	Békéscsaba	Békés	Idősek Otthona rekonstrukciója	709 949	117 700	592 249	70 000	240 000	282 249	0	0
2	Heves	Heves	Heves Megyei Önkormányzat Idősek és Mozgásfogyatékosok Otthona rekonstrukciója és	950 000	95 000	855 000	70 000	380 000	405 000	0	0
3	Jász-Nagykun- Szolnok Megyei Önkormányzat	Jász-Nagykun- Szolnok	Megyei Fogyatékosok Szőke Tisza Otthonának bővítéses rekonstrukciója (Tiszaug)	718 661	40 000	678 661	70 000	300 000	308 661	0	0
4	Nagykanizsa	Zala	Értelmi fogyatékosok szakosított intézménye rekonstrukciója	451 388	45 139	406 249	70 000	170 000	166 249	0	0
5	Szabolcs-Szatmár- Bereg Megyei önkormányzat	Szabolcs- Szatmár-Bereg	Hodász-Fülpösdaróc Pszichiátriai és Szenvedélybetegek Ápoló- Gondozó Otthon rekonstrukciós fejlesztése	1 087 020	108 702	978 318	80 000	420 318	478 000	0	0
4
1. számú melléklet a 2003. évi........törvényhez
	Ágazat				Ebből						
Sor-		Megye	Az igény megnevezése	Beruházás	Saját	Igényelt	Az i	gényelt támogatás ütemezése			
szám	önkormányzat			összköltsége	forrás	támogatás	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.
6	Tolna Megyei Önkormányzat	Tolna	Bonyhádi Árpád-házi Szent Erzsébet otthon rekonstrukciója és bővítése	1 100 000	80 000	1 020 000	70 000	430 000	520 000	0	0
7	Vas Megyei Önkormányzat	Vas	Vas Megyei Idősek Otthona- Hegyfalu- rekonstrukciója	614 700	10 000	604 700	70 000	270 000	264 700	0	0
Összesen:				5 631 718	496 541	5 135 177	500 000	2 210 318	2 424 859	0	0
Vízgazdálkodás
Belterületi vízrendezés:
1	Békés Megyei Önkormányzat	Békés	belterületi vízrendezés (II. és V. pályázó csoport)	1 617 335	161 729	1 455 606	90 000	500 000	500 000	365 606	
2	Tiszakarád	Borsod-Abaúj- Zemplén	belterületi vízrendezés	297 068	103 974	193 094	70 000	123 094			
Ivóvízellátás:
3	Kálló Héhalom Palotás Erdötarcsa Erdőkürt	Nógrád	ivóvízellátás	509 935	50 993	458 942	70 000	190 000	198 942	0	0
4	Nagykörös	Pest	ivóvízellátás	967 202	96 720	870 482	80 000	390 482	400 000	0	0
5	Szigetvár Mozsgó	Baranya	ivóvízellátás	320 914	32 090	288 824	70 000	118 824	100 000	0	0
5
1. számú melléklet a 2003. évi........törvényhez
Sor- szám	Ágazat	Megye	Az igény megnevezése	Beruházás	Eb Saját	b ő I Igényelt					
	önkormányzat			összköltsége	forrás	támogatás	2003. f 2004. | 2005. | 2006.				2007.
	Szennyvízberuházás<	5k:									
6	Bátonyterenye	Nógrád	szennyvízcsatornázás	2 521 091	1 008 436	1 512 655	110 000	600 000	682 655	120 000	0
7	Hajdúnánás	Hajdú-Bihar	szennyvízcsatornázás	3 653 650	1 826 825	1 826 825	110 000	550 000	400 000	766 825	0
8	Jászberény és térsége (Jászapáti, Jászszentandrás, Jászkisér, Jászárokszállás)	Jász-Nagykun- Szolnok	szennyvízközmű	7 945 896	4 066 212	3 879 684	160 000	1 300 000	1 300 000	1 119 684	0
9	Kenyeri	Vas	szennyvízközmű	1 154 323	461 729	692 594	80 000	300 000	312 594	0	0
10	Kiskörös	Bács-Kiskun	szennyvízközmű	1 456 902	836 037	620 865	80 000	270 000	270 865	0	0
11	Fülöpszállás	Bács-Kiskun	szennyvízközmű	1 338 626	535 450	803 176	96 000	400 000	307 176	0	0
12	Törökszentmiklós	Jász-Nagykun- Szolnok	szennyvízközmű	2 967 462	1 780 477	1 186 985	130 000	500 000	556 985	0	0
13	Tornyiszentmiklós	Zala	szennyvízközmű	1 313 505	718 979	594 526	237 810	356 716	0	0	0
Összesen:				26 063 909	11 679 651	14 384 258	1 383 810	5 599 116	5 029 217	2 372 115	o\
Mindösszesen:				69 916 287	15 732 370	54 183 917	4 693 560	21 764 076	22 008 456	5 017 825	700 0001
55 db
6
2. számú melléklet a 2003. évi
törvényhez
A szociális feladatokat ellátó nem állami fenntartók 2003. évben címzett támogatással induló beruházásai
eFt-ban
Sorszárr	Nem állami fenntartó megnevezése	Beruházás megnevezése	Beruházás	Ebből		Az igényelt támogatás ütemezése			
				Saját	Igényelt				
			összköltsége	forrás	támogatás	2003.	2004. 2005. 2006.		
									
1.	Római Katolikus Egyházi Szeretetszolgálat	Idősek otthonának bővítése intenzív ápolást, gondozást biztosító részleggel	324 900	38 050	286 850	40 000	203 000	43 850	0
2.	Derecskei Mentálhigiénés és Ápolási Központ Kht.	Fogyatékosok otthonának bővítéses rekonstrukciója	437 800	43 800	394 000	40 000	300 000	54 000	0
3. számú melléklet a 2003. évi...........törvényhez
A helyi önkormányzatok 2003. évben elutasított címzett támogatási igénye
Sor- szám	önkormányzat	A beruházás megnevezése	Beruházás összköltsége eFt	Ebből (eFt)		Odaítélt címzett támogatás ütemezése (eFt)						Megjegyzés
				Sajat forrás	Igényelt támogatás	2003	2004	2005	2006	2007	2008	
												
1	Eger	Forrás Gyermek Szabadidőközpont bővítése, átalakítása, felújítása	351000	35100	315900	93150	222750					2
2	Pilis	Ivóvíz telep bővítése, ivóvízhálózat hiányzó szakaszának építése	605218	363131	242087	72627	121043	48417				2
Elutasítás indoka:
1 = nem felel meg a jogszabályi feltételeknek
2= költségvetési fedezet hiánya
4. számú melléklet a 2003. évi
törvényhez
1.) A helyi önkormányzatok 2002. évi új címzett támogatásáról szóló 2001. évi XCIV. törvény 1. számú
melléklete „Oktatás” fejezet 5. sorának 3. oszlopa az alábbiak szerint módosul:
Sor- szám	Az önkormányzat neve	Az igény megnevezése
5.	Kalocsa	Belvárosi Általános Iskola rekonstrukciója (az önkormányzat 2003. januárjáig benyújtott kérelmének megfelelő módosítással)
2.) A helyi önkormányzatok 2002. évi új címzett támogatásáról szóló 2001. évi XCIV. törvény 1. számú
melléklet „Egészségügy” fejezete 3. sorának 3. oszlopa az alábbiak szerint módosul:
Sor- szám	Az önkormányzat neve	Az igény megnevezése
3.	Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat	Megyei Kórház Onkológiai és belgyógyászati osztályának bővítéses rekonstrukciója (az önkormányzat 2003. januárjában benyújtott kérelmének megfelelő módosítással)
3.) A helyi önkormányzatok 2001. évi új címzett támogatásáról szóló 2001. évi XXV. törvény 1. számú
melléklete 5. sorának 3. oszlopa az alábbiak szerint módosul:
Sor- szám	Az önkormányzat neve	Az igény megnevezése
5.	Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat	Hetényi Géza Kórház-rendelőintézet rekonstrukciója és bővítése, a Tüdőgondozó Intézetnek a központi telephelyen lévő rendelőintézetbe történő betelepítésével
4.) A helyi önkormányzatok 2000. évi új címzett támogatásáról szóló 2000. évi LXXXVI. törvény 1. számú
melléklet 8. sorának 3. oszlopa az alábbiak szerint módosul:
Sor- szám	Az önkormányzat neve	Az igény megnevezése
8.	Borsod-Abaúj -Zemplén Megyei Önkormányzat	Szikszói II. Rákóczi Ferenc Megyei Kórház bővítéses rekonstrukciója (sürgősségi betegellátó részleg, belgyógyászati, sebészeti és nőgyógyászati pavilonok kiszolgáló létesítmények) - az önkormányzat 2001. decemberében benyújtott kérelmének megfelelő módosítással
2
5.) A helyi önkormányzatok 1999. évi új címzett támogatásáról szóló 1999. évi LIX. törvény 1. számú melléklet
3.	sora az alábbiak szerint módosul:
Sor- szám	Az önkor- mányzat neve	Az igény megnevezése	A beru- házás összes költsége	Ebből		Az igényelt támogatás éves ütemezése				
				önkor- mányz. Saját forrása	igényelt támo- gatás	1999.	2000.	2001.	2002.	2003.
3.	Békés Megye	Pándy Kálmán Megyei Kórház új központi orvosi ellátó épület létesítése (sürgősségi ellátás, képalkotó diagnosztika, központi labo- ratórium, izotóplaboratórium, központi sterilező, ágy- és matracfertőtlenítő)	2230000	220 000	2 010 000	80 000	599 500	640 000	290 000	400 500