﻿Hivatala
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ
Éitereíf: 2010 f«0V 0 2.
2010. évi.... törvény
az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény módosításáról
1.	§
(1)	Az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény (továbbiakban: Üt.) 13.§ (3) bekezdése helyébe a
következő rendelkezés lép:
„(3) A kamarába - kérelmére - ügyvédként fel kell venni azt, aki megfelel a következő
feltételeknek:
a)	az Európai Gazdasági Térségről szóló Megállapodásban részes valamely állam állampolgára,
b)	jogi egyetemi végzettséggel rendelkezik,
c)	magyar jogi szakvizsgát tett,
d)	legalább egy évig ügyvédjelölti vagy alkalmazott ügyvédi joggyakorlatot folytatott,
e)	a Magyar Ügyvédek Biztosító és Segélyező Egyesületének tagja, vagy a kamara által elfogadott
más felelősségbiztosítása van,
j) az ügyvédi tevékenység folyamatos gyakorlására alkalmas irodahelyiséggel rendelkezik a
kamara működési területén,
g)	nem esik a (4) bekezdésben felsorolt kizáró okok alá.”
(2)	Az Üt. 13.§ (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(5) A (3) bekezdés e) pontjában foglalt feltétel az irodai tagként felvételét kérő esetén a 68. § (2)
bekezdésének c) pontja szerinti felelősségbiztosítással teljesül.”
Az Üt. 85.§ (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
[(1) Az alkalmazott ügyvédek névjegyzékébe - kérelmére - fel kell venni azt, aki]
„a) a 13. § (3) bekezdés a)-c) és g) pontjában, valamint a 13. § (4) bekezdés b) és c) pontjában
írt feltételeknek megfelel, és”
Az Üt. 88.§ (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
[(1) Az alkalmazott ügyvédek névjegyzékéből törölni kell azt,]
„a) aki a 13. § (3) bekezdés a)-c) ésg) pontjában, valamint a 13. § (4) bekezdés b) és c) pontjában
írt feltételeknek nem felel meg,”
2.	§
3.	§
4. §
Az Üt. 89/F. § (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
[(1) A névjegyzékbe felvett európai közösségi jogászt kérelmére a kamarába ügyvédként fel kell
venni, ha]
„a) megfelel a 13. (3) bekezdésének e)-g) pontjában foglalt feltételeknek,”
5- §
Az Üt. 89/M. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(1) Az európai közösségi jogász alkalmazott ügyvédi tevékenység végzésére jogosult. Az
alkalmazott európai közösségi jogászok névjegyzékébe történő felvételnél a 13. § (3)
bekezdésének b)-d) pontja nem alkalmazható.”
6. §
Az Üt. 91. § (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
[(1) A külföldi jogi tanácsadók névjegyzékébe - kérelmére - fel kell venni azt, aki]
„a) a 13. § (3) bekezdés e) és g) pontjában, valamint a 13. § (4) bekezdés b) és c) pontjában
foglalt feltételeknek megfelel,”
7- §
Az Üt. 96. § (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
[(1) Az ügyvédjelöltek névjegyzékébe - kérelmére - fel kell venni azt, aki]
„a) a 13. § (3) bekezdés a), b) és g) pontjában, valamint a 13. § (4) bekezdés b) és c) pontjában
meghatározott feltételeknek megfelel,”
8. §
Az Üt. 99. § (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
[(1) Az ügyvédjelöltek névjegyékéből törölni kell azt,]
„a) aki a 13. § (3) bekezdés a), b) és g) pontjában, valamint a 13. § (4) bekezdés b) és c)
pontjában írt feltételeknek nem felel meg,”
9- §
E törvény 2011. január 1. napján lép hatályba.
INDOKOLÁS
Általános indokolás
Az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény módosításával elérni kívánt cél az ügyvédi kamarai
tagság megszerzéséhez szükséges feltételek szigorítása. A Javaslat alapján a kamarai tagság
további feltétele lenne legalább egy év ügyvédjelölti vagy alkalmazott ügyvédi joggyakorlat a
korábban hatályban levő kritériumok mellett.
A jelenleg hatályban levő törvény alapján a jogi szakvizsga megszerzését követően a kamarába fel
lehet venni ügyvédként azt is, aki ténylegesen nem szerzett gyakorlatot az ügyvédi hivatásban.
A tapasztalatok szerint, szükség van az ügyvédek iránti magasabb szakmai elvárásokra, ezért írja
elő a Javaslat ezt a speciális joggyakorlatot.
Az ügyvédi hivatás magas szintű végzéséhez elengedhetetlen a komplex tudás, amit csak a
gyakorlati készségek megszerzésével lehet elsajátítani.
A Javaslat új feltételének meghatározása közérdek, ugyanis az ügyvédekkel szembeni közbizalom
fenntartása változatlan feltételekkel már nem biztosítható.
Az alkalmazott európai közösségi jogászok névjegyzékébe történő felvételnél az új kritérium, a
bevezetendő 13. § (3) d) pont nem alkalmazható.
Részletes indokolás
Az 1. §-hoz
A Javaslat az általános indokolásban meghatározott célok elérése érdekében az ügyvédi kamarai
tagság megszerzéséhez szükséges követelmények szigorítását tartalmazza.
A 2-4. §-hoz
A Javaslat technikai jellegű módosításokat is tartalmaz, amelyek az Üt. 13. §-ának módosítása
miatt válik szükségessé.
Az 5.§-hoz
A 6-8. §-hoz
További technikai jellegű módosítások válnak szükségessé az Üt. 13. §-ának módosítása miatt.
A 9. §-hoz
A Javaslat szerint a törvény — a módosítás mielőbbi végrehajtásához fűződő érdekre tekintettel
—	2011. január 1. napján lépjen hatályba.
Budapest, 2010. november 2.
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ
Dr. Kövér László
az Országgyűlés Elnöke részére
Helyben
Tisztelt Elnök Úr!
Az Országgyűlés Házszabályáról szóló 46/1994. (IX. 30.) OGY határozat 85. §-a alapján, „az
ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény módosításáról” a következő törvényjavaslatot
kívánjuk benyújtani.
Budapest, 2010. november 2.
t
Fidesz — Magyar Polgári Szövetség	Kereszténydemokrata Néppárt