﻿MAGYAR KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA
Érkezett . 2011 JúN O 3.
T/3403. számú
törvényjavaslat
a Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) módosításáról Vilniusban
elfogadott, 1999. június 3-án kelt Jegyzőkönyv C Függeléke 2011. évi
módosításokkal és kiegészítésekkel egységes szerkezetbe foglalt szövegének
kihirdetéséről
Előadó: Dr. Fellegi Tamás
nemzeti fejlesztési miniszter
Budapest, 2011 . június
2011 . évi . . . törvény
a Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) módosításáról Vilniusban
elfogadott, 1999. június 3-án kelt Jegyz őkönyv C Függeléke 2011. évi
módosításokkal és kiegészítésekkel egységes szerkezetbe foglalt szövegének
kihirdetéséről
(A Jegyzőkönyv a Magyar Köztársaság vonatkozásában 2006 . július 1-jén lépett hatályba.
A COTIF Egyezmény 35. Cikk 3. §-ában foglaltak szerint az OTIF F őtitkára körlevelében
értesítette a tagállamokat, hogy a COTIF C Függeléke 2011 . évi módosításai 2011. január
1-jén hatályba léptek azzal, hogy a COTIF C Függeléke 2010 . december 31-ig étvényes
előírásai 2011. június 30-ig alkalmazhatók.)
1 . §
Az Országgyűlés a Bernben, 1980 . május 9-én kelt, Nemzetközi Vasúti Fuvarozási
Egyezmény (COTIF) módosításáról Vilniusban elfogadott, 1999 . június 3-án kelt
Jegyzőkönyv kihirdetéséről szóló 2006. évi LXXVII . törvénnyel kihirdetett COTIF
Egyezmény módosításáról szóló Jegyzőkönyv C Függeléke, „A Veszélyes Áru k
Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat” (a továbbiakban : RID) 2011 . január 1 -
jétől hatályos szövegét e törvénnyel kihirdeti.
2. §
A RID 2011. január 1-jétől hatályos és hiteles angol nyelvű szövege és annak hivatalos
magyar nyelvű fordítása a következő:

3. §
A RID 6 . cikke szerinti Mellékletének 2011 . január 1-jétől hatályos és hiteles angol nyelv ű
szövegét és annak hivatalos magyar nyelvű fordítását e törvény 1. melléklete tartalmazza.

4. §
(1) A veszélyes áru szállítás biztonsága érdekében a közlekedési hatóság nyilvántartjaa
RID Melléklete 1 .8 .3 szakasza szerinti veszélyes áru szállítási biztonsági tanácsadó
a) természetes személyazonosító adatait,
b) állampolgárságát,
c) veszélyes áru szállítási biztonsági tanácsadó képesítéséről szóló bizonyítványának
érvényességi idejét, valamint azt, hogy a bizonyítványa mely alágazatra, valamint
veszélyességi osztályra vonatkozik.
(2) Az adatokat a bizonyítvány érvényességi idejének lejártától számított 5 évig kell
megőrizni.
5. §
Felhatalmazást kap a közlekedésért felelős miniszter, hogy
a) a veszélyes áru vasúti szállítási biztonsági tanácsadó kinevezésének és képesítésének
részletes szabályait,
b) a katasztrófák elleni védekezésért felelős miniszterrel egyetértésben a veszélyes áru
szállítási biztonsági tanácsadó által készítend ő baleseti jelentés részletes szabályait
rendeletben állapítsa meg
6. §
(1) Ez a törvény 2011 . július 1-jén lép hatályba .
(2) A törvény végrehajtásához szükséges intézkedésekről a közlekedésért felelős
miniszter, az Országos Atomenergia Hivatalt felügyelő miniszter, a bányászati ügyekért
felelős miniszter, az iparügyekért felelős miniszter, a közbiztonságért felelős miniszter és a
katasztrófák elleni védekezésért felelős miniszter gondoskodik.
7. §
Ez a törvény
a) a veszélyes áruk szárazföldi szállításáról szóló, 2008 . szeptember 24-i 2008/68/E K
európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, valamint
b) a veszélyes áruk szárazföldi szállításáról szóló 2008/68/EK európai parlamenti és
tanácsi irányelv mellékleteinek a tudományos és m űszaki fejlődéshez való első
hozzáigazításáról szóló 2010. szeptember 2-i 2010/61/EU bizottsági irányelvnek
való megfelelést is szolgálja.
8 . §
Hatályát veszti a Bernben, 1980 . május 9-én kelt, Nemzetközi Vasúti Fuvarozási
Egyezmény (COTIF) módosításáról Vilniusban elfogadott, 1999. június 3-án kelt
Jegyzőkönyv C Függelékének Melléklete 2009 . évi módosításokkal és kiegészítésekkel
egységes szerkezetbe foglalt szövegének kihirdetéséről szóló 2009 . évi LIX. törvény.