﻿Hivatala
•.ix-nrsánys £ámf\
Érkezett 20*2	0 1*
Képviselői önálló indítvány
2012.	évi (...). törvény
a budapesti Istvánmező rehabilitációs programja, kiemelten a Budapesti Olimpiai
Központ integrált rekonstrukciója program megvalósításával összefüggő egyes
törvények módosításáról
1.	A budapesti Istvánmező rehabilitációs programjáról, kiemelten a Budapesti Olimpiai
Központ integrált rekonstrukciójáról szóló 2012. évi LXXV. törvény módosítása
1.	§ A budapesti Istvánmező rehabilitációs programjáról, kiemelten a Budapesti Olimpiai
Központ integrált rekonstrukciójáról szóló 2012. évi LXXV. törvény (a továbbiakban:
Beruházási tv.) 1. § b) pont bb) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(E törvény hatálya)
(b) a Budapest, Ijjúság útja-Stefánia út-Thököly út-Dózsa György út-Kerepesi út által
határolt és a Dózsa György út és a Kerepesi út által határolt területrésznek e két út
kereszteződésétől)
„bb) a ba) alpont szerinti metszéspontból a Kerepesi útra állított merőleges vonal és a
Dózsa György út metszéspontja által meghatározott egyenessel lezárt területével
kiegészített, a Mellékletben megjelölt területen egy önálló új stadion, kiegészítő
létesítmények és az ezekhez tartozó parkoló építésére, a Budapesti Olimpiai Központ
bővítésére”
([az a) és b) pont a továbbiakban együtt: beruházás] terjed ki.)
2.	§ A Beruházási tv. 6. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(1) A beruházás tekintetében az építtetői feladatokat a Nemzeti Sportközpontok látja el. Az
építtető a Magyar Állam nevében és javára jár el.”
3.	§ A Beruházási tv. 6. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(2) Az építtető a beruházás előkészítéseként teljes körűen elkészíti vagy elkészítteti a
szükséges terveket, tanulmányokat. Az építtető ügyfélként részt vesz a hatósági és egyéb
igazgatási eljárásokban, a saját nevére megszerzi az építési engedélyeket, továbbá elvégzi
vagy elvégezteti a munkaterület előkészítését. Az építtető gondoskodik a közbeszerzési
eljárások lefolytatásáról, a megvalósításra vonatkozó építési és egyéb szerződések
megkötéséről, az építési műszaki ellenőri tevékenység ellátásáról, valamint lebonyolítja a
műszaki átadás-átvételt.”
4.	§ A Beruházási tv. 6. §-a a következő (3)-(6) bekezdéssel egészül ki:
„(3) A beruházás megvalósítása fontos közérdekű és közcélú tevékenység. A beruházás
megvalósításához szükséges ingatlant a kisajátításról szóló 2007. évi CXXIII. törvény szerinti
adásvétel útján vagy más, jogszabályban meghatározott jogcímen kell megszerezni.
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ
(4)	Ha az ingatlan a (3) bekezdésben foglaltak szerint nem szerezhető meg, azt ki kell
sajátítani. A beruházás megvalósításához szükséges ingatlan megszerzése céljából
kezdeményezett kisajátítási eljárás közérdeket szolgál. A kisajátítási eljárást az építtető vagy a
Magyar Állam nevében szerzésre jogosult személy kérelmére kell lefolytatni.
(5)	A beruházás megvalósításához szükséges, (3)-(4) bekezdésben foglaltak szerint
megszerzett ingatlan az állam tulajdonába és e törvény erejénél fogva, ellenérték nélkül az
építtető vagyonkezelésébe kerül. A vagyonkezelői jog kiterjed az ingatlanon megvalósított
beruházással létrejövő eszközökre is. Az állam javára a beruházás megvalósítása céljából a
(3)-(4) bekezdésben foglaltak szerint megszerzett ingatlan vagyonkezelői jogának ingatlan-
nyilvántartási bejegyzése után igazgatási szolgáltatási díjat nem kell fizetni.
(6)	A Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. és a Nemzeti Sportközpontok kötelesek a közöttük
fennálló vagyonkezelési szerződést a (3)-(5) bekezdésben foglaltaknak megfelelően
módosítani.”
2.	A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény módosítása
5.	§ A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 2. melléklete e törvény Melléklete
szerint módosul.
3.	A sportról szóló 2004. évi I. törvény módosítása
6.	§ A sportról szóló 2004. évi I. törvény (a továbbiakban: Stv.) 64. § (1) bekezdése helyébe a
következő rendelkezés lép:
„(1) A Kormány által külön jogszabályban olimpiai központnak minősített, állami tulajdonban
lévő ingatlanok vagyonkezelője köteles az olimpiai központokat elsődlegesen sportcélokra
használni, ezt a célt az olimpiai központok másodlagos használata során sem
veszélyeztetheti.”
7.	§ Az Stv. 64. §-a a következő (6) bekezdéssel egészül ki:
„(6) Az olimpiai központok létesítése, felújítása, bővítése vagy fejlesztése fontos közérdekű
és közcélú tevékenység, a tevékenységhez szükséges ingatlan megszerzése céljából
kezdeményezett kisajátítási eljárás közérdeket szolgál.”
8.	§ Hatályát veszti az Stv. 39. § h) pontja.
4.	A kisajátításról szóló 2007. évi CXXIII. törvény módosítása
9.	§ A kisajátításról szóló 2007. évi CXXIII. törvény (a továbbiakban: Kstv.) 2. §-a a
következő q) ponttal egészül ki:
(Ingatlant kisajátítani a 3. § szerinti feltételek fennállása esetén, az alábbi közérdekű célokra
lehetséges:)
,,q) sportinfrastruktúra fejlesztése.”
10.	§ A Kstv. 4. § (1) bekezdése a következő n) ponttal egészül ki:
(A 2. § szerinti közérdekű célokra az alábbi feltételek mellett lehetséges kisajátítás:)
,,n) sportinfrastruktúra fejlesztése keretében sport- és ehhez kapcsolódó kiegészítő létesítmény
létesítése, bővítése, fejlesztése céljából, ha a sportlétesítmény a nemzeti vagyonról szóló
2011. évi CXCVI. törvényben meghatározott nemzetgazdasági szempontból kiemelt
jelentőségű nemzeti vagyonban tartandó sportcélú ingatlanként olimpiai központnak
minősül.”
5.	Záró rendelkezések
11.	§ E törvény a kihirdetését követő napon lép hatályba.
12.	§ E törvény 5. §-a és Melléklete az Alaptörvény 38. cikk (1) és (2) bekezdése alapján
sarkalatosnak minősül.
Melléklet a 2012. évi... törvényhez
A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 2. melléklete a következő IV. ponttal
egészül ki:
„IV. Nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentőségű nemzeti vagyonban tartandó
sportcélú ingatlanok
1.	1146 Budapest, Istvánmezei út 3- 5. Budapest, Ifjúság útja - Stefánia út - Thököly út - Dózsa György út - Kerepesi út által határolt és a Dózsa György és a Kerepesi út által határolt területrésznek e két út kereszteződésétől a)	a Dózsa György útnak a Jobbágy utca és a Verseny utca közötti szakasza meghosszabbításának a Kerepesi úttal alkotott metszéspontja, és b)	az a) pont szerinti metszésponttól a Kerepesi útra állított merőleges vonal és a Dózsa György út metszéspontja által meghatározott egyenessel lezárt területtel kiegészített területe	Budapesti Olimpiai Központ - Puskás Ferenc Stadion és Létesítményei
2.	2890 Tata, Baji út 21.	Északnyugat-magyarországi Általános Olimpiai Központ - Tatai Edzőtábor
3.	8253 Révfülöp, Halász u. 51-53.	Révfülöpi Vitorláskikötő
4.		Nemzeti Úszó és Vízilabda Olimpiai Központ - Nemzeti Sportuszodák és Létesítményei
4.a)	1138 Budapest, Margitsziget, 23801 és 23800/7 hrsz.	Hajós Alfréd Nemzeti Sportuszoda
4.b)	1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 8.	Császár-Komjádi Sportuszoda
4.c)	1103 Budapest, Kőéru. l/a.	Kőér utcai Sportuszoda
5.	6725 Szeged, Alsóvárosi Feketeföldek 158.	Nemzeti Kajak-Kenu és Evezős Olimpiai Központ - Szeged, Maty-ér
6.	2336 Dunavarsány, külterület 050/4 hrsz.	Közép-magyarországi Általános Olimpiai Központ - Dunavarsányi Edzőtábor”
Általános indokolás
A törvény a sportversenyek lebonyolításában és a hivatásos sportolók felkészülésében
kiemelkedő szerepet betöltő, egyes állami tulajdonban lévő sportlétesítményeket fokozott
védelemben részesít azáltal, hogy ezeket a sportcélú ingatlanokat nemzetgazdasági
szempontból kiemelt jelentőségű nemzeti vagyon körébe sorolja. A törvény ezen
nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentőségű nemzeti vagyonban tartandó sportcélú
ingatlanok fejlesztését, bővítését kívánja elősegíteni azáltal, hogy lehetővé teszi az ehhez
szükséges ingatlanok kisajátítás útján történő megszerzését.
A törvény a budapesti Istvánmező rehabilitációs programja, kiemelten a Budapesti Olimpiai
Központ integrált rekonstrukciója (a továbbiakban: beruházás) Kormány által jóváhagyott új
megvalósítási koncepciójának megfelelően, a beruházás gyors és zökkenőmentes
megvalósítása érdekében szabályozza a beruházás előkészítésének és kivitelezésének egyes
kérdéseit. A törvény egyértelművé teszi, hogy a beruházás megvalósítása érdekében
megszerzett ingatlanok a Magyar Állam tulajdonába és a Nemzeti Sportközpontok
vagyonkezelésébe kerülnek.
Részletes indokolás
Az 1. §-hoz
A beruházás új koncepciójának megfelelően pontosítja a fejlesztési területen megvalósítandó
létesítményeket.
A 2-4. §-hoz
A törvény meghatározza azokat a feladatokat, amelyeket a beruházás előkészítése és
kivitelezése során a beruházás építtetőjeként a Nemzeti Sportközpontoknak el kell látnia. A
beruházáshoz szükséges ingatlanok megszerzése érdekében megállapítja az ingatlanszerzésre
vonatkozó szabályokat. A törvény a beruházás megvalósítása érdekében megszerzett
ingatlanok vagyonkezelőjének a Nemzeti Sportközpontokat jelöli ki. A beruházás
megvalósításával összefüggésben a törvény alapján a Nemzeti Sportközpontok
vagyonkezelésébe kerülő ingatlanok vagyonkezelési szerződésben történő nevesítése
érdekében a Nemzeti Sportközpontok és a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. kötelesek a
Nemzeti Sportközpontok hatályos vagyonkezelési szerződésének módosítására.
Az 5. §-hoz
A nemzeti vagyonról szóló törvénynek a nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentőségű
nemzeti vagyon körét meghatározó 2. mellékletét kiegészíti a többségében olimpiai
központnak minősülő, állami tulajdonban lévő sportcélú ingatlanokkal.
A 6-8. §-hoz
A törvény a hatályos vagyonkezelési szerződésnek és az állami vagyonra vonatkozó
jogszabályoknak megfelelően egyértelművé teszi, hogy a Kormány által külön jogszabályban
olimpiai központnak minősített ingatlanok vagyonkezelője a Nemzeti Sportközpontok.
A 9-10. §-hoz
A nemzeti vagyonról szóló törvényben nevesített sportcélú ingatlanok bővítésének,
fejlesztésének megkönnyítése érdekében a törvény lehetővé teszi az ehhez szükséges
ingatlanok tulajdonjogának kisajátítás útján történő megszerezését.
A 11-12. §-hoz
A törvény hatálybalépéséhez szükséges rendelkezést állapít meg, és utal az Alaptörvény
sarkalatosságra vonatkozó követelményeire.
Országgyűlési képviselő
Fidesz - Magyar Polgári Szövetség
Képviselői önálló indítvány
Kövér László
az Országgyűlés elnöke részére
Helyben
Tisztelt Elnök Úr!
Magyarország Alaptörvénye 6. cikk (1) bekezdése alapján mellékelten benyújtom a
budapesti Istvánmező rehabilitációs programja, kiemelten a Budapesti Olimpiai Központ
integrált rekonstrukciója program megvalósításával összefüggő egyes törvények
módosításáról szóló törvényjavaslatot.
A javaslat indokolással ellátott szövegét mellékelem.
Budapest, 2012. november 30.
Szalay Ferenc
Fidesz - Magyar Polgári Szövetség
ORSZÁGGYŰLÉS HIVATALA
Érkezett: 2012 DEC IU
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ
Előterjesztői csatlakozás képviselői önálló indítványhoz
Kövér László
az Országgyűlés elnöke
részére
Helyben
Tisztelt Elnök Úr!
Szalay Ferenc, a Fidesz - Magyar Polgári Szövetség képviselőcsoportjának tagja T/9336.
szám alatt, ,A budapesti Istvánmező rehabilitációs programja, kiemelten a Budapesti
Olimpiai Központ integrált rekonstrukciója program megvalósításával összefüggő egyes
törvények módosításáról”címme\ törvényjavaslatot nyújtott be 2012. november 30-án.
Ezúton szeretném jelezni, hogy Szalay Ferencnek, mint a javaslat előterjesztőjének
hozzájárulásával előterjesztőként kívánok csatlakozni a fenti indítványhoz.
Kérem az ezzel kapcsolatos szükséges intézkedések megtételét.
Budapest, 2012. december 3.
Tisztelettel:
^^~K^^^Péter
Fidesz-Magyar Polgári Szövetség
ORSZÁU'Ü r ÜLÉS KIVATALA
Érkezett: 2012 DEC 0 3.
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ
Előterjesztői csatlakozás képviselői önálló indítványhoz
Kövér László
az Országgyűlés elnöke
részére
Helyben
Tisztelt Elnök Úr!
Szalay Ferenc, a Fidesz - Magyar Polgári Szövetség képviselőcsoportjának tagja T/9336.
szám alatt, ,y4 budapesti Istvánmező rehabilitációs programja, kiemelten a Budapesti
Olimpiai Központ integrált rekonstrukciója program megvalósításával összefüggő egyes
törvények módositásáról”címmel törvényjavaslatot nyújtott be 2012. november 30-án.
Ezúton szeretném jelezni, hogy Szalay Ferencnek, mint a javaslat előterjesztőjének
hozzájárulásával előteijesztőként kívánok csatlakozni a fenti indítványhoz.
Kérem az ezzel kapcsolatos szükséges intézkedések megtételét.
Budapest, 2012. december 3.
Tisztelettel:
Lasztovicza Jenő
Fidesz-Magyar Polgári Szövetség
orszagc y u l,is vatalá
Érkezett: 2012 DEC 03.
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ
Előterjesztői csatlakozás képviselői 5náll6 indítványhoz
Kövér László
az Országgyűlés elnöke
részére
Helyben
Tisztelt Elnök Úr!
Szalay Ferenc, a Fidesz - Magyar Polgári Szövetség képviselőcsoportjának tagja T/9336.
szám alatt, ,/i budapesti Istvánmező rehabilitációs programja, kiemelten a Budapesti
Olimpiai Központ integrált rekonstrukciója program megvalósításával összefüggő' egyes
törvények módosításáról”címmel törvényjavaslatot nyújtott be 2012. november 30-án.
Ezúton szeretném jelezni, hogy Szalay Ferencnek, mint a javaslat előterjesztőjének
hozzájárulásával előterjesztőként kívánok csatlakozni a fenti indítványhoz.
Kérem az ezzel kapcsolatos szükséges intézkedések megtételét.
Budapest, 2012. december 3.
Tisztelettel:
Kovács Ferenc'
Fidesz-Magyar Polgári Szövetség
ORSZÁgGVIJlL
ÉrVe7.etr
20\L 0^
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ
Előterjesztői csatlakozás képviselői önálló indítványhoz
Kövér László
az Országgyűlés elnöke
részére
Helyben
Szalay Ferenc, a Fidesz - Magyar Polgári Szövetség képviselőcsoportjának tagja T/9336.
szám alatt, ,A budapesti Istvánmezo rehabilitációs programja, kiemelten a Budapesti
Olimpiai Központ integrált rekonstrukciója program megvalósításával összefüggő egyes
törvények módosításáról*^!mmel törvényjavaslatot nyújtott be 2012. november 30-án.
Ezúton szeretném jelezni, hogy Szalay Ferencnek, mint a javaslat előteqesztőjének
hozzájárulásával előteijesztőként kívánok csatlakozni a fenti indítványhoz.
Kérem az ezzel kapcsolatos szükséges intézkedések megtételét.
Budapest, 2012. december 3.
Tisztelt Elnök Úr!
Tisztelettel:
Fidesz-Magyar Polgári Szövetség
ORSZrt'^vj»u 1'1- * “v
Érkezett: 2012 DEC 03.
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ
Előterjesztői csatlakozás képviselői ónálló indítványhoz
Kővér László
az Országgyűlés elnöke
részére
Helyben
Tisztelt Elnök Űr!
Szalay Ferenc, a Fidesz - Magyar Polgári Szövetség képviselőcsoportjának tagja T/9336.
szám alatt, ,A budapesti Istvánmezö rehabilitációs programja, kiemelten a Budapesti
Olimpiai Központ integrált rekonstrukciója program megvalósításával összefüggő egyes
törvények módosításáról”cimmel törvényjavaslatot nyújtott be 2012. november 30-án.
Ezúton szeretném jelezni, hogy Szalay Ferencnek, mint a javaslat előterjesztőjének
hozzájárulásával előteijesztőként kívánok csatlakozni a fenti indítványhoz.
Kérem az ezzel kapcsolatos szükséges intézkedések megtételét.
Budapest, 2012. december 3.
Tisztelettel:
Törő Gábor
Fidesz-Magyar Polgári Szövetség