﻿ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
W1

Kalap
Az elmúlt évtizedek emlékezetes kabarétréfáján jókat kacagtunk: neves színművészünk a nézők szeme láttára darabolt szét egy ülőalkalmatosságot, s közben vagy ötvenszer felkiáltott: Mi kerül ezen a fotelen 2500 forintba? Most itt állok egy üveg csemegeuborkával a kezemben, és nem merek kiabálni a közértben, mert nem illik: ugyan, mi kerül ezen az uborkán 88 forintba? Az üzlet kollektívája egy emberként guggol vagy hasmánt csúszik a kövön és vadul csattogtatja az árazómasinát — mostanában leginkább ez az elfoglaltságuk —, de egyikük lazításként biztatóan rám kacsint: ne forgassa azt az üveget, vegye meg gyorsan, mert nem tudni, melyik reggel lesz megint drágább.
Megvettem. Akinek nem telik részvényre, fektessen be uborkába. Meg azután ez az üveg másra is jó. Kiteszem a konyhaasztalra, és minden hétfőn összehasonlító árelemzést végzek általa. S egy hónap múlva kiderül, akár tőzsdézhetnék is az uborkámmal, mert a forint közben újra zuhant, az uborka ára emelkedett. Ha elég jól zár az uborkásüveg teteje, még azt is megérheti, hogy árfolyamát dollárban számolják.
Mindez nem változtat a kérdésen: mi is kerül (pillanatnyilag) 88 forintba ezen az uborkán? Nyári növény, tavaly leszedték, üvegbe dugták, azután raktárba került. Ott ült és várt, és átsuhant a feje fölött vagy négy komoly áremelkedés szele. Előállítási kétségében és állagában jottányit sem változva, most körülbelül kétszer annyiért kínálja a bolt. Mit számolnak hozzá? A benzin áremelkedésén kívül alaposan gyaníthatóan az áremelési divatot: ha mindenki emel, mi is 1 — jelszóval. Valamint a konzervgyárak megújulásának képtelenségét, a régi technológiát, s az egész kereskedelmi lánc korszerűtlenségét. A továbblépés helyett — emelik az árakat.
Meddig? Amíg az emberek megveszik. A piacgazdaságokban a vevő ilyesmire úgy reagál, hogy a környékére sem megy az ilyen üzleteknek és uborkáknak. Megtörténik, hogy érdekvédelmi szervezetek bojkottra hívják fel a háziasszonyokat :	meghatározott ideig
egyáltalán ne vásároljanak valamely termékből, aminek küllemével, minőségével vagy árával elégedetlenek. A megszállottan árat emelő üzemek ilyenkor nagyon hamar csődbe kerülhetnek. Nálunk nem eny-nyire egyszerű a helyzet. Uborka csak egyféle van, már az is öröm, ha egyáltalán kapni lehet. S kockázatos lenne bármely szervezetnek össznépi elé-gedetlenségi mozgalomra buzdítania a háziasszonyokat ilyen válságos	időkben, amikor
amúgy is az összetartásra van szükség.	Annyi	bojkottot
amúgy sem lehetne szervezni, ahány termék ára kúszik fölfelé. Egyik nap rizsbojkott, másnap cukorbojkott, harmadnap gyerek alsóbojkott — ki győzné ezt szervezéssel, röplapköltségekkel? ...
Ám az is előfordulhat, hogy egy szép napon bojkott nélkül sem veszik majd meg a szégyentelenség határáig felsrófolt árú élelmiszereket. Nem büszkeségből, dacból — hanem egyszerűen azért nem, mert már nem telik rá. Sok minden nélkül megvoltunk eddig is, uborka és sajt nélkül is ki lehet bírni valahogy. Talán feltűnik egyszer a gyártóknak és a kereskedőknek, hogy csak addig érdemes árat emelni, amíg vevő van. Ha elfogy a vevő, ők is vehetik a kalapjukat.
Ahogyan az üzletek vészesen lanyhuló forgalma jelzi: már billeg az a kalap a fogason..
Rácz Judit
Az Oböl-háboni első hete titán
a partraszállást gyakorolják az amerikai tengerészgyalogosok
Nyugati elemzők szerint Gorbacsov államcsínyt próbál megelőzni
NÉHÁNY NAPON BELÜL BEFEJEZHETNEK az Öböl-háborút, ha bevetnék a teljes katonai potenciáljukat — mondotta Norman Schwartzkopf tábornok, a szövetséges erők főparancsnoka, a brit /TN-televíziónak. Hozzátette azonban, tekintettel vannak arra, hogy egy ilyen megoldás nagyon súlyos áldozatokat követelne az iraki polgári lakosságtól, éppen ezért a szövetségesek légitámadásai pusztán katonai célpontokra irányulnak. Hasonlóan fogalmazott Bush elnök is, egy héttel a háború megkezdése után. Mint mondotta, a szövetségesek a légi fölényük birtokában felőrlik az iraki hadviselési képességet, s máris elvették tőlülk a lehetőséget, hogy atomfegyverhez jussanak, és fokozatosan haladnak a kitűzött cél, Kuvait felszabadítása felé. Kevésbé derűlátó hangot ütöttek meg független amerikai szakemberek, mint a kormány illetékesei és az elnök. William Odom tábornok, a védelmi hírszerzés korából vezetője, szerint, félő, az irakiak az elkerülhetetlen szárazföldi harcokra tartalékolják vegyi fegyvereiket, hogy minél több áldozat legyen. Harold Brown, volt védelmi miniszter is azon a véleményen van, hogy nem lehet elkerülni a jelentős veszteségekkel járó szárazföldi harcokat. Ezt erősíti meg a jelentés, amely szerint, az amerikai haderő kétéltű járművekkel nagyszabású partraszállási manővereket kezdett. A katonai szóvivő rijádi sajtótájékoztatóján úgy fogalmazott: e gyakorlat méreteiben csak a koreai háború legnagyobb partraszállási hadműveletéhez hasonlítható. A The New York Times, a szövetséges erők illetékeseinek azt a véleményét idézi, hogy a példátlan nagyságú légitámadások ellenére az iraki hadsereg és légierő lényegében sértetlen maradt. Ennek tükrében általános a várakozás, hogy a háború jóval tovább fog tartani, mint ahogyan sokan gondolták: három hónapig, vagy még hosszabb ideig. A tisztek többségének az a véleménye, hogy legalább kétheti bombázásnak kell megelőznie a szárazföldi erők bevetését.
MEGOSZLANAK A VÉLEMÉNYEK az Öböl-harcokról és a követett taktikáról is, s ma már a katonai vezetők arra hivatkoznak, csak a sajtó emlegetett villámháborús győzelmet. Miohel Roque Jeoffre tábornok, a Szaúd-Arábüában lévő francia csapatok parancsnoka a Le Nouvel Observateur című hetilapnak úgy nyilatkozott: „Legfőbb adunk éppen az, hogy nem sürget az idő.” Szerinte Szad-dám Húszéin nem képes ellentámadásra, így bőségesen van idő arra, hogy a légierő felhasználásával fölmorzsolják katonai erejét, meg-gyengítsék csapatainak az ellenállását, és a szárazföldi támadást a lehető legkedvezőbb körülmények között indítsák meg ellene. „A Közel-Kelet jövőbeli egyensúlyához arra is szükség van, hogy Irak a jelenlegi konfliktus után is fennmaradjon” — hangoztatta a francia tábornak. Ugyanezt a gondolatot fogalmazta meg Brzezinski, neves amerikai szakértő a L’Expressben. ö is attól tart, hogy Irak teljes megsemmisítése lehetetlenné tenné a tartós rendezést a térségben. „Abban az esetben, ha felbomlana az egyensúly, Irán lenne a Közel-Kelet vezető hatalma, Szíria az arab nacionalizmus új bajnoka. A destabilizáció teljessé válnék, és az Egyesült Államok hosz-iszú időre belebonyolódna egy rendkívül nehéz helyzetbe, amely magával hozza az Aimerika-ellenességet és az iszlám fundamentalizmus erősödését.
ELTÉRŐEN ÍTÉLIK MEG nyugati „szovjetológusok” Mihail Gorbacsov Baltikummal összefüggő nyilatkozatait. A brüsszeli Le Libre Belgique úgy véli, hogy a szovjet államfő legutóbbi sajtóértekezlete azt mutatta: védekezik az ellene indított államcsínnyel szemben, s nem hajlandó kapitulálni a konzervatívok provokációi előtt. A Le Soir ugyancsak azt írta, hogy Gorbacsov szokásos taktikájával a különböző szélsőséges táborok között döntőbíróiként kívánt fellépni, de ezúttal a végtelennek tűnő hallgatás után kifejtett nézete nem hatott meggyőzőnek. S noha nyilatkozata sok pozitív elemet tartalmazott, kérdés, mi lesz belőlük a gyakorlatban, hiszen a megígért vizsgálatot sem kötötte semmiféle határidőhöz. A belga lap szerint beszéde sokkal inkább a külföldnek szólt, mint a szovjet közvéleménynek, és a Baltikummal kapcsolatos taktikai visszavonulás azt mutatja: a nemzetközi közvélemény egyre erősödő elítélő állás-foglalása meghozza a gyümölcsét.	(ZS. E.)
Szaddám Húszéin meglátogatta a déli frontot és gyávasággal vádolta a szövetségeseket
Szaddám Húszéin iraki elnök szerdán meglátogatta a katonákat a déli fronton — jelentette csütörtökön a bagdadi rádió és az iraki hírügynökség.
A hírdk szerint Szaddám Húszéin beszédet is mondott a katonák előtt, s gyávasággal vádolta a szövetségesekéit, amiért nem mernek szembeszállni az liraki szárazföldi erőkkel. Megismételte, Irak győzedelmeskedik, mivel országában nagyobb az akaraterő és a türelem. — Csak idő kérdése, hogy az ellenség megfutamodjon. A győztes és Igazhitű Irak Isten segedelmével el fogja érni ezt, s Palesztina és a többi arab terület felszabadul — hangoztatta Szaddám.
Bagdadi jelentés szerint a szövetségesek csütörtökre virradóra 15 légitámadást hajtottak végre Irák különböző pontjai — köztük Bagdad — ellen. Ezek során az iraki légvédelem a szövetséges erők négy repülőgépét lelőtte. A
közlemény említést tett arról, hogy Irak rakétatámadást hajított végre Izrael és Szaúd-Arábia ellen. Ezt követően valamennyi ra-kétakilövő-állás sértetlenül visz-szatért támaszpontjára — hangzott a hivatalos közlés.
Ugyancsak a bagdadi rádió jelentette. hogy az amerikai erők megtámadtak két iraki ólajszállí-tó hajót az Öböl vizein, aminek következtében nagy mennyiségű olaj ömlött a tengerbe.
Legalább 15 palesztin vesztette életét a Kuvait ellen végrehajtott szövetséges támadások következtében — adta tudtul csütörtökön a PFSZ szóvivője Tuniszban.
Két iraki Mirage harcigépet lőtt le csütörtökön a szaúdi légierő egyik vadászgépe a királyság légterében — közölték a nap folyamán rijádi katonai források. A háború kitörése óta ez volt az első olyan eset, hogy iraki harci gépek szaúdi területeket támadtak.
A brit légierő csütörtökön bevetés közben elvesztette hatodik Tornado típusú repülőgépét is — közölte Londonban Tóm King védelmi miniszter. Csupán annyit mondott, hogy a gép a bevetést követően nem tért vissza támaszpontjára, így kétfőnyí személyzetét eltűntnek nyilvánítják.
A térségben tevékenykedő brit Tomado-flotta gépei közül ötöt bevetés közben lőttek le, egy pedig felszállás közben zuhant le. King közölte azt is, hogy London újabb fél repülőszázadny.i vadászbombázó egységet küld -Szaúd-Aráblába.
Csütörtökön első ízben vetettek be francia repülőgépeket iraki célpontok ellen. A francia erők parancsnoksága által közzétett jelentés szerint a Jaguárok az iraki nemzeti gárda állásai ellen intéztek támadást iraki területen. Korábban a francia kormány azt hangoztatta, hogy katonai erői csak Kuvait területén kerülnek felhasználásra, Francois Mitter-rand elnök azonban vasárnapi televíziós nyilatkozatában már közölte, hogy szükség esetén iraki területre is behatolnak.
Az AP amerikai hírügynökség
csütörtökön az alábbi veszteséglistát tette közzé a Perzsa-öböl-beii harcokról: a háború kezdete óta a szövetséges légierő több mint 12 ezer felszállást hajtott végre. A szövetségesek által közölt adatok:	húsz elvesztett szövetséges
repülőgép, ebből 16 a harcokban semmisült meg. A tizenhatból 10 amerikai, négy brit, egy kuvaiti, és egy olasz. Egy brit, egy szaúd-arábiai és két amerikai repülőgép, valamint három amerikai helikopter nem harci cselekmények következtében zuhant le. A szövetségesek szerint 41 iraki repülőgép semmisült meg.
A Szaúd-Arábiában dolgozó magyar orvoscsoport tagjai jól érzik magukat, a nehézségek ellenére hamar aklimatizálódtak — tájékoztatta az MTI-t Keleti György ezredes, a Honvédelmi Minisztérium szóvivője. Elmondta azt is, hogy a csoport tagjainak a korábbinál jóval nagyobb feszültségben telnek az órái, s már több a feladatuk is. A munkahelyüktől mintegy 16 kilométerre szállodában laknak, az ellátásuk igen jó.
A SZÍNPAD
KÉSZ,
nem működik a forgószínpad, nem működnek a gépi húzók.
(Megnyílt a felújított Arany János Színház — 4. oldal)
A RÁDIÓBAN FOGALMUK SINCS ARRÓL,
mire van és mire nincs lehetőségük, nem tudják, vállalkozhatnak-e vagy sem, nincs távközlési és frekvenciagazdálkodási törvény, nincs sajtótörvény, és még érvényes szerződésük sincs a Magyar Műsorközlő Vállalattal. (Indul a negyedik adó — 4. oldal)
ELŐSZÖR A MAGYAR GAZDASÁGTÖRTÉNETBEN
az ország kemény valutában elszámolt kivitele tavaly elérte, sőt meghaladta a hétmil-liárd dollárt. (Az aktívum éve — 5. oldal)
DRÁMAI EREDMÉNNYEL SZOLGÁLTAK AZ ORVOSCSOPORT ÖSSZEHASONLÍTÓ VIZSGÁLATAI:
a vizsgáltak 30 százaléka májbeteg, 40 százaléka szenved anyagcsere-betegségben, s minden második ember székletében találtak valamilyen rejtett vérzést. (Változatlanul nincs esélyük az Orenburgban megrokkantaknak a kártérítésre — 5. oldal)
Washingtoni tudósítónk telexjelentése
Bush elnök elutasítja a tűzszünet! felhívásokat
Washington, január 24.
Megvonván az első hét hadi-mérlegét, George Bush kijelentette, hogy a háború „menetrendszerűen alakul, és a teljes győzelemig folytatják”.
„Kétség sem férhet hozzá, a Sivatagi Vihar hadművelet eredményes, s most, hogy Szaddám Húszéin belekényszerítette a világot a háborúba, nem lehet szünet. Végigvisszük, amibe bele-kezdtünik és ez sikerülni is fog” — jelentette ki a szavait tapssal, ovációval sűrűn megszakító veterán tiszteknek Bush elnök szerda este. amikor — a Fehér Ház szerint — e valamennyi tévében is közvetített beszédében kívánta megvonni az első hét mérlegét. Kormánytisztviselők szerint az államfő megnyugtatni kívánta az elmúlt napok meglepetései láttán némileg elbizonytalanodott lakosságot, hogy bár — miként pár árával előbb Cheney védelmi miniszter is jelezte — váratlan fejleményekre számítani kell. maga George Bush felkészült erre, s nem kétli a sikert. S megerősítve a Washingtonban terjedő benyomást, az elnök majdnem ki is mondta, hogy a győzelemig folytatandó háború alighanem Szaddámtól is megszabadítja a világot.
Hiszen máris „súlyosan visszavetettük” atomterveit, mert a „haj szál pontos” támadások „hosz-szú időre” lehetetlenné tették iraki nukleáris bomba elkészítését, miként azt szerdai lapzártánk előtt Powell vezérkari főnök is ecsetelte a pentagoni sajtóértekezleten. Bush lezárta a vitát: a szövetségesk légi fölényt élveznek, s annak alapján „módszeresen megfosztják Szaddámot a háború folytatásának képességétől”. Az elnök azonban úgy sorolta föl az iraki diktátor újkeletű, háborús bűneit, hogy egyetértőén meglobogtatta a brit kormányfő ama beszédének szövegét, amelyben John Major tudatta, „nem fog könnyet ejteni” Szaddámért, bármi sors vár is rá. például „saját népe fordul ellene...”
A magabiztos „heti jelentés” azonban az első nap eufóriájának árnyékában kételyekkel tálaltatott, hiszen a lapok tele vannak olyan elemzésekkel, amelyek nem-
csak — Powellék halogatást jelző szavai ellenére — biztosra vett „tankháborút” (és benne az Abrams-ok és T72-esek „mérkőzését”) latolgatják, meg a várható áldozatokat, hanem Bagdad eddigi legnagyobb meglepetését: nem omlott össze a légi csapásak alatt. A The New York Times címoldalas értékelése szerint ez ,a Pentagont is meglepte”, hiszen immár „nincs gyors győzelem a láthatáron”. Ezért fokozódik Washingtonban a nyugtalanság Szaddám „kitartása” (éis a
Powell által emlegetett álcélpon-tokat használó ravasz taktikája) miatt, s azért is, hogy netán tényleg sikerül a rettegett terve, belekényszeríteni Amerikát a ..felőrlő” háborúba.
Aligha véletlenül hangsúlyozta a vezérkari főnök, kit a Pentagon whírszűrése”, tehát a fukarul mórt tájékoztatás miatt gyötörtek a tudósítók, hogy „bízzanak bennem, bízzanak bennem”. Az újságírók erre márcsak azért sem hajlamosak, mert szerkesztőik bosszúsak a Pentagonra: onnan szivárogtak ki az első nap sajtó-eufóriájához vezető értesülések, miként a hadsereg tette közszemlére a sikeres légitámadások hatásos videofelvételeit is. amelyek láttán eluralkodott az immár a
kormány által csökkenteni igyekezett túlzott, és főként gyors befejezést váró optimizmus. (A CNN bagdadi tudósítójával kirobbant elnöki szóvivői vita az irakiak „táptejüzemnek” álcázott biológiai fegyvergyáráról, jelzi a Fehér Ház idegességét, s szintén visszaüthet, mert a vietnami veterán haditudósító telefonon közli: mit tehetett volna, ha megmutatták a romokat, ő csak azt jelenti, amit — láthat.) S gyaníthatom, nem érte el célját Quayle alelnök sem. aki déli támaszpontokat járva a háború ellen tüntetőket szidta, felidézve a hírhedt Apneiu-emlókeket, s kockáztatva a csütörtökön már meg is jelent karikatúrát a saját, Vietnam-be-sorozás alól kibújó múltjának fe-szegetésével.
Szükség volt tehát a háborús múltja miatt bírálhatatlan George Bush (és az őt ezért is melegen ünneplő obsitosok) magabiztos látványára. Hiszen a hátországban új gond az is, hogy — noha a mind többször bírált németek és japánok a pénzügyminiszterek New York-i találkozóján több anyagi tehervállalást ígérték — a deficites államháztartás nehezen bírja majd a naponta egymilliárd-ba kerülő háborút. A csütörtökön a Fehér Házban járt republikánus vezetőnek be is vallották, hogy alighanem semmi sem lesz a hidegháború befejezése utánra várt „bökeosztalékból”, ha a „hadiadó” ötletétől még ódzkodnak is egyelőre. Viszont Cocára n szenátor megerősítette a benyomást az eredetin jóval túlmenő háborús célról:	a történtek,
így a „pilótapajzs” után a „Szad-dám-féle veztést aligha tűrheti meg a nemzetek közössége”.
Avar János
*
Az iraki légierő az Öböl-háború második hetének első napján — a harcok kitörése óta első ízben — támadást kísérelt meg az Öböl vizein cirkáló szövetséges hadihajók ellen. Két Mirage— F31 típusú, francia gyártmányú gépet, amelyről úgy tudni, hogy szintén francia Exocet-rakétákkal voltak felszerelve, még a hajóktól lőtávolságon kívül levő amerikai vadászgépek lelőttek.