﻿Ára: 9,50 forint
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR CSÜTÖRTÖK, 1991. június 13., LIV. évfolyam, 137. szám
•S&ergej
Van egy orosz szokás: hosz-szú utazás alkalmával, mielőtt elbúcsúzna családjától az ember, kilépne az ajtón, s nekivágna az ismeretlennek, egy pillanatra leül hozzátartozóival: székre, ágyszélre, fotelkarfára, ahová csak tud. Hallgatnak egy keveset, merengve néznek maguk elé. Ez a csendes búcsú és mé-lázás arra jó, hogy emlékezzék az ember mindarra, amit maga mögött hagy, számba vegye a reá váró eseményeket.
Nem tudom, hogy a hamarosan Magyarországot végleg elhagyó szovjet (?) katonák (oroszok, ukránok, grúzok, tatárok stb-) és parancsnokaik indulás előtt leülnek-e székeikre, hogy visszapillantsanak a múltba és előre a jövőbe. Ha igen, vajon mire emlékeznek?
A házfalakra, amelyekre öles betűkkel mázolták föl ismeretlen emberek ’56. november 4. után is, hogy „Ruszkik haza! 1 vagy arra, hogy „Éljen a forradalmi munkás-paraszt kormány!"? Érezték-e a magyar-szovjet futballmeccseken, hogy ezek az összecsapások nekünk, magyaroknak többet jelentettek egy átlagos küzdelemnél. Hogy a „Hajrá, magyarodban benne van a szabadság utáni vágy, a tipikus közép-kelet-európai, a „magunk sajátos eszközeivel” vívott szembenállás kifejezése. Nagyhatalmi gőgjük vajon egyáltalán számolt-e ve-lünki magyarokkal? Mint néppel, mint emberekkel, mint érző lényekkel?
Vajoh értették-é annak a csasztuskaszerű versikének a mondandóját, optimizmusát és ravaszkásságát, amely — a magyar mentalitástól eltérően és szokatlanul, indulatok nélkül — kitartásra, túlélésre biztat: „Ne örülj, Szergej, nem lesz így örökké, 150 év alatt sem lettünk törökké!’’? És ének-lik-e a szovjet kiskatonák a Pa-Dö-Dö együttessel:	„Bye-bye,
Szása" című dalt?
A fenti táncdal bájához hasonló módon csak a kis népek, a nagylelkű nemzetek tudnak viselkedni és búcsúzni.
Felejteni ugyan nem szabad, s emlékezni is kell, de leginkább most már azzal kell törődni, hogy miként fogjuk saját hazánkat el- és visszafoglalni. Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy a kivonulással csak szimbolikus értékű politikai függetlenségünket nyerjük vissza. Magyarország geopolitikai helyzete azonban mindettől nem változik meg. A Szovjetunió továbbra is határos marad hazánkkal, gazdasági érdekeink szintén e nagyhatalomhoz kötnek bennünket, s rajtunk keresztül vezet majd az út Nyugatról Kelet felé és viszont, már ami az újsütetű gazdasági, kereskedelmi útvonalakat illeti. Június 30-án, a kivonulás hivatalos határnapján tehát szólhat a zene, folyhat a vigasság, csak arról ne feledkezzünk meg, hogy ez az ünneplés nem lehet teljesen gond nélküli. így talán nem ünneprontás, ha ez alkalommal, az orosz szokáshoz híven, a kivonulókkal együtt mi is leülnénk egy pillanatra, s a jövőre figyelnénk.
Boros István
Genscher:	Gorbacsavathívják meg Londonba
Német-szovjet egyeztetés a berlini EBEÉ-találkozó előtt
A gyorsan javutó kapcsolatok jegyében tárgyalt Gönce Árpád
|______A külpolitikai helyiéi	J
OROSZORSZÁG TÖRTÉNELMÉBEN ELSŐ ALKALOMMAL járultak az urnákhoz az állampolgárok, hogy közvetlenül válasszanak elnököt. A munkaszünetté nyilvánított szavazási napon a hat jelölt egyikének a voksok több mint 50 százalékát kell megszereznie az elnökké választáshoz. Az időeltolódás miatt a szibériai területeken már korábban befejeződött a szavazás, s az első, nem végleges adatok szerint a választók közel 70 százaléka élt jogával. Ez arra enged következtetni, hogy várhatóan a márciusi referendumhoz hasonló arányú lesz a megjelenés, s ha ismétlődik az akkori eredmény, akkor minden valószínűség szerint — s falán már az első fordulóban — Borisz Jelcin lesz Oroszország első szabadon választott elnöke. A szavazást megelőző napon a tervek szerint kampánycsend lépett volna életbe, ám a szovjet tömegtájékoztatás, s maguk a jelöltek sem vettek erről tudomást. A lapok még kedden is az esélylatolgatással, a jelöltek bemutatásával foglalkoztak. Jelcin fő v'etélytársának, Rizskovnak a megnyilatkozásai például immár véglegesen egyértelművé tették, hogy a volt kormányfő a reformokkal szemben álló konzervatív erők képviselőjének tekinti magát.
ÖTÓRÁS BESSZMERTNIH—GENSCHER ESZMECSERÉVEL kezdődött a szovjet külügyminiszter beiktatása óta első németországi látogatása, amelynek két napján Kohl kancellárral és Ritohard von Weizsacker államfővel lebonyolítandó találkozók is szerepelnek, a programban. A konzultáció létrejötte is bizonyítja a kitűnő szovjet-német kapcsolatokat, s Besszmertnih mostani látogatásával is hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió milyen lényegesnek tartja az egyeztetést legfontosabb európai partnerével. Besszmertnih német kollégájával elsősorban az EBEÉ külügyminiszteri tanácsának közelgő berlini értekezletét készíti elő. A szovjet külügyminiszter ezzel kapcsolatosan egy interjúban kifejtette, hogy Moszkva szeretné, ha a külügyminiszteri tanácsot hatáskörének bővítésével európai biztonsági tanáccsá alakítanák át. Ezt a javaslatot tartalmazza az a levél is, amelyet a külügyminiszter az európai biztonsági és együttműködési folyamatban részt vevő államoknak küldött. Moszkva vázlatát Európa jövendő struktúrájáról. s abban a Szovjetunió helyéről a hírek szerint Koppenhágában és Drezdában a külügyminiszterek kedvezően fogadták. A szerdai találkozón minden bizonnyal szó volt Gorbacsov londoni meghívásáról is, amelyet a szovjet elnöki szóvivő is szükségesnek tartott tegnapi sajtóértekezletén, mondván: „ahhoz, hogy Gorbacsov elmondhassa véleményét arról, milyen feltételekkel válhat a Szovjetunió olyan hatalommá, mély bekapcsolódhat a világgazdasági folyamatokba, jelenléte szükséges Londonban”.
A SZOVJETUNIÓ ÉS KELET-EURÓPA SEGÉLYEZÉSE továbbra is aktuális, mindennapi téma. Ezt bizonyítja az a szerdai jelentés, amely szerint Bush amerikai' elnök úgy döntött, hogy a Szovjetunió további máisfél milliárd dollár értékű amerikai gabonát vásárolhat hitelbe. A némi megfontolás után hozott döntés nyilvánvalóan politikai indíttatású, holott pénzügyi megfontolásokra is hivatkozik. A Féhér Ház szerint a Szovjetunió minden hasonló hitelét visszafizette eddig, ez az indokolás azonban figyelmen kívül hagyja azt a tényt, hogy Moszkva mind Közép-, mind Nyugat-Európában gyakorlatilag fizetés-képtelennek bizonyult, s számos amerikai pénzintézetnek sok millió dolláros összegekkel tartozik. Gorbacsov helyzetének megerősítését szem előtt tartva. Washington jóakarata jeléül valószínűleg hamarosan megadja majd a legnagyobb kereskedelmi kedvezményt is a Szovjetuniónak.
NEM ILYEN NAGYLELKŰ a segélyek tekintetében a japán közvélemény. Tokiói pénzügyi vezetők körében ugyanis kedvezőtlen fogadtatásra talált az a javaslat, hogy az ország fordítsa a jövőben nemzeti termékének egy-két százalékát „nemzetközi hozzájárulási adó” formájában segélyezésre. A japán viszonyokat figyelembe véve, ez azt jelentené, hogy minden állampolgárnak körülbelül húszezer forintnak megfelelő összeggel kellene hozzájárulnia a külföldi segélyekhez. Az Aszahi Simbún úgy ítéli meg, hogy ez az adóforma a szigetország új politikai törekvéseit fejezné ki, akárcsak az, hogy Japán szeretne részt venni az ENSZ békefenntartó tevékenységében. A Mainicsi Simbun azt emeli ki, hogy ennek révén Japán sokkal aktívabban vethetné be gazdasági, technikai képességeit a nemzetközi stabilitás érdekében.
(S. G.)
Első alkalommal fogadtunk izraeli államfőt
izraeli és a magyar nemzeti himnusz elhangzása után Hájim Her-zog ellépett a tisztelgő katonák sorfala előtt.
Ezután Hájim Herzog, vendéglátójával, Göncz Árpáddal folytatott megbeszélést a Parlamentben. A találkozón részt vett Slomo Marom, Izrael budapesti és Görög János, hazánk izraeli nagykövete.
Göncz Árpád bevezető szavaiban köszöntötte az izraeli államfőt, kiemelve, hogy személyében első alkalommal látogat Magyar-országra a közel-keleti ország első közjogi méltósága. Az államfői
vizit lezárása egy olyan korszaknak, amely nem kevés szégyellni-valót hagyott maga után. Egyben egy új szakasz nyitányát is jelentheti, amelyben a két ország baráti kapcsolatokat ápol. A magyar államfő meggyőződése szerint minden feltétel adott ahhoz, hogy Izrael és Magyarország elmélyült együttműködést folytasson. 'Ezt a gondolatot egyébként osztotta Hájim Herzog is, aki szerint igen biztatóan alakulnak a kétoldalú kapcsolatok. A további viszonyt elmélyítendő, Hájim Herzog izraeli látogatásra hívta meg Göncz Árpádot.
Múltidézés és jövőépítés
Xemoetköei sajtótájékoztató a Parlamentben
(Tudósítónktól)
BUDAPEST - Nagy érdeklődés kíséri Hájim Herzog magyar-országi látogatását — bizonyítja ezt, hogy népes újságirósereg gyűlt össze szerdán a Parlamentben, ahol az elnök megbeszélésekről együttesen számolt be a magyar és az izraeli államfő. Göncz Árpád bevezetőben elmondta, ma már felhőtlen a két ország kapcsolata, amelyben korábban elég probléma volt. Ám történelmi, kulturális múltunk okán is kívánatos, hogy kiegyensúlyozottá váljék e viszony, amelynek kedvező lendületet adhatnak a gazdasági életben végbemenő változások.
Hájim Herzog is a múltat idézte föl, nevezetesen, hogy százados hagyományai vannak a zsidó és a magyar nép együttélésének, lévén, hogy a zsidók már a rómaiak idején megtelepedtek e tájon. A zsidóság hosszú ideje meghatározta a magyar haladást, de e fejlődésben súlyos és sötét korszakként lépett be a második világháború nácizmusa. E történelmi háttér, de még inkább a szovjet hegemó-
nia miatt a kelet-európai régió és Izrael között megszakadt a párbeszéd, különösen 1967-et követően.
Hazánkban azonban az enyhüléssel elsőként vette fel újra a kapcsolatokat Izraellel, s a két országban az érdeklődés fokozott egymás iránt. Jelzik ezt a szakmai látogatások, például itt járt a turistaügyi miniszterük, aki az üdülési, gyógykezelési lehetőségeket tanulmányozta. Sok a feltáratlan lehetőség a gazdaság, a kereskedelem, a bankügyletek terén is, s fontos együttműködésre nyílhat alkalom a mezőgazdaságban.
Külföldi újságírók a látogatás ürügyén az iránt érdeklődtek, hogy a kapcsolatépítést nem za-varja-e a zsidóságnak a kommunizmusban betöltött szerepe. Amire Göncz Árpád úgy válaszolt: a negyvennégyes ismert események után érthető volt, hogy a zsidók csatlakoztak a kommunizmushoz, ám ugyanők voltak, akik az elsők között ismerték föl, hogy ez az ideológiai út járhatatlan. Más faggatózásra ugyancsak Göncz Árpád válaszolt ta-
CSAK REMÉLHETJÜK, HOGY A SZAKSZERVEZET) TAGSÁG
bölcsebb és megértőbb lesz saját apparátusánál, a hibákat is elkövető, de kényszerpályán mozgó kormánnyal szemben, és végre megkezdi saját érdek-védelmi szervezeteinek létrehozását. (Tóth Gy. László: Az átmentés ára — 7. oldal)
OLYAN POLITIKUS VOLT
Bajcsy-Zsilinszky, akinek pályafutását végig a nemzeti eszme határozta meg. Mindvégig a magyarság történelme és jelene izgatta, azt kereste, hogy hol a helyünk Európában, az eljövendő új, demokratikus világrendben. (Borsi József: A történeti Zsilt nszky-kép problémái — 8. oldal)
AZ IDÉN
SOKKAL TÖBB ADÓ
folyt be, ahogy hallottam, mint amennyire az állam számított; egy Nyugaton élő polgár tudja csak ezt a hírt igazán értékelni. (Deák István a magyar átalakulásról — 10. oldal)
A KÉPZŐMŰVÉSZETI FŐISKOLA EGYIK DIÁKJA
festette be egy éjszaka az emlékművé magasztosított 1945-ös harci járművet, így fejezve ki véleményét a harci eszközökről, a háborúkról, az elmúlt évtizedekről, és így adva „irányt” a jövőnek; miként tanácsos gondolkodni a múltról. (Lőcsei Gabriella: Ki mesél a rózsaszín tankról? — 11. oldal)
gadóan, hogy hazánkban vészesen fokozódnék az antiszemitizmus. Mint mondta, meggyőződése, hogy nálunk sem nagyobb ez a hullám mint másutt. Kérdésre válaszolva ugyanakkor Göncz Árpád megerősítette, amennyiben az ENSZ-ben napirendre tűznék az Izraelt elítélő ■ határozat felülvizsgálatát, miszerint a cionizmus ne legyen többé megbélyegzés, akkor magyar részről pozitívan szavaznának. Herzog elnök, az egykori ENSZ-nagykövet, aki éppen a kérdéses 'határozat idején teljesített ott szolgálatot, őszinte hálával köszönte meg az ígére-
tet.
(zs. e.)
Ünnepélyes külsőségek között katonai tiszteletadással fogadták szerda délelőtt Hájim Herzogot, Izrael állam hivatalos látogatáson Magyarországon tartózkodó elnökét — jelentette az MTI. A foga-
dási ünnepségen, a Kossuth Lajos téren az izraeli elnök vendéglátója Göncz Árpád köztársasági elnök társaságában fogadta a felsorakozott katonai díszegység parancsnokának jelentését, majd az
Ötórás Besszmertnih—Genscher eszmecsere Bonnban
Kimerítő, öt órán át tartó Besszmertnih—Genscher eszmecserével szerdán Bonnban megkezdődött a kétnapos német-szovjet külügyminiszteri konzultáció, amelyek rendszeres, legalább félévenkénti megtartásában a felek szerződéses kötelezettséget is vállaltak. A januári kinevezése óta Németországba először ellátogató Alek-szandr Besszmertnih programjában Helmut Kohl kancellárral és Richard von Weizsáckcr államfővel lebonyolítandó találkozók is szerepelnek.
A bonni külügyminisztériumtól kapott tájékoztatás szerint a szerdai eszmecserén Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter még egyszer aláhúzta a német álláspontot Gorbacsov londoni meghívásával kapcsolatban: a szovjet
államfő jelenléte júliusban, a hét legfejlettebb nyugati ország értekezletén jelentőségteljes lenne, megfelelne az alapvetően megváltozott európai helyzetnek, a közös érdekeknek. Szovjet kollégájával egyetértettek abban is, hogy az EBEÉ-külügyminiszterek június 19—20-i berlini eszmecseréje nagy-jelentőséggel bír az EBEÉ-folya-mat jövője szempontjából.
A Szovjetunió Besszmertnih itteni látogatásával nagy túlsúlyt fektetett arra, hogy ez idő tájt legfontosabb európai partnerével, Németországgal közvetlenül az EBEÉ-külügyminiszterek találkozója előtt egyeztesse az európai folyamatok kiépítésével kapcsolatos elképzeléseit. Besszmertnih májusban a berlini tanácskozás résztvevőihez levelet intézett.
melyben ismertette Moszkva vázlatát Európa jövendő struktúrájáról és a Szovjetunió helyéről abban. Egyebek között felvetette, hogy az EBEÉ külügyminiszteri tanácsa európai biztonsági tanács-csá válhatna. A köziratot az EK-külügyminiszterek drezdai, valamint a NATO-külügyminiszterek koppenhágai értekezletén pozitívan fogadták. Feltételezések szerint az úgynevezett EBEÉ-utókon-ferenciák közül szóba került a harmadik emberi jogi, amelyet — Párizs és Koppenhága után — Moszkvában rendeznek meg, őszszel.
A nemzetközi témák sorában a Közel-Kelet és a bécsi fegyverzetkorlátozási megállapodás körüli huzavonák kerülhettek elsősorban terítékre.
Közvetlen buszjárat a Móricz Zs. körtérről
30 percenként
Nyitvatartás: hétköznap 11-20 óráig
szombat vasárnap 11-19 óráig
tuttoMobili
tuttoMobili
tuttoMobili
Olaszország legszebb bútorai és lakástextil iái
Tel: 166-5802
Budapest^XI ken	Hunyar J. út 162. JJ