﻿Ára: 9,50 forint
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
PÉNTEK, 1991. augusztus 9., LIV. évfolyam 186. szám
Böjti síelek
Magam egyre kevésbé vagyok kannibál, amint azt vegetáriánus lányom is elismeri. Pontosabban: az történt a mind ínségesebb évek folyamán, hogy mint családfő automatikusan a sor végére kerültem, s vagy jutott hús nekem is, vagy sem. Idővel sikerült is megi-deologizálnom ezt a háztartási szükségállapotot, oly módon, hogy terjeszteni kezdtem, áttértem a reformkonyhára. Ami alatt az értendő, hogy eszem, amikor eszem, és nem történik semmi tragédia, ha a déli tányéromat nem fedi el teljes egészében egy jókora, vastagon pa-nirozott bécsiszelet.
Fentebb ismertetett gasztronómiai históriám mondhatni tipikus esete a szükségből erény mondan-dójú tanmeséknek. Az viszont cseppet sem tipikus, hogy határainkon belül bárki is könnyű szívvel, ha úgy tetszik, dalolva lemondana a húsevés gyönyöreiről. Függetlenül attól, hogy nép-egészségügyi-leg nagyon is indokolt lenne, legkivált a disznóhús fogyasztásának elhagyása. Ilyesmire hivatkozni azonban több mint demagógia, mert hiszen mióta küzdünk szervezetten, vállvetve az alkoholizmus ellen, s lám, mire jutottunk... Mert a magyar ember, szokta volt mondani szókimondó ismerősöm, aki mostanság egyéb okokból is egyre inkább hallatja a hangját, iszik és húst eszik.
Nem készült felmérés arról, hogy mit csinálunk inkább, tény viszont, hogy az absztinenciát - kivált az alkoholelvonót meg nem jártak körében - a többség jobban bírja, mint a hústalanságot. Érdekes lenne végére járni annak egyszer, hogy hányán „ szoktak le “ önszántukból a heti háromszori, kétszeri, majd egyszeri húsos étkezésről, tény viszont, hogy egyszer csak szívfájdítóan megsokasodtak a normális körülmények között el-fogyaszthatatlan húsféleségek árusításánál. Aztán bekövetkezett az az idő, amikor sokaknak, köztük szép számmal nagycsaládoknak is már erre sem futotta...
így aztán nem csoda, hogy elementáris sikere volt már a beharangozásnál annak a közleménynek, hogy most végre - ha átmenetileg is - kedvünkre belakhatunk békebeli, értsd alatta: zsíros, gazdasági megfontolásból szakmailag rosszul hasított - disznóhúsból. Nosza, át is programozták íziben a húst régen nem látott nénikék a havi költség-vetésüket, s volt, aki - más, nélkülözhetetlen szükséglet elhagyása révén - három kiló comb vásárlására szánta magát. Beállt annak rendje és módja szerint a majd százméteres sorba, s várt - mint évtizedeken át megszokta - a sorára. Aztán egyszer csak futár jött piheg-ve, hogy kész, elfogyott, a várt újabb szállítmányt máshová irányították, van viszont borjúhús - Istenem, mondta a nénike, mikor is ettem borjúhúst utoljára? - a tervezett kiadáshoz képest többszörös áron. Másnap újabb abszurdumok történtek az elosztók dicsőségére, s amit gyanítani lehetett, bekövetkezett: több helyen felvásárolták vendéglősök, viszonteladók a népnek szánt hús jelentős részét.
Egyszóval klappolt minden, mint megszokhattuk történelmi közelmúltunkban, mikor is krónikus állapotokat tüneti kezeléssel próbálták az arra illetékesek ideig-órá-ig orvosolni. Jól bezabálunk husiból, eltart a készlet akár egy hétig is, s aztán jöhetnek újra a böjti szelek. Ahelyett, hogy érdemi döntések, intézkedések történnének a járványszerűen terjedő elszegényedés megfékezésére.
Mert nyakunkon az energiaáremelés, aminek ugyan egyszeri, minimális kompenzációját kimondták a törvényhozók, ám a rá következő hónapban is becsenget a díjbeszedő. Hacsak az elektromos művek nem szolgáltat néhány napig olcsóbban áramot. S abból legalább mindenkinek jutna...
Kertész Péter
Irán a háttérben9 közeledik a békekonferencia
A libanoni tnszszabadulás ..nagypolitikai** összefüggései
Albánia készültséget rendelt el a jugoszláv határtérségben
A KÜLPOLITIKAI HELYZET
LEVELET KÜLD az Iszlám Szent Háború szervezet, a Dzsihád az ENSZ főtitkárának egy szabadon engedett brit túsz segítségével. A napokban elterjedt értesülések két fogva tartott túsz szabadon bocsátásáról tudtak, de a csütörtök esti órákig egybehangzóan a hírügynökségek csak a 34 éves John McCarthy brit újságíró libanoni elengedéséről számoltak be.Van remény azonban arTa, hogy a közeljövőben kiszadul egy amerikai túsz is. Erre utal, hogy a washigtoni illetékesek felkészültek a németországi Wiesbadenben az esetleges szabaduló vagy szabadulók fogadására. Fitzwater amerikai szóvivő csütörtökön azt is közölte, hogy egyelőre nincs tudomása a remélt kedvező hírről. Az ENSZ főtitkára ellenben határozottan kifejezte reményét, hogy hamarosan visszanyeri szabadságát egy amerikai túsz. A jelentések korábban tudni vélték, hogy a még Libanonban fogságban lévő 11 túsz közül Terry Aridé r són amerikai újságíró lesz a szerencsés.
A Financial Times a szélsőséges iszlám szervezet döntését azzal magyarázza, hogy - Irak Öböl-háborúbeli vereségét követően - Irán, amely jelentősen befolyásolni tudja a Dzsihadot, ily módon kíván ismét szélesebb kapcsolatokat teremteni a világgal. A gazdasági újjáépítéshez Teheránnak szüksége van a Nyugat segítségére, amelynek révén jelentősebb szerepet játszhat majd a térségben. A The Independent a túszszabadulás körülményéit részben Szíriái és iráni ellentétekkel is magyarázza. Irán eszerint érzékeli, hogy Szíria együttműködése az amerikai béketörekvésekben jelentősen emeli Damaszkusz tekintélyét. A Dzsihád mostani lépésével Irán feltehetően el akarja venni Szíriától a korábbi túszszabadításokkal járó propagandasikert - vélte a The Independent.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG valójában még most sem tudja, hogy mit is akart elérni Jugoszláviában - ez a vélemény ugyancsak az említett brit napilapban jelent meg immár a jugoszláviai helyzetet elemezve. A The Independent szerint a jugoszláv válság megmutatta, hogy az EK-tagállamok egymással sem tudtak dűlőre jutni a megoldási lehetőségekben. A The Guardian a tudatlansággal és a széthúzással magyarázza az európaiak sikertelenségét. „Az EK futni akart, mielőtt még megtanult volna járni, s beleszaladt a jugoszláviai mocsárija” - mutatott rá a lap, hozzáfűzve hogy Jugoszlávia egész Európa ügye, s nem csupán a tizenketteké.
Részrehajlással vádolta a belgrádi Borba Hans-Dietrich Genschert, mert a német külügyminiszter sürgette Szlovénia és Horvátország elismerését. A Borba figyelmeztetett rá: a brioni megállapodás értelmében három hónapos moratóriumot jelentettek be a két köztársaság függetlenségi határozatainak végrehajtására. A német diplomácia vezetőjéhez intézett levelében Tudjman horvát elnök azt sürgette, hogy a nemzetek közössége gazdasági és pénzügyi téren különbözőképpen viszonyuljon a jugoszláviai kofliktusban szemben álló felekhez. A horvát elnök szükségesnek vélte, hogy az EK nyilvánítsa ki: Jugoszlávia külső és belső határainak elismerése a válság megoldásának alapja. Tudjman egyben síkra szállt Horvátország mielőbbi nemzetközi elismeréséért is.
SZLOVÉNIA ÉS HORVÁTORSZÁG függetlensége szükséges ahhoz, hogy megakadályozzák a balkáni válság polgárháborúvá fajulását - ezt Vja-cseszlav Dasicsev, a szovjet államfő egykori tanácsadója jelentette ki egy német lapnak nyilatkozva. A politológus elítélte a Nyugat és a Szovjetunió passzivitását a délszláv kofliktusban. „Ezek a körök sokáig ragaszkodtak Jugoszlávia állami egységéhez, holott az, akárcsak a Szovjetunió, mesterséges képződmény” -hangoztatta Dasicsev, aki szerint az ENSZ-nek mielőbb szankciókat kell életbe léptetnie Belgráddal szemben, és csapatokat kell küldenie Jugoszláviába. A vélemények többségével szemben a hannoveri Neue Presse úgy véli,hogy a tizen-ketteknek nem szabad egyoldalúan a horvát kártyára tenniük. „Végső soron a horvát Tudjman nem kevésbé nacionalista, mint a szerb Milosevics. A rendezésnek nem lehet a célja az, hogy Szerbiát Európa peremére szorítsák - írta a lap. A Dér Tagesspiegel a nagyhatalmak szerepét boncolgatva megállapítja, ha a balkáni váság az ENSZ BT elé kerül, Wasingtonnak és Moszkvának határozottabb álláspontot kell képviselnie. Ugyankkor a lap megállapítja, hogy a BT öt állandó tagja között nehezebb lesz a közös álláspontot kialakítani^ mint tavaly az iraki invázió idején. A Tagesspiegel szerint Moszkva és Peking ellenezni fog minden olyan határozatot, amely egyoldalúan Belgrád ellen irányul.
(P. T. R.)
dését és nem erőszakolnák ki kelet-je- múlt napokban az amerikai elnökkel, ruzsálemi palesztinok részvételét a és számos magas rangú amerikai poli-tárgyalásokon. Az, hogy a második tikussal Washingtonban. Ám a szakaszban mi történik majd, azzal tárgyalás tényén kívül e hír további
még senki sem foglalkozik. Mi több, azt sem tudni, hogy mikor lesz a második szakasz, és meddig tart majd az első. Mindenesetre a kompromisszumkészség megvan.
Azt is rebesgetik, hogy a palesztin delegáció vezetője a béketárgyalásokon a mindkét fél számára elfogadható betlehemi polgármester, Eliász Fredzs lenne, aki már tárgyalt is az el-
része sem nyert megerősítést egyetlen hivatalos forrásból sem.
A helyzet az, hogy most augusztusban, amikor a kormányok többsége szabadságon van, nehéz is hiteles információhoz jutni. Maradnak tehát a kósza hírek, amelyeknek persze mind van valóságalapjuk, csak hát a „megbízható források” nyaralnak.
Erdei Grünwald Mihály
A Sky TV értesülése szerint
SZERENCS VÁLASZT (?)
Olyan nagy itt a vendégjárás, hogy ihaj, sose voltak ránk ennyien kíváncsiak. Volt már itt a fideszes Orbán Viktor, meg az SZDSZ-ből Pető Iván, azt mondják, pénteken Tokajban beszédet tart Torgyán József. Múlt héten lejött Kupa Mihály is, a pénzügyminiszter... (N. Kósa Judit: Választanak-e vasárnap képviselőt Szerencsen? -5. oldal.)
ATOMERŐMŰVEK -KÖZEL ÉS TÁVOL
Harmincnál több szovjet fejlesztésű, a paksihoz hasonló atomreaktor működik Európában, biztonságukért az egyes kormányok felelnek, a szakértők csak ajánlásokat adhatnak. (Szatmáry Zoltán: Atomerőművek Európában - 6. oldal.)
KIRABOLJUK A VENDÉGET...
Csaljuk az adót, lopjuk a valutát, kiraboljuk a vendéget... és még kérdezzük: miért nem jönnek többen? (Durst Judit: Útkereső vendégvárók - 7. oldal.)
MI LESZ A
MŰVÉSZTELEPEKKEL?
A müvésztelepeket meg kell menteni a „pókerarcú vállalkozóktól”, a jól jövedelmező masszázs-szalonoktól, sikeres butikoktól s a még jobban menő, javarészt pomóvideókat kölcsönzőktől... (Fekete Judit: Magyarországi művésztelepek - 8. oldal.)
A szabadon engedett brit újságíróval
a Dzsihád üzenetet küld az ENSZ főtitkárának
Bejrútból jelenti az MTI: Egybehangzó hírügynökségi jelentések szerint az Iszlám Szent Háború (Dzsihád) nevű szélsőséges libanoni szervezet csütörtökön bejelentette, hogy szabadon engedte John McCarthy brit állampolgárt. A Reuter jelentése szerint a szélsőséges libanoni szervezet John McCarthyval levelet küld az ENSZ főtitkárának. A Dzsihád közölte: ma délelőtt, helyi
idő szerint 11 órakor engedte szabadon a brit túszt, akit küldöttjének tekint, s aki személyesen fogja átadni üzenetét Javier Pérez de Cuellarnak.
A csoport már a hét elején bejelentette, hogy hamarosan igen fontos üzenetet küld az ENSZ főtitkárának. A levél tartalma egyelőre nem ismert, mint ahogy az sem, hogy McCarthy jelenleg hol van. A Dzsihád közleménye nem tesz említést Tény Anderson
amerikai túszról, akinek elengedését szintén előrejelezték különböző források az elmúlt napokban.
A 34 éves McCarthy, aki a WTN brit tévétársaság munkatársa volt, 1986 áprilisa óta raboskodott Libanonban. A 43 észtendős Anderson az AP amerikai hírügynökség vezető közel-keleti tudósítója volt, amikor 1985 áprilisában elrabolták.
(Folytatás a 2. oldalon)
Az árhullám csütörtök délben tetőzött Budapestnél
Ezerkétszáz ember védi a gátakat
Izrael is tárgya! foglyai sorsáról
(Telefonjelentésünk) JERUZSÁLEM - Miközben James Baker amerikai külügyminiszter megbízottai immár napok óta Izraelben tárgyalnak a minisztertanács által kijelölt szakértő csoportokkal - akik a béketárgyalásokat készítik elő a majdani küldöttek számára - az izraeli tömegkommunikáció lázasan ismerteti a libanoni fogságból kiszabadult angol újságíró történetét. Nem véletlenül, hiszen hasonlóan John McCartheyhoz, számos izraeli állampolgár van a síita Hezbollah és más libanoni terrorszervezetek fogságában immár évek óta, akiknek családtagjai már többször nyilatkoztak reménykedve, hogy talán most visszakapják szeretteiket.
Az izraeli védelmi minisztréium illetékesei csütörtökön arról számol-
tak be, hogy hajlandók szabadon engedni valamennyi libanoni és palesztin foglyot, cserébe az izraeli foglyokért, de hivatalos válasz még nem érkezett. Nem hivatalosan az angol SKY TV-csatoma ugyan bemondta, hogy titkos tárgyalások folynak Párizsban Izrael és a terrorszervezeteket képivselő személyek között a fogolycseréről, de ezt a hírt még nem erősítette meg senki más.
Az bizonyos, hogy a béketárgyalások októberi nyitányára erősen rányomná bélyegét, ha nem sikerülne szabadon bocsátani valamennyi foglyot mindkét oldalon. Ráadásul a palesztinok is hajlanak már valamiféle kompromisszumra a békekonferenciát illetően. Elképzelésük szerint a kétoldalú tágyalások első szakaszában nem vetnék fel Kelet-Jeruzsálem kér-
(MTI) A Duna-kanyarban az árvíz által legveszélyeztetettebb pont a Szentendrei-szigeten Surány határa, ahol csütörtök délután már 300-an dolgoztak, a vízügyi hatóságok emberei és őket segítve 120 katona. A gát ugyanis csütörtökre virradóra egy 40 méteres szakaszon átszakadt, a beáramló vizet gyengébb, úgynevezet lokalizációs töltés tartóztatja fel, s védi Horány üdülőtelepet, Pócsme-gyert és Szigetmonostort. Huszonkét teherautó hordja a földet a töltés megerősítésére, a Volán kölcsönadott Volvó markológépei segítik a munkát. A Közép Dunavölgyi Vízügyi Igazgatóság rohambrigádjai az éjszakai munkára felkészülve nagy teljesítményű aggregátorokat, világítóberendezéseket, fényszórókat helyeztek el, hogy sötétedéskor se kelljen leállni a gáterősítéssel. A horányi üdülőtelepet a rendőrség lezárta, csak azokat engedi a helyszínre, akiknek halaszthatatlan tennivalójuk van, vagy helyi lakosok.
A Közép-Dunavölgyi Vízügyi
Igazgatóság a helyi önkormányzatokkal, a Pest megyei köztársasági megbízottal, a polgári védelemmel együttműködve mentési tervet is kidolgozott arra az esetre, ha a másodvonalas gát a nagy erőfeszítések ellenére sem bírná a víznyomást. A nap folyamán a vízszint tovább nem emelkedett, csütörtök délután Surány közelében 710 centiméternél állapodott meg.
Surány térségében 15 hektárnyi terület került víz alá. A vízzel elárasztott területen, hobbikertek, egy gátőrház és egy tanya van. Folyamatban vannak a veszélyeztetett lakott területek kiürítésének előkészületei, de erre csak akkor kerül sor, ha tovább rosszabbodik a helyzet. A legutolsó jelentések szerint a Duna Esztergomig apad, Esztergomtól lefelé pedig árad. Budapesten jelenleg 781 centiméter a vízállás magassága, az előrejelzések szerint ma éjfélre várható az árhullám tetőzése 800 centiméteren.
Az elmúlt 24 órában 743 kilométeren folytak védelmi munkálatok. Huszonkétezer homokzsákot hordtak a töltésekre, 1000 négyzetméter fóliát terítettek és 500 köbméter földet mozgattak meg az árvízvédelem érdekében. A gátakon 1200 ember dolgozott, 310 jármű és gép igénybevételével.
A Magyar Honvédség is bekapcsolódott az árvízvédelmi munkákba.
Lapzártakor érkezett híradások szerint a vártnál korábban, csütörtök délben tetőzött Budapestnél az árhullám, s a 783 centiméteres csúcsmagasság után megkezdődött az apadás.
A Batthyány téri aluljáróba be-csorgott a víz, ez azonban nem okozott fennakadást. A 2-es villamos nem közlekedik, s elképzelhető, hogy a HÉV sem fog közlekedni a Margit híd és a Batthyány tér közötti szakaszon.
Az árhullám várhatóan vasárnap hagyja el az országot.
(Riportunk a 3. oldalon)