﻿Ára: 9,50 forint
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
PÉNTEK, 1991. augusztus 23., LIV. évfolyam, 197. szám
Pugo öngyilkossága, menesztések és letartóztatások
„A történteket nagyon át kell gondolni"
- mondta moszkvai sajtóértekezletén a fogságából kiszabadított Gorbacsov elnök
szovjet segélyprogramját. (Ez a nemrég
A külpolitikai helyzet
^ A BUKÁS OKAIT elemzik a hatalomátvétel összeomlása után a szakértők és a politikusok. Baker arra hívta fel a figyelmet ennek kapcsán, hogy a puccsisták figyelmen kívül hagyták a peresztrojka nyomán bekövetkezett változásokat, és azt hitték, ugyanúgy magukhoz ragadhatják a hatalmat, mintha 1985-öt írnánk. Az államcsíny kudarcát az AP hírmagyarázója is abban látja, hogy már országszerte megjelentek, kialakulóban voltak a demokratikus intézmények. A másik ok pedig az, hogy a fordulat kitervelői, a kemény vonalas politikusok már képtelenek voltak a korábbi kommunista nemzedékek durva eszközeit alkalmazni a legitim vezetés megdöntése során. A „nyolcak” határozatlanságát emelik ki mint a csúfos akció egyik előidézőjét a Reuter által idézett nyugati elemzők is. Janajevék nem tudtak megfelelő eréllyel fellépni Jelcinné 1 szemben, aki viszont rendkívül határozott ellenállást tanúsított. Durva hiba volt, hogy nem tartóztatták le ellenségüket, s Sevardnadze is szabadon szervezhette a külföld támogatását.
Az események értékelői általában rosszul előkészített hatalomátvételről, átgondolatlanságról, kapkodásról és hozzá nem értésről beszélnek, s a junta tagjait műkedvelő puccsistáknak nevezik. Scowcroft amerikai nemzetbiztonsági tanácsadó már az első napon hangsúlyozta annak jelentőségét, hogy a szokásos „forgatókönyvektől” eltérően a szovjet hadsereg harckocsijai csak a puccs bejelentése után több órával foglalták el Moszkva stratégiai fontosságú pontjait. A puccsisták elmulasztották a repülőterek lezárását is, s nem vonták ellenőrzésük alá a kommunikációs eszközöket, holott egy hatalomátvétel esetén rendszerint teljes hírzárlatot szoktak elrendelni. Elsietett és improvizált puccsként jellemezte a Moszkvában zajló eseményeket Brzezinski. Carter egykori nemzetbiztonsági tanácsadója is, rámutatva, hogy a koordináció hiánya érezhető volt, nem került sor tömeges letartóztatásokra, s a hatalom meg-ragadói túlságosan Gorbacsov személyére összpontosítottak.
A LEGTÖBB NYUGATI ELEMZŐ szerint a puccsra közvetlenül az adott okot, hogy a nyolcak meg akarták akadályozni Gorbacsovot az új szövetségi szerződés aláírásában. A bukás okai között említik ugyanakkor, hogy a puccsisták egyik fő hibája az volt, hogy nem ismerték fel: az országban a tényleges hatalom már réges-régen a köztársaságok választott testületéinek kezében van. Bili Wallace, a glasgow-i egyetem elemzője azt boncolgatja, vajon miért nem voltak felkészülve a fegyverek használatára a puccsisták. A szakértő arra a megállapításra jut, hogy vagy a külföldi télevíziók jelenléte, vagy a hadsereg megosztottsága az, ami miatt úgy érezték: a katonaság bevetése nem hozná meg a várt eredményt. A nyugati diplomaták szerint a puccsisták kezét gúzsba kötötte saját fogadkozásuk is, miszerint betartják az alkotmány előírásait. Az államcsíny kitervelőinek sokszor logikátlan lépéseire utalva a kommentátorok azt is hangsúlyozzák, hogy bizonyára történnie kellett ezekben a napokban olyan dolgoknak is, amelyekre talán csak évek múlva derül fény.
ELTERELTÉK A FIGYELMET a moszkvai események a jugoszláviai konfliktusról. Déli szomszédunkban szintén pozícióit erősíti a hadsereg, amely nagyon belekeveredett az ország véres etnikai összecsapásaiba. A vezérkar legutóbbi döntése az volt, hogy a központ ellenőrzése alá vonta a sorozásokat. Ezt korábban a köztársaságok irányították, ám Szlovénia és Horvátország függetlenségének kikiáltása után nem hajlandók sorkatonákat küldeni a szövetségi hadseregbe, s most Macedónia és Bosznia is erre az útra lépett. Ez a lépés azt jelenti, hogy a hadsereg de facto szerb-montenegróivá válik és nem lesz abban a helyzetben, hogy Jugoszlávia nevében lépjen fel. A tábornokok most Jugoszlávia, s a szövetségi hadsereg szétbomlasztásával, külföldi intervenció kipro-vokálásával vádolják ezeket a köztársaságokat Eközben folytatódnak a szövetségi államelnökség és a köztársasági vezetők tárgyalásai az ország jövőjéről, ám ezektől nem várnak látványos eredményeket, hisz a megbeszélésekkel egy időben - a tűzszünetet megsértve - folytatódnak a harcok.
(S.G.)
Major „hamarosan" a Szovjetunióba utazik
Újra megnyílnak a segélyesapok
ros, kevés a valószínűsége annak, hogy
Elmarad az EK-esúes
A hágai külügyminisztérium szóví-
A ••győztesek gyűlése
Gorbacsov önkritikus megjegyzései
Moszkva valaha is visszatér a hidegháborús politikához. Kaifu szerint azonban Japán mindaddig vár a segélyek folyósításával, amíg a szovjet vezetés helyzete nem szilárdul meg teljesen.
Tokió kedden mintegy 100 millió dolláros, sürgős élelemiszér-vásárlás céljára a Szovjetuniónak szánt japán gyorssegélyt fagyasztott be és leállított több, a szovjet reformfolyamat megsegítésére irányuló programot, így 300 szakember cseréjét is.
Az Európai Közösség több mint egymilliárd dolláros gazdasági segítség visszaállítását tervezi. Ezenkkívül az EK 472 millió dolláros technikai és 590 millió dolláros élelmiszersegélyének újbóli folyósítása is bizonyos -közölte csütörtökön a holland külügyminisztérium szóvivője.
tóértekezletén jelezte, hogy a tanácskozásra, tekintettel a megváltozott helyzetre, valószínűleg nem kerül sor. Ha szükség is van arra, hogy az állam-és kórmányfők áttekintsék az államcsínykísérlet kudarca után előállott új helyzetet, ez már nem annyira sürgős.
A holland külügyminisztérium szóvivője szerint a végleges döntéS a csúcs lefújásáról csütörtök reggel született meg, indoka egyszerűen a szovjet helyzet megváltozása.
Politikai befektetés?
Bölcs állásfoglalást tett közzé a kormány gazdasági kabinetje. Úgy vélekedett, hogy a gazdasági kapcsolatokat továbbra is külön kell kezelni a politikai eseményektől. A megállapítás mégis kérdéses, hiszen az idézetet kiragadtuk szövegkörnyezetéből. Politikusok, sajtóelemzők ezt nevezik manipulált tájékoztatásnak. Hogy ne sújtsanak ezzel a váddal, pontosítjuk: a szovjetunióbeli eseményekről tárgyalt a közleményt kibocsátó gazdasági kabinet. így -sajnos - csak ebben a szövegkörnyezetben él és áll a politika és a gazdaság ilyetén éles különválasztása.
Hogyhogy sajnos? A válasz látszólag egyszerű: a kormányzattól, retorikája szerint, csöppet sem áll távol az, hogy kivonultassa az államot a gazdaságból. És az Országgyűléstől? A minap Szabad György, a ház elnöke fogalmazott úgy, hogy felgyorsuló, szigorúan gazdasági törvénykezés kezdődik a nyári szünet befejeztével. Mégis sajnos? Igen, ha hajlandók vagyunk emlékezni, pontosan egyévnyit visszalépni az időben.
Tanulságos volt a múlt esztendő utolsó hat hónapja: tudta az ország, hogy teljesen új struktúrájú költségvetésre, államháztartási törvényre van szükség, az adónak sem csak a mértékeit kel! eldönteni. Ám teltek-múltak a hónapok, s a politikai törvénytervezetek rendre hátrébb és hátrébb sorolták a gazdaság működtetésének jogszabályait. S ezközben a politika és a gazdaság oly mértékig fonódott össze, hogy az utóbbi szinte teljesen elveszítette elengedhetetlen autonómiáját.
A tavalyi, év eleji restanciák közül való a csődtön’énynek, a jegybanki és a kereskedelmi banki törvénynek a magalkotása: várhatóan a jövő héten kerülnek sorra. De már sorra kerülnek! A társadalombiztosításról, az egészségügyről, az oktatásról ugyancsak ígérik a mielőbbi döntéseket. Ám e hármat az államháztartás valóságos és végleges reformja nélkül ugyanúgy képtelenség új alapokra helyezni, mint az adórendszert, melyet szintén korszerűsíteni, kíván a törvényhozás. S akkor már csak egy költség-vetési „tétel” vár korrekcióra, az önkormányzatok részesedése az államkassza juttatásaiból.
Ám éppen tavaly, az önkormányzatokkal foglalkozó törvény vitájánál vált világossá: politikai vetülete is van annak, hogy a polgármesteri hivatalok pénz nélkül legjobb, esetben is népszerűtlenekké válnak a lakosság előtt; kiszolgáltatottjai a fonások gazdáinak. Az egészségügynek, az oktatásnak elsődleges finanszírozói az önkormányzatok, e két elosztási rendszer ígért reformja 1991-ben vajon az idén már megoldható tisztán gazdasági alapon? Vállalkozik erre a t. ház? Hiszen tudott dolog, e kettőtől vezet az út az adórendszer reformjához, s a költségvetés 1992-es megtervezéséhez.
Szabad György reménye az, hogy felgyorsul a gazdasági törvénykezés menete az Országgyűlés hétfővel befejeződő nyári szünete után, bizonyára beteljesül. A kérdés csupán az, hogy a kormány gazdasági kabinetje akarja-e, tudja-e adaptálni a hazai viszonyokra is állásfoglalását, azt, hogy a gazdasági kapcsolatokat továbbra is külön kell kezelni a politikai eseményektől? Az i g e n válasz alighanem nemcsak gazdasági, hanem politikai értelemben is kitűnő befektetés lenne.
Gergely László
Londonból jelenti az MTI. A brit miniszterelnök csütörtökön a szovjet elnöknek küldött levelében - a gratulációkon kívül - azt írta, hogy „hamarosan” Moszkvába megy. Londoni kormányforrások szerint a látogatásra szeptember elején kerülhet sor, az idő tájt, amikor Major Pekingbe indul. E körökben az a vélemény, hogy Major sürgetni fogja a nyugati partnereket a segítség felgyorsítására. Ám azt továbbra is kizárják Londonban, hogy a „gyorsítás” sok-sok pénzt jelentene. (Major egyébként mintegy negyedórás telefonbeszélgetést is folytatott a szovjet államfővel, aki benyomása szerint magabiztosan szólt arról, hogy a reform most már haladni fog, mert ellenfeleit elsöpörték.)
A The Times viszont úgy tudja, Major kész megfontolni, hogy jelentős támogatásban részesítsék a Szovjetuniót. A lap szerint a brit kormányfő a jö-
vő héten találkozik George Bushsal, és javasolni fogja, hogy a hetek vizsgálják felül a legutóbbi londoni határozatukat, és ne utasítsák el többé Gorbacsov 7,3 milliárd font sterling értékű segélykérelmét.
Major maga csütörtök reggel azt mondta a ŐŐC-nek, hogy megváltoztak a szovjet körülmények, a reform útjában álló emberek eltűntek és ha a szovjet reform ezentúl - mint mondta - „más úton halad”, akkor ennek megfelelően majd.a Nyugatnak is újra meg kell vizsgálnia segélyügyi álláspontját. Egy nappal korábban azonban még úgy vélte, Gorbacsov mindent megkapott a hetektől, amit akart, nevezetesen a folytatódó párbeszédet.
A hetek júliusi londoni csúcsértekezletükön Majort bízták meg a szovjet segítség koordinálásával ebben az évben. Major bejelentette, hogy a brit kormány azonnali hatállyal felújította saját
20 millióról 50 millió fontra emelt, és két évről három évre meghosszabbított know-how fund (alap). Ebből a brit kormány szovjetunióbeli technikai-oktatási programokat finanszíroz, és brit üzletemberek szovjet vállalkozásainak előkészítését támogatja.) Major szerint bizonyos, hogy a Közös Piac ugyancsak „perceken belül” felújítja kedden befagyasztott szovjet hitelprogramját.
A japán kormányfő ugyancsak közölte: ha a Szovjetunióbeli helyzet normalizálódik, akkor Tokió felszabadítja a Szovjetuniónak szánt, ám a puccs napjaiban befagyasztott japán gazdasági segélyt. Kaifu Tosiki a tokiói parlamentben kijelentette: jóllehet, a szov-jetunióbeli helyzet még mindig zava-
vője csütörtök délelőtt megerősítette az MTI tudósítójának kérdésére, hogy elmarad az Európai Közösség állam- és kormányfőinek a szovjet puccs nyomán péntekre, Hágábá összehívott rendkívüli csúcsértekezlete. A csúcsértekezlet megtartását a tizenkettek külügyminiszterei kedden határozták el.
Van den Broek holland külügyminiszter már szerdán, az Észak-atlanti Tanács brüsszeli ülése után tartott saj-
(Tudósítónktól)
MOSZKVA - Eduard Sevardnadze és Gavril Popov összeölelkezik, kettejüket átkarolja Sztanyiszlav Satalin. A téren tízezrek és tízezrek. Moszkvában csütörtökön a déli órában megtartották a „győztesek gyűlését”, az elmúlt három nap lezárásaként. Az orosz kormány épületének erkélyéről a tömeg üdvrivalgása közepette Borisz Jelcin üdvözölte az embereket, s bejelentette, hogy a puccs elbukott, szervezőit letartóztatták. Ezt követően egymás után lépett mikrofon elé Sevardnadze, Alekszandr.Mov-lev, az ezekben a napokban házi őrizetben lévő Popov és mások lényegében ugyanazzal az üzenettel: a demokrácia győzött.
Ezt megelőzően folytatta ülését az orosz parlament - már a felelősségre vonás jegyében. Valentyin Sztyepankov orosz főügyész bejelentette, hogy a Krímből visszatérve a repülőtéren letartóztatták Krjucskovot, továbbá Jazovot és Tizjakovot, nyomozást folytattak le Janajev volt alelnök irodájában és ugyancsak engedélyt adtak letartóztatására. Folyik Baklanov kikérdezése is. Ugyanakkor Pugo elmenekült a felelősségre vonás alól: miközben a nyomozó-szervek mepróbáltak a lakásába behatolni, öngyilkosságot követett el. (Az orosz televízió egy későbbi adása szerint azonban nem halt meg, súlyos állapotban kórházban fekszik.) Sztarodubcev egyelőre Moszkván kívül tartózkodik, tovább keresik Valentyin Pavlov pedig továbbra is-kórházban tartózkodik - őrizet alatt.
Borisz Jelcin bejelentette, hogy az orosz parlament döntésével összhangban elmozdítják tisztségéből azokat a vezetőket, akik teljesítették ajunta döntését. így például a krasznodari körzet, a rosztovi, szamarai, lipecki terület végrehajtó bizottságának elnöke ellen született ilyen döntés. A központi televízió is Oroszország ellenőrzése alá került, elnökét Leonyid Kravcsenkót ugyancsak leváltották.
A „győztesek gyűlésén” az orosz elnök megemlítette, hogy a rendkívüli bizottság valamennyi alkotmányellenes cselekedetét „az SZKP vezetésének ne-osztálinista szárnya” engedélyezte. S a puccs ideológusaként nevezte meg Ana-tolij Lukjanov szovjet parlamenti elnököt. Kifejtette továbbá, hogy nem lehet törvényesnek minősíteni az Orosz Kommunista Párt tevékenységét. ,A puccs bebizonyította, hogy a szövetségi
C &. W Syndicate
struktúrák változatlanul konzervatívok, és szükség van az átalakításukra”. Véleménye szerint elengedhetetlen a nemzeti bizalom formájának létrehozására, s a szövetségi szerződés több kitételének a korrigálása. Más felszólalók is élesen felléptek a kommunista pártnak az események során tanúsított magatartása ellen, s az enyhébb jelzők is kollaboráció-val vádolták a szövetségi végrehajtó szervet. Érdemes megemlíteni, hogy a parlament eufórikus hangulatban hozott döntése nyomán az orosz kormány épületére felleúszott a háromszínű orosz zászló, s a jövőben jelen lesz a föderáció törvényhozásának üléstermében is.
A nap folyamán számos leváltást és kinevezést jelentettek be. Mihail Gor-
EMIGRÁCIÓS
SZÁNDÉKOK
KELET-EURÓPÁBAN
Családdal vagy anélkül, de hová, mely országokba költöznének a legszívesebben a térség lakói? (A Szonda Ipsos felmérése az 5. oldalon.)
MAFFIÁTÓL NEM KELL TARTANI,
legalábbis a szerencsejátékvállalkozásokban. A megfelelő törvények hiánya miatt az állam több tízmilliárd forinttól esett el. Nyilatkozik Lóránt Zoltán, a Szerencsejáték-felügyelet napokban lemondott vezetője. (Cseke Hajnalka: Szerencse, fel! - 6. oldal)
OLYAN
KÖRNYEZETBARÁT LENNE A BERUHÁZÁS,
hogy még a zöldek is boldogan csettintenének. Itt azután, elzárva a külvilág minden gondjától, bajától a háborítatlan természet ölelésében lehetne igazán pihenni. (Durst Judit: Eladó a nyugalom - 7. oldal.)
VILÁGCSÚCSOT úszón EGERSZEGI KRISZTINA,
Szabó Tünde pedig második lett az athéni úszó- és vízilabda Eu-rópa-bajnokságon. (Helyszíni telefonjelentésünk a 9. oldalon.)
99
bacsov aláírása áll azon rendelet alatt, amely felszabadítja Valentyin Pavlo-vot a kormányfői tisztség betöltése alól. A helyére egyelőre még nem neveztek meg új jelöltet.. Ugyanakkor Pugo helyére ideiglenes jelleggel kinevezték belügyminiszternek az 57 éves Vaszilij Trusin vezérezredest, aki a legutóbbi időkig belügyminiszter-helyettes volt. (Egyelőre nem ismeretes, hogy Borisz Gromov a belügyminiszter első helyettese milyen szerepet töltött be az elmúlt három nap eseményeiben.) Ideiglenes jelleggel nevezték lei a KGB elnökének Leonyid Sebarsint is, az állambiztonsági szervek eddigi elnökhelyettesét, aki a szovjet felderítést vezette eddig.
Ismeretessé vált az is, hogy az SZKP felső vezetéséből a junta pártjára állt többek között Jurij Prokofjev moszkvai első titkár - a hírek szerint ellene, valamint Borisz Gidaszpov le-ningrádi pártvezető ellen ugyancsak eljárás folyik. Nurszultan Nazarbajev kazah elnök pedig demonstratívan levelet intézett az SZKP KB PB-hez, és bejelentette, hogy kilép a Politikai Bizottságból. Indoklása szerint augusztus 19-20-án a kb-ból számos olyan dokumentum érkezett a kazah párt címére, amely azt bizonyítja, hogy a titkárság tevékenyen részt vett az úgynevezett állami bizottság által bevezetett rendr kívüli állapot meghirdetésében. S ezzel teljesen lejáratta önmagát.
Csütörtök délután megtartotta visszaérkezése utáni első sajtóértekezletét a szemmel láthatólag még mindig az események hatása alatt álló Mihail Gorbacsov. A szovjet elnök szavaiból kiderült, hogy teljesen váratlanul érte a puccs, amelyről akkor szerzett tudomást, amikor 18-án 16.50-kor váratlan látogatókat jelentettek be neki, s megszakadt a kapcsolata a külvilággal.
(Folytatás a 2. oldalon)