﻿Ára: 9,50 Ft
Magyar \mmí
ALAPÍTÓ™: PETHŐ SÁNDOR
1991. szeptember 9., LIV. évfolyam, 211. szám
Kép a falon
Nálunk, a nagyszobában, a bejárattal szemben ott lóg a glas-gow-i szakszervezeti székház képe, rézbe karcolva. Ha jól emlékszem, egy vörösborfoltot hivatott eltakarni, mely a macska és egy rosszul elhelyezett pohár eayütt-működése nyomán Került a falra, azelőtt a konyhában rendezett „mozgalmi giccsek" című kiállításom jeles darabja volt.
Azt hiszem, mindezzel családi titkot árultam el, mert a képhez még soha senki nem ment olyan közel, hogy rájöjjön, mit ábrázol, és ez így is maradhatott volna az idők végeztéig. Az viszont elgondolkoztató, hogyan karcolódhatott rézbe ez a látkép, hiszen még
így stilizálton is érezhető: a késő viktoriánus modell, ahogy gow városa maga, meglehetősen
’ Glas-
rút. Valaha valaki mégis elcipelte idáig a regényes Skóciából, s feltehetőleg ajándéknak szánta.
A dolog csak úgy érhető, ha tudjuk, abban az Európában, ahova olyan bőszen igyekszünk, merőben másként jelennek meg a szakszervezetek, mint nálunk. Mint annyi más, az ember legszentebb magánügye, melyik szervezet tagja óhajt Tenni, a tövényhozás nem foglalkozik szakszervezeti bel-ügyekkel, aki nem tag, nem választ a különböző konföderációk közül, és egyáltalán; az átlagpolgár csak akkor hall a szakszervezetekről, ha védendő érdeke van.
Gyakran idézik, hogy Európában nálunk a legmagasabb a szervezettség, ami minden bizonnyal a sokat emlegetett hajdani „Kényszertagság" következménye, és ha a dolgok így haladnak, nem is tart sokáig. Tanult barátaim sűrűn kérdezik tőlem szent borzalommal: „és te érted ezt a szakszervezeti cirkuszt?" Erre én bólintani szoktam, de a kétség ott mocorog bennem: igen, én még nyomon tudom követni, de túlzás, hogy érteném is. Angol bányászszakszervezetekről, anarchista ihletésű általános sztrájkfelhívásokról, szakszervezeti nyomásra létrejött nyugati munkatörvénykönyvekről olvasva képtelen vagyok felfogni, kinek áll érdekében a mi mind jobban elbur-jánzó kis magyar káoszunk fenntartása, ahol a jelenleg számon tartott hét nagyobb szakszervezeti szövetség a köréjük tömörült bányászok, vasutasok, kohászok, tanárok és egyéb, minden rendű és rangú dolgozók feje fölött, parlamenti ihletésre vagyonon, választáson marakodik, miközben a képviselteket tízezerszám bocsátják el végkielégítés nélkül.
Az Alkotmánybíróság még nem döntött, ellentétes-e hatályos alaptörvényünkkel a szakszervezeti bel-ügyekben verdiktet mondó jogszabály, így nem tudható, kapnak-e büntetést, és ha igen, milyet a végrehajtást megtagadó szakszervezetek. Ad abszurdum még tanúi lehetünk annak is, hogy újabb parlamenti döntés határozza meg, mely szövetségek képviselhetik a jövőben azok érdekeit, akik a nyár folyamán, szabadságukat nem egy esetben megszakítva, aláírásukkal igazolták mely szervezet által óhajtanak képviseleteim.
Már amennyiben lesz valaha ideje és energiája bármelyik szak-szervezetnek azzal foglalkozni, ami a dolga: harcolni a nap nap után megsértett gazdasági érdekeinkért.
N. Kása Judit
Folytatódó elszakadási törekvések Jugoszláviában
Macedóniában népszavazást rendeztek a függetlenségről
Az új szovjet struktúrákról tájékozódik Genscher Moszkvában
■ NÉPSZAVAZÁST RENDEZTEK vasárnap Macedóniában, s a mintegy másfél millió választásra jogosult polgár - az előzetes jóslások szerint - a független és szuverén köztársaság mellett foglalt állást. A Jugoszlávia déli tagköztársaságában rendezett referendumot elítélte Milosevic elnök, s kifejtette, ha Skopje megpróbál elszakadni, Szerbia határa Görögországig terjed majd. Néhány szerb ellenzéki vezető még nyíltabban fogalmazott, azt mondván: Macedóniát csak háborúval lehetne Szerbiától elszakítani. Megfigyelők rámutatnak, hogy a szlovén és horvát elszakadás is népszavazással kezdődött. Eközben csökkent a horvátországi harcok hevessége, s Mesic elnök ismételten azt követelte, a szövetségi hadsereg vonuljon vissza a laktanyába, ha ezt nem teszik meg, akkor ténykedésük katonai puccsnak minősül. A hágai békekonferencia ünnepélyes megnyitása egyelőre semmilyen változást nem hozott a jugoszláv tűzszünetet előmozdítani hivatott diplomáciai erőfeszítésekben. Az első érdemi ülést csütörtökre hívták össze, de a kilátásokat jól jellemzi lord Carringtonnak, a hágai konferencia egyhangúlag megválasztott elnökének a nyilatkozata; szerinte „enyhén szólva nehezek" az előtte álló feladatok, de keresni kell a közös elemeket a megegyezéshez. Hágában a tagköztársaságok képviselői élesen ellentétes nézeteket fejtettek ki, s az ellentmondások jellemzik a vasárnapi nyilatkozatokat is, amelyekben - mint az MTI belgrádi tudósítója megjegyezte - nehéz közös nevezőt ta-
A KÜLPOLITIKAI HELYZET
len balti államot. Az amerikai Hadikiadások terhére nem növelik a Szovjetuniónak szánt segélyeket, iriöndta Cheney, a Pentagon gazdája,
látni. Tudjman horvát elnök azt mondotta, Horvátország semmilyen engedményre nem hajlandó, s nem igaz, hogy vesztésre áll a háborúban. Az ugyancsak horvát Mesic elnök ezt azzal toldotta meg, hogy cáfolta a lemondásáról elterjedt híreket. (Részletes beszámolónk a 2. oldalon.)
« DIPLOMÁCIAI CSÚCSFORGALOM várható a héten Moszkvában, s a kedden kezdődő emberi jogi értekezleten részt vevő vendégek sorát Genscher német külügyminiszter nyitotta meg. Ő is, akárcsak Baker, az amerikai diplomácia vezetője, az új hatalmi struktúrákról kíván tájékozódni a szovjet fővárosban, s a tanácskozások napirendjén nyilván szerepel a balti államok függetlensége, valamint a jugoszláv válság is. Baker az új Szovjetunió minden kulcsszemélyiségével szeretne találkozni, így Gorbacsov-val, Jelcinnel, a KGB és a Védelmi Minisztérium új vezetőivel, valamint Szentpétervár polgár-mesterével is. Pankin a szovjet diplomácia frissen kinevezett vezetője azt mondotta, „nagyszabású gazdasági együttműködésről" készül tárgyalni amerikai kollégájával. Szerinte az EBEE-folyamat külügyminiszterei várhatóan úgy döntenek a moszkvai tanácskozássorozaton, hogy felveszik a tagok sorába a három függet-
egyszersmind közölte, a NATO hamarosan javasolni fogja a Szovjetuniónak, hogy kezdjenek tárgyalásokat a harcászati atomfegyverek
csökkentéséről. Miközben meghívta új szovjet kollégáját, Jevgenyij Saposnyikovot, látogasson el Washingtonba, megjegyezte, a moszkvai katonai vezetők fiatalabb nemzedékének be kellene látnia, csökkenteni kell a katonai célú kiadásokat, amelyek a szovjet nemzeti jövedelem 25-30 százalékát emésztik fel.
m TÖBB TANÁCSKOZÁS ÉS NYILATKOZAT középpontjában áll, hogy a mjlitarizált szovjet gazdaság mikor és milyen összegű segélyeket kapjon a Nyugattól. Á jól csengő nyilatkozatokat azonban nem könnyű aprópénzre váltani, erre íjtal társulási tárgyalásaink megakadása Brüsszelben, hiszen a szerződés egyik pontjának véglegesítését a hústermelését féltő Franciaország hiúsította meg. A részletekbe menő - és sokszor részletekbe vesző - gazdasági csatározások végigkísérik a Közös Piac több mint harmic éves történetét, éppen ezért igaza van Katona Tamásnak, aki egy dortmundi nyilatkozatában azt mondotta: az EK részéről politikai döntésre van szükség ahhoz, hogy mihamarabb létrejöjjön a társulási egyezség Csehszlovákiával, Lengyelországgal és hazánkkal.	(M. J.)
Másfél órás Antall-Kaifu eszmecsere
Minőségileg új szakasz kezdődött a magyar-japán kapcsolatokban
Négyszázmillió dolláros hitelkeret a kereskedelem előmozdítására
(H írösszefoglalónk)
Kaifu japán miniszterelnök 1990. januári magyarországi látogatása után ismét magyar-japán kormányfői tárgyalások kezdődtek, ezúttal a japán fővárosban. Antall József tizenkét tagú kíséretével szombaton érkezett a távolkeleti szigetországba. A beru-ásvéaeli
emmi jeler
e sincs" a japán befektetések
ben elért eredményeinket. Nyilván a nagy távolság magyarázza, hogy a múlt évben a magyar termékek exportjában Japán csak a 10-11. helyet foglalta el, az importban 7-8. helyen
nagyjából a 40 százaléka származik japán pénzintézetektől.
Éppen ezért fokozott jelentőségű, amit a Kaifu Tosikival folytatott másfél órás kormányfői tárgyaláson
házásvédelmi egyezség elr radásának „semmi jeíentősé-
szempontjából, fejtegette a miniszterelnök kíséretéhez tartozó Martonyi János külgazdasági államtitkár.
A világ legnagyobb hitelezője ,s egyben beruházója a távol-keleti szigetország, ahol fontos kormányfői tanácskozásokra került sor. Japán üzleti köreinek érdeklődése Kaifu tavaly januári látogatása óta érezhetően megnőtt, de a beruházók még mindig felettébb óvatosak. Mint a Figyelőnek adott nyilatkozatában Kádár Béla külgazdasági miniszter néhány nappal ezelőtt elmondta, több japán partner bizonytalansági tényezőként említette az elmúlt időszakban hazánk magas adósságállományát, az inflációt, a tulajdonviszonyok még rendezetlen kérdéseit, a dekonjunkturális jelenségeket, valamint a Szovjetunió belső gondjaiból, illetve az egyes szomszéd országokban mutatkozó problémákat. Kádár Béla azonban hozzátette, hogy a japán üzleti körök kedvezően értékelik a piacgazdaság kiépítésében, a működő tőke beáramlása jogi és szervezeti feltételredszerében, a piacváltásban, s a fizetőképesség megőrzésé-
állt. Jelenleg mindössze 11 nagyobb jelentőségű, japán érdekeltségű magyar vállalat működik, viszont a tá-Vol-keleti szigetország igen lényeges helyet tölt be hazánk hitelezőinek a sorában: a magyar hitelállománynak
Antall kifejtett: vendéglátóját a magyar kormányfő arra kérte, hogy Japán folytassa a magyar gazdaság támogatását állami forrásokból és adjon ilyen ösztönzést a magánbankoknak is. „Stratégiailag fontos partner-
nek tekintjük Japánt, s a magyarországi rendszerváltás során minőségileg új szakasz nyílt kapcsolatainkban” - mondta a magyar miniszterelnök, hozzáfűzvén hogy szélesíteni kívánjuk politikai együttműködésünket. Kaifu miniszterelnök kifejtette, lehetőséget lát a pénzügyi kapcsolatok folytatására, új hitelekre, mert az ország mindig pontosan eleget tett fizetési kötelezettségének. A részletek kidolgozása a szakértők feladata -hangsúlyozta a japán kormányfő.
Mint Marton János, az MTI tokiói tudósítója jelentette, Antall fölvetette, hazánk fontosnak tartaná, hogy a japán kormány megfelelő készenléti hitelkeretet biztosítson és ezzel előmozdítaná a forint konvertibilitására irányuló törekvéseinket; ugyancsak fontosnak tartja á’ magyar kormányfő az idegenforgalom fejlesztését és a távolabbi jövőben közvetlen légikapcsolat létesítését országaink között; egy esetleges háromoldalú hitelkonstrukció keretében hazánk kész gabona, hús és gyógyszer szállítására a Szovjetuniónak; s végül azt is hangsúlyozta Antall József, Budapest számít arra, hogy Japán a Külföldi Együttműködési Alapból (OECF) kedvezményes hiteleket bocsát rendelkezésre.
Mindkét miniszterelnök kitért a meghiúsult beruházásvédelmi megállapodásra. Antall kifejtette, változatlanul érdekeltek vagyunk az egyezmény megkötésében, Kaifu a vitás kérdések lezárását tartotta fontosnak. A részleteket egyébként a japán kormányfő nem érintette, azt mondotta, a szakértők megfelelő utasítást kapnak ezek megvitatására, de (Folytatás a 3. oldalon)
SZEPTEMBER 13-án, 9 óra 13 perckor megnyiik Budapesten (X. kér., Szacsvay utca 41. sz. alatt) az ország legnagyobb, legolcsóbb és hétvégén Is nyitva tartó SZŐNYEGARUHÁZA!
A nyitás hetében minden vásárlónknak 10%, aki velünk ünnepli a születésnapját 25% kedvezményt adunk!
Sulák szőnyeggel, Sulák szőnyegen jól jár!
SZTRAJKFENYEGETES
ÁRNYÉKÁBAN
nyílik meg ezekben a napokban a tanév Ausztriában. A pedagógusok, szakszervezetükkel az élen 7,5 százalékos béremelést követelnek. (Kaszab Zsuzsa: Túlterhelt tanárok, menekült diákok — 2. oldal)
SZÖRNYEN BLAMÁLTA MAGÁT
az EK néhány száz tonna hús miatt - vélekednek a német kommentátorok a magyar társulási szerződés brüsszeli meghiúsulását taglalva. „Az Európai Közösség hónapok óta hangoztatja, hogy milyen fontos segíteni Kelet-Európát gazdaságilag - írta a DPA. - Mégis, amikor a cselekvésre kerül a sor, most például Franciaország esetében, felülkerekednek a nemzeti érdekek”. (Katona Tamás politikai döntést sürget az EK-tól, társulási tagságunk érdekében - 3. oldal)
A SZAKTUDÁS A POLITIKÁBAN
egyáltalán nem felesleges, ám a politikus szaktudása nem feltétlenül esik egybe azzal a szaktudással, amelyet a tudományos műhelyek értékelnek. (Karácsony András: A szakértelem és látszata - 6. oldal)
KETTŐSZÁZHETVEN NŐVÉRT VITTEK INTERNÁLÓTÁBORBA
és augusztus tizennegyedikén kiürítették az anyaházunkat. Később felszólítottak valamennyiünket, hogy le kell venni a szerzetesi ruhát, mert a püspöki kar és az állam között ilyen megállapodás született. (Scipiades Erzsébet: Munka Érdemrendet kapott az illegalitásban - 7. oldal)
KERTE ISTENT,
TEGYEN IGAZSÁGOT:
amikor 1967 ködös decemberében egy éjszaka szerelme egészségéért, életéért, hazája sorsának jobbra-fordultáért, Magyarország feltámadásáért imádkozott, aligha ár-valányhajas miniszterelnökről, fehér lovon parádézó Horthy Miklósról, Erdély visszacsatolásáról, közös magyar-japán határról álmodozott. (Szigethy Gábor: Lati-novits Zoltán éjszakai könyörgése -9. oldal)
ALLANDO ROVATAINK
■	NEMZETKÖZI ELET 23. OLDAL
■	HAZAI TUDÓSÍTÁSOK 3-4-5. OLDAL ■ FÓKUSZ 5. OLDAL ■ NÉZŐPONT6 OLDALI RIPORT-INTERJÚ 7. OLDAL BIRODALOM 8. OLDALI KULTÚRA9. OLDAL
■	NAPI KRÓNIKA 10. OLDALI GAZDASÁG 11. OLDALI SPORT 12-13. OLDAL BTV-RÁDIÓ MŰSOR 14. OLDALI NAPI KRÓNIKA, INFORMÁCIÓK, RENDŐRSÉGI HÍREK ló. OLDAL