﻿Ára: 11,50 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
1991. október 1., LIV. évfolyam, 230. szám
Öregeink
Szeretjük-e őket? Mint a család s mint egy korosztály tagjait? Mert a szeretet, a tisztelet, a megértés éppen úgy hozzátartozik az öregség elviseléséhez, mint egészségük ellátása, megélhetésük biztonsága. Bár ha igaz szeretet övezné őket, akkor ez a társadalmi gondoskodásban is megnyilvánulna. Nem alakulna ki a mondvacsinált ellentét a nyugdíjasok és a keresők, a nyugdíjasok és a gyerekes szülők között. A szembenálló frontok akkor képződnek, amikor a béreket és a nyugdíjakat valamelyest k£* or líteni akarják az inflációhoz. Éz alkalomból hallani, hogy a dolgozókat az inaktívakkal, a családi ellátásokat a nyugdíjakkal szemben előnyben kell részesíteni. Ily módon a már elvégzett munkát, az életművet leértékelik, és a nyugdíjast mintegy kirekesztik a családból.
Az utca embere - ha mikrofont tartanak elé - ritka higgadtsággal, okosan válaszol, de menten türelmetlenné válik s a düh beszél belőle, ha egy üzlet pénztára előtt a nyugdíjas lassan fizet, forintonként guberálva le az összeget, ha a pult előtt egy darabig eltöpreng azon, vegyem vagy ne vegye. Türelmetlenek a gyerekek és az unokák is, ha az öreg szüle értetlen, ha nem helyezkedik bele pillanatok alatt az ő helyzetükbe, amelyet éppen meglehetősen felületesen ecseteltek. De nemcsak a szegény sorsú nyugdíjasokat utasítják el, utasítják rendre minduntalan. Egy társasutazáson fültanúja voltam, amikor egy idős házaspár a lehetséges kirándulások hallatán tanácsot kért az idegenvezetőtől: melyiket válassza? Mielőtt feleletet kapott volna, megszólalt egy bikaalkatú és -bombölésű utastárs: „A temetők még üresek".
A bűnözésben egyre több az öreg, mint áldozat. Kihasználják védtelenségüket. Méltó válasz lenne, ha önvédelmi egyesületet alapítanának. Van egy másik válasz is, de ezt nem pártolom. Jelesül: már két filmet is láttam, amely arról szólt, hogy az öregek betörőbandát szerveztek: a parlagon heverő műszaki tudásukat értékesítették. Ennyi ellenérzés közepette az öregkori bölcsesség, a derű és a megbocsájtás aligha virágzik ki.
A XX. században a demográfiai átmenet korszakát éljük. Jellemzője: a kisebb termékenység és a kevesebb halál. Következésképp nő az öregek aránya a népességben. E folyamat magyar torzulásairól ezúttal nem szólnék. Inkább azokra a kihatásokra utalnék, amelyek a fejlett országokra jellemzőek. Ott felfedezték az öregeket, ez egyik oka lehet annak, hogy az ENSZ közgyűlése október l-jét Az idősek világnapjává nyilvánította. A felfedezéshez az is hozzátartozik, hogy konjunktúra esetén az öregekre, mint munka-vállalókra is számítanak. Talán ezért, no meg jobb egészségi állapotukért Nyugaton idős korúvá 65 éven felül lesz az ember. A népesség öregedéséből, valamint abból, hogy jó részük nem szűkölködik, következik, hogy fogyasztóként is nőtt a tekintélyük. A fogyasztási cikkekhez sorolva a megvásárolható szociális ellátást is.
Politikai értékük megnövekedett. Egyrészt társadalmi szervezeteik révén, másrészt szavazataik reményében. Megöregedni ugyan Nyugaton se jó, ae talán kevésbé megalázó. Nálunk az öregek nagyobb önértékelésének anyagi feltételei egyhamar nem előteremf-hetőek, ezért többet kellene törődni az önbizalmuk erkölcsi megalapozásával. Nagyobb tolerancia esetén rájuk is több jutna. Vajh a vallásos ember átérezné és megtartaná az V. parancsolatot! Csakúgy az ateisták is.
Kovács Judit
Moszkva: Átfogó és merész” a Bush-terv
Nyugat-Európa az atomfegyver-csökkentés várható hatásait latolgatja
« RENDKÍVÜL JELENTŐS kezdeményezésnek nevezte az amerikai elnök atomleszerelési javaslatát Sa-posnyikov szovjet védelmi miniszter. A japán Jomiuri Simbunnak nyilatkozva arról is szólt, hogy várhatóan 700 ezer fővel csökkentik a szovjet hadsereg létszámát. Saposnyikov szerint a Bush-terv megvalósítása érdekében szakértői bizottságot kellene felállítania a két országnak. A védelmi miniszter állást foglalt a szovjet fegyveres erők megőrzése mellett, ám a hadsereg további leépítését tartotta szükségesnek.
m A NAGYHATALMI NUKLEÁRIS fegyverzetcsökkentés következtében mielőbb figyelembe kell venni más országok, főként Nagy-Britannia és Franciaország atomütőerejét is a leszerelési tárgyalásokon. Ezért a Bush-terv nem talált felhőtlen fogadtatásra sem Londonban, sem Párizsban. A The Guardian is úgy véli, hogy sokáig már nem lehet kivonni a két nyugateurópai ország atomarzenálját az egyezkedésekből, hiszen ha azok érintetlenül maradnak, az évtized végéig együttesen meghaladják a kétezer rob banótöítetet. A lap egyébként az amerikai indítványt reklámfogásnak minősíti, amely a régi javaslatok öt vözése a már elfogadott programokkal. A The Guardian szerint az igazi újdonság egyedül az, hogy az amerikai hadihajók nem hordanak többé a fedélzetükön atomfegyvereket. A The independent a lég-
| A KÜLPOLITIKAI HELYZET |
főbb kérdésnek nem is a két nagyhatalom további fegyverzetcsökkentését tartja, hanem azt, hogy fef bukkannake új atomhatalmak a Szovjetunió széthullásával. A francia sajtó ellenben főként az Európát védő amerikai atomernyő megszűnése miatt aggódik. Több elemző is megállapítja, hogy az atomfe nyegetés csökkenésével nem szűnik meg a hagyományos háború veszélye, s mint a jugoszláv válság példázza, Európa erre nincs felkészülve. A Libérati-on is ugyanerre az álláspontra helyezkedik, sőt egyenesen úgy véli, hogy az atomelrettentés csökkenése tovább növeli a hagyományos háború kirobbanásának kockázatát. A lap bírálja Párizs merev álláspontját is, miszerint egyelőre nem hajlandó még tárgyalni sem a francia ütőerő csökkentéséről.
m „ÚJKOMMUNISTA PUCCSNAK" minősítette Petre Román saját eltávolítását a bukaresti kormány éléről a Libérationnak nyilatkozva. A távozó román kormányfő szerint a volt Securitate ügynökei álltak a bányászmegmozdulás mögött. A román televíziónak adott interjújában Román azt hangoztatta, hogy nem lemondott, hanem csak mandátumát
ajánlotta fel az államelnöknek, s így „nem hátrált meg az erőszak előtt". A nyilatkozatokból azonban kitűnik, hogy távozása a miniszterelnöki bársonyszékből véglegesnek tekinthető. A bányászakció legtragikusabb következményének azt tartja, hogy a Nyugat bizalmatlansága tovább fokozódik Romániával szemben.
m JELKÉP ÉRTÉKŰNEK MINŐSÍTETTE - Giscard D'Estaing-t idézve - a Le Figaro az Európa Mozgalom budapesti tanácsozását, melyet első ízben rendeztek a Tizenkettek tagállamainak területén kívül. A cikkíró, Charles Lambroschini szerint az európai politikusok már kivívott jognak tekintik Magyarország, Lengyelország és Csehszlovákai csatlakozását az Európai Közösségekhez. A Le Figaro különtudósítója úgy vélekedett, erre Magyarországnak van legnagyobb szüksége, mert itt a legelőrehaladottabbak a reformok. E három országnak azonban még a társulási viszony eléréséhez is kemény tárgyalásokat kell folytatnia a brüsszeli illetékesekkel. Hétfőn kedvező értesülések érkeztek az EK-központból; sikerült kompromisszumos megoldást találni a sokat vitatott marhahúsexport ügyében a Tizenkettek miniszteri tanácsának, ami meggyorsíthatja a végleges megállapodáshoz vezető utat.	(P. T. R.)
Antall New Yorkban és Hartfordban
Európának, térségünknek és hazánknak szüksége van Amerika jelenlétére
Párizs visszavonta a vétót
A Közösség miniszteri tanácsában létr ejött a kompromisszum a közösségbe irányuló marhahúsexport kérdésében.
Az MTI tudósítója úgy értesült, a bizottság javaslatának megfelelően az eddigi (évi 11 ezer tonnás) közösségi behozatal öt éven át évi 10 százalékkal növelt mennyiségére a közösség évi 20 százalékos lefölözés-csökkentést ad három egymást követő évben.
így a három társuló ország összesen évi 1100 tonnával több marhahúst exportálhat a közösségbe kedvezőbb feltételekkel, de ebből „a közlekedő edények rendszere” alapján levonják azt a mennyiséget, amelyet a közösség finanszírozásával a Szovjetunió vásárol a Tizenkettek által számára nyújtott élelmiszer-vásárlási valutakeretből.
Tehát a közösség által a Szovjetuniónak nyújtandó élelmiszer-vásárlási hitel egy része az ezekben az országokban eszközlendő szovjet vásárlások finanszírozására szolgál majd, a bizottság ezt követően dolgozza ki konkrét javaslatát, amely tartalmazza azt is, hogy a keret mekkora része fordítható e célra. A római csúcsértekezleten a közösség 500 millió ECU-s élelmiszer-vásárlási hitelgaranciát ajánlott fel tavaly a Szovjetuniónak.
Franciaország mind az Európai Közösség országaiba irányuló középeurópai húsexport növelését, mind pedig az EK-hitelek segítségével a Szovjetunióba irányuló húsexport finanszírozását lehetségesnek tartja - közölték az MTI tudósítójával, azt követően, hogy Párizs visszavonta korábbi vétóját a magyar, cseh és szlovák, illetve lengyel társulási szerződés húsexportra vonatkozó tételeivel kapcsolatban.
(Tudósítónktól)
NEW YORK - Amerikai látogatása első huszonnégy órájában Antall József beszámolt nelyi magyaroknak hazánk helyzetéről, megvitatta Kissin-errel a jugoszláv és szovjet ilátásokat, beruházásra buzdította a Wall Street-en a bankárokat, s átvette díszdoktori oklevelét a connenti-cuti egyetemen.
Megérkezése első pillanatától kezdve hangsúlyozza hallgatóinak Antall József, amit a vasárnap esti főkonzulátusi fogadáson a New York-kömyéki magyaroknak így fogalmazott: „Hazánk élen jár a kelet-köztp-európai változások végrehajtásában”, Magyarország „a stabilitás oázisa” a válságokkal küzdő térségben. S amint az amerikai gondolkodásra nagy hatással lévő Henry Kissingernek kifejtette (és szándéka szerint ezt kívánja a kormányfő hangsúlyozni a Fehér Házban és a Capitoliumon is), a Nyugatnak is elemi érdeke térségünk felkarolása, hiszen - mondta többször is Antall - egy ingatag Kelet-Európa ugyanúgy veszélyes nyugati szomszédságára, mint volt - katonailag - a szovjet tömb.
A Plaza Hotel lakosztálya előtt a tudósítóknak Antall jelenlétében nyilatkozó Kissinger e gondolatot mintegy átvéve mondta, mennyire fontosnak tartaná, ha a „közép-európai hármak (Csehszlovákia, Lengyelország
és hazánk) minél gyorsabban integrálódhatnának az EK-ba”.
Amerikába mindig felemelő érzés jönni - kezdte vasárnap este a többszáz magyar körében Antall, utalva rá, hogy ezúttal keddi ENSZ-közgyűlési beszéde elmondására kelt át az óceánon, de persze felkeresi Washingtont, s ott (pénteken) fogadja őt Bush elnök is. A magyar miniszterelnök már ekkor megemlítette, és utóbb is szóba hozta, hogy szerinte a nyugati világ nem volt igazán felkészülve a kommunizmus „74 év óta várt, remélt” összeomlására, bár egy alkalommal megjegyezte, hogy erre voltaképpen a mi társadalmunk sem számított, nálunk nem is alakult ki -mint például Lengyelországban - átfogó, szervezett ellenzéki mozgalom,
hanem afféle „huszárszázadnak” kellett végrehajtania az átalakítást.
Többször kifejtette azt is Antall, hogy hazánk esetében a Kádár-rendszer biztosította viszonylagos előnyök részben megkönnyítették, részben viszont - a kölcsönökkel táplált életszínvonal visszaesése miatt -megnehezítik az átalakulást, -noha annak mérlege alapvetően pozitív -mondta a kormányfő-pártelnök a helyi MDF-híveknek, akikkel hétfő reggel találkozott a Plaza Hotelben. Antall a magyaroknak mindkét körben hangoztatta, hogy Magyarország büszke kezdeményező szereplésére a Varsói Szerződés, a KGST felszámolásában, s mint hétfőn reggel megjegyezte, „a moszkvai puccs napjaiban fogták fel sokan nálunk is, mennyire döntő volt elszakítani a Szovjetunióhoz fűződő köldökzsinórt”, tehát mielőbb elérni a csapatok kivonását.
Vasárnap este nem mulasztotta el megemlíteni Antall, hogy „mi nem írtuk alá azt a magyar-szovjet alap-szerződést, amelyhez hasonlót Románia elfogadott, és a mi vonakodásunk után már senki sem írta alá” - a helyi magyarok nagy tapsa fogadta e kormányfői kijelentést. S ugyancsak büszkén hozta szóba a miniszterelnöki „beszámoló”, hogy elsők közt támogattuk Jelcint, kerestük meg a Krímben Gorbacsovot, ismertük el a balti önállóságot.
Antall József természetesen többször is kitért a magyar kisebbsé-(Folytatás a 2. oldalon.)
Petrovszkij felfedte
Javaslatai előtt Bush konzultált Gorbacsowal és Jelcinnel
Moszkvából jelenti az MTI: Moszkva az amerikai javaslatnak minőségileg megfelelő lépésekkel válaszol a George Bush által múlt héten bejelentett leszerelési és fegyverzetkorlátozási indítványra. Ezt mondta Vlagyimir Petrovszkij, a szovjet külügyminiszter első helyettese hétfőn tartott sajtóértekezletén. A diplomata egyben közölte: október első harmadában Washingtonba utazik Alekszej Obuhov külügyminiszter-helyettes, hogy szakértők bevonásával máris megkezdődhessen a konzultáció az amerikai döntés és a várható, de most nem részletezett szovjet válaszlépések megvalósításáról. Petrovszkij jelezte, hogy a szovjet diplomácia nagy energiát fordított az elmúlt napokban a szovjet-amerikai konzultációk haladéktalan megkezdésére.
Az új javaslatokról az Egyesült Államokban tartózkodó Borisz Pankin szovjet külügyminiszter máris tárgyalt amerikai kollégájával, James Bakerrel. Petrovszkij bejelentette: Moszkva kész az atomkísérletek mielőbbi beszüntetéséről is felújítani a tárgyalásokat Washingtonnal, továbbá nagy reményeket fűz az amerikai védelmi miniszterhelyettes közelgő moszkvai útjához, amelyen elsősorban a hadiipar békés vágányokra állítása lesz a fő téma. A politikus átfogónak és merésznek nevezte az amerikai javaslatokat, bár hozzátette: az öt évvel ezelőtti gorbacsovi indítvány már hasonló célokat tűzött maga elé. Értékelése szerint a két ország közötti valóban új minőségű kapcsolatrendszerre utal az a tény is, hogy Bush előzetesen konzultált Mihail Gorbacsowal és
Borisz Jelcin oroszországi elnökkel is. Petrovszkij ezután felhívta a nukleáris fegyverrel rendelkező államokat, hogy a szovjet-amerikai leszerelési konzultációk újraindulása után haladéktalanul kapcsolódjanak be a tárgyalásokba. Egyben kifejezte reményét, hogy a nukleáris leszerelés várható felgyorsulása jótékonyan hat a vegyi fegyverek és a hagyományos fegyverek csökkentéséről folyó többoldalú tárgyalássorozatra is. A szintén jelen lévő Aleksz,ej Obuhov külügyminiszter-helyettes egy kérdésre válaszolva közölte: a Szovjetunióban már/három éve gyakorlatilag megszűntek a kísérleti^tomrobbantások, s ez felér egy moratóriummalr-ez^rt nem várható, hogy Moszkva újabb, hasonlóan egyoldalú lépést tesz ezen a téren.
KEDD
AZ AMERIKAI ELNÖK JAVASLATA
rendkívül átgondolt, az amerikai hosszú távú stratégiába illeszkedő, még ha Moszkvát kérdésekre in-gerli is: vajon az egyensúly megőrizhető-e, ha a csökkenést csupán a szárazföldi egyégeknél hajtják végre, ahol a szovjet fölény egyértelmű? (Blahó Miklós: Bevetetlen atomok - 2. oldal)
A SZABAD TANÁRVÁLASZTÁS
elősegítené az oktatói kar mobilitását, s ezáltal szűkülne a véglegesített státuszban lévők száma. (Sümegi Noémi beszámolója az Országos Felsőoktatási Érdekképviseleti Szövetség felsőoktatási koncepciójáról az 5. oldalon)
FRAKCIÓVÁLTÁS
ESETÉN
nyilvánvalóan arról van szó: a képviselő úgy érzi, hogy a frakció politikájának iránya megváltozott, s az általa képviselt „nép”, réteg érdekeivel az többé már nem egyeztethető össze. (Ugrin Emese: A T. Ház ülésrendje - 6. oldal)
CSAK
A KOLOSTORAINKAT KÉRJÜK VISSZA,
olyan mértékben és időbeli ütemezésben, ahogyan használr' tudjuk azokat. Ezek az épülete másra nem is alkalmasak, hiszen kizárólag erre a célra emelték ’ őket. (Bethlenfalvy Gábor: Barna csuhában a hatos villamoson - 7i oldal)	It
A NÉPZENÉBEN A SZAKMAI KÉPZÉS MINDIG KÉNYES
területnek számított, úgy tudom, a Zeneakadémián ma sincs semmiféle népi hangszeres szak, s az egész magyar felsőoktatásban talán egyedül a miskolci bölcsészkar illesztette tantervébe a paraszthagyománynak ezt az ágát. (Bankó András: Kobozzal a kézben — 10. oldal).
A FERENCVÁROS HÁZIASSZONYA
mutatkozott be tegnap az újságíróknak az FTC sajtótájékoztatóján. Idehaza még nem divat, hogy egy sportegyesület hostesst alkalmazzon, a Fradi ötlete azonban követendő példa lehet a többi klub számára is. (S. Tóth János: Titkos szálláshelyen a Levszki szurkolói — 13. oldal)
ÁLLANDÓ ROVATAINK
■	NEMZETKÖZI ÉLET 2-3. OLDAL ■ HAZAI TUDÓSÍTÁSOK 4-5. OLDAL I NEZŐPpNT ó. OLDALI RIPORT-INTERJÚ 7 OLDAL ■ GAZDASÁG 8-9. OLDAL
■	KULTÚRA 10. OLDAL 1UNI-VERSITAS 11. OLDAL ■ NAPI KRÓNIKA 12. OLDALI SPORT 13. OLDAL ■ T. SZERK! TV-, RÁDIÓMŰSOR 14. OLDALI NAPI KRÓNIKA, INFORMÁCIÓK, RENDŐRSÉGI HÍREK 16. OLDAL