﻿sAq
TUDJA-E ÖN?
NAGY
VETÉLKEDŐNK KÉT TOVÁBBI KÉRDÉSE
16. oldal
Ara: 11,50 Ft
Magyar Nwnzel
CSATLAKOZHAT
JÁTÉKUNKHOZ!
INFORMÁCIÓS
IRODÁNK
CÍME:
Bp. VH., Erzsébet krt. 6.
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
KEDD, 1991. december 10., LIV. évfolyam, 289. szám
•9*.
£*öi m
\ldk-* rTY^P
mm% ffök-
:xr
-MAZÓ
.600
• iavty

Hét* lé
5Í*
ovt>»£
;n tóvórté .
• ely*" * 9
Búcsú
a birodalomtól
A kívülállónak, egy szomszédos ország polgárának első kérdése így hangzik: a drámai szovjet változások valóban segí-tenek-e abban, hogy e volt birodalom új államai viszonylag simán úi kapcsolatrendszert hozzanak létre? Elkerülik-e ezáltal a jugoszláv változatot? Reméljük, igen.
Történelmi veretű mondat olvasható az orosz-belorusz-uk-rán államközösség dokumentumában: „A Szovjetunió mint a nemzetközi jog alanya és mint geopolitikai realitás többé nem létezik." Eljutottak tehát addig a nagyszerű nemzeti érzésig, amelyet Kelet-Európa nemrég már átélt - megszabadultak valami kötöttségtől, lánctól. Mozgásteret és öntudatot kaptak. Remélhetően most megtalálják azt az utat is, amelyet kikövezni sokkal nehezebb és lassúbb, mint feloszlatni egy amúgy is halódó birodalmat.
A Jelcin-Kravcsuk-Suskevics hármas, valamint a Gorbacsov között kialakult éles vita mutatja, hogy a régifajta unió minden vál-tozatával szakítani akarnak, s a Kreml - legalábbis így óhajtják -bevonul a történelmi műemlékek közé. Gorbacsov aggodalmai, igaz, nem teljesen alaptalanok: a széthullás valóban veszélyeket rejthet magában. A három vezető azonban, úgy látszik, éppen azt a robbanó erőt kívánja fevezetni, amelyet a nemzeti függetlenedési vágy elfojtása sűrít össze, meg akarják előzni a robbanást, s ezt az energiát alkotó csatornákba terelni.
A régit tehát valami újjal kell felváltaniuk. A három szláv állam, amely most szerződést kötött, nem fordít hátat egymásnak, sőt várják mások csatlakozását. Nem is szakíthatnak. Ezernyi szál köti össze őket, hetven esztendő és hét évszázad együttélésének kötelékei. Gazdasági összefonódás, szemléleti hasonlóság, emberi kapcsolatok, családi Keveredés, nemzetiségi tarkaság olyan mértékben, amely nagyon is átgondolt és okos együttműködést, társadalmi szerveződést kíván.
A szabadság nagy felelősséggel jár. Amíg létezett a Szovjetunió, addig a felszín alatt sok minden forrhatott ugyan, de nem volt döntő jelentősége annak, hány orosz él Ukrajnában, milyen autonómiák léteznek, kicsik és nagyok miként élnek egymás mellett. De a nemzeti függetlenség mindenkiben felébreszti az igényeket az önállóságra, identitásuk megőrzésére, kibontakoztatására. Belső ügyük ez? Addig, amíg meg tudják oldani, igen.
A világ feszülten figyeli az egyébként nem váratlan fejleményeket: együttérzéssel, de nem titkolt aggodalommal is. Szabad és együttműködésre alkalmas országokat kívánunk látni Európa keleti felén, az egykori Szovjetunió területén. Államokat és szövetségeket, amelyek be tudnak illeszkedni az immár néhány éves, a peresztrojka által elindított nemzetközi folyamatba: a radikális leszerelés, a gazdasági együttműködés, a politikailag is egységes Európa útjára tudncik lépni.
A Nyugat azért tekintette hosszú ideig, a bizonytalan körülmények között is létezőnek az atomhatalom Szovjetuniót, mert megbízható tárgyalópartnerre volt szüksége. A világ azt reméli most az új szláv államoktól és esetleges volt szovjet szövetségeseiktől, hogy ezt a partnerséget is nyújtani tudják.
Tatár Imre
A tizenkettek mérlegelik a minszki hármak döntését
Az összeolvadó Nyugat-Európa a felbomló Szovjetuniót figyeli
■ A BRESZTI NYILATKOZAT vegyes visszhangolt váltott ki világszerte. James Baker amerikai külügyminiszter a CBS televíziós társaságnak adott interjújában feltűnően tárgyilagos modorban állította ki az egykori szuperhatalmi ellenség halotti bizonyítványát: „A Szovjetunió - amilyen formában eddig ismertük - megszűnt létezni." Baker nem zárta ki, hogy a bejelentés Jugoszláviához hasonló helyzet kialakulásához vezethet, s a veszélyt rendkívüli mértékben fokozza a nukleáris fegyverek jelenléte. A The New York Times viszont úgy látja, hogy a breszti alku megnyitotta az utat valami új előtt, feltéve, hogy a hadsereg vagy más konzervatív erők nem tesznek újbóli kísérletet a központ feltámasztására. A lap szerint Gorbacsov lebecsülte a köztársaságoknak a Moszkvával szembeni bizalmatlansága mértékét, és Nyugaton sokan hittek neki. Am a jövőben lehetnek kereskedelmi megállapodások, katonai és egyéb egyezmények - nem lesz azonban központi kormány, ami az óriási birodalom népei felett uralkodna. A nyugatnémet Deutsch-landfunk rádióállomás kommentátorai arra hívták fel a figyelmet: a Nyugatnak nem szabad ki-
A KÜLPOLITIKAI HELYZET
vonnia magát a szovjet térségben zajló folyamatokból azzal a mottóval, hogy a köztársaságok csak akkor formálhatnak igényt felvételre a nemzetek családjába, ha már túljutottak a politikai gyermekbetegségeken. A nyugati világ sorsa ugyanis Keleten dőlhet el.
M GORBACSOVOT 15 TEMETI a Szovjetunióval együtt a Nyugat. Mint a Deutschlandfunk moszkvai tudósítója megjegyezte: statisztává fokozták le, már csak a tényeket rögzítheti. A londoni The Guardian szerint a legtöbb, amit Gorbacsov megmenthet a státuszából, az valamilyen ideiglenes és korlátozott főnökség lehet egy atom-fegyveretlenőrző bizottság élén. Andrej Kozirjev orosz külügyminiszter a Bild című német lapnak nyilatkozva két lehetőséget állított a szovjet elnök elé: erőszakkal vagy erőszak nélkül adja át hatalmának maradékát. Mint kijelentette, Gorbacsov és Jelcin hétfői megbeszélésén is ez volt a téma.
M NAZARBAJEV KAZAH ELNÖK SZERINT Gorbacsov viszont még nem merítette ki az összes lehetőségét, s az országnak szüksége van rá. Támogatásáról biztosította a súlyos helyzetben lévő politikust, hangsúlyozva, hogy az unió megőrzésére vonatkozó konfoderatív terveit még nem lehet leírni. A tekintélyes kazah vezető szavai azoknak az ázsiai köztársaságoknak a nézeteit tükrözik, amelyeknek erőteljes gazdasági érdekük fűződik az unió fenntartásához. Mint megjegyezte: nem tudott a készülő breszti nyilatkozatról, de nem hiszi, hogy a három szláv köztársaság mások kárára hozná létre szövetségét. Sevarnadze szovjet külügyminiszter pedig bejelentette a breszti alku felülvizsgálatát. Az Interfax hírügynökség szerint az egyezmény, amely azonnali hatállyal megszűntnek nyilvánított a szláv területeken minden szovjet intézményt, teljesen meglepte a külügyminisztert. Moszkvában hétfő estére Gorbacsov és a szövetségi szerződés melleti tüntetésre hívta a polgárokat a Demokratikus Oroszország Pártja. A pártelnök Travkin szerint a parlamentnek mielőbb el kell fogadnia a szövetségi szerződést, különben hiábavaló volt a németek legyőzése és az azóta megtett erőfeszítések. (L. G. J.)
Hazánkban tárgyal az amerikai védelmi miniszter
Megállapodás a katonai együttműködésről
Első ízben tartózkodik hazánkban az Egyesült Államok védelmi minisztere. Richard Cheney hétfőn találkozott Antall J' miniszterelnökkel, Für honvédelmi és Géza külügyminiszterrel.
Für Lajos honvédelmi miniszter hétfőn délelőtt előbb négyszemközti megbeszélést folytatott a Richard Cheney amerikai védelmi miniszterrel, ezután plenáris tárgyalást tartottak a Honvédelmi Minisztériumban.
Mint Keleti György honvédelmi szóvivő elmondta, Für Lajos a megbeszéléseken kiemelte a NATO jelentőségét mind a kontinenes, mind hazánk biztonsága szempontjából.
Richard Cheney hangsújozta: azért érkezett Magyarországra, hogy megerősítse és elmélyítse a két ország kapcsolatait, különös tekintettel a biztonságpolitikai kérdésekre. Az Egyesült Államok támogatja a NA-TO-nak azt a törekvését, hogy a közép- és kelet-európai országokkal új felfogású kapcsolatokat építsen ki.
Rendkívül komoly feszültségnek minősítette Cheney a Jugoszláviában kialakult helyzetet. A válság főként Európa biztonsága miatt nyugtalanítja Washingtont. Véleménye szerint az USA most az ENSZ Biztonsági Tanácsán, az Európai Közösségek erőfeszítéseinek támogatásán, illetve Cyrüs Vance békítő tárgyalásain keresztül fejtheti ki a legnagyobb hatást a béke megteremtése érdekében. Nincs szó amerikai csapatok küldéséről a térségbe, és - mint ahogyan ezt a Reuter kiemelte - Magyarország ezt eddig nem is kérte.
A Szovjetunióban végbemenő önállósodási folyamatot bíztatónak minősítette az amerikai védelmi miniszter. Vannak ugyan veszélyek, de megnyugtató, hogy több függetlenedő köztársaság is kötelezettséget vállalt a korábban megkötött nemzetközi biztonságpolitikai megállapodások végrehajtására - mondotta.
A tárgyalásokat követően a két miniszter megállapodást írt alá térképészeti és légifelderítési adatok cseréjéről. Ennek különös jelentősé-
ge lehet Magyarország szempontjából ma, a Jugoszláviában dúló háború idején.
Antall József miniszterelnök délután fogadta Cheney amerikai védelmi minisztert.
László Balázs kormányszóvivő elmondása szerint a kormányfő tájé-
koztatta beszélgetőpartnerét a szovjet, orosz és ukrán vezetőkkel pénteken tartott moszkvai és kijevi tárgyalásairól. Részletesen elemezték a Szovjetunióban felgyorsult átalakulásból, a nagy köztársaságok függetlenedéséből a kelet-európai térségben várható következményeket. A térség helyzetét elemezve Antall József hangsúllyal szólt a jugoszláviai belháború jellegéről és a környezetére kisugárzó veszélyeiről.
Antall József hangsúlyozta, hogy a szovjet vezetésű katonai tömb szétesése, ha lehet, még fontosabbá teszi a NATO-t és benne az amerikaiak európai jelenlétét. Európa biztonsági rendszerében megítélésünk szerint kiemelkedő szerep vár a NATO-ra.
Cheney válaszul Bush elnököt idézte, aki világossá tette, hogy az amerikaiak addig maradnak Európában, amíg európai barátaik erre igényt tartanak. Ma pedig már ezek sorába tartozik Magyarország is. Budapesti látogatását a miniszter újabb lépésnek nevezte az amerikai-magyar katonaibiztonsági kapcsolatok fejlődésében.
(Katonai szakértőnk elemzése a 2. oldalon)
A TIB ELNÖKSÉGE
fél a szekcióktól, szervezeti intézkedéssel szeretné rendezni az 56-os tagozat működése okozta zavarokat. A tagozat tagjai egy részének gondolkodása már nem felel meg 56 szellemének. (Viharosnak ígérkezik a TIB közgyűlése - 4. oldal)
A BELSŐ IDEGENSÉG
az emberi különbözőségen, kulturáltságon, gondolkodásmódon is múlhat, melynek semmi köze vallási, származási különbözőségekhez, amivel a polgárok többsége amúgy sem törődik a hétköznapi élet normális viszonyai között. (Győrffy László: Lélek vagy test szerinti idegenek? - 6. oldal)
KIÁLLUNK AZ UTACÁRA,
kiteszünk egy táblát, amire fel van írva az egyházunk neve. Ha odajön valaki érdeklődni, akkor elmondjuk, kik vagyunk. Adunk tájékoztatót, s ha valóban érdekli őt a dolog, a Mormon Könyvet is megkaphatja tőlünk. (Kovács L. István: Az Utolsó Napok Szentjei -7. oldal)
A TEMPUS-PROGRAM
statisztikáiban a magyar részvétel igen előkelő helyen szerepel. Az ezemégyszáz Közös Európai Pro-ject közül 525 pályázatban szerepeltünk. A Tempus s benne a magyar részvétel egyértelmű sikerként könyvelhető el. (Universitas összeállításunk all. oldalon)
■ NEMZETKÖZI ELET 2-3. OLDAL ■ HAZAI TUDÓSÍTÁSOK
4-5. OLDAL B NÉZŐPONT 6. OLDAL m VITAIRAT-RIPORT 7. OLDAL H GAZDASAG 8-9. OLDAL ■ KULTÚRA 10. OLDAL ■ UNIVERSITAS 11. OLDAL ■ NAPI KRÓNIKA 12. OLDAL ■ SPORT 13. OLDALI TV-, RÁDIÓMŰSOR 14, OLDAL ■ JÁTÉK, INFORMÁCIÓK, RENDŐRSÉGI HÍREK ló. OLDAL
Nazarbajev Novo-Ogarjevóra szavaz
Gorbacsov egyenlőre nem mond le
(Tudósítónktól)
MOSZKVA - Két ízben is cáfolták hétfőn Mihail Gorbacsov lemondásának a hírét a szovjet fővárosban, miután a Kremlben véget ért Borisz Jelcinnel és Nurszultan Nazarbajev-vel folytatott megbeszélése. A három szláv köztársaság által vasárnap késő este nyilvánosságra hozott közlemény a „független államok közösségének” megalakításáról nemcsak a szovjet, hanem a kazah elnököt is váratlanul érte. Az Államtanács tervezett ülése elmaradt, Gorbacsov a Moszkvába érkezett köztársasági vezetőkkel és tanácsadóival vitatta meg a breszti paktum nyomán előállt helyzetet.
Mint a TASZSZ Gorbacsov szóvivőjére hivatkozva jelentette, az Ukrajna, Belorusszia és Oroszország által elfogadott dokumentumokat megküldik valamennyi köztársaság elnökének és parlamentjének. A RÍ A arról számolt be, hogy Gorbacsov egyelőre csupán szándéknyilatkozatnak tekinti a hármas szerződést, annál is inkább, mivel szerinte sem Jelcin, sem Kravcsuk, sem Sus-
kevics nem rendelkezett az egyezmény aláírásához szükséges mandátummal. Pavel Vosanov, Jelcin sajtótitkára ugyanakkor meglehetősen kategorikusan azt a véleményét hangoztatta az Interfax hírügynökség kérdéseire adott válaszában, hogy a szövetségi struktúrák a breszti megállapodáshoz híven máris megszűntek létezni Oroszország, Ukrajna és Belorusszia területén, így nincs többé sem külkapcsolatok minisztériuma, sem köztársaságközi gazdasági bizottság.
Leonyid Kravcsuk Kijevben tartott sajtóértekezletet, melyen értékelte a Bresztben folytatott háromoldalú tárgyalásokat. Kijelentette, hogy partnereivel egyetemben országuk alkotmányának és felhatalmazásuknak megfelelően jártak el. Ő is, akárcsak Gennagyij Burbu-lisz, első miniszterelnök-helyettes Moszkvában, azt hangoztatta, hogy az egyetlen lehetséges megoldást választották, miután a szövetségi szerződésről folyó alkudozás zsákutcába futott. A Belta belorusz hírügynökségnek nyilatkozva kifejtette: Ukraj-
nát egyetlen tényező zavarta, nem akarta, hogy fölötte legyen még egy állam, amely irányíthatná. A Bresztben egyeztetett formula a gorbacsovi koncepciónak ezt a fogyatékosságát küszöböli ki.
Az orosz tévének adott interjújában Szergej Sahraj, oroszországi államtitkár történelmi igazságtételnek nevezte, hogy ugyanaz a három köztársaság konstatálta a Szovjetunió megszűnését, amelyik 1922-ben (az azóta már nem létező Kaukázuson túli köztársasággal együtt) megkötötte a szövetségi szerződést. Vosanov pedig azzal indokolta a novo-ogarjevói folyamat kudarcát, hogy augusztus után különböző társadalmi rendszerű államok jelentek meg a Szovjetunió térképén, amelyekkel az egymással legtöbb érdekazonosságot mutató három szláv országnak egyre nehezebb volt közös nevezőre jutni. Úgy vélekedett, hogy hetek vagy csupán napok kérdése, és eldől, ki csatlakom zik még a mindenki előtt nyitott államközösséghez.
(Folytatás a 3. oldalon)
Aggódó pillantás Moszkva felé
Az uniós tervek az EK-viták középpontjában
MAASTRICHT - „Képmásomat szívesen feláldozom az európai egységért” - mondta Beatrix holland királynő azon az ebéden, amelyet hétfőn délben adott a történelminek minősített maastrichti csúcstalálkozó első napján. A maratoninak ígérkező tanácskozássorozat reggel a limburgi tartomány kormányzati központjában kezdődött,s mint várható volt, a viták középpontjában a majdani közös valuta és az egységes külpolitika igénye, áll. A britek eltökélten a „szövetségi” Európa ellen érveltek.
Amit viszont nem lehetett kiszámítani, az a minszki találkozó, a fölgyorsulni látszó szovjet széthullás nehezen megjósolható hatása. Még a csúcs megkezdése előtt Major brit kormányfő kapcsolatba lépett Washingtonnal, s mint szóvivője közölte Londonból, hamarosan magas rangú diplomata utazik az ukrán, a belorusz és az orosz fővárosba. Hurd külügyminiszter itteni nyilatkozatában csillapítani igyekezett azokat az aggo-
dalmakat, amelyek szerint a szovjet széthullás nyomán „nukleáris polgár-háború” fenyegethet. London a moszkvai központtal, tehát a Mihail Gorbacsovval eddig kötött szerződések betartására figyelmeztetett, s a konferencia sajtóközpontjában, ahol kétezer újságíró dolgozik, biztosra vették, hogy a kétoldalú megbeszéléseken, valamint a késő estébe nyúló, kötetlen, úgynevezett „kandalló melletti” tanácskozásokon is helyet kapott a földrengést jósló önnállósodás az egykori Szovjetunióban. Az itteni nagy figyelmet mi sem bizonyítja jobban, minthogy csütörtökön EK-megbízott indul Kijevbe, Minszkbe és Moszkvába. A nyugat-európaiakat elsősorban az atomfegyverek, az emberi jogok és a szovjet adósságok visszafizetésének ügye izgatja. Esti tájékoztatóján a holland külügyminiszter azt mondta, „nem lenne meglepve”, ha a külügyminiszterek az EK-kibővítésről is szót ejtenének.
(Folytatás a 3. oldalon)