﻿TUDJA-E ON?
NAGY
VETÉLKEDŐNK KÉT TOVÁBBI KÉRDÉSE
16. oldal
Ara: 11,50 Ft
MafiwNemzet
CSATLAKOZHAT
JÁTÉKUNKHOZ!
INFORMÁCIÓS
IRODÁNK
CÍME:
Bp» VII., Erzsébet kr». 6.
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
KEDD, 1991. december 17., LIV. évfolyam, 295. szám
'**»l*' !
:-C“. oi


*****
[NI AI A
Sztrájk
Az érdekegyeztetés hagyományos formái, a jelek szerint, csődöt mondtak. A munkavállalói oldal által kikényszerített rendkívüli Érdekegyeztető Tanács-ülés után a hét szakszervezeti szövetség egyhangúlag úgy vélte: a fórum egyetlen eredménye a tárgyalás ténye volt. Annak ellenére, hogy a kormány december hatodikán a taxisblolcád óta nem látott „nagyágyúkkal" vonult ki, az MSZOSZ táblázatában az elutasított követelések listája jócskán túlnőtte az elfogadottakét. A tárgyalást követő héten a munkavállalói oldal minden tagja vehemensen sürgette az átfogó tárgyalások folytatását, ám ezt Schamschula György államtitkár azzal a meglepő érvvel utasította el, hogy „a kormányzati oldal nem erre készült".
Tehát sztrájk. Sztrájk, amelyről a szakszervezeti vezetők véleménye már előre megoszlik, sztrájk, melyet Nagy Sándor, az MSZOSZ elnöke - a törvénynek szellemében - a „tárgyalási folyamat során egy ízben alkalmazható eszköz"-nek, Forgács Pál a Liga részéről „szent dolog"-nak tart. Sztrájk, melyben talán az a legkevésbé fontos, hányán teszik le a munkát ma délelőtt tíz és tizenkét óra között.
A mai figyelmeztető sztrájk főként arra figyelmeztet, nincs már párbeszéd a kormány, a munkaadók és az ellenkező helyett az ellenséges oldalra kényszerült munkavállalók - de mondhatjuk úgy is: az állampolgárok között. A legnagyobb taglétszámú szak-szervezeti szövetség legerősebb szervezetei, köztük a válság-ágazatokban dolgozók érdekképviseletei úgy ítélték meg, a kormány ismételten nem adott választ azokra a kérdésekre, amelyek a társadalom széles rétegeinek napi életkörülményeit határozzák meg.
tok és ellenadatok hangzanak majd el, hetekig találgathatjuk, hányán sztrájkoltak, hányán viseltek kék szalagot, hány támogató- és elítélő nyilatkozat futott be a szak-szervezeti központokba. Mindazonáltal nem ez az igazán fontos kérdés: lehetetlen elsiklani a tény fölött, hogy el nem ítélhető, s valljuk be, indokolt félelmük dacára valahányon fel fognak állni a munka-paa mellől ma délelőtt, mert úgy látják, a tárgyalóasztal mellett zsákutcába futott az érdekegyeztetés.
Lengyel László nyáron, egy konferencián ördögi kört vázolt fel: úgy vélte, a kormány a parlamenten évről évre keresztülhajszolt, irreálisan szigorú költség-vetéssel s azzal, hogy a terhek oroszlánrészét - akár legjobb szándéka ellenére is - a bérből és fizetésből élőkre hárítja, önmaga teremti meg az ősszel rendre visszatérő polgári elégedetlenség alapját. Most ismét a költségvetési vita sűrűiében járunk, miközben egyre halasztódik a munka törvénykönyve megalkotása. Mindkét javaslat úgy került a törvényhozás elé, hogy a felek nem jutottak teljes konszenzusra az érdekegyeztetés hivatalos fórumán, az Érdekegyeztető Tanácsban.
A kormány a sztrájkfelhívással kapcsolatban egyetlen nyilatkozatot tett közzé: törvénytelennek minősítette azt. Igaz, Schamschula György később úgy nyilatkozott, ha az illetékes miniszterek hét végi jihenője véget ér, foglalkoznak a :érdéssel. A felelősség ezzel elhá-ríttatott, ám a gondok csak súlyosbodtak. Ugyanis a munkavállalói oldalon helyet foglaló szakszervezetek - ha a sztrájk kérdésében nem is - abban maradéktalanul egyetértenek: eredményes érdek-egyeztetésre csak a tárgyalóasztal mellett kerülhet sor.
N. Kása Judit
fi
Gazdasági, politikai és biztonsági kötelékek
A társulási szerződés hazánkat Nyugat-Európához kapcsolja
■ MAGYARORSZÁG Antall József egyensúlyozó művészetével a térség egyetlen országaként megmutatta, hogy lehetséges anarchia és nyomor nélkül lerázni a kommunizmust - írta hétfői számában a The Washington Fost. A befolyásos amerikai lap budapesti tudósításában kedvező képet festett az ország politikai és gazdasági helyzetéről, úgy értékelve, hogy noha a magyarok legjellemzőbb tulajdonsága a borúlátás, a jelek szerint túl vannak a 30-as évekre emlékeztető, a térséget sújtó gazdasági válság nehezén. A bonni Die Welt az MDF politikájáról rajzolt képet, kitérve a hét végi országos pártértekezletre.
Ennek keretében a lap az MDF új irányvonaláról írt, amelyet a párt parlamenti frakciójának befolyásos elnöke, Antall bizalmi embere, Kónya Imre úgy jellemzett, hogy határozottabban kell cselekedni, és nem kell minden lépésnél kikérni az ellenzék véleményét. A Die Welt ugyanakkor rámutatott arra, hogy „Kónya és Antall keményedő hogy a társulási eg)
A KÜLPOLITIKAI HELYZET
hogy az MDF igazoltnak érzi jelenlegi irányvonalát. Az újság kiemelte, hogy a konzervatív kormánykoalíció legnagyobb pártja teljes támogatásáról biztosította Antall József kormányfőt az országban tapasztalható feszültségek ellenére.
SS EGY IDŐBEN ZAJUK a Nyugat gyorsuló integrációja a Kelet szétesésével, és a két irányzat közti feszültség az elkövetkező évekre meghatározza az európai politikát. Kelet-Európa balkanizálódásá-nak sehol síneseken jobban tudatában az új demokráciák közül, mint Magyarországon - írta hétfőn a londoni The Times, az EK és Magyarország közötti társulási egyezmény aláírásához időzítve
stílusa még az MDF-képviselők soraiban is vitatott". Megállapította a lap, hogy tekintettel a magyar közvéleményben, valamint a saját pártjában tapasztalható fokozódó bírálatokra, Antall miniszterelnök a legfontosabb kormányzati és igazgatási posztokon személyeken keresztül is erősíti pozícióját. Az MDF hét végi tanácskozásával kapcsolatban egy másik tekintélyes német lap, a Süddeutsche Zeitung arra mutatott rá,
cikkét. A lap kelet-európai szakértője úgy értékelte, hogy a társulási egyezmény aláírása sokkal többet jelent a puszta kereskedelemnél. Az Európai Közösség nagy fontosságot tulajdonít a társulási megállapodásnak - nyilatkozta egy közösségi szóvivő az MTI tudósítójának, utalva arra, hogy a társulás közelebb viszi Magyarországot a közösséghez történő későbbi csatlakozáshoz. Úgy értékelte, hogy Magyarország, illetve a másik két társuló ország jelenleg még nem lenne képes a tagsággal iáró minden kötelezettség vállalására a kereskedelem,
a mezőgazdaság vagy a környezetvédelem terén, de a mostani szerződésben foglalt célkitűzések megvalósítása felkészítheti Magyarországot a követelmények teljesítésére. A szóvivő kiemelte, hogy a társulás fokozatos haladást tesz lehetővé a szabadkereskedelem felé, és a közösség gyorsabban nyithatja meg saját piacait, mint Magyarország.
m ANYAGI TÁMOGATÁST kész nyújtani az Európai Közösség a volt Szovjetuniónak a leszerelési megállapodások keretében felszámolásra kerülő nukleáris fegyverek megsemmisítéséhez. A közösség bizottságának elnöke, Jacques Delors egy televíziós nyilatkozatban ugyanakkor felhívta a figyelmet arra a veszélyre, hogy a szovjet katonai nukleáris ipar vezető szakértői ma más, atomfegyverrel nem rendelkező, de annak birtoklását kívánó országok szolgálatába szerződhetnek. Szerinte 80 ezer ilyen jól képzelt szakember van az egykori Szovjetunióban. Ezzel egy időben Douglas Hurd brit külügyminiszter kijelentette, hogy a NATO-tagállamok csak akkor ismerik el a szovjet köztársaságokat, ha azok megegyeznek az atomfegyverek központi kezelésében. Habár a hatalom súlypontja lényegesen eltolódott a köztársaságok felé, a Nyugat továbbra is partnernek tekinti Gorbacsovot, mert fontosnak tartja a köztársaságok közös érdekeinek egyeztetését -mondta a brit diplomácia vezetője.	(P. L.)
Enyhített ENSZ-mondat
Meghökkentő
„rámenősség”
(Tudósítónktól)
WASHINGTON - Kijőve a Biztonsági Tanács vasárnapi üléséről, Pickering amerikai £A/SZ-nagykövet meglepetést okozott a tudósítóknak, amikor nyomatékkai hangsúlyozta, mennyire „világosan” figyelmezteti a friss határozat az egyes államokat, hogy semmit sem szabad tenniük, ami „gátolná” a tűzszünetet Jugoszláviában s magát a világszervezeti béke-erőfeszítést. Csak amikor Pickcring kijelentette, hogy „ők tudják jól álláspontjukat”, akkor esett le a tantusz: ez egyértelmű utalás volt a németekre, akiknek kulisszák mögötti „győzelmét” a bennfentesek addigra már rebesgetni kezdték. Tudni vélve, hogy a brit-francia szövegezés félreérthetet-lenebbül tanácsolta volna el a tagállamokat nemcsak - a határozatban említett - „bármi akciótól”, hanem „bármi, politikai és egyéb akcióktól”.
A „politikai” megjelölés valóban csakis a Bonn szándékozta diplomáciai lépésre, Horvátország és Szlovénia elismerésére utalt volna. S ha Picke-ring szerint a szöveg így is „világos”, a hétfői The New York Times előtt Párizs, majd őt követve London diplomáciai meghátrálását és Washingtonnak ehhez való „hozzájárulását” látja a történtekben. Még akkor is, ha a Fehér Házba Camp Dávidból visszatért Bush elnök tudatta, hogy nem ért egyet a német nézettel, mert a jugoszláviai helyzet „teli veszélyekkel”.
Ezért is támogatja az amerikai diplomácia az elnök szerint a „békés evolúciót” s - mondta nyomatékkai Bush -az EK és az ENSZ próbálkozásait: „S ők azt tanácsolják, nem szabad elsietni az elismerést, és én azt hiszem, igazuk van”. A mérvadó Times azonban az esetből messzeható következtetéseket von le, egész oldalt szánva a,/lémet rámenősség - a lap szerint - első jelentkezésének”. Az egységes Németország olyasmit tett meg, amit Nyugat-Német-ország „sohasem merészelt” megtenni - véli a lap berlini tudósítója, s olyan megfogalmazásokat használ, amelyek ugyancsak újdonságnak számítanak: Genscher „megrótta” az ENSZ-főtit-kárt, s .határozottsága” késztette a franciákat és briteket pozíciójuk „meg-lágyítására”, ám végeredményben a német diplomácia „elsöpörte a brit és francia kifogásokat”.
A.J.
,/a átmenet purgatóriuma”
Antall József aláírta a közös piaci társult tagság dokumentumait
BRÜSSZEL - Váratlan késés után a brüsszeli Charlmagne-palotában hétfőn délután végül is odakerültek az aláírások azokra a társulási megállapodásokra, amelyek új szintre emelik Magyarország, Cseh- és Szlovákia, Lengyelország gazdasági-politikai kapcsolatait az Európai Közösséggel. Az egyezmény, melyet magyar részről Antall József kormányfő látott el kézjegyével, megteremti a kezdeti feltételeit annak, hogy a három kelet-európai ország reménykedhessen a teljes jogú tagság elnyerésében.
Majd egyesztendős egyezkedés s a szakértők novemberi megfeszített munkája után is szükség volt egy utolsó eszmecserére, hogy újabb akadályokat háríthassanak el Magyarország, Cseh- és Szlovákia, Lengyelország Európai Közösséggel kötendő társulási megállapodása elől. A déli órák utolsó megbeszélésén - meg nem erősített értesülések szerint - a spanyol képviselő újabb garanciákat kívánt kapni arra, hogy az EK-hoz közeledő hármak nem veszélyeztetik
az ibériai ország acélpiacát. A nehézségeket egyórás egyeztetés után - végül is áthidalták, de ez az utolsó utáni pillanatban kialakult huzavona is jelzi, hogy Varsó, Budapest és Prága korántsem számíthat arra, hogy egy könnyű nyári séta vezet az áhított teljes jogú tagsághoz.
„A lehetőségekhez képest a magyar megállapodás mindenképpen jónak nevezhető” - jelentette ki Antall József a Magyar Nemzet kérdésére abban az interjúban, amelyet még az aláírás előtt adott a távirati iroda, a Magyar Rádió és lapunk jelenlévő munkatársának. A kormányfő elismeréssel nyilatkozott azoknak a munkájáról, akik tető alá hozták társulási megállapodásunkat. Szerinte az egyezség gazdasági és politikai jelentősége elválaszthatatlan, bár előbb annak gazdasági hatásai érvényesülnek majd. A magyar export közel fele irányul a tizenkettek országaiba. S ez önmagában mutatja, mennyire fontos az egyezmény a fokozatosan megvalósuló szabadkereskedelemről. Kedvező számunkra, hogy a soron következő évekbén a szerződés egy időre védelmet biztosít a magyar iparnak; az aszimmetri-
kus egyezmény szerint a közösség nagyobb mértékben kezdi meg a kereskedelmi korlátok lebontását.
Antall kiemelte, hogy egy évtizedes átmeneti periódusról van szó - ez egybevág az Európai Unió kialakulásának határidejével, tehát az évezred végéig kell végrehajtani azt a gazdasági szerkezetváltást, amely alkalmassá teszi hazánkat arra, hogy az EK-n belül megállja a helyét. A kormányfő hozzáfűzte, a magyar gazdaságnak fel kell készülnie a nyugati áruk előtti teljes nyitásra úgy, hogy egyensúlyunkat megőrizzük. Számunkra különleges jelentőségű, hogy az egyezménnyel Magyarország a több mint három-százmilliós piac részévé vált
Antall József a hétfői egyezmény kulcsmomentumának nevezte: a társulási dokumentumban az EK-hoz való teljes jogú csatlakozásunk lehetősége is benne foglaltatik, s ezáltal nem kerülünk olyan mellékvágányra, amely kizárná a későbbi - 1996-99 körüli - teljes körű integrációt. Tagsági szerződésünk megkötésére valószínűleg a fejlettebb, felkészültebb (EFTA) országok után kerülhet sor, vélte a kormányfő.
(Folytatás a 2. oldalon)
Baker Moszkvában
Még hat köztársaság csatlakozik a breszti szövetséghez
(Tudósítónktól)
MOSZKVA - Talán kissé tapintatlanul, de érzékelve a realitásokat Borisz Jelcinnel tárgyalt először hétfőn a szovjet fővárosban vendégeskedő amerikai külügyminiszter, s csak utána fogadta őt Mihail Gorbacsov, aki a látogatás előestéjén a Time magazinnak adott interjújában személyesen James Bakert is megrótta azért, mert egy nyilatkozatában úgymond túlságosan is hamar feladta a Szovjetuniót. Baker kedden egyébként Kijev-be utazik, majd még aznap Alma-Atá-
ba repül; itt is, ott is megbeszéléseinek középpontjában a-szovjet atomarzenál sorsának megnyugtató rendezése áll.
Majdnem négyórás eszmecserét követően jelent meg Jelcin és Baker a tusósítók gyűrűjében. Az orosz elnök egyebek között kijelentette, hogy a december 21-re kitűzött alma-atai csúcs-találkozón még hat köztársaság társul Belorusszia, Oroszország és Ukrajna Bresztben kötött megállapodásához, s szerinte az év végére a Független Államok Közösségének legalább tíz tagja lesz. Hangsúlyozta, hogy a tagállamok
TELEFONVERSENY
28 ezer budapesti és 18 ezer vidéki igénylő egyelőre hiába vár telefonra. Panaszaik süket fülekre találnak. A MATÁV a leendő előfizetőkkel nem kötött határidős szerződéseket. A központot telepítő svéd Ericson-nak a magyar telefonviszonyok miatt beletört a bicskája a feladatba. (Haller Szilveszter: A világgal csaknem egy vonalban - 5. oldal)
A TEMESVÁRI ÉVFORDULÓN
Él kell gondolkoznunk azon, hogy miért áll annyira az új román hatalomnak is útjában ez az ember, aki példája lehet a türelemnek, a megértésnek, a népek közötti testvériségnek s egyben saját népe védelmének. (Beke György: Tőkés László, az államférfi - 6. oldal)
POLITIKAI
CSERNOBILOK
ELŐREVETÜLŐ
ÁRNYÉKA
A majdan egységesülő Európa remélt perspektívájából visszatekintve az igazi kérdés nem az, hol húzódnak a határok, hanem az, hogy a határokon belül és kívül szabad népek éljenek. Határaikat átjárhatóvá csak szabad nemzetek teszik. (Krasznai Zoltán elemzése a 7. oldalon)
BIZONYTALANSÁGBAN A BIZTOSÍTOTTAK
A biztosító, mellyel húsz éve casco biztosítást kötöttem, azzal kíván meglepni, hogy ha az ünnepeken autómmal az árokba csúszom, nem fizeti meg a káro-mat.(Tiborcz Antal: Ajánlat megtévesztéssel? - 8. oldal)
ADÓ '92
Miközben a parlamentben az adótörvényről vitáznak, a gazdasági élet szereplői izgatottan latolgatják esélyeiket Milyen változások várhatók? Hogyan érintik ezek a vállalkozókat? - erről ír az Országos Kisvállalkozás-fejlesztési Iroda munkatársa. (Gyurcsák Ferencné: Mire számíthatnak a vállalkozók? - 9. oldal)
A LEGJOBBAK TÁVOZTAK
Az egyetemek minden lehető tartalékukat felhasználták, számtalan ponton vissza kellett fogniuk magukat. 1991 végére a csőd szélére jutotak - mondja a Gödöllői Agrár-tudományi Egyetem rektora. (Ferch Magda: Hogyan lesz pénz a felsőoktatásban? - 11. oldal)
HA HÍVNAK, MEGYEK
- mondja az ausztrál labdarúgóválogatott Újvidékről elszármazott egykori kapitánya, aki nem utasítaná el a magyar kispadra szóló meghívást. (Molnár Dániel: Árok Ferenc, az örökifjú futballkapitány -13. oldal)
szerződést fognak aláírni a védelmi szövetségről, melynek szerves eleme lesz a jelenlegi védelmi minisztérium bázisán létrehozandó egységes stratégiai parancsnokság. Ez utóbbi hatásköre kiteljed majd a légierőre, a haditengerészetre, a légvédelemre és természetesen a hadászati és harcászati nukleáris fegyverzetekre.
Arra fogunk törekedni - fejtegette Jelcin -, hogy az egykori Szovjetunió valamennyi atomfegyverrel rendelkező köztársasága csatlakozzék a (Folytatás a 2. oldalon)
■ NEMZETKÖZI ÉLET 2-3. OLDAL ■ HAZAI TUDÓSÍTÁSOK
4-5. OLDAL ■ NÉZŐPONT 6. OLDAL■ J1LEMZES7. OLDALI GAZDASAG 8-9. OLDAL ■ KULTÚRA 10. OLDAL ■ UNI-VERSITAS 11. OLDALI NAPI KRÓNIKA 12. OLDAL ■ SPORT 13. OLDAL ■ TV-, RÁ-
OLDAL ■ TV-,
DIÓMÜSOR 14. OLD/\L
>0, ..............
VETÉLKEDŐ, INFORMÁCIÓK
16. OLDAL
[aSHET1