﻿Ara: 11,50 Ft
Magar Nemzet
Hl
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
SZERDA, 1992. január 8., LV. évfolyam, 6. szám
Új szövetkezet
Az Országgyűlés nem túl hosz-szú vita és kétnapos szavazási procedúra után elfogadta az úi szövetkezeti törvényt és a szövetkezetek átalakulásának szabályait tartalmazó jogszabályt. Ez a viszonylagos gyorsaság nyilván annak is kö-
szönnető, hogy a törvényjavaslatok már több hónappal ezelőtt elkészültek - az első tervezet tavaly májusban került a kormány elé volt idő azokat az érdekképviseletekkel is egyeztetni, így - mint a minap egy tanácskozáson az érdekeltek egyhangúlag megfogalmazták - ez a törvény valójában nem hárompárti megegyezés terméke, hanem olyan koalícióé, melyben nemcsak a pártok - a politika - foglalnak helyet, hanem a szövetkezetek képviselői - a gyakorlat - is.
Ez persze nem jelenti azt, hogy mondjuk a mezőgazdasági vagy az ipari szövetkezetek minden részkérdéssel maradéktalanul elégedettek lennének. Az aggályokat azonban most azzal hessentik el, hogy még mindig jobb egy tökéletlen törvény, mint egy semilyen; a lényeg, hogy végre legyen úi - a jogokat, kötelezettségeket, lehetőségeket rögzítő - jogszabály, hiszen a rendszerváltás e körben még nem történt meg, a bizonytalanság pedig szétverheti a szövetkezetek még ma is viszonylag szilárd gazdasági alapjait.
Kétségtelen, hogy az elmúlt másfél-két évben a szövetkezetek
-	első helyen a téeszek - úgy tették a dolgukat, hogy a politika nyíltan, majd burkoltan támadta őket, a vezetőiket; az új törvényekkel a legitimációs válság talán végleg megszűnhet, hiszen a korábbi közös vagyon a tagok között felosztásra - nevesítésre - kerül, ami után ők mint magántulajdonnal rendelkező szuverén állampolgárok dönthetnek majd arról, milyen gazdasági formában -szövetkezetben, rt.-ben, kft.-ben -képzelik el a biztosabb jövőt. Az átalakulás utáni gazdálkodási formára, illetve az új szervezet újonnan megválasztott vezetőire pedig már senki ne mondhatja: szocialista, kommunista kövület.
A szavazás utáni örömteli hangulat sem feledtetheti azonban azt a tényt, hogy a két elfogadott törvény túlontúl bonyolúltra sikerült; a részletes, minden területre kiterjedő szabályozás persze indokolható azzal, hogy itt hatféle szövetkezetnek kellett útmutatást adni, de lehet úgy is fogalmazni, hogy az állam - az uralkodó koalíció, paternalista módon - semmit nem óhajtott a véletlenre bízni, illetve hogy konszenzust csak mindenre kiterjedő törvénytervezettel lehetett elérni. A valódi ok, ez esetben, alighanem ez utóbbi.
Ugyancsak nem ünneprontásként: a szövetkezeti új jogszabályok önmagukban nem lesznek képesek a remélt gazdasági rendszerváltást se falun, se városon befejezni, továbbra is nagyon hiányzik - egyebek mellett
-	a föld-, a privatizációs-, az agrárpiaci-rendtartási törvény, ezek csak egymás mellett, egymást kiegészítve szolgálhatják a gazdasági fellendülést. Most abban lehet bízni, hogy a szükséges törvények gyorsan megszületnek.
Most azonban a szövetkezeteken a sor, a legfontosabb teendő mindenhol a meglévő vagyon reális - lehetőleg külső cég közreműködésével - számbavétele, aztán felosztása, majd a közös döntéssel határozni a gazdálkodási formáról. Az átalakulás azonban csak akkor lehet sikeres, legkevesebb sebet osztó, ha a tagság tisztességes tájékoztatást kap, mert csak a részletkérdésekkel is tisztában lévő tag tud majd személyes érdékét is szolgáló módon voksolni.
Horváth L. István
Vance béketerve a Biztonsági Tanács előtt
Az EK-megfigyelők két helikopterét lelőtte a jugoszláv légierő
m ELINDUL-E EDUARD SEVARDNADZE a tavaly májusban megválasztott Gamszahurdia elnök felett győzelmet arató grúz ellenzék által áprilisra ígért új választásokon? Ezzel a kérdéssel vezette be a ZDF német televízió a volt szovjet külügyminiszterrel készített interjúját. Egy biztos, ha Sevardnadze nem jelölteti magát, akkor is kulcsfigurájává válik a közeljövő grúz eseményeinek. A Financial Times szerint ugyan nem tudni, hazatérése és politikai szerepvállalása esetén miként fogadja a grúz nép a Szovjetunió felbomlásával „gyökértelen" politikussá vált Se-vardnadzét, ám a Gamszahurdia kiépülő „totalitarizmusa" elől megmenekült ország független államként való elismerését és nemzetközi tekintélyének visszaszerzését egyértelműen az ő személye garantálhatja. Az ellenzéki hatalomátvételről - amelyet egyébként a megbuktatott elnök vádjai szerint a háttérből ő maga irányított - Se-vardnadze a brit lapnak nyilatkozva kifejtette, nem az a lényeg, hogy erőszakos hatalomátvétel történt, hanem hogy ez a diktatórikus és a demokratikus erők összecsapása volt. Az utóbbiak győzelme pedig megelőzte a katasztrófát. Persze a játszma még korántsincs lejátszva: Tbilisziben ezrek tüntettek kedden az Azerbajdzsánból Örményországba továbbmenekült Gamszahurdia mellett, habár Dzsaba Joszeliani drámaíró, a győztes katonai tanács tagja az AP hír-ügynökségnek úgy nyilatkozott: a megbuktatott elnöknek Grúziában nincs már tábora. A tüntetés mégis a tömegre leadott, halálos áldozatokkal is járó sortűzzel ért véget. Az Örményor-
Washington is támogatta a döntést
Az ENSZ BT elítélte Izraelt
New Yorkból jelenti az MTI: Az ENSZ Biztonsági Tanácsa közép-európai idő szerint keddre virradóan tartott ülésén elítélte Izraelt azért, mert elrendelte 12 palesztin polgári lakos deportálását a megszállt területekről. A BT 15 tagja (köztük Magyarország) egyhangúan támogatta a határozatot, amely felhívta Izraelt, hogy vessen véget a deportálásoknak, engedje visszatérni az eltávolított személyeket, és tartsa tiszteletben a megszállt területek igazgatására vonatkozó genfi nemzetközi megállapodásokat.
A határozatot rendhagyó módon határozottan támogatta az amerikai küldöttség is. Washingtont felbőszítette, hogy a deportálások következtében újabb akadályok keletkeztek az amúgy is rendkívül nehezen kibontakozó közel-keleti békekonferencián: a tanácskozásoknak kedden kellett volna folytatódnia Washingtonban, de csak az izraeli küldöttség érkezett meg, az arabok egyelőre távol maradtak, tiltakozásul a deportálások ellen.
Az ülésen vita bontakozott ki arról, felszólalhasson-e ott a PFSZ ENSZ-megfigyelője. Az amerikai küldöttség ezt ellenezte, az EK három BT-tagállama, valamint Magyarország tartózkodott, a többség viszont a PFSZ-képviselő felszólalása mellett voksolt.
Az izraeli kormány múlt csütörtöki kiutasítási döntése érvényben marad -jelentette ki a tizenkét palesztin ellen hozott szankciót elítélő ENSZ BT-határozat meghozatala után Ji-chak Samir miniszterelnök szóvivője.
A megszállt területeket képviselő palesztin tárgyalóküldöttség - amely a kitoloncolási határozat miatt múlt héten elhalasztotta utazását Washingtonba, ahol kedden kellett volna kezdődnie az újabb arab-izraeli tárgyalásoknak - megkapta a PFSZ áldását ahhoz, hogy útnak induljon - közölte Hanan Asravi, a delegáció szóvivője az Izraelt elítélő BT-határozat meghozatala után. A következő 48 órában Washingtonba, a közel-keleti béketárgyalások színhelyére érkezik a jordán-palesztin tárgyalódelegáció.
szágba utazott grúz küldöttség Gamszahurdia kiadatását kéri, hogy bíróság elé állítsák, a volt elnök azonban Nyugatra szeretne távozni. Az örmény hatóságokon áll, hogyan döntenek a szovjet utódállamok demokratikusan megválasztott vezetői közül elsőként eltávolított elnök sorsáról.
m SZEGÉNY KARÁCSONYT ÜNNEPELNEK az ortodox hívők a volt Szovjetunió pravoszláv köztársaságaiban. Az egy héttel ezelőtt bevezetett jelcini gazdasági reformok ellenére a tovább tartó áruhiány és a hiperinflációval fenyegető elszabadult árak miatt tüntetések sora zajlik Oroszország-szerte, több helyen üzleteket vertek szét, az állami boltok „vétlen" kereskedőit fenyegették meg, sokfelé a rendőrségnek kellett közbelépnie. A . megfizethetetlen árak a többség számára lehetetlenné teszik a vásárlást, ennek következtében több kereskedő döntött az árak csökkentése mellett. Az áruhiányon ugyanakkor csak a nyugati segélyek változtathatnak, amelynek lebonyolításába már NATO-kötelékbe tartozó repülőgépek is bekapcsolódtak, sőt tábornoki rangú NATÓ-szak-emberek adnak tanácsokat Oroszországban a szállítás, a tárolás és az elosztás megszervezéséhez. Ennek ellenére máris több élelmiszersegélyszállítmány eltűnését jelentették a hírügynökségek, és a brit kormány ideiglenesen fölfüggesztette a hússzállítmányokat, megelégelve a moszkvai hatóságok értelmetlen és indokolatlan akadékos-
kodását a hús állítólagos fertőzöttsége miatt. A brit kormány főállatorvosa az orosz fővárosba utazott, hogy a helyszínen tisztázza a helyzetet.
m HALVA SZÜLETETT TERV a jugoszláviai ENSZ-békefenntartás, amennyiben a világszervezet tagállamai nem tesznek erőfeszítéseket,hogy fedezzék a tízezer kéksisakos tevékenységének évi 200 millió dollárra rugó költségeit - állítja Butrosz Gáli ENSZ-főtitkárra hivatkozva a The Guardian című brit napilap. Ám a békefenntartó erők küldésének nem csupán anyagi természetű akadályai vannak - a sorrendben immár tizenötödik tűzszünet tartóssága is előfeltétel. Ezt a fegyvernyugvási egyezményt azonban a harcoló felek ismét megszegték, sőt Horvátország felett a szövetséges erők EK-megfigyelőket szállító helikoptereket lőttek le. Az akciónak öt halálos áldozata van. A The Indepen-dent méltatta az EK döntését, hogy január 15-én elismeri a jugoszláv köztársaságok függetlenségét. A német külpolitika vezetése azonban már ezt az időpontot megelőzően önálló lépésre szánta el magát, s ennek kapcsán - mint a The New York Times írja - az amerikai kormányzat egyre növekvő aggodalommal figyeli a német diplomácia mind nagyobb önállósodását. A nyilvánvalóan tudatos kiszivárogtatás alátámasztja annak az amerikai külügyi tisztviselőnek az állítását, aki szerint az Egyesült Államoknak a jövőben „a németeket komolyabban keli majd vennie, mint korábban tette”. Hans-Dietrich Genscher elutasította a bírálatot, sőt kijelentette, a mostani tűzszünethez szükség volt a németelismerésre.	(S. E.j
„Kuznyecov admirális” Murmanszkban
A Fekete-tengeri Flotta parancsnoka nem akar felesküdni Kijevre
(Tudósítónktól)
MOSZKVA - Nem hajlandó az Ukrajnához való hűségre felesküdni a Fekete-tengeri Flotta parancsnoka. Ezt maga Igor Kaszatonov admirális erősítette meg kedden megjelent interjúiban. Úgy látszik, a flotta tábornoki és tisztikarának többsége ugyancsak ellenzi, hogy Ukrajna a hajóhadat - a minszki megállapodást felrúgva - saját fennhatósága alá helyezze. Az egykori szovjet fegyveres erők sorsa körül kibontakozó vita mind nagyobb nyugtalanságot kelt a hivatásos állomány berkeiben.
„Életemben egyszer tettem le az esküt, és továbbra is csak Saposnyi-kov védelmi miniszternek és a főparancsnoknak fogok engedelmeskedni, azoknak, akik kineveztek” - jelentette ki a Komszomolszkaja Pravda kérdéseire válaszolva Kaszatonov admirális, akit az ukrán vezetők egyelőre hiába igyekeznek rábírni arra, hogy esküdjön fel a független Ukrajna zászlajára. Az admirális még csak a Kijevbe szóló meghívót sem fogadta el, elzárkózott a tárgyalásoktól. Az Izvesztyijának nyilatkozva kifejtette ama véleményét, hogy amíg
nem születik politikai döntés, lehetőség szerint az ukrán és az orosz elnök között, a Fekete-tengeri Flotta megőrzi a status quót, a hadsereg és a haditengerészeti flotta parancsnokának az utasításait követi. Kaszatonov
rámutatott, hogy a Fekete-tengeri Flotta tisztjeinek mindössze 19 százaléka ukrán, arányuk a matrózok és tisztesek között is csak 30 százalék, miközben összesen több mint
(Folytatás a 3. oldalon)
DOLLÁR ES MARKA
Az USA gazdaságát több mint egy éve recesszió sújtja. Az amerikai bank ezért éles fordulatot hajtott végre politikájában. Az amerikaiak hetvenhatmilliárd dollárt nyernek elkölthető jövedelemként ezen, a vesztesek azok, akik kötvények, bankbetétek hozamaiból élnek, például a nyugdíjasok. (Blahó Miklós: Kamatkeringő - 2. oldal.)	,
AZ EGYSÉG CSAK MÍTOSZ
1989	és 1991 között mind a kormányzó, mind az ellenzéki pártok egységeseknek láttatták magukat. Ma már a pártok vagy nem tudják, vagy nem akarják fenntartani belső egységük látszatát. Nyugat-Európában régóta természetes jelenség a pártok belső tagozódása. (Csizmadia Ervin: A párt mint struktúra - 6. oldal.)
HOL A MECÉNÁS?
A természet élete érték. Ahelyett, hogy elpusztítanánk a természetet, meg kellene ismernünk, fel kellene mérnünk, milyen erőforrásokra építhetünk. A vidéki térség nem csupán a mezőgazdasági termelés színtere, hanem egyben társadalmi és biológiai élettér is. (Haller Szilveszter: A természetet nem lehet büntetlenül megerőszakolni - 7. oldal.)
OROSZORSZÁG HIPERINFLÁCIÓ ELŐTT?
Oroszország a világban a második világháború óta ismeretlen hiperinfláció veszélyével néz szembe. Ennek fő okai Borisz Jelcin árfel-szabadítási intézkedései. 1991-ben az árak mintegy 650 százalékkal emelkedtek; fennáll a veszély, hogy a néhai Szovjetunió népei az eddiginél még dramatikusabb korszakba lépnek. (Magyar Nemzet-Figaró: ’91-ben: 650 százalékos áremelkedés - 8. oldal.)
ALLANDO ROVATAINK
I NEMZETKÖZI ELET 2-3 OL DAL ■ HAZAI TUDÓSÍTÁSOK
4-5. OLDAL ■ NÉZŐPONT 6. OLDAL ■ RIPORT-INTERJÚ 7. OLDAL ■ GAZDASÁG 8-9 OLDAL ■ KULTÚRA 10. OLDAL I EURÓPA 11. OLDAL ■ NAPI
KRÓNIKA 12. OLDALI SPORT
------------- -\DI0MŰ-
SOR 14. OLDALI NAPI KRÓNI-
13. OLDAL ■ TV-, RADI
KA, INFORMÁCIÓK, RENDŐRSÉGI HÍREK ló. OLDAL
Diplomáciai egyeztetések a délszláv válság megoldására
HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Több helyen is megsértették keddre virradóra a tűzszünetet Horvátországban, a szövetségi légierő gépei pedig lelőtték az EK-megfigyelők két helikopterét. Akadályok merülnek fel a diplomáciában is az ENSZ-béketerwel kapcsolatban, ami a szerb belső nézeteltérésekből ered.
A zágrábi belügyminisztérium jelentése szerint a jugoszláv szövetségi légierő gépei megtámadtak két helikoptert, amelyek az EK megfigyelőit szállították. Az egyik, amelynek fe-
Szívátültetés
Magyarországon
délzetén öt ember, négy olasz és egy francia tartózkodott, rakétatalálat következtében a levegőben felrobbant. A másik helikopter károkat szenvedett és kényszerleszállást hajtott végre. A tragédia Zágrábtól nyolcvan kilométerre, Várasd közelében következett be, s az AFP-hez eljuttatott horvát közlemény szerint a két gép berepülését előzőleg bejelentették a jugoszláv katonai hatóságoknak.
Az eseményre, amely megfigyelők szerint az eddigi legnagyobb akadályt jelentheti az ENSZ békefenntartó erők Jugoszláviába küldése előtt, azonnal reagáltak az érintett
(Folytatás a 3. oldalon)
Szívátültetést hajtottak végre Magyarországon - erről kedden értesült az MTI egy ismeretlen telefonálótól.
Miután a Népjóléti Minisztérium szóvivői irodája nem tudott a hírről, rövid nyomozás után kiderült, hogy a transzplantáció valóban megtörtént, mégpedig január 3-án Budapes-az Ér- és Szívsebészeti Klinikán. Mint Szabó Zoltán professzor, az intézmény igazgatója elmondta: a beteg állapota a körülményekhez képest kielégítő. „Majd ha a beteg a kórház folyosóján sétál”, akkor számolnak be a részletekről, addig nemét és életkorát sem kívánják nyil-
vánosságra hozni, miként a donorról sem szolgálnak információval.
A professzor annyit tett még hozzá, hogy a rendkívüli műtétet többéves előkészítő munka, nemzetközi tapasztalatcsere előzte meg. A hírzárlatot egyébként Szabó Zoltán rendelte el, s a műtétről csak a népjóléti minisztert tájékoztatta.
*
A világon az első szívátültetést Christian Barnard dél-afrikai sebészprofesszor hajtotta végre 1967 decemberében, Fokvárosban. A szív-átültetésen átesett betegek közül a leghosszabb ideig, 22 évig egy amerikai férfi élt.
BlíüIE