﻿/
Kártyajáték
Alig hittük volna, hogy öntudatos állampolgárrá válásunk ennyi gonddal jár, ilyen nehéz lesz kiigazodni a világ dolgaiban, hogy határidők és jogszabályok közé ga-balyodva kell majd ügyes-bajos dolgainkat intézgetnünk. Még végére sem jártunk a kárpótlási, föld-visszaigénylési ügyeinknek már nyakunkon a társadalombiztosítási kártya, az orvosválasztás nyűge-baja. Persze lehet, hogy mindezt nem így kellene felfogni, talán örülnöm is kellene, de meg kell vallanom, nap nap után nagyobb szorongással nézem meg a postaládát, hiszen, ha április tizenötödikéig nem érkezik meg a kártyám, akkor mehetek a társadalombiztosítási igazgatóságra reklamálni. S ha időben megjön a boríték, akkor is el kell menni a körzeti orvosi rendelőbe, végig kell ülni a hosszú sort, ki kell választani valakit a számomra ismeretlen nevek közül. Elképzelni sem tudom, milyen alapon fogok dönteni. S kicsit zokon veszem, hogy ebben háziorvos-jelöltjeim nincsenek a segítségemre, hogy az önkormányzatom lapjában nem láthatom a választható nevek listáját, hogy a kábeltelevízióban sem ismerhetem meg az arcukat. Holott nem kellene ezen fennakadnom, tudva, egy 18 és 35 év közötti kártyaleadóért havi húsz forintban részesül háziorvosának praxisa, és még abban sem vagyok bizonyos, hogy ez bruttó vagy nettó összeg...
Á szándék azonban nemes: a jövőben teljesítményük alapján honorálják az orvosokat, s ez hosszú távon minden bizonnyal jó is lesz nekünk. Csak éppen kezdetben kényelmetlen a kártyával elbandukolni, leülni, várni, választani.
Főként, mivel tudható, a kártyajátéktól azonnal nem változik meg semmi. Az orvosi rendelők továbbra is rosszul felszereltek maradnak, mert évtizedeken keresztül a rendelőintézetekre fordították a fejlesztésükre szánt összegeket. Az egészségügyi reform a legnagyobb csalódást mégis a kistelepüléseknek okozza, mert a régen várt területi pótlék - amivel vonzóvá tehetnék a több községből álló körzeteket- mindössze 1500 forinttal haladja meg a nagyvárosi orvosok különjuttatását, ez pedig egyetlen tank benzinre sem elég.
Az egészségügyi reform mégis sokkal könnyebbé teheti mindennapjainkat, mert megszűnhet a betegek indokolatlan ide-oda küldözgetése. S a háziorvos idővel tényleg egészségünk menedzsere lehet, értesíthet, hogy férjünk régen mérette meg koleszterinszintjét és vérnyomását. S felhívhatja a figyelmünket egy elmaradt nőgyógyászati vagy tüdőszűrésre. A háziorvosok folyamatos s átlagosan 50-70 százalékos béremelése után a háziorvosi munkakör sokkal vonzóbb lesz, így előbb-utóbb a rendelőintézetekből illetve a kórházakból az orvosok megindulnak majd a körzetek felé. S ez csökkentheti majd az egy doktorra jutó betegek számát, a rendelőkben a sorban állást. Piaci viszonyok alakulhatnak ki az egészségügyben, amikor a szabadon választásnak tényleg értelme lesz, mert nem túlhajszolt, agyonterhelt körzeti orvosoknak kényszerülünk odaadni a biztosítási szelvényünket.
Július elsejéig adhatjuk le a kártyánkat, idő tehát van még a morfondírozásra. A téli influenza-járvány - amikor sokan lázasan, továbbfertőzve sem mertek otthon maradni - azonban sokakat figyelmeztethet arra, hogy az egészségügyi reform jó szándéka kevés, ha gazdasági környezetünk és a betegszabadság intézménye további önkizsákmányolásra kényszerít bennünket.
Élő Anita
Tárgyalások a segélyek feltételeiről Párizsban, Budapesten és Moszkvában
Az orosz kormányválság elbizonytalanítja a nyugati hitelezőket
1 JÓ IRÁNYBA HALAD a fejlett országok által Oroszországnak nyújtandó segély ügye, jelentette ki Brady amerikai pénzügyminiszter volt párizsi kollégájával, azaz az új francia miniszterelnökkel, Bérégovoy-val folytatott megbeszélése után. Erre az eredményre jutott a legfejlettebb országok különböző csoportjait, a heteket, a tizeket és a tizen-ketteket képviselő pénzügyi tisztviselők háromnapos konferenciája is, miután a tanácskozáson elvben nem merült föl akadály, hogy a már többször szóba került huszonnégymillióra dollár összegyűljön Moszkvának. Valamelyest borúsabb képet festett a segélyről John Flemming, az EBRD fő közgazdásza, aki szerint sok még a megoldatlan kérdés ennek az összegnek az odaítélésében. Létfontosságúnak minősítette a segélycsomagokat, de utalt az orosz népképviselők kongresszusára, amelyen Jelcin elnök a kormányfői tisztség megőrzéséért csatázik: szerinte a támogatást erősen befolyásolja, hogy a kormányzásnak miféle alternatívája valósul meg Moszkvában. A Reuter jelentése szerint Flemming úgy fogalmazott: „nagyon sok a megválaszolatlan kérdés", s megállapította, egyelőre nem világos, hogy milyen szerep jutna az EBRD-nek a segélycsomagban, s a bank a jövő évben egyébként sem tudna egymilliárd dollárnál többet kölcsönözni a volt szovjet köztársaságok-
k követelményeinek", i ming és hozzátette, a hetek által szorgalmazott se gélycsomagnak részét alkotja a rubel stabilizálását szolgáló hatmilliárd dolláros alap is, s ebből csak azok az utódállamok részesülhetnek, amelyek ezt a pénznemet meg kívánják tartani.
1A KÜLPOLITIKAI HELYZETI
S A RÉSZVÉNYES ORSZÁGOK VITÁJA várható Budapesten, vélekedtek mások azt megelőzően, hogy az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) fő témája a volt Szovjetuniónak szánt többletforrások, a hadiipar átállítása és az úgynevezett puha kölcsön ügye, miközben a kisebb országok, köztük Magyarország megnyugtatást várnak, hogy a FÁK szükségletei nem szorítják őket háttérbe. A brit lapok hétfőn így összegezték a véleményeket. A Financial Times például arról írt, hogy Brady amerikai pénzügyminiszter már vasárnap elvetette Jacques Attali bankelnök javaslatát az EBRD szigorú pénzkihelyezési feltétel-rendszerének az enyhítésére és a kedvezőbb feltételű kölcsönalap létrehozására, miközben több nyugat-európai ország támogatja Attali javaslatait. A The Daily Telegraph és a The Times szintén azt jelentette Budapestről, hogy a bankelnök elképzeléseit a brit kormány is ellenzi, mert szerinte ezek a tervek eltérítik az EBRD-t fő feladatától, a magánszektor támogatásától. Francia vélemények szerint viszont azok új frontot nyitnának a keleti reformok segítésében.
M HEVES NÉZETELTÉRÉSEK DÚLNAK a bonni kormányzaton belül is arról, hogy mennyit költsenek a kelet-közép-európai országokra, valamint a Független Államok Közösségére a demokrácia és a szociális piacgazdaság kiépítéséhez felajánlott tanácsadói munkákban. A kancellári hivatal teljesen alkalmatlannak és elfogadhatatlannak minősí-
tette, s visszadobta a minisztériumközi gazdasági munkacsoport jelentését, amelyben további 243 millió márka előirányzását kérték az idei évre. Erről a Frankfurter Rundschau adott hírt, amit hivatalosan megerősítettek az MTI bonni tudósítójának is. A minisztériumközi gazdasági munkacsoport életre hívását a bonni kormány március közepén határozta el; feladata lenne a jogrendszer, a köz-igazgatás és a kulturális tanácsadói munka összehangolása. A kancellári hivatal véleménye szerint azonban a költségvetés szűkössége miatt olyan intézkedések élveznének elsőbbséget, amelyek elősegíthetik a közép-kelet-európai országok és a FÁK gazdasági működőképességének a helyreállítását, ám egyúttal a német politikai érdekeknek is megfelelnek. A Frankfurter Rundschau szerint a márciusi kormányhatározat abból indult ki, hogy Bonn-nak azonnal cselekednie kell, mivel „a politikai destabilizálódás az egykori párt- és közigazgatási struktúrák megszűnése után állami szervezetlenséget eredményezhet, terjed az ököljog és az anarchia". A továbbiakban a kabinet bizalmasan kezelt helyzetjelentésében az is olvasható, hogy Kelet-Európábán „a zabolátlan nacionalizmus elszakadási törekvéseket és polgárháborút idéz elő", az általános reménytvesztettség miatt pedig kételyek merülnek föl a demokráciával szemben. A kormánydokumentum bírálóan jegyzi meg: a közép-kelet-európai segélynyújtás nagyságához viszonyítva a német ipar nem kap elegendő megrendeléseket e térségből. Ám a frankfurti lap azt is megjegyzi: „A költségvetési pénz nagyságának megállapításakor nem szabad a keleteurópai igényekből kiindulni, mivel azok korlátlanok".	(Zs. E.)
Jelcin
ma nyilatkozik szándékairól
HÍRELEMZÉSÜNK
Alkotmányos válság körvonalai bontakoznak Oroszországban azt követően, hogy a kormány benyújtotta lemondását, s a széles nemzetközi kihatásokra utal, hogy a bejelentés nyomán az európai valutapiacokon máris erősödött a dollár és a brit font, és gyengült a német márka. Az orosz tévé híre szerint az amerikai elnök szóvivője azt is bejelentette, hogy amennyiben a reformer kabinet valóban távozik, úgy az Egyesült Államok megvonja a korábban ígért gazdasági támogatást Oroszországtól. Nem teljesen alaptalanul emleget tehát Jelcin konzervatív ellenzéke zsarolási kísérletet. Az orosz elnök mindenesetre csak kedden foglal állást a lemondás kérdésében, időlegesen feladatai folytatására kérte a kabinetet.
Hétfőn délután Jegor Gajdar miniszterelnök-helyettes nyilvánosan is bejelentette, hogy a kormány felaján-
Kétségek a Kreml kötélhúzása körül
(Tudósítónktól)
WASHINGTON - Nagyon óvatosnak kell lennünk, hogy ne öntsünk sok pénzt a hatékony felhasználásra képtelen rendszerbe - mondta az NBC tévében az alkatilag is nagyon óvatos Scowcroft nemzetbiztonsági tanácsadó. S ennek megfelelően a Bush-kor-mány kivárási taktikáját jelezte a Kremlben folyó kötélhúzással kapcsolatban, megadva Jelcinnek a „visszatérést”, vagyis a most tett reformengedmények visszacsinálásának esélyeit. Scowcroft az interjú egy kritikus pontján vélte tanácsosabbnak a félreérhetetlen fogalmazást: egyértelmű és határozott „igen”-nel felelt a kérdésre, vajon a Nemzetközi Valutaalap receptjét tart-ja-e a helyesnek az oroszok számára. Márpedig Moszkva és a Valutaalap már körvonalazódott megállapodása kerülhet veszélybe a Jelcin által a konzervatívoknak tett engedményekkel. S akkor az egész elképzelt nyugati menetrend „borulhat”, hiszen a
(A Le Monde rajza)
Bush-kormány az elnökválasztási évben - és az amerikai segélyezéstől való ódzkodására gondolva - kulcs-, avagy inkább kulisszaszerepet szánt a Valutaalapnak az utódállamok támogatási programjában.
Aggodalmainak adott hangot a pénzügyminisztérium egyik névtelen magas rangú tisztségviselője is, köz-
vetlenül főnökének, Bradynak Moszkvába érkezése előtt. Hiszen a miniszterhelyettes, Mulford két hete ott járva éppenséggel akként dicsérte Jelcin reformterveit, hogy azért még radikálisabbakat sürgetett a Valutaalappal tető alá hozandó megállapodás végett.
(Folytatás a 3. oldalon)
Jacques Attali az EBRD feladatairól
Antall: A külföldi támogatás gyorsíthatja a kedvező folyamatokat
lotta lemondását Jelemnek, mtvel a küldöttkorigresszus múlt hét végi döntései lehetetlenné teszik a megkezdett reformok folytatását. Meghagyva azonban a kiskaput, kijelentette: amennyiben a kongresszus megváltoztatja határozatát, avagy elnöki döntés teremt lehetőséget a kormánymunka folytatására, úgy a helyükön maradnak. A kabinet gazdasági minisztere pedig nem is titkolta, hogy taktikai lépésről van szó, amellyel adut kívántak adni Jelcin kezébe a kongresszussal vívott csatájában.
Az orosz parlament vezetője, Ruszlan Haszbulatov „eltévelyedett gyerekeknek” nevezte a minisztereket, akik megpróbálják zsarolni a küldötteket. Válaszul a kormány tagjai kivonultak az ülésteremből. A történteket követően Szergej Baburin, a konzervatív tábor egyik vezetője máris megpendítette, hogy az ellenzék hajlandó a kormányalakításra, s folytatná a gazdasági reformokat, elkerülve azonban a jelen kormány általa kalandornak minősített lépéseit.
A parlament és a végrehajtó hatalom viaskodása aligha tünteti fel kedvező színben a külföld szemében (Folytatás a 3. oldalon)
Megkezdődött tegnap Budapesten az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank közgyűlése. A tanácskozáson ötvenöt ország pénzügyminisztere vitatja meg a bank legfontosabb teendőit. Jacques Attali, az EBRD elnöke hangsúlyozta: a bank prioritásként határozta meg programjában a környezet javítását, Európa energiaszállítási és távközlési hálózatának integrációját, a bankszektor reformját illetve a privatizáció és az átalakulás felgyorsítását.
Az ülést Wim Kok, az EBRD kormányzótanácsának elnöke nyitotta meg. Mint beszédében hangsúlyozta, a bank egyéves működési tapasztalatainak összegezése mellett a tanácskozás
fő célja az, hogy tovább pontosítsák azokat a feladatokat, amelyeket a pénzintézetnek a privatizáció gyorsítása, a szerkezetátalakítás hatékonyabbá tétele, a piacgazdaság kiépítése érdekében meg kell oldania a térségben. Úgy vélekedett: a legtöbb eredmény a kis- és közepes vállalatok privatizációjától lehet várni Kelet-Európábán. Nem sok reményt fűzött viszont az állami nagyvállalatok értékesítéséhez.
A közgyűlésen felszólalt Antall József miniszterelnök is, bevezetőben rámutatott: hazánk számára óriási jelentősége van a'bankközgyűlés budapesti megrendezésének. Véleménye szerint Kelet-Európának is azt a példát kell követni, amelyet a második világháború után Nyugat-Európa adott a térségnek, hiszen a világégést követően a Marshall-terv ré-
vén nagyon gyors volt az újjáépítés Európa nyugati felében. A siker forrása a gazdasági fegyelem illetve a közös tehervállalás, a nemzetközi szolidaritás volt, amely végül az európai integráció gyors szélesedéséhez vezetett. Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank ennek az európai szolidaritásnak mai megtestesítője, és alapvető feladata az, hogy erősítse a térségben a piacgazdaság fegyelmét, s piaci-pénzügyi eszközökkel járuljon hozzá az újjáépítés gyorsításához. A magyar kormány természetesen tisztában van azzal, hogy a nemzetközi szolidaritás nem helyettesítheti az ország saját erőfeszítéseit. Ám a külföldi támogatás nagyban meggyorsíthatja a kialakulóban lévő kedvező folyamatokat.
(Folytatás a 9. oldalon)
MA
GYŐZTEK A MÉRSÉKELTEK
az iráni választásokon, a fundamentalisták visszaszorultak. (Pi-etsch Lajos: Khomeini utódai - 2. oldal)
A NEMZET! KÖZÉPOSZTÁLY
kialakítására tett kísérlet eddig nem hozott eredményt - mondta egyebek között Tölgyessy Péter a kormány két évét elemző beszédében a Lakitelek Baráti Kör rendezvényén. (Tudósításunk a 4. oldalon)
KÁRTYAKISKÁTÉ
címmel a társadalombiztosítás új rendszeréről, az orvosválasztás módjáról kezdünk ismertető sorozatot az 5. oldalon.
NEM MAGYAR BETEGSÉG A NÉPI-URBÁNUS VISZÁLY,
éppúgy tanulmányozható tehát, mint más tásadalmak hasonló jelenségei - írja hamburgi olvasónk. (Az értelmiség kettészakadása - 6. oldal)
MISSZIÓ
A RUHR-ViDÉKEN
Tucatnyi magyar római katolikus lelkészség működik Németországban, közülük az esseni kétezer hívet tart számon, s az istentiszteleten kívül a kultúra ápolásával is törődnek. (Józsa György Gábor: Márk atya, a „mindenes”
-	7. oldal)
SOK A HIBÁS ADÓBEVALLÁS
-	ez derült ki eddig, bár a teljes feldolgozással május elejére végez az APEH - mondja a hivatal főosztályvezetője. (Pató Zsuzsa: Több az önadózó - 8. oldal)
NYOLCVANÉVES JOHN HALAS,
aki nemzetközi rangot szerzett a brit animációs filmgyártásnak. (Fekete Judit: A kiselefánt telefaxon érkezik -10. oldal)
FELDERÍTŐ ÚT LETT ABBÓL A TEREP-GYAKORLATBÓL,
amelyet az év elején szerveztek az ELTE TTK oktatói és növendékei Afrikába, az Elgon-hegyre. Az expedíció vezetője az eredményekről nyilatkozik. (László Dóra: Afrikában gondoljunk a Börzsönyre -11. oldal)
ÁLLANDÓ ROVATAINK
H NEMZETKÖZI ÉLET 2-3. OLDAL B HAZAI TUDÓSÍTÁSOK 4-5. OLDAL 1 NÉZŐPONT 6. OLDAL B RIPORT-INTERJÚ 7. OLDAL B GAZDASÁG 8-9. OLDAL B KULTÚRA 10. OLDAL 1UNI-VERSITAS 11. OLDAL B NAPI KRÓNIKA 12. OLDAL B SPORT 13. OLDAL B MŰSOROK, TISZTELT SZERKESZTŐSÉG 14. OLDALB INFORMÁCIÓK, RENDŐRSÉGI HÍREK ló. OLDAL