﻿Tanuljuk meg önmagunkat Diákműfordítók versenye
Universitas-összeállításunk a 11. oldalon
Ára: 11,50 Ft
Maáw Nemzet
Tőkés László:
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
KEDD, 1992. június 16., LV. évfolyam, 141. szám
Emlékhelyek a jelenben
Irta: Földes Péter
Felavatták az 1956-os forradalom vértanúinak emlékművét
A harcosok dicsősége a jelen erkölcsi alapja
y
Erezhető volt, de távolról sem volt bizonyos, hogy az a nap 1989. június 16. egy egész tragikus korszak temetésének is napja. A történelem annyi balsors után ezúttal mellettünk állt. Talán hűségünkért is jutalmazott. A viharzó örvények közepette halk szenvedéllyel eltaláltuk a helyes utat. Ez több mint három évtized után a történelmi tetszhalálból a jelen történelem egyik fordulójává emelte vissza az 56-os forradalmunkat és szabadságharcunkat. Föltámadt, ami felejthetetlen volt, az akkori dicsőséges küzdelem, a reménytelen szenvedélyes helytállás meghozta gyümölcsét. A ma-yar forradalom az azt követő ónapokban vakmerőségével és bölcsességével is jelen volt minden igazi történésben Európában, szomszédainknál, a német világhatalom politikájában, de a rettenetes, második, úgynevezett szuperhatalom, a Szovjetunió széthullásában is.
Másképp kellett most bátornak lenni, mert harminc év után minden másképp néz ki a nagyvilágban. Több mint két esztendeje működik a szabad ország kormánya, parlamentje. Minden megváltozott nálunk és körülöttünk, s mert ez a változás is emberméretű, nem lehetett és aligha lehet tökéletes. Szép is, okos is, hogy millió baj és viszontagság között most emlékező ezrek jelenlétében felavatásra került ez a megkapó emlékhely.
Üzent az elnök Rióból, szólt a miniszterelnök és a mártír Nagy Imre lánya. Emlékeztető szavak, legmélyebbről jövő emberi érzelmek jelzik, történelmi emlékhely született, ahová hitünk szerint, hazaszeretettől vezérelve évtizedeken, talán évszázadokon át fognak zarándokolni a magyarok. Már ma 56-nak más és más történelme van. S majdnem mindenkinek igaza van. 56 minden egyes ember saját múltú, szenvedélyű forradalma volt, ezt kár tagadni. Talán ez az emlékmű legmélyebb mondanivalója.
Senkit sem örökít meg, hanem magának 56-nak állít szép emléket a hősök és mártírok sírjainak közepette. Talán okos, nogy oly távol esik nemcsak a város rohanó életétől, de még a temető kapujától is. Zarándokolni kell az emlékműhöz, a sírokhoz, 56-hoz. Gondolkozni kell, emlékezni mindarra ami akkor elhangzott s amit arról ma mondanak, nolnap majd tanítanak. 1947-ben az akkori vad viták közepette Illyés Gyula keserűen azt írta, hogy a történelem órájának, úgy látszik, nincs magyar mutatója. Nem biztos, hogy igaza volt, lehet, hogy csak a kegyetlen világpolitika rabolta el solc-sok évtizedre azt a mutatót. Most jó lenne hinni, hogy 56 órájának lései mutatója talán helyére kerül nálunk ma és holnap.
Kegyetlen évszázadunk a két világháborúval, nemzetünk számára megragadhatatlan összefüggéseivel, nehéz, sokszor alig elviselhető sorsot mért ránk. Meghatározottságok, hibák, tévedések, szenvedések, idegen megszállások közepette sem az ember, sem a haza nemigen juthatott előre.
S talán bátorság is kellett hozzá, hogy már most kijelöljük a századvég és az új ezredév kezdetének emlékhelyét, 56 mártírjainak a forradalom és
szabadságharc áldozatainak emlékművét. De mégis okos volt, mert ez az emlékhely a jelenben el kell gondolkoztasson mindenkit arról, milyen véresen, áldozatosan nehéz küzdelmet kellett megvívni 56-ban azért, hogy most, egy vajúdó új világrend első évtizedében jogos büszkeséggel szólhassanak a magyarság nevében azok, akiket a sors e feladattal megtisztelt.
Ötvenhat embereinek, bátor vezetőinek elszántsága kellett a harchoz, hűség mindhalálig. Ma egészen más kell. Félelem nélküli bátorság a nehéz, hálátlan döntésekért. A mindennapok sokszor oly keserű áldozatvállalása akkor is, ha az olyan pokolian nehéz, hiszen sokan mit sem tudnak az áldozatvállalásról, az összetartozásról, a hűségről. Ez így van, ezen lehet keveset vagy többet javítani, de felszámolni az örök emberi egyenlőtlenséget még senkinek sem sikerült, a nálunk gazdagabb, boldogabb világban sem.
Az emlékhely és a forradalom túlélőinek gyakran nehéz sorsa, az egész magyar nép kemény mindennapja szinte visszhangozza az emlékhely puritán valóságát. 56 szellemében, az emlékhely jelzései nyomán keressük a súlyos ma-yar történelem útjának megbízató mutatóját. Mire emlékeztetnék leginkább az egykori forradalom szenvedélyes szavaiból? Tudták, mondták, gyönyörű, majdnem lehetetlen, ae mégis megpróbáljuk. Ma a szabadság a mienk. Félnie az embernek legföljebb önmagától, gyönge-ségétől vagy valami oktalan üvöltéstől kell. Az üvöltés azonban utoljára Jerikónál omlasztott le falakat. Igaz, vannak, akik vélt vagy töredék igazságukat túl hangosan, fenyegetően tárják a közvélemény elé. Bele fognak bukni. Túl frissek még a rossz emlékek, semhogy hitelt kaphatnának azok, akik hitelt nem érdemelnek.
Ott a temető mindig megrázó, elgondolkoztató világában különös súlyt kapnak az emberek saját igazságáért folytatott küzdelmének útmutatásai. Látjuk, hogy az egész demokratikus világban a társadalom mindennapja csupa küzdelem, éppen azért, mert sok a lehetőség a felemelkedésre, de ugyanannyi a bukásra is, hacsak átmenetileg is.
Az emlékhely nemcsak a forradalom és szabadságharc dicsőségére, de tragikus bukására, eltiportatására is emlékeztet.
Az emlékhely a jelenben az örök hálán és megbecsülésen túl emlékeztet arra is, hogy 56 régen volt. Feltámadt ugyan, de egy új világban, ahol új leosztás is van. Különösen a kis nemzetek számára kemény, talán kíméletlen. Az igazságot erősen és bölcsen, körültekintően és okosan kell érvényesíteni. A világpolitika nagyjai könnyen mondanak szívet melengető baráti szavakat, de idézném itt az egyik legnagyobb amerikai újságíró kijózanító szavait: „Rengeteg igazságuk van a kis nemzeteknek, de ebből csak annyi fog érvényesülni, amennyit tehetségükkel, erejükkel, kiharcolnak maguknak ebben a forrongó ezredfordulóban."
Figyelmeztető, elgondolkoztató őszinteség, de talán időben érkező üzenet számunkra éppen ezekben a napokban.
Több ezren jöttek el, hogy leróják kegyeletüket az 1956-os forradalom vértanúinak emelt, Jováno-vics György tervezte emlékmű előtt, amely a Történelmi Igazságtétel Bizottság kezdeményezésére, a Nemzeti Emlékhely Alapítvány szervezésében, közadakozásból készült.
Az 1956-os magyar forradalom nélkül másképpen alakult volna Európa és a világ története - hangzott el hétfő délelőtt Göncz Árpád köz-társasági elnök üzenete a Rákoskeresztúri köztemető 300-301-es parcellájában. Az ünnepélyes eseményen jelen volt Antall József kormányfő, Szabad György, az Ország-gyűlés elnöke, a kormány számos tagja, a történelmi egyházak vezetői és a diplomáciai kar képviselői.
Göncz Árpád a napokban a Rio de Janeiró-i ENSZ által szervezett nemzetközi környezetvédelmi konferencián vesz részt, s így távollé-
(Tudósítónktól)
MOSZKVA - Szokásához hűen váratlan húzással lepte meg hétfőn híveit és ellenlábasait Borisz Jelcin, mikor Jegor Gajdar első miniszterelnök-helyettest megbízta a kormányfői teendők ellátásával.
A kormány sajtóközpontjának vezetője az ITAR-TÁSZSZ kérdéseire válaszolva úgy vélekedett, hogy Gajdar új tisztségét nem csak ideiglenesen fogja betölteni. Gennagyij Sipity-ko úgy kommentálta Jelcin rendeletét, hogy jelezni hivatott a reformok iránti elkötelezettségét, a Gajdar-féle csapathoz való bizalmát. A szóvivő ugyanakkor kitért annak megválaszolása elől, hogy ha ez igaz, miért nem nevezte ki rögtön az elnök Gaj-dart. Sipityko szintén nem felelt arra, hogy vajon szándékosan időzítette-e Jelcin lépését az amerikai-orosz csúcstalálkozóhoz, annyit jegyzett meg csupán, hogy a nyugati pénzügyi körök egy része a reformok sikerét egyértelműen Gajdar személyé-
Felmentések és kinevezések
Katona helyett Kelemen
Antall József miniszterelnök előterjesztést tett a parlament elnökének, hogy az Országgyűlés illetékes bizottsága hallgassa meg Füzessy Tibor országgyűlési képviselőt (KDNP), tárca nélküli miniszterré történő kinevezésével összefüggésben. Feladatkörébe fog tartozni a polgári titkosszolgálatok felügyelete - közölte az M77-vel hétfő délután a Miniszterelnöki Sajtóiroda.
A miniszterelnök javaslatot tesz továbbá a köztársaság elnökének Katona Tamás külügyminisztériumi politikai államtitkár és dr. Kelemen András népjóléti minisztériumi politikai államtitkár felmentésére, és ezzel egyidejűleg Katona Tamásnak a Miniszterelnöki Hivatal, dr. Kelemen Andrásnak a Külügyminisztérium, valamint dr. Pusztai Erzsébetnek a Népjóléti Minisztérium politikai államtitkárává történő kinevezésére. (Mint ismeretes a Miniszterelnöki Hivatalnak eddig négy politikai államtitkára volt.) A Magyar Nemzet infromációi szerint az Országgyűlés nemzet-biztonsági bizottsága szerda délelőtt hallgatja meg a polgári titkosszolgálatokat felügyelő tárca nélküli miniszterjelöltet. (A politikai államtitkárok tekintetében nincs előzetes parlamenti bizottsági meghallgatás.)
(Katona Tamás nyilatkozata a 4. oldalon)
tében olvasták fel köszöntőlevelét. Ebben egyebek között megemlíti, hogy 1956 a nemzeti egységet, a szándék és tett egységét, tisztaságát jelképezi. A jelennek a magyar nép akkori magatartása példát mutat. A forradalom a világnak is sokat adott, hiszen Magyarország a különböző kontinenseken egyet jelent az ’56-osok helytállásával. A köz-társasági elnök végezetül azt üzente a megemlékezőknek, hogy az emlékmű hirdesse az idők végezetéig 1956 igazát és tisztaságát.
Ezt követően Antall József miniszterelnök szólt az egybegyűltekhez, s beszéde elején megjegyezte: olyan személyek harcoltak együtt 1956-ban, illetve ültek a vádlottak padján a megtorlás alatt, akik korábban eltérő életutat jártak be. A közös sors, a temető csendje azonban örökre egybeforrasztotta emléküket. A kormányfő is kiemelte,
hez köti. Elutazása előtt adott reptéri nyilatkozatában maga az elnök világosan rámutatott, hogy ezentúl Gajdar irányítja a kabinet munkáját (de facto az egyébként jó ideje így volt),
vagyis továbbra is ő vezényli a reformokat, mi több, pozíciójának megerősítése a változások folytatásának garanciája.
(Munkatársunktól)
RIO DE JANEIRO - Ünnepélyes külsőségek között, szinte feszti-váli hangulatban zárult a világtörténelem eddigi legnagyobb nemzetközi értekezlete, az ENSZ Rio de Janeiróban megrendezett környezetvédelmi és -fejlesztési konferenciája. Eredményét illetően a vélemények széles skálán mozognak. Maurice Strong, a konferencia főtitkára nagy sikerként, Butrosz Gáli, az ENSZ főtitkára jelentős előrelépésként értékelte. A latinamerikai nem kormányzati szervek képviselői ezzel szemben teljes kudarcnakminősítették, a 77-ek csoportjához tartozó fejlődő országok pedig „enyhe csalódottságuknak" adtak kifejezést.
A konferencia hivatalos lezárását megelőző utolsó sajtótájékoztatón -amelyen csaknem kilencezer akkreditált újságíró volt jelent - az elfogadott dokumentumokat Strong „a legátfogóbb, a legmesszetekintőbb, és ha megvalósul, a leghatékonyabb nemzetközi cselekvési tervnek” nevezte. A túlzott optimizmustól óvó megfigyelők a hangsúlyt a „ha” szócskára teszik, és emlékeztetnek arra, amivel egyébként sajtóértekezletén Strong maga is egyetértett, hogy az éppen
hogy a forradalom résztvevői az alapvető nemzeti kérdésekben közös álláspontot képviseltek. Mindnyájan követelték a megszálló szovjet csapatok távozását, szabad és független Magyarországot akartak, s demokratikus országgyűlési választásokat. Ugyanakkor azt is tisztán kell látni, folytatta Antall József, hogy ha győzött volna a szabadságharc, akkor hetek, hónapok múltán már jelentkeztek volna az eltérő szándékok. Hiszen voltak, akik jobb, demokratikusabb szocializmust akartak, mások már október napjaiban is a nyugati típusú parlamenti berendezkedés mellett álltak ki. A kormányfő szerint a mának is szól 56 példája, vagyis jó lenne, ha az alapvető kérdésekben most is egység mutatkozna. Tragédiához vezethet, ha kevésbé fontos ügyek szétzilálnák az országot.
(Folytatás az 5. oldalon)
KSH-jelentés a fogyasztói árakról
A benzin vezeti a listát
(MTI) Májusban 1,5 százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak az áprilisi adatokhoz képest, állapítja meg a Központi Statisztikai Hivatal legfrissebb jelentése. A dokumentumból kidéiül, hogy az utolsó 12 hónap alatt 22,6 százaié' kos volt az árszínvonal-növekedés. Tavaly ugyanebben az időszakban 2,2 százalékos havi és 36,9 százalékos éves árnövekedést jelzett a statisztika.
A május havi átlagos áremelkedésen belül a legmagasabb értéket a benzin 7,8 százalékos drágulása mutatta. Az utolsó 12 hónapra jellemző 22,6 százalékos áremelkedésen belül a legmagasabb a fűtés, a háztartási energia árindexe, míg ez az érték az átlagosnál alacsonyabb a tartós fogyasztási cikkek, az élelmiszerek, valamint a szeszes italok és dohányáruk esetében.
húsz éve Stockholmban megrendezett környezetvédelmi világkonferencia határozataiból nem lett semmi. Az emberiségnek azonban nincs újabb elvesztegetni való húsz éve - tette hozzá, s e vélekedéssel összecsengett a házigazda brazil elnök, Collor de Mello szavaival. A brazil elnök a konferencia záróülésén elmondott beszédében arra figyelmeztette a résztvevőket, hogy az elfogadott dokumentumokban lefektetett cselekvési terv gyakorlatba való átültetése talán az utolsó alkalmat kínálja az emberiségnek, hogy megmentse önmagát és pusztuló természeti környezetét.
A fejlődő országok számára a legnagyobb és jó előre megjósolható csalódás a „Napirend 21” rövidítéssel jelölt, XXI. századra szóló fejlesztési terv pénzügyi fejezete okozta. „Bizonyosság és nagy várakozások nélkül megyünk haza" - mondotta egy kolumbiai küldött, sokak hangulatát kifejezve. A fejlett tőkés országok felajánlásaiból legjobb esetben is 5-6 milliárd dollár összegű új fejlesztési alapok teremtődnek, melyek távolról sem elegendőek a dokumentumokban lefektetett célok elérésére.
Krasznai Zoltán (Folytatás a 3. oldalon)
MA
BELFÖLDÖN
Botrányos jelenetek az Országházban
4.	oldal
Jönnek a vasárnapi autósok
5.	oldal
Dinasztikus szegénység és a jóléti újraelosztás
7.	oldal
Egy helytörténeti kuriózum pusztulása
7.	oldal
Telefontársaságokról - másként
8.	oldal
Nagy Gáspár Nagy Imre emlékéért
10. oldal
KÜLFÖLDÖN
Grúz csapatok lövik Chinvalit
2.	oldal
Külföldre mehetnek a japán önvédelmi erők
3.	oldal
A győztes szlovák párt nem támogatja Havel újrajelölését
3. oldal
A hamburgi kikötő új stratégiája
9. oldal
Százezrek
a csodarabbi sírjánál
16. oldal
HOLNAP
Aczél és Berecz ölebei...
7. oldal
Monoszlóy Dezső Bécsben élő magyar író fohásza
10.	oldal
A változó hadiipar
11.	oldal
Jelcin váratlan húzása
Gajdar az új orosz kormányfő
„Nagy siker” és „teljes kudarc”
Ellentétes értékelések a riói csúcsról