﻿ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
Expofórum
mellékletünkben
Budapesten járt a BIE elnöke Kiss Gyula miniszter a foglalkoztatási alapról
CSÜTÖRTÖK, 1992. július 30., LV. évfolyam, 179. szám
Vizsgálóbíró dönt, alkalmas-e a fogságra
Honecker dicstelen hazatérése
S úgy vélem, ebben lassú, de biztos a váltás: egyfelől ugyan rendszerfüggetlenül megmaradt az elhízott, italozó főnök típusa, másrészt viszont az egészséges dolgozó értéke megnőtt. A szegedi kórház például úgy jutott modern műszerekhez, hogy egy magánvállalkozó kijelentette: minden anyagi áldozatra képes, ha epegörcsökben főkönyvelője három nap múlva egészséges lesz. Az ár ötmillió forint volt, ennyit ért az epekő nélküli főkönyvelő. S nem ritka az sem, hogy vállalkozók sportpályát bérelnek heti egy-két alkalomra alkalmazottjaiknak, hiszen az egészség érték, a betegségnek ára van a piacon, s egy ' Va bérlet ennél jóval ol-
csóbb. Ez azonban ma még nem általános, még a magánszférában sem. Ma még nem élveznek például munkahelyi felvételnél előnyt a nemdohányzók, holott ők - statisztikák igazolják! - sokkal kevesebb időt töltenek betegállományban.
Ha a rózsadombi és a józsefvárosi polgárok átlagos élettartamát összevetjük, pontosan látható, hogy a gazdagság jótékonyan hat az egészségre, hiszen az unalomig ismételt példa azt igazolja: a módosabb kerület lakói oly hossszú életűek, mintha Németországban élnének, míg a szegényebb városrészek lakóinak élete afrikai rövidséaű. Az orvosi ellátás mindkét helyen hasonló színvonalú. De hát régóta tudjuk már, hogy az infarktus nem a menedzserek betegsége, hanem a betanított munkásoké. S a munka nem nevel szép testet.
A WHO magyar képviselője nyilván arra gondolhatott, hogy a leszakadó társadalmi csoportok számára a betegállomány, a rokkanttá minősítés is biztosabbnak tűnik, mint a tartós munkanélkülisí Különösen az elbocsátás előtt á ötven év felettiek vélik úgy, számukra a kiutat a rokkantnyugdíj jelenti, hiszen a munkanélküli-segély csak néhány hónapig tart, viszont még évek vannak a nyugdíjig. Egészség és boldogulás mintha itt nem lenne egészen összhangban. Főként, ha figyelembe vesszük, hogy a vállalatok többsége még a végkielégítés bevezetése előtt igyekezett megszabadulni korosodó munkatársaitól, s így a rendszerváltás első hónapjaiban nem védte semmi sem a nyugdíj előtt állókat az elbocsátástól.
Amerikában az alkalmazás egyik legfontosabb feltétele az egészség, s nincs okunk kételkedni abban, nogy nemsokára így lesz nálunk is. Ma viszont ez is torzon működik: a mozgássérültek, a cukorbetegek azok, akiktől először váltak meg a munkahelyek. Hiába, a piac nem mindenható, a gyengék, az egészségkárosodottak nehezen tudják állni a versenyt a többiekkel, ha az állam nem siet a segítségükre. (Ma olyan alacsony összegre büntetik a nagyobb vállalatokat, hogy inkább ezt választják az alkalmazás helyett.)
Siker és egészség, betegség és kudarcélmény persze csak a statisztikában tartozik szorosan össze. Mégis, ha nagy számokban gondolkodunk, nyilvánvaló, hogy az orvosi rendelők modern felszerelése, bár szükséges, de önmagában kevés az egészséghez - a sikerhez.
Elő Anita
BONN - Erich Honecker szerda délután elhagyta Chile moszkvai nagykövetségét és a vnukovói repülőtérről Berlinbe repült, ahol az illetékes bírónak kell döntenie arról, börtönbe vagy börtönkórházba kerül-e vizsgálati fogsága idején, netán szabadlábon védekezhet.
Véget ért a több hónapos idegölő titkos tárgyalássorozat, amelynek részletei csupán az eljövendő napokban lesznek ismeretesek - ha egyáltalán ismeretesek lesznek. Nem tudni, milyen feltételek mellett sikerült rábeszélni arra a 79 éves Erich Ho-neckert, hogy elhagyja moszkvai menedékhelyét. Néhány napja még öngyilkossággal fenyegető-dzött, ha „kiszolgáltatják az osztálybíráskodásnak”, majd azt követelte, hogy orosz bíróság elé állhasson. A moszkvai kormány, személy szerint Jelcin elnök ezt azzal utasította el, hogy Honecker illegálisan tartózkodik orosz területen. A volt keletnémet párt- és államelnök azzal is hiába próbálkozott, hogy régi harcos- és elvtársa, Kim ír Szén észak-koreai diktátor meghívásának tegyen eleget. A bukott államférfi tavaly december óta lakott
Chile moszkvai nagykövetségén, ahol nem menedékjogot élvezett, hanem a korábbi nagykövet „magánvendége” volt. Almeyda a hetvenes évek elején Allende elnök külügyminisztere volt, majd a Pinochet4é\e államcsíny után számos emigránstársával együtt az akkori NDK-ban kapott menedékjogot. Almeyda ezért személyes hálát érez Honecker iránt, függetlenül annak egyéb viselt dolgaitól. A hosszúra nyúlt vizit mindazonáltal igencsak megterhelte Bonn s Santiago, valamint Bonn és Moszkva viszonyát. Az orosz kormány tehetetlenségét hansúlyozta, hiszen Honecker még a szovjet időkben szökött - a németországi szovjet megszálló csapatok és a KGB segedelmével - Moszkvába a német igazságszolgáltatás elől. A chilei nagykövetség azonban területen kívüliséget élvez, ily módon Moszkva csak Santiago belegyezésével léphetett. Chilében az ügy belpolitikai bonyodalmakat okozott. Silva külügyminiszter előbb többször hazarendelte Al-meydát, úgymond jelentéstételre, végül felmentette tisztsége alól. Utódja, James Holger viszont mindaddig nem akarta elfoglalni állomáshelyét, amíg Honecker ott tanyázik. A chilei kormány
Clintont támogatják a „boszniai vitában”
Konzervatív körökben
Busht „ejtenék”
(Tudósítónktól)
WASHINGTON - Bár az alel-nök lecseréléséről folyt napokon át a vita, „helyénvalóbb a kérdés, vajon nem George Bushnak kellene-e visszalépnie. Hiszen meghökkentően nagy számú jelentős republikánus közli magánbeszélgetésben, hogy szeretné, ha az elnök ezt tenné" - írja szerda reggel a konzervatív közírók egyik legnevesebbje, George Will a The Washington Post-ban. A Bush bírálójaként, ám Reagan barátjaként ismert publicista különben húsz éve, a Watergate-ügy idején azzal tűnt fel, hogy a konzervatív toliforgatók közül elsőként fordult szembe Nixon elnökkel.
S hogy az éppen több tucat volt Reagan-kormánybeli embert fogadni készülő Fehér Háznak még rosszabb napja legyen, ugyané hasábokon még két konzervatív közírótól olvashattak kínos megállapításokat. Az Evans-Novak riporterpáros lehangoltan nyugtázza a „motiváltság” teljes hiányát az elnöki újraválasztási kampányban: „talán tizenkét évnyi hatalom után jóllakottak lettünk” - idéznek egy bennfentest.
A konzervatív körök hangulatát jelző cikkek kétségtelenül baljósak az elnöknek, hiszen felidézik a Ford kampányát „lelazsáló” reaga-nista magatartást 1976-ból, és a Carter megverését tétlenül, sőt szinte elégedetten, „mi megmond-
tuk” alapon szemlélő kennedysták viselkedését 1980-ból. „Will is úgy véli, a Bushsal szembeni elégedettségre, az ország „rossz sínen” haladására és Clinton előnyére utaló felmérések alapján „példa nélküli lenne” az elnök újraválasztása. Ha mégis, Bush „második elnöksége rosszabb lenne, mint á legtöbb második szakasz, és még az ő első elnökségénél is” - közli megsemmisítő verdiktjét a konzervatív közíró.
Nem Quayle-nek kellene töprengenie, lemondását fel is ajánlva, hogy teher pártja nyakán, hanem Bushnak, s ha netán ezt tenné, egy-csapásra felélénkítené a republikánusokat - ajánlgatja Will. S hogy nem a levegőbe vészéi, azt a konzervatív hangadók némelyikének szavai elárulják: többük úgy Véli, ügyüknek többet ártana Bush újraválasztása, mint használna, hiszen Clinton elnöksége mozgósító lehetne. Ezért is összpontosítanak immár a törvényhozási választásokra. Márcsak azért is, mert a Clinton-Gore párost centrista demokratának tartva, nem éreznek vészt, mint Du-kakis esetében.
Clintonnak az elnöki szóvivővel „kirobbant” boszniai vitájában elhangzott megfogalmazásai közel jártak a kormányzati tételekhez. Csak éppen nagyobb - és ezek szerint a Fehér Házban már nem annyira kívánt - hangsúlyt téve az erővel való fenyegetésre is.
Reagan volt ENSZ-nagykövete, és a neokonzervatívok nagyasszonya, Jeane Kirkpatrick is hasonló nézeteket vall. A konzervatív agy-
tröszt American Enterprise Institute egyik szakértője pedig kerek perec kijelentette a boszniai vitáról, hogy „Clintonnak igaza van, Bushnak nincs, kész ”
Bagdad kezelésié ügyében is érlelődik az elnökkel szembeni elégedetlenség. A kormányzat egyfelől lehűtötte a katonái csapással kapcsolatos várakozásokat, másfelől a sajtó tudtára adta, hogy három fronton is fokozni kívánja nyomását Szaddámra. Egyrészt „gyorsítaná” az ENSZ-ellenőrzéseket, s ragaszkodna az amerikai részvételhez, másrészt „nem tűrné” tovább az iraki lázadók elleni bagdadi támadásokat, netán katonailag be is avatkozna (légierővel), s végül „megemelné” az ellenállók nemzetközi „státusát”. A lapzártánk után esedékes találkozó az iraki felkelők vezetőivel a State Departmentben már erre vall.
A sajtó egy része többet követel: Szaddam perbe fogását háborús bűnösként, megvonni a rezsimtől a nemzetközi elismerést, és belekezdeni a felkelők „afgán jellegű” komoly támogatásába. Mindenesetre csupán látványos légicsapásokkal kockázatos már kísérleteznie a Bush-kormánynak: egyfelől a nála járt demokrata vezetők értésére adták az elnöknek, és utána a sajtónak, hogy „nem hagytak kitöltetlen csekket" a Fehér Házban, másfelől a lakosság körében túl sokan tekintenék a dolgot átlátszó kampányfogásnak.
Avar János
A megoldás: készletezés
A gazdasági kabinet a szénről
(MTI) A gazdasági kabinet szerdai ülésén elfogadta az ipari és kereskedelmi miniszter javaslatát a szén-termelés és -értékesítés szezonalitá-sának áthidalására.
A testület egyetértett abban, hogy a széntermelés és a -felhasználás közötti ingadozást készletezéssel lehet feloldani, illetőleg áthidalni, és ezt a bányavállalatok közraktár alapításával oldották meg. E közraktár működéséhez szükséges kormánygarancia megadásával a kabinet egyetértett, s javasolta, hogy az előterjesztést a kormányhoz nyújtsák be.
A kabinet megtárgyalta az 1992. évi gazdasági folyamatokról szóló tájékoztatót, és javasolta a kormány elé terjesztését. Utolsó napirendi pontként tárgyalták Szabó Tamás tárca nélküli miniszter előterjesztését a hitelkonszolidációs intézményrendszer megvalósításáról. A kabinet az előterjesztés alapvető elveivel egyetértett, a javaslatról azonban újabb szakértői egyeztetést rendelt el.
A kabinet úgy foglalt állást, hogy a szakértői egyeztetést követően még augusztusban kerüljön sor az anyag ismételt kabinet, majd a kormány előtti megtárgyalásra.
XXV. nyári olimpiai játékok
Két ezüst az aranyeső után
Két ezüstérmet szereztek a magyar sportolók a szerdai versenynapon: a 200 méteres mellúszásban Rózsa Norbertnek nem sikerült a csak titkon remélt bravúr, az első számú esélyes Mike Barrowman legyőzése. Némi vigasz, hogy a világcsúccsal célba csapó amerikai sztárnak Nagy József személyében magyar edzője van. Dobogóra állhatott Mizsér Attila is, ám az öttusa-lovaglás során nemcsak a pályát, de a csapat érmes reményeit is romba döntötte Fábián László és Kálnoki Kis Attila. Alighanem a barcelonai kudarc e hagyományos magyar sikersportágban még sokáig beszédtéma lesz.
Továbbra is érthetetlenül gyengén
ezért nemegyszer felszólította a nemkívánatos moszkvai vendéget, hogy szedje a sátorfáját.
A volt keletnémet államfő ellen a többi között gyilkosságra való felbújtás és gyilkosságban való bűnsegédi közreműködés miatt emelt vádat a berlini tartományi ügyészség. Honeckert terheli a felelősség a hajdani belnémet határon agyonlőtt menekülők haláláért. A meggyilkoltak száma ugyan több száz, de formáljogi megfontolásból „csak” 49 gyilkosság és 25 gyilkossági kísérlet pontos adatai szerepelnek a vádiratban. Vizsgálóbíró dönt - orvosi vélemény alapján - a vádlott fogságra való alkalmasságáról. Willi Stoph is kórházban várja az idő múlását, a véreskezű Erich Mielke pedig változatos szimulánsakciókkal járatja a bolondját bíráival. Bizonyos, hogy Honecker ügyvédjei megtámadják majd a vádemelés tényét, mondván, hogy a vádlott az érvényes NDK-beli, jog” értelmében járt el.
Bonni rossznyelvek szerint a német igazságszolgáltatásra újabb fiaskó vár, ha megkezdődik a Honecker-per. Az eddigi hasonló perek azt bizonyították, hogy a jogállam tehetetlen a jogtiprás re-zsimjének bűneivel szemben.
J.Gy.G.
Antall-Panics
találkozó
Szerb-horvát tanácskozás
ÚJVIDÉK-Milán Panics, a Kis-Jugoszláviának szinte a beiktatása óta külföldön tárgyaló kormányelnöke - aki szerdán a délszláv menekültekkel foglalkozó nemzetközi értekezleten vett részt, délután pedig már Londonba sietett találkozni Major miniszterelnökkel -Budapest érintésével utazik majd haza. Értesülések szerint ma tárgyal Antall József kormányfővel.
Már nemcsak Európa-szerte, hanem az Adria kellős közepén is tárgyalnak: a nemzetközi vizeken cirkáló egyik brit fregatton szerdán a Kis-Jugoszlávia és Horvátország fegyveres erőinek képviselői ültek tárgyalóasztalhoz, hogy megvitassák a jugoszláv haderő kivonásának kérdését Dubrovnik térségéből. Ezt a hírt az Európai Közösség megfigyelői missziója tette közzé. A szerb és a horvát tábornokok mellett a megbeszélésekben részt vettek az EK missziójának és az ENSZ-erőknek a képviselői is. Az most senkit sem zavar, hogy Belgrád már hetekkel ezelőtt a legmagasabb szinten szinte ünnepélyesen jelentette be, s több ízben hangoztatta, hogy egyetlen katonája sincs már az új államalakulat határain kívül.
Most ismét cáfol a Kis-Jugoszlávia hadserege: Szerbia területéről (Valjevóból) nem vezényeltek újabb tankokat Boszniába. A hírt egyébként Haris Szilajdzics bosnyák külügyminiszter is ismertette Londonban. A vezérkar tájékoztatási szolgálata szerint Szilajdzicsnak ez a nyilatkozata azt a célt szolgálja, hogy mindenáron külföldi katonai intervenciót csikarjon ki.
(Folytatás a 2. oldalon)
szerepelnek a sportlövők: éremközeibe sem kerültek az eddig fegyvert fogók, de a hátralévő versenynapokon talán még sikerül javítani az eddigi feltűnően szerény mérlegen. A birkózó Sike András kiesésére magyarázat súlyos könyöksérülése, Komáromi Tibor búcsúja azonban kellemetlen meglepetés. Szerencsére Farkas Péter ezúttal is világbajnoki formáját idézte. Javított az első összecsapáson elszenvedett vereség után a magyar férfi kézilabda-válogatott is, ám a játék továbbra is igencsak akadozott. Az asztalitenisz-viadal egyetlen magyar indulója, Bátorfi Csilla győzelemmel mutatkozott be, a teniszező Noszály Sándor azonban máris csomagolhat.
BELFÖLDÖN
A befogadók senkit se tettek az utcára
4. oldal
MAGYARSÁG AZ EZREDFORDULÓN
Fekete Gyula: Évtizedekkel túl a tizenkettedik órán
7.	oldal
Európai
gyermekszínjátszó
találkozó
Békéscsabán
8.	oldal
az Eötvös Loránd Tudományegyetem rektora
a civilisztikáról és a polgári törvénykönyv reformjáról
KÜLFÖLDÖN
A genfi menekültügyi konferencia sem tudta áttörni az elzárkózás falát
Németország akár egyedül is folytatja a segélyakciókat
A román kormány halogatja a döntést a prefektusok ügyében
HOLNAP
A munkanélküliség ellen
6. oldal
Elpusztult a delfinshow egyik szereplője