﻿
L
Olimpiai
melléklettel
Munkatársaink tudósításai
Magyar Nemzet
Elpusztult a delfinshow egyik szereplője
Környezetvédelmi összeállításunk a 9. oldalon
Ára: 14,50 Ft
ALAPÍTÓ™: PETHŐ SÁNDOR
PÉNTEK, 1992. július 31., LV. évfolyam, 180. szám
Védett zónák
A tehetetlenség újbóli beismerésének, a kenetteljes szóvirágok szomorú játékának tűnt a genfi menekültügyi konferencia. Miközben a bosnyák mohamedánokat Európa palesztinjaiként, reményvesztetten hontalan, űzött bolyongókként kezdik emlegetni, az EK arra való hivatkozással fordít hátat a délszláv válság humanitáriánus oldalának: jobb, ha a menekültek lakóhelyük közelében maradnak, készen a bármikori visszatérésre.
Genfben magára maradt a németdiplomácia, amely közteherviselést és befogadói kontingensek megállapítását javasolta az EK-partne-reknek. Amikor a brit küldöttségvezető egyenesen „a németek teljes izolálásáról" beszélt, szinte már úgy tűnt, mintha London legalább akkora súlyt fektetne a Genscher óta látványosan aktivizálódó bonni diplomácia visszaszorítására, mint a menekültkérdésben elfoglalt saját állás-
Az összes érintett fél kérésétől függ
Panics szerint délszláv konferencia színhelye lehetne Budapest
pontja érvényesítésére. Kétségtelen, anémetmegköz.................
Elforduláson mi pest, hogy korábban a vízum-kényszer bevezetésével és a határok lezárásával próbálta távol tartani a menekülteket. Lehetne mondani, a közhangulat késztette a bonni kormányt erre a váltásra, de az sem zárható ki, hogy a menekül ben olyan kezdeményező s vállalkozhat - igaz, nem kis anyagi és egyéb áldozatok árán - Németország, amilyenre a katonai beavatkozás tekintetében nem. S ezen keresztül is közelebb kerülhet ahhoz az európai vezető szerephez, amelynek a felvállalására a londoni sajtó újabban a saját kormányát sürgeti.
A német kezdeményezés visszaverése nyomán az a megfontolás látszik előtérbe kerülni, hogy a volt Jugoszláviában védett zónádat hozzanak létre, miként arra korábban a kurdok esetében volt már precedens. A magyar megközelítés szerint is hasznos, ha az ENSZ felügyelete alatt álló további oltalmi övezetek kialakításával is megpróbálják útját állni a kitelepítéseknek.
Ám nem alaptalanul teszik fel többen is kérdést: hol lehetne Boszniában olyan rezervátumokat kialakítani, ahol akár százezrek is biztonságban érezhetnék magukat - a szerbektől és az éhhaláltól egyaránt? S ha figyelembe vesszük azt az egyre erősödő gyanút, hogy az etnikai tisztogatás immár nem az egyik következménye, hanem egyenesen célja a mindenkori délszláv agresszoroknak, akkor hihető-e, hogy katonai erő alkalmazása nélkül biztosítani lehessen a zónákat?
Hiszen jelenleg a világ ott tart, hogy szigorú fejcsóválás közepette, de jószerivel máris tudomásul vette a polgárháború nyomán kialakult helyzetet. Alighogy az ENSZ megérkezett a megnyirbált Horvátországba, a háború súlypontja máris Boszniára tevődött át. Á jelen körülmények között aligha lehetne a védett zónák biztonságát garantálni, hacsak nem a háborús hódítások tudomásul vételével alakítják ki azok határait. S nem az lesz-e a viszonylagos nyugalom ára, hogy a háború lángja addigra másfelé, netán Koszovóba csap tovább?
A kételyeket eloszlatni utazott át Budapesten Milán Panics, sikeres nemzetközi körútja végeztével. Ha szavai összahangban lennének a lehetőségeivel, úgy elhárulhatna a fenyegető veszély: Európa nem kényszerülne belebonyo lódni a délszláv ingoványba - ne tán annál gyorsabban, minél jobban megpróbálja távol tartani magát a térség problémáitól. De mi van akkor, na önámításnak bizonyul a remény?
Lambert Gábor
M unkatársunktól)
Szívélyes hangulatban folytak a tárgyalások, mindkét fél megértést mutatott a másik problémái iránt, s a jószomszédság fogalma nemcsak frázisként merült fel - jellemezte a Magyar Nemzetnek Antall József és Milán Panics csütörtöki tárgyalásait Várady Tibor. Kis-Jugoszlávia igazságügy-minisztere, aki Budapesten csatlakozott nemzetközi körútjáról hazatérőben megálló kormányfőjéhez, elmondta azt is, hogy a közeljövőben Budapesten a két ország igazságügy-minisztere összeül a konkrét jogviszonyokat érintő kérdések tisztázására.
Várady szólt arról is, hogy bár a két magyar nemzetiségű miniszter beválasztása Panics kormányába pozitívan érezteti hatását, de önmagában nem oldotta meg a nemzetiségi problémákat, e téren csak a konkrét lépések számítanak majd. S az amnesztiatörvény küszöbön álló megvitatása idején feladatának tekinti: ne induljon büntetőeljárás azok ellen, akik egy esztelen háborúban tagadták meg a részvételt.
Nemzetközi sajtóértekezletén Milán Panics első-
„Kirakatper nem lesz” Honecker a börtönben
Erich Honecker ellen csütörtökön déltájban kiadták a letartóztatási parancsot, a berlini falnál érvénybe léptetett tűzparancsával összefüggésben.
Amint azt ügyvédje, Fridrich Wolff elmondta, tanácsára védence rtem nyilatkozott. Ügyvéd és védence egyelőre nem nyújtottak be kérelmet a letartóztatási parancs érvénytelenítésére -jelentette Bonnból az MTI.
Wolff szerint egyébként Honeckert „saját akarata ellenére” hozták ki Moszkvában a chilei nagykövetségről, s ezért a chileiek felelősek. Felesége viszont a moszkvai repülőtéren újságíróknak azt mondta, hogy félje saját elhatározásából tért haza Németországba, s ő maga is önként hagyta el Chile nagykövetségét. Az orosz külügyminisztérium egyik magas beosztású diplomatája megerősítette, hogy nem alkalmaztak erőszakot. Hangsúlyozta: az orosz fél a moszkvai kormány tavaly novemberi döntését hajtotta végre, s ez összhangban áll az idevonatkozó nemzetközi jogi tételekkel. Elutazása láthatólag teljesen elkapkodott volt - állítja az ügyvéd, aki azt is elmondta, hogy Honecker nem kap különleges bánásmódot, a Moabit börtön kórházában egy közönséges bűnözővel fekszik egy szobában.
(Folytatás a 2. oldalon)
sorban azt hangoztatta, hogy a béke megteremtése, a közeli választásokkal kísért demokratizálódás, a gazdasági újjáélesztés, s a szankciók megszüntetése szerepel elsőrendű politikai célkitűzései között. „Pragmatikus üzletembernek” minősítette Antall Józsefet, akivel a gazdasági kapcsolatok újraélesztésének a lehetőségeiről tárgyalt az embargó feloldását követően, s a kisebbségek kérdését is áttekintette. Ezzel kapcsolatban kiemelte, hogy a tolerancia jegyében kíván eljárni, az amerikai mintát meghonosítva a térségben. Panics szerint egyébként az embargó politikai tekintetben nagyon hatékony, gazdasági téren viszont már nem annyira.,.Minden hosszú út az első lépéssel kezdődik” - értékelte a Horvátországgal kötendő megállapodást a menekültek cseréjéről, és szólt arról is, hogy kormánya a közeljövőben elismeri Zágrábot.
A tárgyalásokról kiadott magyar közlemény szerint Antall József kifejtette, hogy a Magyar Köztársaság következetesen betartja az ENSZ békehatározatait, s ezzel együtt a Biztonsági Tanács előírásait meg nem sértve, lehetővé teszi a humanitári-
A kormány megvitatta a csődök okait
A bankvezetők helytelen döntéseket hoztak
A kormány csütörtöki ülésén áttekintette a három csődbe jutott bankban zajló vizsgálatotok eddigi eredményeit, és ezekből azt a következtetést szűrte le, hogy a csődök oka részben a három összefonódó bank menedzsment-
1‘ének helytelen döntéseiben ceresendő, ami bizonyos mértékig felkészületlenségre is visszavezethető - mondta Szabó Iván ipari és kereskedelmi miniszter a szokásos szóvivői sajtótájékoztatón. Az ipari tárca felelőse bevezetőjében elmondta, hogy a tájékoztatót azért ő tartja, mert minisztériuma nem érintett az ügyben.
Szabó Iván a továbbiakban megjegyezte: amíg nem zárulnak le a rendőrségi vizsgálatok, addig nem lehet biztosat mondani azzal kapcsolatban, hogy a szándékos gondatlan hitelezés gyanúja mennyire megalapozott. A részletekre rátérve a miniszter elmondta: aggályok merültek fel a vizsgálatok so-
rán az Ybl Bank JOQ millió forint értékű állami vagyonrészének értékesítésével kapcsolatban, nevezetesen, hogy az Állami Vagyonügynökség minden tekintetben szabályosan járt-e el az ügyben. A banktörvény életbe lépése előtt, 1991 májusában meglepően gyorsan zajlott le a privatizáció, amit a decembertől hatályos jogszabály megakadályozott volna.
A törvény 1992. április 30-ig beszámolási kötelezettséget írt elő a bankoknak, és éppen az adatszolgáltatás hívta fel a figyelmet a három bank működésében jelentkező zavarokra.
A helyzet megoldására a bankfelügyelet-biztosokat állított az intézmények élére, és felfüggesztette a bankok ténykedését. A már ismert történéseket követően a bankfelügyelet az Általános Vállalkozási Banknak visszaadta jogosítványait, mivel az megegyezett a nagy hitelezőkkel. Az Ybl Bank esetében az a döntés született, hogy a felügyeleti biztost ismételten kirendelik, és augusztus 10-ig haladékot kap a pénzintézet a Betétesek
Azonnali vámfizetés vagy vámbiztosíték
Holnaptól új vám-és devizajogszabályok
(MTI) Augusztus 1-jétől a külföldre utazó magyar állampolgárok az eddigi 2 ezer forint helyett 10 ezer forintot vihetnek magukkal a határokon túlra, mivel szintén holnaptól jelentősen szigorodnak a vámszabályok, és ezért a devizajogszabályokat is változtatni kellett.
így már csak akkor lehet behozni valamilyen vámköteles külföldi terméket a határon, ha az állampolgár helyben kifizeti a vámot, az általános forgalmi adót, az esetleges vámilletéket, vagy a fizetés teljesítésére biztosítékot ad. Hogy ennek ne legyen akadálya, felemelték a keretet 10 ezer forintra, amelyet ezer forintos, vagy annál kisebb címletekben viheti magával a turista. Aki nagyobb értékű áru vásárlására indul külföldre, annak a Vám- és Pénzügyőrség Or-
szágos Parancsnoksága azt ajánlja, hogy a vámbiztosítékra elegendő összeget a határon, a vámhivatalnál helyezzék letétbe.
Egyéb vámbiztosítékra ugyanis kevés lehetősége van annak, aki külföldön magánemberként vásárol például gépkocsit. A vám kiszabása a behozott autók esetében továbbra sem a határon, hanem a belterületi vámhivataloknál történik, mivel a határállomásokon továbbra sem készültek fel erre a szakértői tevékenységre. A Vám- és Pénzügyőrségen elmondották azt is, hogy az első fél évben 25 782 magánforgalomban behozott gépjárművet vámkezeltek, jóval többet, mint a múlt esztendőben. Tavaly ugyanis az első félévben alig 10 ezer gépkocsi érkezett be az országba ilyen formában.
(Interjúnk az 5. oldalon)
XXV. nyári olimpiai játékok
Újabb siker a barcelonai birkózószónyegen
Egy napot kellett csak aranyéremben szűkölködnünk, s Farkas Péter révén immár a hatodik medálnak örvendhetünk. Meglepetésről szó sincs, számítottunk, sokan számítottak a magyar birkózó győzelmére. Tudtuk, hogy már korábban legyőzte legnagyobb ellenfelét, a német Zandert, de ott volt még Turliha-nov. Őt elkerülte, hiszen a lengyel Stepien elütötte a döntőbe jutástól, de ez igazából csak a lengyelről adott borús információt. Farkas azonban ellenállhatatlan volt, győzelméhez kétség sem fért. Még két pontot gyűjtöttünk a birkózó szőnyegeken, Bódi Jenő lett ötödik.
Kínos várakozással tekintettünk a lőtérre, ahol már kellene történnie valaminek. Valaminek, ami kizökkenti a magyarokat a nyeretlenségi
us segítségnyújtást. Elutasítunk minden olyan törekvést, amely a határok erőszakkal történő megváltoztatására irányul, s elfogadhatatlannak ítélünk minden etnikailag „tiszta” területek létrehozására irányuló erőszakos törekvést. Panics kijelentette, hogy a fenti célkitűzésekkel teljes mértékben egyetért, és megvalósításukhoz Magyarország, mint szomszéd erkölcsi támogatását kérte. Felvetette, hogy szívesen látná, ha a megrendezendő jugoszláviai konferencia színhelye Budapest lenne.
Antall József válaszában kifejtette, hogy Panics programjának végrehajtásában az alapkérdésnek azt tekintjük, biztosítani tudja-e a néphadsereg (valamint az irreguláris katonai erők) feletti politikai ellenőrzést, el tudja-e érni az ENSZ közreműködésével a tűzszünetet, valamint a tárgyalásoknak a volt jugoszláviai belső köztársasági határok alapján történő megkezdését. S a felvetett budapesti konferencia megrendezésére csak akkor van lehetőség, ha ezt az összes érintett köztársaság egybehangzóan kéri.
(lambert)
és Folyószámla-tulajdonosok Érdekvédelmi Szervezetével való egyezség kialakítására, Hogy így elkerülhető legyen a felszámolás.
A bankcsődökkel kapcsolatos tanulságok között Szabó Iván megemlítette, hogy jogos az országgyűlés törekvése a gazdasági életet szabályozó törvények illesztésére a liberális piacgazdaság követelményeihez, ugyanakkor ez a szándék minimálisra szorítja az állam beavatkozási jogát, s ha szabálytalanság történik, akkor kormányzati intézkedést sürgetnek.
Ehhez azonban nincs biztosítva megfelelő eszközrendszer - hangsúlyozta a miniszter. - A helyzet megoldása érdekében a kormány szeptemberben több törvénymódosítást is a parlament elé terjeszt. Ezek érintik majd a gazdasági társaságokról, a számvitelről, a pénzintézetekről, a társasági adóról, valamint a csődről szóló törvényeket is. A miniszter végezetül elmondta, hogy a bankbotrányok nem érintik a lakossági betéteket, azok visszafizetését az állam továbbra is garantálja.
(Folytatás a 3. oldalon)
BELFÖLDÖN
Szabályos a rádió
A munkanélküliség ellen
6.	oldal
Interjú
dr. Györgyi Kálmán legfőbb ügyésszel
7.	oldal
Zsolnay:
család és porcelán
8.	oldal
KÜLFÖLDÖN
szériából. Nos, történt is, nem is. Fórián Éva és Joó Éva jobban lőttek, mint korábban, be is jutottak a döntőbe. Végül azonban nem sikerült egyi-kőjüknek sem felállnia a dobogóra, Joó Éva a nyolcadik, Fórián pedig erős pontszerzőként a negyedik.
ügy tűnik, az uszodában az NDK-s hölgyek híres-hírhedt dicsőségét a kínaiak veszik át, az amerikaiak nem kis bánatára. Csütörtökön Lin Li 2:11,65-os idővel a 200 méteres vegyes úszásban állított fel fantasztikus világcsúcsot, s kényszerítette ezzel a dobogó második fokára a lassan odaszokó Summer Sanderst. Számunkra nem volt várakozásteli ez a nap, a magyar nagyágyúk pihentek, Darnyi és Czene visszaléptek a 200 méteres pillangón való indulástól.
Washington új BT-határozatot tervez Irakról
Romániában csak elvben létezik a pártok
esélyegyenló'sége
3. oldal
Meciar helyesli a forródrót gondolatát
HOLNAP
Megnyíltak a határok, lehetne utazni
Összeállítás az idegenforgalom helyzetéről a 6. oldalon
Nemeskürty István a háború utolsó törvényes magyar királyi
miniszterelnökéről
9. oldal
Szombati
mellékletünkben:
Nyári
rejtvénybajnokságunk harmadik óriásrejtvénye Szüret a kiskertben Földközelben a Szaturnusz