﻿Nyolcoldalas olimpiai melléklet
a játékok teljes eredménylistájával, sok érdekességgel, információval
Ara: 14,50 Ft
(SköftiWfJ
Magyar Nemzet
Pest-Buda
összeállításunkban
Gyógyszeráremelés és patikaprivatizáció „Szobordöntő” indulatok
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
HÉTFŐ, 1992. augusztus 10., LV. évfolyam, l$f. szám
A női kajak négyesé Barcelonában a magyar búcsúamny
Tizenegy érv
N
Barcelona, augusztus 9. em sok otthoni újság jutott el hozzám a 25. nyári játékok ideje alatt, ám az egyikben olvastam, hogy egy ifjú országgyűlési képviselő félti az olimpiát, mondván, hogy már másról szól a mese, mint egykoron. Mellékessé vált a sportoló, s csak a teljesítménye számít. Hát kérem, jelenthetem, hogy noha a világ valóban más, mint volt, ám változatlanul csak és kizárólag a sportoló számít. Elsősorban természetesen akkor, ha világraszóló produkcióra képes.
Ez az olimpia ismét bizonyította, hogy kellenek a sztárok. Szüksége van a világnak olyan emberekre, akik tudnak valamit - valamit, ami mérce lehet a világban.
Más kérdés, hogy az a közeg, amelyben a sportoló él, sok mindent meghatároz, például a viselkedését is. Ott van például az amerikai Matt Biondi. Szöul királya volt úszásban, most pedig kétszer is legyőzetett egy Popov nevű úriember által. Nos, Biondi nem szentségeit, nem dühöngött, nem üvöltözött, átölelte legyőzőjét, tisztában volt azzal, hogy most a veresége után senki se kíváncsi az érzelmeire. Más már a király...
Jaj a legyőzöttnek? Erről talán nincs szó. Arról már annál inkább, hogy a négyesztendőnkénti megmérettetés éppen arra szolgál, hogy kiderüljön, kik azok, akik a legjobbak azon a területen, amelyre társadalmi állástól, vagyoni különbségtől, sőt, politikai meggyőződéstől függetlenül figyelnek az emberek. Akik itt és most - nevezetesen az olimpián és Barcelonában - a legtöbbet tudják. Kétségtelen, a sport ma már az üzlet birodalma, a legjobbaknak egyetlen lépése többet ér, mint az átlagember esztendei jövedelme, ám ez a látszólag igaz-
Stalán szituáció csak azért kö-ezhetett be, mert az embereket érdekli a tett. Kíváncsiak rá, ki a leggyorsabb, a legügyesebb, a legerősebb, szívesen hódolnak annak, aki világelső.
Az előbb Matt Biondit említettem, most pedig hozzáteszem:	neki nem
olyan nehéz emelkedetten viselkedni a vesztes pozíciójában. O már Szöul után megteremthette az egzisztenciáját, gondolnia sem keff arra, mihez kezd most, legyőzötten.
A mi sportolóink - ahogy ilyenkor mondogatjuk: a magyar fiúk és lányok - viszont okkal esnek kétségbe, ha pórul járnak életük legnagyobb versenyén. Alighogy vesztettek, máris számolni, osztani, szorozni kezdenek. Hogy jogi kifejezéssel éljek, az elmaradt hasznot - jutalmat, szponzori szerződéseket - számolgatják, s nem tudják, mihez kezdenek majd. Mifelénk óriási a tétje a sikernek és a kudarcnak, most Barcelonában különösen állt ez a tétel. Azt ugyanis senki se tudja még, mi lesz a magyar sporttal mondjuk egy esztendő múlva, az azonban több mint bizonyos, hogy az aranyérmesekre mindenki emlékezni fog. Ott lesznek a köztudatban, ahogy az magától értetődő azoknál, akik a saját szakmájukban a világ élére álltak.
Ez a megbecsülés pénzre váltható mostanság mifelénk, így nagy a valószínűsége, hogy a mostani győzők Atlantáig nem panaszkodhatnak. Aztán 1996-ban ismét ott lesz vállukon a teher: bizonyítani kell, mert nem csupán
Irta: Malonyai Péter
egy sportbeli cím megvédése a tét, hanem az egzisztencia is.
Tizenegy aranyérem. Tett ez a javából. Nem hozakodom elő azzal a fals érvvel, hogy kis ország vagyunk, tízmilliós lélekszámmal, és mégis... Normális ember nem utal ilyesmire, ugyanis éppen adottságaink „jóvoltából" nálunk tengernyi pénz, energia, indulat szükségeltetik ahhoz, hogy olin piai bajnokunk legyen. Az edzőknek, a menedzsereknek nem csupán a szakmával, a sportolók felkészítésével kellett törődniük, hanem csatázniuk is kellett. Harcolniuk a szűkebb és tágabb környezettel, hogy ideális, vagy az ideálishoz közel eső feltételeket teremtsenek a munkához.
Ahogy mondogatják, a aranyérmeink különféle műhelyeknek köszönhetőek, és nem annak, hogy a most Barcelonában sikerrel járt sportágak erősek, megbízható a hátországuk, a hétköznapjaik is példaként állíthatók mindenki elé. A sportbeli műhely zárt világ. Egyet akaró emberek közössége, olyan társulat, amely kizárja a külvilágot, csak és kizárólag a saját normái szerint építkezik.
Nálunk így kell feljutni a csúcsra.
Szöulban és most egyaránt 11 az aranyérmek száma, de érmünk most több van, mint akkor. Ismerve a nálunk honos szokásokat, biztos vagyok abban, hogy lesznek, akik politikai előnyöket igyekeznek kovácsolni abból, hogy hiába egyre vihar-vertebb a magyar sport, tehetségekben nincs hiány. Jó lenne, ha a politika és a sport elkerülné egymást, s a barcelonai diadalt r ' denki annak látná ami: tehetsé sportemberek kimagasló produkciójának. A sport nem kér a politikából, ez meggyőződésem, a politika viszont nálunk (is) szívesen sütkérezik a világelsők fényében. A sütkérezés emberileg érthető -népszerű emberek társaságában mi magunk is kedveltebbek lehetünk - ám tőkét illetlenség ebből kovácsolni. A győzelem elsősorban a sportolóé, s a kívülállónak csupán annyi köze van hozzá, hogy jó örülni annak, ha egy-egy honfitársunk a dobogó legtetejéről tekint le a világra.
Az olimpia jövőjéért kár aggódnia a képviselőnek. A nagyvilág nem osztozik szorongásaiban, az ember szereti együtt látni a világ legjobbjait, kedveli, ha két héten keresztül nem a politika, a gazdaság, a saját gondjaik töltik ki a hétköznapjait, hanem a versengés. Ha a honatya aggó dalma őszinte, tehetnek egyet : mást azért, hogy ne csupán az első vonal, hanem a hátország is
Scowcroft korlátozná, Thatcher kiterjesztené
Bush előkészíti a BT-felhatalmazást
(Tudósítónktól)
WASHINGTON - „Valamilyen módon meg kell állítanunk az öldöklést” -jelentette ki Bush elnök szombati kennebunk-porti sajtóértekezletén, miután hetvenperces megbeszélést folytatott az odarendelt Cheney védelmi miniszterrel, Scowcroft nemzetbiztonsági tanácsadóval, Eag-leburger ügyvivő külügyminiszterrel a boszniai válságról. Három napon belül a harmadik sajtóértekezletet tartván (és ezúttal eltanácsolva a tévék operatőrjeit a halászó, golfozó elnökről készítendő felvételektől),
Bush szavait persze csípős megjegyzésekkel és választáspolitikai gyanúsítgatással tálalták a szombat esti híradók. Dehát a dolgok csínját-bínját ismerő ex-kormányfő, Thatcher asszony is megállapította vasárnap az ABC vitaműsorában, hogy az elnöknek nem volt még érdemi mondaniva-
Rabin amerikai látogatása
JERUZSÁLEM - Izrael számára igen kedvezően alakulhatnak Rabin kormányfő hétfőn kezdődő amerikai tárgyalásai. Vasárnapi jelentések szerint ugyanis nemcsak hogy jó kilátások mutatkoznak az amerikai bankgarancia elnyerésére, de ezt igen előnyös feltételek mellett kaphatja meg, mindössze évi 3 százalékos kamattal. Az amerikai tárgyalófelek csupán azt az igényüket hangoztatták, hogy Izrael a kölcsönnek legalább a felét az Egyesült Államokban vásárolja el. A miniszterelnök amerikai tárgyalásaival egy időben Simon Peresz munkapárti külügyminiszter egy olasz lapnak adott nyilatkozatában elmondta, hogy szeptemberben napirendre tűzik az úgynevezett találkozási törvény felülvizsgálatát és módosítását. Az intifada kirobbanása óta megszigorított törvény mindeddig tiltotta az ellenőrzött területek palesztin lakosságának, hogy polgárai kapcsolatot teremtsenek, vagy személyesen találkozzanak a PFSZ képviselőivel, hangsúlyozottan természetesen a PFSZ tuniszi központjához tartozókkal. Ugyanez a törvény az izraeli állampolgárok számára is megtiltott minden találkozót, tekintet nélkül arra, hogy az illető arab vagy zsidó.
B.A
lója, csupán „húzta az időt, várva a BT-határozatra”. Ennél is megértőbb volt főnöke iránt az a névtelen magas
(A Newsweek magazint
rangú, aki a tudósítókkal közölte: .Eelkészíti az amerikai népet a szükséges akcióra”, viszont arra is, hogy „ez nem Kuvait”. Történetesen ez utóbbit hangsúlyozta az ABC-ben Scowcroft és a CBS tévében Eagle-burger, ki is váltva vitákat: hogyne,
szó van persze szerb agresszióról, ám ebben a térségben azért elsősorban polgárháborúról kell beszélnünk, ezért oly nehéz beavatkozni.
Hétfőre ígérte a nemzetbiztonsági tanácsadó a három nyugati hatalom szót értését a BT-határozat szövegéről, amit aztán a menetrend szerint a másik két - és ENSZ-körök szerint az ügyben habozó - vétójogú nagyhatalom, Kína és Oroszország elé terjesztenek, utána a másik tíz tag elé. A hétvégi sajtó azonban címoldalán tálalta, hogy már a három nyugati főváros között is viták vannak: London és Párizs nem óhajt katonai erőket küldeni, amelyekre viszont szakértők szerint mindenképpen szükség lenne a cél, vagyis a humanitárius szállítmányoknak Boszniába való eljuttatása biztosításához.
(Folytatás a 2. oldalon)
Budapest közvetít Moszkva és Tallinn között?
Befejezte baltikumi körútját a magyar külügyminiszter
Napirenden szerepel egy finnugor csúcstalálkozó megszervezése - mondta baltikumi körútja befejeztével Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter.
Fazekas László, az MTI tudósítója jelenti: „Meggyőződésem, hogy Magyarországnak erőteljesebb litvániai jelenlétre van szüksége” - foglalta össze szombaton Vilniusban folytatott hivatalos tárgyalásain szerzett benyomásait Jeszenszky Géza. A magyar külügyminiszter a litván fővárosban - akárcsak egy nappal korábban Rigában - aláírta a magyar-litván államközi kapcsolatokat az európai normáknak megfelelő elvekre építő alapszerződést és a vízummentes utazásokról szóló megállapodást. Ez utóbbi a magyar állampolgárok számára azonnal megkönnyíti az utazást, a litvánok esetében pedig akkor, ha megkapják saját nemzeti útlevelüket vagy a litván állampolgárságot tanúsító jegyzést az egyelőre még érvényben lévő régi szovjet útlevélbe.
„Diplomáciai kapcsolataink révén segíteni akarunk abban, hogy más országok is jobban megértsék Észtország és a Baltikum sajátos
problémáit” - jelentette ki vasárnap Tallinnban Jeszenszky Géza. A külügyminiszter azt a lehetőséget sem zárta ki, hogy Magyarország közvetítsen Oroszország és Észtország között az orosz csapatok kivonása ügyében. Jeszenszky Géza vasárnap az észt fővárosban fejezte be három balti országot érintő körútját. Szombat este Vilniusból érkezett Tallinnba, ahol rögtön találkozott észt kollégájával, Jaan Manitskival. Vasárnap fogadta a magyar külügyminisztert Ülő Nugis parlamenti elnök és Tűt Vahi észt miniszterelnök. A kormányfővel folytatott megbeszélés után Jeszenszky Géza elmondta, meggyőződött arról, hogy Észtország komolyan törekszik a kapcsolatok szorosabbra fűzésére Magyarországgal, és igényli a magyar tapasztalatok megismerését, hasznosítását. Napirenden szerepel egy finnugor, észt-magyar-finn csúcstalálkozó is, amely távolról sem lesz protokolláris esemény, hanem alkalmat adhat a skandináv és a balti térség, valamint Közép-Európa közötti szálak szorosabbra fűzésére -fejtette ki a magyar külügyminiszter.
Jeszenszky Géza látogatása végeztével vasárnap délután hazautazott Budapestre.
stabil legyen a magyar sportélet-mlékszei leje ép,
mentben kérdőjelezték meg az él-
ben. Mert jól emlékszem, ho két esztendeje éppen a parla-
sport magyarországi létjogosultságát - most pedig itt, Barcelonában egymásnak adták a kilincset a honi politikai élet reprezentánsai. Nemzeti lobogóval a kezükben biztatták azokat, akiknek a sorsa annak idején enyhén szólva közepes volt számukra.
A 11 aranyérem igazán világraszóló produkció. Tizenegy mindent elsöprő érv amellett, hogy a magyar sportnak ne kelljen a létéért harcolnia.
Most már a memóriától függ minden. Talán nem halványulnak el a barcelonai emlékek a soron következő költségvetés tárgyalásáig.
A férfiak maratoni futásával befejeződtek a XXV. nyári olimpiai játékok versenyei. Vasárnap este színpompás záróünnepség tette fel a pontot az i-re, s az első gyorsjelentések már megvonták a monstre rendezvény előzetes pénzügyi egyenlegét is. Ezek szerint mintegy öt-hat millió dolláros aktívummal zártak a rendezők, de mindez eltörpül amellett a propaganda mellett, amit ez a két hét Barcelonának jelentett, s nem lebecsülendő az alkalomra elkészített közmű-, út- és egyéb fejlesztések jövőbeni hatása sem.
Az utolsó két nap magyarok számára leginkább várt eseményei a kajak-kenu versenyek voltak. Ebben a sportágban mindig benne van mind az éremeső, mind a sikertelenség lehetősége is. Ezzel együtt kajak négyesünk olyan hosszú nyerési sorozatot tudhat maga mögött, hogy nem tekinthető véletlennek Schmitt Pál-
XXV. nyári olimpiai játékok
Folytatás: Atlanta, 1996
nak az a döntése, miszerint előzetesen kérte a lehetőséget e szám érmeinek átadására. Sajnos azonban csak az ezüstkollekciót akaszthatta a magyar legények nyakába, ezúttal a németek erősebbek és gyorsabbak voltak. A csorbát ezúttal a hölgyek köszörülték ki, a női négyes - Dónusz Éva, Kőbán Rita, Mészáros Erika és Czigány Kinga - kemény versenyzéssel, néhány centivel maga mögé utasította az addig mindent nyerő németeket. Sikeredett még egy bronzérem is a rendkívül fegyelmezetten küzdő kenus Zala György révén.
Ökölvívóinknak a hét végére már csak az érem átvételének feladata maradt, a bronzokból három is jutott. Kovács Istvánét előzetesen szerettük volna aranynak hinni, Mizsei és Béres szereplése viszont mindenképpen várakozáson felüli. Nem voltunk már érdekeltek az atlétikai versenyekben
sem, ahol az amerikai férfi váltók nagyszerű világcsúcsokkal vettek elégtételt az örökös kétkedőkön. De tombolt a stadion akkor is, amikor az élboly egyetlen európai versenyzője, a német Dieter Baumann lenyűgöző hajrával utasította maga mögé a favorit afrikai futókat a férfiak 5000 méteres versenyében.
Természetesen a végére maradtak a labdajátékok döntői is. Röplabdában a kubai nők és a brazil férfiak, kézilabdában - ugyanebben a sorrendben - a dél-koreaiak és az Egyesített csapat, kosárlabdában pedig az Egyesített csapat és az amerikai „dreamteam”, az álomcsapat győzött. A meglehetősen alacsony színvonalú labdarúgó-küzdelmek végső győztese Spanyolország, míg vízilabdában az az Olaszország lett a világ legjobbja, amelyet a mieink két héttel az olimpia előtt még magabiztosan győztek le Budapesten.
BELFÖLDÖN
MAGYARSÁG AZ EZREDFORDULÓN Cseres Tibor: Válságtudatunk eredete
(Világ)szövetség
lesz-e
a Magyarok Világszövetsége?
6.	oldal
Gödörben a Dunakanyar vendéglátóipara
7.	oldal
Az igazság ítélő
KÜLFÖLDÖN
Rabin nehéz poggyásza
Török eredetű fegyverek i mohamedánoknál
Nem eleve tragédia a csehszlovák válás
HOLNAP
6. oldal
Anyanyelvi
konferencia
10.	oldal
Amerikai diákok a budapesti orvosegyetemen
Bölcsészkar a Pázmány Péter Tudományegyetemen