﻿I érdekeltté kell tenni 1 I a környezetvédelemben
Összeállításunk a 11. oldalon
Ára: 14,50 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR	PÉNTEK, 1992. augusztus 14., LV. évfolyam, 192. szám
Mi lesz a sorsuk a szocialista megőrzésre átvett műveknek?
Eagleburger az ügyvivő külügyminiszter
Baker „új mandátumot” kér Bushnak
A csábítás trükkjei
Kit érdekel manapság a termékek, szolgáltatások minősége? A gyártót, az eladót, a vevőt? Az lenne a legkedvezőbb, ha mindhárom érdekelt kölcsönösen hatna egymásra s állandóan jó minőségű áruk kerülnének forgalomba, felhasználásra. De ez egyelőre jámbor óhaj, s ki tudja, megvalósíthatók valaha is az ideálisnak tetsző állapot?
Egyelőre biztosan nem, erről nemcsak a mindennapos vásárlói tapasztalataink tanúskodnak, hanem a Kereskedelmi Minőség-ellenőrző Intézet idei első féléves vizsgálatainak eredménye is. Alapos munkát végeztek, bár nincs könnyű dolga ez idő tájt e hatósági jogkörrel felruházott szervezetnek sem. A nyiladozó piacgazdaság hirtelen ránkzúdult túlkínálata nemcsak a vevőknek, fogyasztóknak áttekinthetetlen, hanem a hatóságok sem tudják mindenben nyomon Követni a gyarapodást. Kereskedők úton-útfélen, áru áru hátán, a sokszínű - olykor a bábeli zűrzavart idéző - kínálatból amúgy is nehéz kiválasztani a legmegfelelőbbet. Különösen akkor, ha minden vásárlásra csábító reklámoknak, hirdetéseknek nem mindenki tud ellenállni, miközben hiányzik a vevői rutin: a döntés előtti - a nyugati kereskedelemben természetesnek vett - alapos szemrevételezés, a paraméterek, garanciák, jótállások megismerése, az áru kipróbálása, megalapozott reklamáció esetén a kártérítés határozott számon kérése.
E hétköznapi megmérettetésnél sokkal alaposabban vizsgáltak meg gyártók és kereskedelmi vállalatok megbízásából, a tavalyinál 15 százalékkal nagyobb mennyiségben, 12 ezernél több terméket ebben a félévben. A forgalom-bahozatal előírásainak a termékek ól százaléka felelt meg minden tekintetben, míg a minták 34 százalékára csak bizonyos feltételek teljesítése után kaptak értékesítésre engedélyt. Hivatalos árusításra öt százaléka, 630 bizonyult alkalmatlannak. A megfeleltekhez képest elenyészőnek tűnhet a félezernél valamivel több minősíthetetlen termék, de korántsem biztos, hogy a forgalomba kerülő vagy a már forgalomban lévő áruk körében is ilyen kedvező a kép. Már csak azért sem, mert sok termék áruba bocsátását nem kötik előzetes vizsgálathoz. Virágozhat a bóvlikereskedelem, a rosszfajta olcsóság, a csoda meavehetősége ma még sok embert félrevezet, legyen szó napok alatt fiatalító arckrémről, vagy gyors fogyást ígérő tablettákról, a foltot azonnal eltüntető tisztítószerről. Az eredménytelenség legfeljebb múló szitkot, bosszúságot szül,-egy legyintés után újabb és újabb csábításnak lehet bedőlni. Ahogv annak a csomagolás szerint 100 wattal szóló, sztereo autórádiónak, amely igaz, csak a legegyszerűbb műszaki paraméterekkel bír, s a sztereoha-fást is csak a pirosán világító lámpa jelenti. S vajon mikor derülne fény arra, hogy olyan zománcozott lábast is forgalomba akartak hozni, amelynél mérgező fémkioldást állapítottak meg.
A riasztó vagy kevésbé félelmetes példák még sorolhatók, de addig igazuk van a gyártóknak, forgalmazóknak, amíg akad vevő a silány termékekre, addig a haszon elve erősebb, még ha eleve szabályokat, törvényeket hágnak át. S nem visszatartó, ha a hibás, tanúsítvány nélküli termékek piacra bocsátásáért, büntetésként - mondjuk a németországi példa szerint 55 ezer márkás határértékhez képest - mindössze néhány ezer forintot kell fizetni, miközben ennek iával többszörösét tehetik zsebre, ennek egyelőre azért sem lehet gátja, mert a különböző kamarák, szakmai érdekvédelmi szervezetek is most szerveződnek újjá, s a fogyasztóvédelmi törvénynek is csak a tervezete készült el.
Bubrik Gáspár
('Tudósítónktól)
Washington - Bekövetkezett a hetek óta jósolt fejlemény; Baker külügyminiszter lemond, és a republikánus elnökjelölő ayűlés után a Fehér Ház stáb-főnöke lesz, jószerivel „miniszterelnök". A State Departmen-tet az eddigi második ember, Eagleburger vezeti tovább, mert Bushnak 120 napon belül kell utódot jelölnie - tehát akár a választásokat követően.
„Tartsák nyitva készüléküket” -közölte Bush elnök még szerda délután is egy interjúvolójának, aki megkérdezte, vajon igaz-e „Szaddam Husszein kedvenc tévéjének, a CNN-nek” az értesülése, és küszöbön a bejelentés Baker külügyminiszter - hetek óta rebesgetett - „átlépéséről” a Fehér Házba. Ám hiába titkolódzott „se ezt, se azt mondva” Bush, a csütörtök reggeli tévéhíradókban már csupán azt találgatták, hány órakor hangzik el az elnöki bejelentés. Erre magyar idő szerint negyed ötkor került sor, s persze - a CNN-nek és társainak más témájú kínos kérdéseit el-
(jKatonai szakértőnktől)
Egyes katonai szakértők szerint a délszláv háború lokalizálásához mintegy 400 000 katonára lenne szükség, de az eredmény bizonytalan, sőt valószínűleg nagyobb vérengzéshez vezetne. Ekkora erő létrehozására viszont nincs is lehetőség. A Biztonsági Tanács kedvező döntése után a jelek szerint csak francia, belga és amerikai csapatok igénybe vétele lehetséges, egyelőre más államok nem jelezték támogató szándékukat, sőt a többség kifejezetten ellenzi a saját csapatai bevetését. Az amerikai szenátus egyik bizottsági ülésén jelenlévő tábornokok pedig határozottan elleneztek minden szárazföldi beavatkozást.
így egyetlen katonai lépés megtétele lehetséges és várható: haditengerészeti és légierőkkel a humanitárius segélyszállítmányok beérkezésének biztosítása, a szarajevói repülőtér folyamatos működtetésének lehetővé tétele, a repülőteret tűz alatt tartó szerb tüzérségi ütegek likvidálása.
A nyilvánosságra jutott adatok szerint a török vezérkar 25-30 tüzérségi üteg ,jebészkés” pontosságú kiiktatását tartja szükségesnek. Szakértőink véleménye szerint a feladatot veszteség nélkül vagy minimális veszteséggel a 6. amerikai flotta már korábban az Adriai-tengeren állomásozó anyahajójának harci repülőgépeivel lehet végrehajtani. Az akcióban a már felderített, de esetleg helyet változtató tüzérütegek pontos települési helyét az anyahajóról indított elektronikai felderítő repülőgépek határoznák meg, de
Formális eredmény nélkül zárult az a találkozó, amelyet a Nemzetközi Transsylvánia Alapítvány szervezett, hogy a határokon túli magyar kisebbségek képviselői Hankiss Elemérrel, a Magyar Televízió elnökével cserélhessenek eszmét a Panoráma műsorral kapcsolatos tervezett intézkedésekről.
„Csak úgy juthatunk el a megoldáshoz, ha fölfüggesztjük a polgárháborút” - próbálta higgadtságra inteni Chrudinák Alajost Csoóri Sándor, aki a Magyarok Világszövetségének elnökeként vett rész a beszélgetésen. Ez a szándék a találkozó első felében jutott érvényre, amikor a kisebbségi
kerülendő - nem sajtóértekezlet keretében: Bush csupán felolvasta bejelentését arról, hogy Bakerje is mond, s augusztus 23-ával stábfőnökként és
tanácsadóként kerül a Fehér Házba. Vagyis az alig fél éve működő Skin-ner átadja helyét az elnök legközelebbi barátjának (és vigaszdíjként a határozatlanságáért bírált eddigi apparátus- és kampányirányító a republiká-
bítanák a megsemmisítést végrehajtó repülőgép számítógépes célzórendsze-rebe, ami automatikusan, lézervezérléssel irányított bombát indítana a célpontra. A repülőgép-hordozó hajón a feladat Végrehajtására alkalmas 20 db F/A-18A típusú repülőgép állomásozik. Az akció végrehajtása mintegy másfél órát igényelne.
A beavatkozás sikere esetén a szer-bek újabb ütegek felállítását a jelenlegi helyzetben nem kísérelhetnék meg. Viszont szükségessé válhat a repülőtér környékének szárazföldi ENSZ-csapa-tokkal történő biztosítása. A BT pozitív döntése után az akció végrehajtása nem igényel hosszan tartó előkészületeket. Az időpont politikai döntés függvénye. Minthogy a légicsapás kivitelezésében kizárólag az amerikai haderő érintett, ezért meghatározó az elnök és környezetének szándéka, tekintettel a hétvégén kezdődő republikánus elnökjelölő párt-nagygyűlésre. Ha veszteség nélküli, sikeres végrehajtásban bízik, akkor a BT pozitív döntése után szombatra elrendelheti az akció végrehajtását, hogy vasárnap „feldobottan” léphessen jelölői elé, viszont, ha nem teljesen biztos a válható eredményt illetően, akkor az akció végrehajtását elhalaszthatja. Ez viszont azt is eredményezheti, hogy az akció a további boszniai események függvényében esetleg szükségtelenné válik vagy a BT döntése sem hozza meg a NATO országaiban a határozott szándék megvalósulását.
(Biztonságpolitikai és Honvédelmi Kutatások Központja)
szervezetek képviselői egymást is erősítve szóltak arról a szerepről, amelyet a Magyar Televízió, illetve a Panoráma adásai játszanak a határon túliak életében. A több mint két órán át tartó „első körben” - amelyben a vendégül hívott tévéelnök csak hallgathatta az észrevételeket - Dobos László író, a felvidéki magyarság nevében úgy vélekedett, hogy növelni kellene a határon túli magyaroknak szóló műsorok arányát. „Elérkezett az ideje, hogy a határon kívüli magyarok is részt vegyenek az összmagyar politika alakításában” - hangoztatta. Tőkés László nagyváradi református püspök a párbeszéd lehetőségét méltatta, majd arról beszélt, hogy a ma-
nus párt országos bizottságának társelnöke lesz). Baker új állásában lényegében véve e pozíció egyik korábbi birtokosának, Rónáid Reagannek
híressé vált meghatározásával - „miniszterelnöki” feladatkört kap, de gyanítható, hogy sokan szinte társelnökként fogják emlegetni. A State Departmentben percekkel később elmondott búcsúbeszéde ezt akár indo-
ÚJVIDÉK - Milán Panics szövetségi kormányfő gépkocsi-oszlopára orvlövész lőtt rá szerdán Szarajevóban, mikor a miniszterelnök a repülőtérről az ENSZ-erők főhadiszállására tartott. Nedzsa-ricsi külvárosi településen áthaladva ismeretlen merénylők több lövést adtak le a menetoszlopra. Dávid Káplán riporterét, az amerikai ABC tévéhálózat tudósítóját találat érte, sérüléseibe belehalt.
Panics azzal a szándékkal utazott Szarajevóba, hogy mielőtt az ENSZ Biztonsági Tanácsa döntene a katonai intervencióról, még egy kísérletet tegyen a béke helyreállítására. Szeretett volna Izetbego-vics elnökkel tárgyalni, a bosnyák köztársasági elnök azonban Brüsz-szelbe készül, elfoglalt és újságírók előtt kijelentette, hogy nem áll szándékában Paniccsal tárgyalni. Panics álláspontja a boszniai válságról korábbról is ismeretes, szerdai ankarai látogatásának befejeztével azt nyilatkozta, hogy a boszniai vérontás „elborult elméjű politikai vezetők cselekedete, akik azzal jutottak hatalomra, hogy visz-szaéltek a nép vallási és nemzeti érzelmeivel”.
gyár tömegkommunikáció nincs jelen Erdélyben. Sajnálatos tényként említette, hogy a sajtó, az MTI nem rendelkezik a helyszínről tudósító munkatársakkal, pedig „ha New Yorkba lehet tudósítót küldeni, akkor ez Erdély esetében is elvárható”. Csoóri Sándor a Panoráma eredményeire emlékeztetett. A kelet-európai változások váratlanul érték e társadalmak polgárait, s a Panoráma volt az a műsor, amelyik hatásosan próbálta megváltoztatni a politikai kultúrát - fejtette ki. A nyomtatott sajtó ezzel nem versenyezhet - mondta -, a Panoráma ezért nem csak egy televíziós vállalakozás, hanem országos ügy.
(Folytatás a 4. oldalon.)
kolhatná is, hiszen Baker felvázolta azt a belpolitikai programot, amelyet annyiszor kértek számon - Bushtól.
„Harmincöt éves barátom, Jim” Bush szerint köztiszteletnek örvend Amerikában és külföldön, s ő olyan ember, aki „működteti a dolgokat”. Erre elsőbben is a republikánus körökben hetek óta bírált elnöki újravá-lasztási kampánynak van szüksége: a tévékben „briliánsnak” minősített Bakertől szó szerint csodatevést várnak. S hát ezt sem alaptalanul: 1976-ban úgy vette át az akkori hivatalban levő elnök, Gerald Ford kampányát, hogy 33 százalékos nyári közvélemény-kutatási hátrányát kis híján ledolgozta Jimmy Carter ellenében novemberig; 1988-ban Bush alig valamivel kisebb arányú Dukakis mögötti lemaradásából csinált biztos választási győzelmet. Márpedig a csütörtök reggeli ABC tévé-The Washington Post felmérés Clinton 61:35 százalékos előnyét mutatja Bushsal szemben, s így a demokrata elnökjelölt emberei - de sok megfigyelő is - nem alaptalanul minősítette a Baker-hú-zást .kétségbeesett” mentőakciónak.
(Folytatás a 3. oldalon)
A kis-jugoszláv kormányfő egyébként szintén Brüsszelbe készül, a JSZK küldöttségét vezeti a békeértekezleten. A delegáció tagja lesz Vladiszlav Jovanovics külügyminiszter is. Még mindig bizonytalan, vajon Milosevics szerb és Bulatovics Crna Gora-i köztársasági elnök elutazik-e a péntekre összehívott értekezletre. Pár nappal ezelőtt mindketten levélben értesítették Lord Carringtont, hogy ezentúl a szövetségi kormány vesz részt az értekezlet munkájában, míg Lord Carrington azt szeretné, ha mind a hat köztársasági elnök megjelenne. Brüsszeli diplomáciai körök értékelése szerint a szerb és a Crna Gora-i vezetők mostani távolmaradása hátrányosan befolyásolná az augusztus 26-án kezdődő londoni Jugoszlávia-értekezlet munkáját.
Belgrádban a szövetségi tájékoztatási minisztérium rövid közleményben jelentette be csütörtökön, hogy a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság kormánya határozatot hozott Szlovénia elismeréséről. A közlemény szerint az elismerés alapjául szolgált a szövetségi kormánynak az az álláspontja, hogy teljes mértékben tiszteletben tartja a volt jugoszláv köztársaságok jogait és érdekeit.
(Folytatás a 3. oldalon)
Válasz
a miniszterelnöknek
Göncz kész a tárgyalásra
Göncz Árpád rövid levelet juttatott el csütörtökön Antall Józsefhez. Ebben köszönettel nyugtázta a miniszterelnök augusztus 6-i levelét, amelyben tájékoztatta a médiákkal kapcsolatos aggodalmairól. A köztársasági elnök jelezte: a kormányfő egyetértése esetén kész a médiakérdés áttekintésére - államtitkári meghallgatás keretében - a miniszterelnökség politikai államtitkárával, Katona Tamással. Minderről a Köztársasági Elnöki Hivatal tájékoztatta a hírügynökséget.
MA
BELFÖLDÖN
Nyílt levél Londonból egy fiatal magyar politikushoz
6. oldal
A határok megnyitása új lehetőségeket teremt
8. oldal
Nemzettudat az ezredfordulón
Megkezdődött az anyanyelvi konferencia 10. oldal
Teljes őszi labdarúgóműsor
12. oldal
A szabadkereskedelem megrostálja a vállalkozókat
16. oldal
KÜLFÖLDÖN
A vodka ára és a moszkvai politika
2.	oldal
Korrupcióval vádolják Brazília elnökét?
3.	oldal
HOLNAP
Lesz-e harmadik nemzedék?
Magyar fiatalnak lenni a határokon túl
Az ország helyzete című összeállításunk a 6. oldalon
MAGYARSÁG AZ EZREDFORDULÓN
Csoóri Sándor:
Akaraterő és utópia
7. oldal
Amikor a magyar nemzet egységes volt
11. oldal
A BT döntése után szabad jelzést kaphat az amerikai légierő
íz adatokat már koordinátaként továb-
Kis-Jugoszlávia elismerte Szlovéniát
Az ABC riporterét lőtték le Panics merénylői
Kisebbségi magyarok beszélgetése Hankiss Elemérrel