﻿Elégedetlenek a képviselők Kárpótlási jeggyel az értékekért
Környezetvédelem rovatunk
Magjar Nemzet
„Isten óvjon a kisebbségi sorstól”
Interjú Mircea Druc román elnökjelölttel
Ára: 14,50 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
PÉNTEK, 1992. szeptember 11., LV. évfolyam, 215. szám
Az IMF éves jelentése Magyarországról
Az idei eredmények gyengébbek a vártnál
(MTI) Magyarország külső fizetési mérlege figyelemre méltó javulást mutat, az jelentősen növelte az ország hitelképességét, míg a magánvállalkozások gyors növekedése és a Nyugatra irányuló kivitel erős fejlődése korlátozta a KGST-pi-acok összeomlásából eredő termeléscsökkenést -állapítja meg a Nemzetközi Valutalaap (IMF) csütörtökön kiadott éves jelentése.
Az áprilissal zárult pénzügyi évet összegző felmérés egyúttal rámutat: e pozitív momentum fenntartása érdekében Magyarországon elsőbbséget kell adni az infláció további, tartós csökkentésének, és aggasztó a belső pénzügyi egyensúly csökkenése, a társadalombiztosítási hiányok növekedése. Az idei, a vártnál gyengébb eredmények tükrében a költség-vetési helyzetet az év folyamán szoros figyelemmel követik. A privatizálás üteme lassúbb a vártnál, s üdvözlik a legutóbbi magyar lépéseket e folyamat egyszerűsítésére, felgyorsítására - olvasható a jelentésben, amelyet az IMF és a Világbank vezető testületéinek szeptember 21-24. közötti washingtoni konferenciája előtt hoztak nyilvánosságra.
A magyar kormány és az IMF szakértői augusztusi, budapesti tárgyalásaikon egyetértettek abban, hogy további vizsgálatok szükségesek, s a teendők megvitatására a szeptemberi washingtoni ülés ad lehetőséget.
A jelentés egyébként kiemeli, hogy Magyar-ország és Lengyelország, amelyek már korábban hozzáláttak gazdasági szerkezetük átalakításához, a vizsgált időszakban tovább szélesítették reformjaikat, míg széles körű reformokba kezdtek Bulgáriában, Csehszlovákiában és Romániában is. Tekintettel a KGST-kereskedelem összeomlására, a világpiaci árakra való áttérésből eredő cserearányromlásra, a reform első szakaszának eredményei ezekben az országokban imponálóak, bátorítóak, s jelzik, hogy a piacgazdaság gyökereket ereszt. A tanulság egyébként, hogy a gazdasági átalakításnak átfogónak kell lennie, s párhuzamosan döntő erőfeszítéseket kell tenni a stabilitás megteremtésére.
Az IMF az elmúlt pénzügyi évben 12,6 milliárd dollár összegű új hitelt folyósított, kereken 50
százalékkal többet, mint az előző évben. Az új hitelek több mint kétharmadát a három legnagyobb kölcsönfelvevő Argentína, Brazília és India kapta. A kelet-közép-európai országok részesedése jelentősen csökkent - tekintettel arra, hogy az előző esztendőben rendkívül nagy összegű hitelkereteket vettek igénybe. A további kölcsönzések sorsa -részben - bizonytalan: az évekkel ezelőtt elhatározott, 50 százalékos kvótaemelés még mindig nem lépett életbe, mert több mértékadó tagállam, elsősorban az Egyesült Államok, a döntést nem iktatta törvénybe - közölték a sajtóval az IMF vezető munkatársai.
A jelentés szerint a fejlett országokban az eddigi lelassulás után 1992 hátralevő részében és 1993-ban gyorsabb növekedés várható.
A világ meghatározó pénzügyi intézménye történetében először közel áll az egyetemességhez: jelenleg 168 tagállama van, s hamarosan további 10 jelentkező felvételére kerül sor. Az új tagok között van az egyetlen, eddig hiányzó fejlett ország, Svájc.
Demszky elhatárolódik a szélsőségektől
A közgyűlés döntött: lesz új metró
Az Országgyűlés kötelezte a társadalombiztosítást
Januártól emelkedik a nők nyugdíjkorhatára?
Illúzió nélkül
Ez az a törvény, amely mindannyiunkat érint: a rászorulóknak segítséget, a tehetősebbeknek biztonságérzetet adhat, ez az a törvény, amit csendben és mélyen magunkban talán a legjobban vártunk, s éppen ezért ez az a törvény, amely nem válthat be minden reményt, ami ráfonódott, mert a szociálpolitika nem jelent megoldást a bajokra, csak támaszt a nehéz helyzetbe kerülőknek. S éppen emiatt válik olyan fontossá a kérdés: megtettek-e mindent a törvényjavaslat készítői annak érdekében, nogy a meglevő anyagi lehetőséget - hiszen csak ebből lehet gazdálkodni, szociális törvény ide vagy oda - a lehető legkörültekin-tőben használják fel az önkormányzatok 1993. január elsejétől.
Ha szociális jogainkat törvény garantálja, csökken a támogatások, a segélyek elosztásánál a személyes benyomás súlya, az ügyintéző jó- vagy rosszindulatán ezután kicsit kevesebb múlik majd, mert a törvény jövedelem-határokhoz köti a támogatásokat,
$ ha valakinek az előírtnál kevesebb pénzből kell megélnie, mindenképpen igényt tarthat a segítségre. De képes lesz-e az állam valóban garantálni a törvényben előírtakat? A miniszter nem a bőség, hanem az igazságosság törvényének nevezte a javaslatot. Ám ha csupán az 1994 elején bevezetendő családi iövedelemki-egészítésre gondolunk, ami szerint - mai összegben - egy négytagú család 19 200 forint nettó összjövedelem alatt támogatásért fordulhat, úgy vélem, a segélyre
1'ogosultak száma olyan magas léiét, hogy az állam nem vagy csak nagy nehézségek árán lesz képes teljesíteni törvényben előírt kötelezettségeit. (Vidékeken s főként falun rendkívül nyomottak a munkabérek, a munkáltatók igen gyakran még a minimálbért sem hajlandók kifizetni.)
Az új törvényjavaslat a tartós munkanélküliek helyzetét is rendezni látszik végre, mivel itt a négyezer forint fejenkénti díj helyett differenciált, a család anyagi helyzetét is figyelembe vevő javaslat született. Á főállású anyaság intézményének bevezetésével a rendszerváltás óta hangoztatott kívánságot teljesítik. A fiatalok számára a leginkább üdvözölendő a lakásfenntartási támogatás lehet, albérletekben nyomorgó pályakezdők sóhajthatnak fel a szociális törvény életbe lépése után.
Illúzió nélkül kell tehát a törvényre várnunk, hiszen rendkívül szűk keretből kell gazdálkodni, még akkor is, ha jövőre a népjóléti tárca költségvetése 30, míg az önkormányzatok szociális kerete közel 90 százalékkal bővül, mert ezt csak más területektől lehetett átcsoportosítani, s nem lehet kétségünk afelől, hogy a hiány ott is előbb-utóbb további rászorulókat szül, akár a gazdaság, akár az egészségügy, akár az oktatás, akár a környezetvédelem anyagi lehetőségei szűkültek emiatt, o az is bizonyosra vehető, hogy a mind-annyiunkat kínzó szociális feszültség sem fog jelentősen csillapodni, hiszen a kérelmezők vagyoni helyzetéről nem, csupán jövedelmi viszonyaitól teszi függővé a jogosultságot a törvény. Segélyért folyamodhat a Porsche-tulajdonos és villalakásban élő egyaránt, ha átmenetileg pénzszűkébe ^ kerül. Egyetlen törvény sem segíthet viszont azokon a szerencsétleneken, akik nemcsak szociális, de kulturális ínségük miatt nem képesek egy kérvény megírására, és nem ismerik saját jogaikaikat. Az ő sorsuk enyhítésére a szociális törvényen kívül az önkormányzatok segítségére és főként a társadalom együttérzésére is szükség van.
Elő Anita
(Munkatársunktól) Az utóbbi másfél-két esztendőben visszatérő témává vált a Délbuda-Belvá-ros-Zugló-Rákospalota irányú, új metróvonal megépítése. A fővárosi közgyűlés csütörtökön rendkívüli ülés keretében ismét napirendre tűzte a kérdést. A vitán felmerült egyes ellenvélemények szerint a hatalmas összegű beruházáshoz képest bizonyára jóval olcsóbb villamos- és autóbuszhálózat bővítésével és más közlekedésszervezési intézkedésekkel is el lehetne érni a közlekedés javítását. Hosszú távon azonban aligha tagadható a környezetbarát metró számtalan előnye és szükségessége.
A legsebezhetőbb pontja az új metróvonal megvalósításának a pénzeszközök szűkössége, illetve hogy a kormány milyen feltételek, milyen nyomvonal és a csepeli HÉV, illetve a 2-es villamos pályájának milyen felújítási és egyéb munkái esetén vállal pénzügyi kötelezettségeket és garanciát. Annak idején hírt adtunk arról is, hogy a
ÚJVIDÉK - Ötórás megbeszélés utón Cyrus Vance és Lord Owen közvetítésével csütörtökön este ideiglenes tűzszünetben egyeztek meg a szembenálló felek. A fegyvernyugvás időpontjáról nem tett említést a francia védelmi minisztérium közleménye.
Vladiszlav Jovanovics, Kis-Jugoszlávia külügyminisztere csütörtökön benyújtotta visszavonhatatlan lemondását. A távozó diplomata levélben értesítette Milán Panics kormányfőt, hogy nem ért egyet a jugoszláv válság megoldására vonatkozó koncepciójával. Jovanovics tehát nem akar maradni abban a kormányban, amely, mint fogalmazott, Szerbia és a szerb nemzet érdekeivel ellentétes politikát folytat. Panics tehát még egy győzelmet aratott, mert megszabadult az annak idején rá-kényszerített miniszterétől, aki gátolta a kormány diplomáciai erőfeszítéseit. Értékelhető győzelemnek is, de bizonyos értelemben hadüzenet is a Panics-kormánynak. A lemondásra nem sokkal azután került sor, miután Panics cáfolta az egyes ajtóinformációkat, hogy leváltotta volna külügyminiszterét. Jovano-
nyár folyamán Barsiné Pataky Etelka, a világkiállítás kormánybiztosa részéről felmerült egy új változat, amely mindössze három megállót építene meg 1996-ig, viszont létrejönne egy szintén rövid, másik metrószakasz a pesti Duna-parton, a csepeli HÉV és a 2-es villamos vonalán. E változat műszaki előkészítettsége azonban elmarad-az eredeti nyomvonalé mögött.
A változatok megtárgyalásában
-	miként azt az előterjesztő fő-polgáhfiester-helyettes elmondotta
-	mind a kormány, a pénzügyi tárca, mind az expóiroda nagy rugalmasságról tett tanúbizonyságot, így az álláspontok közeledtek. Szó esett a Matra francia cég ajánlatáról is, amely húsz százalékkal ugyan drágább, de korszerűbb a hagyományos technológiánál. A cég képviselője egyébként fel is szólalt a közgyűlésen, és garantálta a szóban forgó szakasz határidőre és legjobb minőségben való megépítését.
(Folytatás a 4. oldalon)
vics egyébként a milosevicsi vonalhoz tartozik, korábban a szerbiai kormány külügyminisztere volt. A sebtében megalakított kormány innen örökölte.
Az ENSZ-békeerők zágrábi parancsnokságának közéleményéből az derül ki, hogy a világszervezet menetoszlopát a bosnyák kormányzat által ellenőrzött erők támadták meg. (Mint emlékezetes, kedden este a szarajevói repülőtér közelében gépfegyverből tüzet nyitottak a humanitárius konvojra, s két francia kéksisakost
Az Országgyűlés határozata alapján 1993-tól növelni kell a nők nyugdíjkorhatárát - nyilatkozta lapunknak dr. Tamási Judit, az Országos Társadalom-biztosítási Főigazgatóság főosztályvezető-helyettese.
Jelenleg még titok fedi, hogy a mostani 55 év helyett hány éves korukban mehetnek nyugdíjba január elsejétől a nők. Egyelőre arra sincsen biztos válasz, mondta a főosztályvezető-helyettes, hogyan érinti majd mindez a nyugdíj előtt állókat. Azt azonban leszögezte: azokat a még dolgozó nőket, akik bár betöltötték az 55 évet, nem vonultak eddig nyugdíjba, nem érinti ■ majd a változás.
Életveszélyes a nyugdíjakról bármit mondani, mert az idősek konkrétumnak veszik, és nagy riadalmat okoz közöttük - hangsúlyozta Baranyai Géza, az OTF sajtófőnöke. Egyelőre ugyanis csupán a szakértői egyeztetéseknél tartanak, amelynek
meggyilkoltak, hármat pedig megsebesítettek.) Az ENSZ-erők parancsnoksága azt is nyilvánosságra hozta, hogy a kékek elleni előző három támadást is - amelyeknek szintén voltak áldozatai - a muzulmánok hajtották végre. Erre állítólag bizonyítékaik vannak. Nambiar, az ENSZ-erők parancsnoka levélben fordult Izetbegovic bosnyák elnökhöz, s követeli, hogy a tetteseket -akik kétségkívül parancs nélkül cselekedtek - állítsák bíróság elé.
(Folytatás a 3. oldalon)
során tisztességesen fel kívánnak készülni a döntés várható hatásaira -emelte ki. Ennek érdekében nem csupán a demográfiai helyzet alakulását, hanem az érintettekre gyakorolt várható hatást, a gazdasági összefüggéseket veszik figyelembe, hanem azt is, hogy senki se kerüljön az intézkedés következtében hátrányos helyzetbe. Jelenlej még egyetlen szám és egyetlen határidő sem végleges -mondta a sajtófőnök. Ugyanakkor leszögezte, hogy a nyugdíjkorhatáremeléssel maga az OTF főigazgatója, Botos József sem ért egyet, de mivel érvényes parlamenti döntés írja azt elő, „csinálni kell”. A nyugdíj-korhatár módosításának egyik fő indoka az Európai Gazdasági Közösségekhez való várható csatlakozásunk (minden tagországban azonos a korhatár), valamint a társadalmunk elöregedése, amelynek következtében az aktív korosztályok egyre nehezebben tudják eltartani a nyugdíjasok folyamatosan növekedő tömegét.
(élő)
Damaszkusz egyelőre hallgat a Golán-ajánlatról Rabin hajlandó területi engedményekre
JERUZSÁLEM - Rabin nyilatkozata után az izraeli-szíriai kapcsolatokban további meglepetések várhatók.
Rabin izraeli miniszterelnök csütörtökön a rádió mikrofonja előtt válaszolt a riporterek kérdéseire, és elmondta, amit már szerdán knesszet-beli beszédében is megerősített: hajlandó területi engedményekre a Golán-fennsíkon, de ennek egyértelmű ára a teljes körű béke Szíriával. Teljes körű békén Rabin nem csupán a béke-szerződés aláírását érti, amit Szíria szeretne maximumként felajánlani, hanem diplomáciai kapcsolatokat, nagykövetek cseréjével, nyitott határt és túriamba két ország között. Abba a szíriai fejtésbe az izraeli miniszter-elnök is készséggel beleegyezett - már csak a belső ellenzék miatt is -, hogy addig, amíg konkrét megállapodás nem jön létre, a kétoldalú tárgyalásokon elért eredményeket egyértelműen titokként kezelik, és nem számolnak be semmiféle részeredményről. Szíria viszont beleegyezett, hogy a tárgyalások jövő héten esedékes újabb fordulója alkalmával aláírják azokat a dokumentumokat, amelyeket Szíria, illetve Izrael tett az asztalra, és amelyek a szíriai, illetve az izraeli megegyezéseket és ellentéteket szögezik le.
(Folytatás a 3. oldalon)
MA
BELFÖLDÖN
Újraindul a kísérleti műholdas tévéadás
4.	oldal
Leghátrányosabb helyzetben a pályakezdőit
5.	oldal
A múltunkból merítsünk erőt
6.	oldal
Cenzor volt a Székelyföldön
10. oldal
KÜLFÖLDÖN
Jelcinnek szűk a mozgástere
2. oldal
Az olasz kormányfő rendkívüli hatalmat kér
2.	oldal
Isztambul
beavatkozást sürget Boszniában
3.	oldal
HOLNAP
MAGYARSÁG
AZ
EZREDFORDULÓN
Habsburg Ottó:
A szent korona népe
5. oldal
Védtelen természet?
Az ország helyzete című összeállításunk a 6. oldalon
Szentkuthy Miklós:
Ágoston olvasása közben
10. oldal
SZOMBATI
MELLÉKLETÜNKBEN: A francia
szemüvegbemutató
Rejtvénybajnokságunk
válaszlapja
Étrend diétázóknak
Panics győzelmeként értékelik a külügyminiszter lemondását
Vance és Owen közvetítésével tűzszüneti kísérlet Szarajevóban