﻿/
Ara: 17,50 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR	SZERDA, 1992. szeptember 23., LV. évfolyam, 225. szám
Álarcban
Ha léteznek frázisok, amelyek már puszta létezésükkel cáfolják önnön tartalmukat, akkor a „ne keverjük bele a sportba a politikát" kitétel egyértelműen közébük sorolható. Elvégre a kérdés fölvetése egyértelműen bizonyítja: a keveredés megtörtént.
Innen kezdve aztán már a politikáé a főszerep, köszönhetően annak, hogy amíg a sport egyértelműen jelen idejű tevékenység, a politika (legalábbis ideális esetben) távlatokban gondolkodik.
Még a sport ürügyén is.
Itt van például az elmúlt heti pozsonyi Fradi-meccs. Elkeserítő, hogy manapság már alig létezhet komoly nemzetközi futballmeccs rendőri biztosítás nélkül, felháborító, hogy a szlovákok álarcos kommandósokat küldtek a magyar drukkerekre, az viszont magától értetődő, hogy a politikusok azonnal léptek. Ki-ki pártállása, vérmérséklete és intelligenciája alapján foglalt állást az ügyben. Ami tény: a szlovák parlament külügyi bizottsága mára ígért választ a magyar partnernek, addig - mint elhangzott a Parlamentben -„meg kell őriznünk higgadtságunkat".
A nyugalomra való felszólítás („Vigyáznunk kell arra, hogy még jogos felháborodásunkban is visszafogottan reagáljunk.") jelzi, hogy itt már szó sincs azokról, akik megszenvedték a pozsonyi kommandósakciót (hivatalos helyről még nem jelezték, miként kívánnak jogi és erkölcsi elégtételt szerezni az áldozatoknak), szó sincs már a sportról. A politika az úr, ami - ismerve a nálunk és körülöttünk honos közállapotokat - magától értetődik. Az indulatok, a szép szavak, a minden történésből politikai tőkét kovácsolni kívánók nyilatkozatai nem lephetnek meg senkit se - ilyen a politika. Az viszont elvárható, hogy az éppen aktuális példa legyen elég arra (is), hogy mostantól senki se emlegesse a sport és a politika különállását.
A pozsonyi eset azért különleges, mert általában - és nemcsak mifelénk - a sikerek szolgálnak ürügyül arra, hogy a politika a sporthoz dörgö-lőzzön. Nagy hagyományai vannak ennelc nálunk is, legyen elég csupán Bozsik József képviselőségére utalnom, az egykori aranycsapat talán legnagyobb klasszisa természetesen nem azért lett honatya, mert mindene volt a politika. Ő a futballhoz értett, a labdarúgás pedig szent volt az ötvenes évek Magyarországán. Természetes tehát, hogy a hatalom is igyekezett meg-merítkezni a népszerűségben.
És az egykori nimbusz még ma is hat. Nem érdemes tehát hangzatos elveket világgá kürtölni a sport és a politika különállásáról, nyugodtan bevallhatják a „felek", hogy egymás nélkül képtelenek élni. Hulljon le tehát az álarc, legyen a múlté az álszentség.
Jöjjön el a fair play világa, ami egyet jelenthet azzal (is), hogy a politika nem csupán kihasználja a sportot.
Másként: nemcsak akkor vesz tudomást róla, amikor szüksége van rá.
Malonyai Péter
Tárgyalások a kétoldalú szabadkereskedelmi övezetről?
Ma hazánkba érkezik Hanna Suchocka lengyel kormányfő
(Munkatársunktól)
A kétoldalú kapcsolatok, ezen belül is elsősorban a visszaesett gazdasági együttműködés, az áruforgalom növelésének módszerei - köztük egy esetlegesen a két ország között létrehozandó szabadkereskedelmi övezet - állnak Hanna Suchocka lengyel kormányfő ma kezdődő kétnapos magyarországi látogatásának középpontjában - tájékoztatta lapunkat László Balázs kormányszóvivő és Bogdán Guralczyk, a budapesti lengyel nagykövetség sajtóattaséja. Suchocka asszony miniszterelnöki minőségben először látogat hazánkba, hisz csak ez év július 10-én, Walesa államfő ajánlása nyomán választották a Demokratikus Unió civilben jogász képviselőjét kormányfővé. Suchocka a rendszerváltás óta eltelt három év alatt az ötödik miniszterelnöke Lengyel-országnak, ám eddigi rövid működése alatt is - így például a sztrájkolókkal szembeni határozott
fellépésével - rászolgált a megválasztásakor ráragasztott „vaslady” elnevezésre. Hanna Suchocka hivatalba lépése után közvetlenül, rövid, ismerkedő jellegű megbeszélést folytatott Bécsben a Közép-európai Kezdeményezés júniusi csúcstalálkozóján Antall Józseffel, ahol a magyar miniszterelnök hivatalos látogatásra hívta meg őt hazánkba.
A kétoldalú tárgyalásokon - tájékoztatta lapunkat László Balázs - a két kormányfő áttekinti a nemzetközi helyzetet, különös hangsúlyt helyezve a térség problémáira. Antall József és Hanna Suchocka tárgyalnak a két ország nyugati integrációs szervezetekhez való egyidejű közeledéséről, a regionális együttműködésekről, a visegrádi egyezségről, s a Közép-európai Kezdeményezés keretében folytatott munkáról.
A két ország gazdasági együttműködését érzékenyen érintették az 1991-től megváltozott feltételek. A dollárelszámolásra való áttérés után az elmúlt évben a két ország közötti árucsere részesedése a külkereskedelmi forgalomban csekély. A forgalom
értéke 1991-ben 433 millió dollárt tett ki, s idén a jelzések szerint ez tovább csökken. A visszaesés legfőbb okai, hogy országaink hátránnyal indulnak a nyugati cégekkel szemben, mert az állami támogatások leépítése van napirenden, a magyar áruk ráadásul tízszázalékos vámhátrányban vannak a lengyel piacon a közösségi árukkal folytatott versenyben, s tovább nehezíti a kétoldalú kereskedelmi kapcsolatokat, hogy mindkét országban recesszió van, s így a kiélezett versenyhelyzetben nem tudunk egymásnak jó feltételeket nyújtani. Bogdán Guralczyk lapunk kérdésére megerősítette, hogy Lengyelországnak érdeke a „visegrádi csoport” tagországai között létrehozandó szabadkereskedelmi övezet, ám ennek első lépéseként azt a kétoldalú kapcsolatokban kell megteremteni. Ezért Suchocka asszony fel fogja vetni Antall Józsefnek a két ország közötti szabadkereskedelmi megállapodás gondolatát. Az értesülést, hogy erről is szó lesz a tárgyalásokon, érdeklődésünkre nem cáfolta László Balázs sem.
Stier Gábor
Vita a törvényhozásban
Tóm Lantos szót emelt a pozsonyi erőszak ellen
Európa napja az
Rendkívüli EK-tanácskozás New Yorkban
(Washingtoni tudósítónktól) Nyilatkozatot küldött Tóm Lantos kaliforniai demokrata képviselő a házelnöknek és így törvényhozó kollégáinak, tudatván velük, hogy a pozsonyi mérkőzés kapcsán a szlovák hatóságok „türelmetlen akcióiban” magyarellenes felhangokat lehetett tapasztalni. Lantos rövid nyilatkozata megállapítja, hogy a Ferencváros-Slovan meccsen verekedés tört ki a két csapat szurkolói közt, ami „aligha újdonság és meglepő, ismervén e vetélkedők hevességét és a csapatukat elkísérő fanatikus szurkolók közismert garázdaságát.” Csakhogy e verekedéseken túlmenően „rendkívül súlyos kérdéseket” vet fel a szlovák hatósági közbelépés e magyarellenes jellege. Még akkor is, ha a kétoldalú beszámolók tanúsága szerint mind a magyar, mind a szlovák szurkolók helytelenül viselkedtek, és rendőri akció „valószínűleg szükséges volt”. Lantos közölte törvényhozó társaival, hogy az európai nacionalista irányzatok jelentkezése „a legkomolyabb fenyegetés nemcsak Szlovákia, hanem egész Közép- és Kelet-Európa békéjére, stabilitására és jólétére. Ezért az új szlovákiai kormány érdeke egyértelműen és nyilvánvalóan elítélni minden, a magyar nemzetiségieket sújtó megkülönböztetést, s biztosítani, hogy az új szlovák állam vala-
mennyi polgárával tisztességesen és megkülönböztetés nélkül bánjanak.”
Egyébként szerdai lapzártánk után pár órával kerül sor a Tóm Lantos kérte képviselőházi vitára, amelyen a magyar származású amerikai politikus felvetni készül a Cwfo-ügyct is. Irodája már hírét vette több budapesti képviselő ídcutazási tervének, hiszen telefonhívást is kapott tőlük, s már szerzett is nekik jegyet a kongresszusi karzatra. Amint Lantos sajtótitkára, Bob King lapunknak elmondta, ők kifejezetten örülnek a látogatóknak, hiszen „végül is, így működik^ a demokrácia”, amint azt a vita is tanúsítani fogja.
Lapunkhoz is eljuttatta tizenhárom amerikai magyar azt az immár országszerte körözött nyilatkozatát, amelyben elítélik Csurka „megosztó, antidemokratikus nézeteit”. Megítélésük szerint azok ellentmondanak az 1956-os magyar forradalom által képviselt alapelveknek. A Balogh Károly, Czene Ferenc, Gereben István, Lipták Béla és mások által aláírt nyilatkozat ugyanakkor reményét fejezi ki, hogy Magyarország barátainak a hazánkról alkotott felfogását nem fogja módosítani a Csurka-né-zetek publikálása, és ekként a nemzet és politikai, gazdasági megújulásának világszerte kedvező képén nem esett jóvátehetetlen csorba.
(Tudósítónktól)
NEW YORK - Nincs reális esély a Maastricht-szerződés újévi életbelépésére - tűnik ki az EK-külügymi-niszterek hétfői lapzártánk után véget ért rendkívüli tanácskozásáról kiadott közleményének sorai közül. S kiolvas-hajó belőle az is, hogy az EK-nak további	tennie az európai
közvéleménynek a szoros francia nép-szavazási eredményben is tükröződő kételyei eloszlatására. A miniszterek és az ülésről a tudósítókat tájékoztató Douglas Hurd nem közölték, milyen lépések várhatók a soros EK-elnök, Major által október elejére sürgősen egybehívott csúcstól, ám az újságírókat az ENSZ-palota folyosóin „eligazító” diplomaták azt jelezték, valamifajta „magyarázó deklaráció” készülhet. Égető szükség van erre a Maastricht-értelmezésre, mert a brit külügyminiszter is elismerte, „közösségük elvesztette a kapcsolatot a polgárokkal, akiket szolgálnia kellene”. London egyre nyilvánvalóbban valamilyen módosításra gondol e magyarázat címén, hiszen értesülések szerint brit kérésre maradt ki - nagy feltűnést keltve - az EK-kül-ügyminiszterek rövid nyilatkozatából az, ami még a dániai népszavazás Maastrichtot elvető verdiktje után az oslói közleménybe belekerült: az ígéret, hogy a szerződés ratifikációs folya-
mata még az idén befejeződik, és akként Maastricht újévkor életbe léphet. Négyórás New York-i ülésükön a miniszterek csupán abban értettek egyet, hogy „elsőbbséget” biztosítanak az ügynek, „nem nyitva újra” a szerződés szövegét, s immár arra a paragrafusra hivatkoztak, amely szerint a maastrichti megállapodás az utolsó ratifikálás utáni első hónap első napján lép életbe (és nincs megjelölve maga az év).
Hurd pedig a sajtó értésére adta, hogy á brit kormány addig nem is terjeszti (amerikai jelentések szerint vészesen lázongó) parlamentje elé a szerződést, amíg a dánok meg nem mondják, milyen módosításokkal képesek megszerezni közvéleményük támogatását. S mert a londoni fődiplomata maga is úgy vélte, nincs reális esély az idén ilyen koppenhágai fordulatra, így Londonban sem kerül újévig parlamenti napirendre a jóváhagyás. Kiszivárgott hírek szerint ezt a zárt ülésen a francia és német külügyminiszter „haragosan” kifogásolta, s Kinkéi utóbb meg is állapította, hogy brit kollégája,aossz üzenetet” olvasott ki a párizsi eredményből. Mindenesetre az ENSZ-palota sajtófolyosóin nyüzsgő számos tudósítóban alighanem okkal alakult ki a benyomás, hogy Londonnak immár nem sietős a politikai és valutaunió.
(Folytatás a 3. oldalon)
A nyilvánosság híre fizetésre késztetett
A Dimag Rt. vezeti a tb-adóslistát
Magyar Nemzet információi szerint az év első hat hónapja alatt 30 százalékkal nőtt a tb kintlevősége. A 71,3 milliárd forintból 52 millióddal a gazdálkodó szervezetek tartoztak a társadalombiztosításnak, ám a költségvetési szervek is eay-milliárd forint feletti tb-járulékot nem fizettek be az idén. Viszonylag kevés adós kerül ki közülük, ennek ellenére tartozásuk összege dinamikusan emelkedik. Az egyéni és társas vállalkozók adóssága is hétmilliód forint körüli.
Az Országos Társadalombiztosítási Főigazgatóság „nem először és nem utoljára arra kényszerül, hogy nyilvánosságra hozza adóslistáját” -nyilatkozta lapunknak Baranyai Géza, az OTF sajtófőnöke, hozzátéve, hogy a részletes adatokat csupán a hét végén tárják a nyilvánosság elé. A sajtófőnök mindössze annyit árult el, hogy a lista 5897 nevet tartalmaz. (A három hónapnál régebben és egymil-
lió forintnál nagyobb összeggel tartozó költségvetési szerveket, valamint a legalább hat hónapja százezer forint feletti összeggel tartozó egyéni és társas vállalkozókat sorolja fel.) A sajtófőnök szavaiból kitűnt: a társadalom-biztosítást komoly likviditási gondjai kényszerítik erre a lépésre. A lista az 1992. július 30-ai állapotot tükrözi, amikor a kintlevőség meghaladta a 71 milliárd forintot. Ebből 9,8 milliárd forint a késedelmi pótlék - hangsúlyozta Baranyai Géza. A névsorban nem szerepel az a 750 munkáltató, amely adósságának rendezésére a társadalombiztosítással megállapodást kötött és azt teljesíti is. Mivel ezek között szerepel a Magyar Államvasutak is, jelenleg nem a MÁV, hanem a Dimag Rt. vezeti a listát. 955 felszámolás alatt lévő cég nevét tartalmazza a névsor, és 751 vállalkozó ellen indult csődeljárás. Mindez azt jelenti, hogy a 71,3 milliárd tb-kintlevőség csaknem egyharmada, 23 milliárd forint nem, vagy csak részben hajtható be az adósoktól.
A társadalombiztosítás kintlevő-
sége szeptember közepén meghaladta a 76 milliárd forintot, ez azt jelenti, hogy az év első felére jellemző átlagos havi ötszázalékos emelkedés helyett az utóbbi két és fél hónapban összesen egy százalékkal nőtt a kintlévőség összege. Ez részben az adóslista összeállításának köszönhető (Baranyai Géza szerint volt olyan ügyfelük, aki azonnal hajlandó fizetni, csak ne kerüljön rá a listára). Részben pedig annak, hogy a tb is indíthat csőd-, illetve felszámolási eljárást, és a foglalás is gyakorlattá válhat. Bár a társadalombiztosítás a tárgyalásos megoldás híve - hangsúlyozta a sajtófőnök. Ennek érdekében hozták létre a tb-börzét is, amely lehetővé teszi adósaik számára, hogy ingatlanjaik értékesítésével fizessenek. A tb-adósok hatezer nevet tartalmazó listáját információink szerint az Adósságközlemények nevű kiadvány különszáma teljes egészében megjelenteti, az ezer tételes rövidített névsort pedig az Üzlet című folyóirat közli.
(élő)
A magyar vezetés ismeri a katonai kihívásokat
- mondta az amerikai szárazföldi erők vezérkari főnöke (Munkatársunktól)
,A hadsereg fejlesztése bonyolult kérdés, a magyar vezetés ismeri a kihívásokat. Látogatásom célja az, hogy a párbeszéd folytatódjék, erősödjenek a személyes kapcsolatok” - válaszolva lapunknak a magyar honvédség technikai színvonalát firtató kérdésére Gordon R. Sullivan tábornok, az amerikai szárazföldi haderők vezérkari főnöke, aki magyar kollégájának, Deák Jánosnak a meghívására töltött néhány napot Magyarországon. Itt-tartózkodása során találkozott még Für Lajos honvédelmi miniszterrel, Lőrincz Kálmánnal, a hadsereg parancsnokával, Balogh Györggyel, az Országgyűlés honvédelmi bizottságának elnökével, s ellátogatott Székesfehérvárra és Tatára, megtekintett egy harckocsizó kiképzést is.
A tábornok kedd délutáni sajtóértekezletén elmondta, a védelem és a biztonság közös ügy, a magyar-amerikai viszony e tekintetben is jól fejlődik. Külön örömmel szólt arról, hogy magyar tiszteket is képeznek az Egyesült Államokban.
(Folytatás a 3. oldalon)
MA
BELFÖLDÖN
Elismertük a hágai bíróság joghatóságát
4. oldal
Pacifíkálható-e a populizmus?
6. oldal
Szüreti körkép
8.	oldal
Novákéknál az adóhivatal
9.	oldal
KÜLFÖLDÖN
Dzsihád a Balkánon?
2. oldal
Zágrábi aggodalmak
Választás
Romániában:
Nemzetközi kitekintő rovatunk a 11. oldalon
HOLNAP
Mit tett volna
másként? Interjú Ion Iliescuval
I.	oldal
Alkotmányos válság vagy válságos alkotmány
7. oldal
Könyvesház
II.	oldal A csütörtöki
GazdasáG
EXPOFÓRUM mellékletének tartalmából:
Az expo tűzvédelme: miért nem épülhetnek még a vízhálózatok?
A Társaság a Világkiállításért f. Országos Egyesület közgyűlése
Kereskedelem a KGST romjain:
FÁK: megállhat a visszaesés
Numizmatikai kiállítás, Tokaj, 1996
Az expo biztonságáról