﻿/
A Panicsot támogató Csoszics szövetségi államfő Belgrádban szavazott zövetségi kor-	nacionalista ellenzéki pártok zöme	ként sorakozotl
lan Milosevics	- ezek Milosevics személyében lát-	jelölt mögé. Ej
Imi párt kandi-	nak garanciát arra, hogy a világ el-	rint a népszerű
pártok többsé-	lenében is sikerül érvényt szerezni	fő még szódat
imörült. A szó-	„a szerb nemzeti érdekeknek” a	elhódíthat.
izott ugyanis a demokratikus ellenzék pedig egy-	(Föl
Clinton kulcsemberei a külügyek élén
Bush és Major menetrendje Belgrád megtörésére
tói)	bár az elnök és vendége persze kitért elérni a politikai me
TÓN - Viszonyunk	a BT-döntésbe foglalandó határidő	ha nyilvánvaló is, h(
ak politikai választá-	említése elől: hiszen Washingtonnak	ressziót meg kell állí
tt esetben élképzelhe-	és Londonnak másokkal is egyeztet-	guknak a légicsapásc
nunikációs, postai és	nie kell. Bush azonban nem számít	helyezése szerinte ,
Ijes diplomáciai elszi-	Moszkva ellenkezésére: vasárnap	lönbséget jelenthet”
lozzá nemcsak rövid,	reggel 35 perces telefonbeszélgetést	pedig netán Milosevi
ivra is - közölte a Fe-	folytatott Jelcinnel (és az elnök már	jasztásokon, az új he
ben Camp Dávidból	nem zárta ki a START-aláíró alaszkai	Igaz, amerikai lapjelc
?r brit kormányfő, aki	csúcs lehetőségét sem).	két jeleznek ez esetbí
an Bush elnökkel fő- Viszont percekkel Bush és Major sevics rendkívüli állj válság „békés és igaz- minisajtóértekezlete Után a CBS tévé- ná az esetleges máso< ére teendő nyugati lé- ben Cheney védelmi miniszter elárul- kozná az etnikai tiszt t. S míg Bush csupán ta, hogy mégiscsak kapnak a szerbek Az ENSZ-csava említette a „nagyjá-	a BT-tŐl „utolsó figyelmeztetést”: a	sának már pénteket
célokat, Major jelez-	Pentagon-főnök fejtegetéséből kitűnt,	púnkban jelzett BT -
'on gyümölcsöző” (és	hogy kivált a brit, francia és egyéb	nyák nőknek az erős:
(imában utolsó) talál-	ENSZ-katonák boszniai sebezhetősé-	védésére. S a világsí
megtörésének menet-	gét kell e határidővel csökkenteni;	lése 102 igennel, el
gegyeztek.	Bush külön is megértőén szólt a jogos	kül (hiszen Belgrád I
sak a hamarosan vár-	londoni aggodalmakról. Előzőleg az	ve) elfogadta a csak'
shez szerezte meg	NBC tévében Eagléburger külügymi-	hítettebb szövegű, fi
ugatást, hanem Major	niszter már jelezte, hogy a BT-döntés	szágok javasolta fel
iúlyozta eltökéltségü-	„napokon belül” esedékes, s az ulti-	tonsági Tanácshoz:
a harcok átterjedését	matív határidőt „a Biztonsági Tanács-	mátummal léptessen
:edóniára. Camp Da-	nak kell megszabnia”. De Eaglebur-	rítő és katonai erővi
Id jelzést adtak a légi	ger hangsúlyozta, hogy „senki” sem	intézkedéseket,
irténő megtartásának,	képzeli el pusztán katonai eszközökkel	(Folytatói
hetővé vált a milliós nagyságrendű munkanélküliség.
Antall József érthetőnek nevezte, hogy az emberek biztonságra vágynak és szívesen veszik a piacgazdaság minden előnyét, ha kedvezően érinti őket, ám amennyiben annak hátránya érvényesül, azonnal előjönnek a szocialista reflexek. A kormányfő hangsúlyozta, hogy az ország felemelkedése érdekében vállalni kell a népszerűtlen intézkedéseket. A legfontosabb ugyanis az, hogy a kormány - becsülettel és tisztességgel - a legjobb utat válassza, s ezáltal Magyarország átalakulva, gazdaságilag egészségesen fejlődő, politikailag stabil, külpolitikailag biztonságban lévő országként működjék.
(Folytatás a 4. oldalon)
HOLNAP
Ára: 14,50 Ft
Bosnyák
béke?
Diplomáciai puhatolózásokkal telt el a múlt hét: Stockholmban, Genfben és Brüsszelben azt próbálták eldönteni az Egyesült Államokra figyelő országok, noay miképpen lenetne véget vetni a boszniai muzulmánok kiirtásának, s megakadályozni a délszláv háború átterjedését Koszovóra, vagyis a konfliktus nemzetközivé válását. A kulcskérdése e tanácskozásoknak az volt, hogy a korábbinál keményebb szavak elrettentik-e a szerbeket a horror-
elemekkel tarkított tömeggvilkossá-
Sy továbbra is eleresztik tt a figyelmeztetéseket. A tettek határainak a felmérése köz-
a fülük n
goktól, avagy továbbra is eleresztik mellett
: határa	_________
ben egyértelművé vált, milyen felfogásbeli különbségek osztják meg a
nyugati országokat. A világ érdekes fordulatnak is a tanúja lehetett, s feltételezhetően ez a politikai váltás hozta a felszínre az eltéréseket az atlanti szövetségesek között.
Az amerikai elnök, akinek már csak egy hónapja van a Fehér Házban, úgy határozott, nem nézi tovább tétlenül a boszniai muzulmánok eltüntetését, nem vonul úgy be a történelembe, mint aki szó nélkül hagyta ezt a borzasztó genocídiumot. Megnevezte hát előbb azokat, akiket emberiségellenes bűntettek miatt felelősségre kell vonni nemzetközi bíróság előtt. A lista élén Milosevics szerb elnök áll, kinek vasárnapi bukásához ezzel is hozzá kívánt járulni Washington, s Kara-dzsics, az etnikai tisztogatásról hírhedtté vált boszniai szerb vezér. Bushnak azonban nemcsak a történelmi önértékelés lebegett a szeme előtt, amikor a nyugati beavatkozást kezdte sürgetni. Erre ösztönzik a hatalmat átvevő Clinton-kormány-zaf emberei is, a hivatalban lévő elnök ekként inkább az amerikai külpolitika folyamatosságát biztosítja, s jelzi az átmenetet a visszafogottságból az intervenció felvállalásáig. De ezt sürgették olyan republikánus nagyágyúk is, mint Reagan volt elnök és Shultz volt külügyminiszter. Az amerikai vallási vezetők szokatlan egyöntetűséggel követelték a hatáfozottabb fellépést. S az Egyesült Államok természetesen üzenetet is küldött a szerb választóknak, ha újra Milosevicsre voksolnak, háborús bűnöst ültetnek az elnöki székbe, akivel a Nyugat voltaképpen nem is tárgyalhat.
Ez az új amerikai magatartás megértésre talált, de nem feltételek nélkül. Lényegében a Biztonsági Tanácsban egyszer már elfogadott, de be nem tartatott boszniai repülési tilalom érvényesítésére egyszerűsödött le a washingtoni javaslat, amely persze előrevetítette azt az eshetőséget, hogy a BT újabb felkérésére a NATO gépei lelövik a szerb repülőket és helikoptereket, esetleg bombázzák a légibáziso kát. Am Anglia szembeszállt ezzel az elképzeléssel, mondván, baj érheti a humanitárius segélyszállítmányokat kísérő brit csapatokat. London tehát mérsékelte Washingtont, s a brüsszeli NATOértekezleten el is érte, tan
térjen-----------------
re, ha a légitevékenység következtében a szerbek megtámadnák őket. De óvatosságra intett a genfi Juao szlávia-értekezlet két társelnöke, Vance és Owen is. S miközben Franciaország, amely szintén küldött egységeket Boszniába, és Hol-Ipndia felsorakozott az Egyesült Államok mellé, a Major-kormányzat mindinkább arra a meggyőződésre jut, hogy e délszáv köztársaság szuverenitását legjobb lenne a mai status quo alapján visszaállítani, elis-merve a horvát és a szerb területek különleges kapcsolatát az anyaországokkal, és nemzetközi erőkkel védeni a muzulmán részeket.
S hogy melyik nyugati megközelítés élvez elsőbbséget a következő napokban, az a szerb választókon és a boszniai szerbeken múlik.
Bfahó Miklós
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
1992. december 21., LV. évfolyam, 300. szám
Tömeges részvétel a kisjugoszláv választásokon
A koszovói albánok bojkottálták a szavazást
ÚJVIDÉK - lesz-e fordulat a szerbiai és a kis-iugoszláviai politikai színtéren, lesz-e rendszerváltás, nagyobb esélyt kap-e a juaoszlávai válság békés megoldása? Lesz-e áttörés a rendezés felé? Ezekre a kérdésekre várnak választ Kis-Jugoszlávia állampolgárai a választásoktól.
Vasárnap Szerbiában és Crna Gorában lezajlottak az elnök- és parlamenti választások, de szavaztak a jugoszláv parlament, a vajdaságiak pedig a tartományi képviselőház tagjainak jelöltjeire is. Ezenkívül megtartották a helyhatósági választásokat is. A polgárok tehát négy szavazócédulán voksoltak, kivéve a Vajdaságot, ahol ötön. A törvény szerint a végleges és hivatalos eredményeket a választóhelyek bezárásától számított 72 órán belül kell közzétenni, az első részeredmények ma délben várhatók.
A legnagyobb érdeklődés a szerb elnökválasztások kimenetele iránt nyilvánul meg, mivel ennél a tisztségnél összpontosul a legnagyobb hatalom, következésképpen nagy hatással lehet a jugoszláviai válság további fejleményeire. Győzelemre a hét jelölt közül csak ket-
tő, Milán Panics szövetségi kormányfő és Szlobodan Milosevics szerb államfő, a hatalmi párt kandidátusa számíthat. A pártok többsége e két jelölt köré tömörült. A szocialistákhoz csatlakozott ugyanis a
ként sorakozott fel Panics független jelölt mögé. Egyes értékelések szerint a népszerű szövetségi kormányfő még szocialista szavazatokat is elhódíthat.
(Folytatás a 3. oldalon)
A szerb ellenzék bízik sikerében
Voksolók véleményei
(Munkatársunktól) BELGRÁD-KRAGUJEVÁC - Milosevics vagy Panics? Véget ér-e a szocialisták uralma? Ezek a legfontosabb kérdések, amelyekben vasárnap dönteniük kellett a szerb polgároknak. Erre kereste a választ a belgrádi s az ellenzéki központnak számító kragujeváci szavazóhelyiségek környékén lapunk munkatársa.
Feltűnően nagy számban - az első jelentések szerint a részvételi arány 70 százalék körüli ünneplő ruhában, s általában családostul járultak az urnákhoz a szerbek. „Változás: béke, gazdagság, demokrácia, jövő” - hirdette a Panics elnökségére felhívó plakát, s a rá szavazók valóban a váltás fontosságát emelték ki. „Ki kell radírozni a szocializmust, teljesen le kell cserélni a jelenlegi vezetést” - mondta egy kragujeváci mérnök. „Panicsra szavazok - tette hozzá -, annak ellenére, hogy nem túl jó politikus, kitűnő üzletember. Saját erejéből lett gazdag.”
(Folytatás a 3. oldalon)
(Tudósítónktól)
WASHINGTON - Viszonyunk Szerbiához annak politikai választásától függ, s adott esetben elképzelhető a teljes kommunikációs, postai és határzárlat, a teljes diplomáciai elszigetelés is, méghozzá nemcsak rövid, hanem hosszú távra is - közölte a Fehér Ház kertjében Camp Dávidból visszatérve Major brit kormányfő, aki e hétvégi csúcson Bush elnökkel főként a délszláv válság „békés és igazságos” rendezésére teendő nyugati lépésekről tárgyalt. S míg Bush csupán általánosságban említette a „nagyjából már ismert” célokat, Major jelezte, hogy e „nagyon gyümölcsöző” (és kettejüknek e formában utolsó) találkozón Szerbia megtörésének menetrendjében is megegyeztek.
Tehát nemcsak a hamarosan várható BT-döntéshez szerezte meg Bush a brit támogatást, hanem Major kiemelten hangsúlyozta eltökéltségüket megállítani a harcok átterjedését Koszovóra, Macedóniára: Camp Da-vidben tehát zöld jelzést adtak a légi tilalom erővel történő megtartásának,
Kormányfői számvetés
A válságjelenségek ellenére sikerült megőrizni az ország stabilitását
(MTI) Antall József bizakodva tekint az 1994-es választások elé. A kormányfő, a Magyar Demokrata Fórum elnöke szerint megvan az esélye annak, hogy a társadalom értékeli majd a kormány, illetve a kormánykoalíció pártjainak négyéves teljesítményét, ami több, mint amit egyáltalán várni lehetett, de legalábbis megegyezik azzal.
A miniszterelnök - a Magyar Rádiónak adott interjúban - kijelentette: a társadalomnak érdeke, hogy az ország ezen az irányvonalon haladjon tovább. A Számvetés címmel vasárnap sugárzott egyórás műsorban Antall József eredményként könyvelte el, hogy a válságjelenségek, válságágazatok ellenére sikerült
megőrizni az ország stabilitását, egyensúlyát. E politikai stabilitás jelentős bizalomkeltő tényező, nem véletlen, hogy a térségbe áramló külföldi tőke több mint ötven százaléka Magyarországra érkezett. A kormányfő a sikerek közé sorolta, hogy az infláció mintegy tíz százalékkal mérséklődött. A munkanélküliségről elmondta: jelenleg több mint 620 ezer embert érint, ám figyelembe kell venni, hogy a folyamatos növekedés - amely 1990-től mostanáig tartott -a gazdaság átalakulásának következménye. Ugyanakkor ebben az időszakban csaknem 300 ezer új munkahelyet sikerült teremteni, s Magyar-ország képes volt a „kemény” piacokon is megvetni a lábát, így elkerül-
Pártelnökjelölt: Orbán Viktor
Még nem törli el a korhatárt a Fidesz
(Munkatársunktól)
A Fidesz országos tanácsa hét végi ülésén döntött arról, hogy az április 16. és 18. között rendezendő debreceni kongresszuson új alapszabály-tervezet kerül a küldöttek elé. Áder János, az országos választmány elnöke a kétnapos tanácskozást követő sajtó-tájékoztatón elmondta: létre kívánják hozni a pártelnöki posztot, valamint a pártelnökséget mint vezető testületet. Minderről a kongresszust megelőzően részletes és alapos vita zajlik majd az alapszervezetekben.
A frakció és a választmány egyhangúlag Orbán Viktort javasolja az elnöki székbe - erről számolt be a két testület az országos tanácsnak. Ez azt is jelenti, hogy más jelölt e két testületből nem indul az elnökségért, így „személyes rivalizáló kampányra nem lehet számítani".
(Folytatás a 4. oldalon)
BELFÖLDÖN
A Liberális Orvos Klub reformjavaslatai
4. oldal
A kisebbségek a közép-európai médiában
4.	oldal
A kormány elé kerül a Velencei-tó ügye
5.	oldal
Kié a hatalom?
6.	oldal
Szatmári krónika;
A szigorú szem tükrében
7.	oldal
Székesfehérvár a befektetőkhöz alkalmazkodik
9. oldal
KÜLFÖLDÖN
NewYork-i elemzés az erdélyi magyarság helyzetéről
2.	oldal
Wallenberg vallatója nem vall
3.	oldal
Heinrich Böll, Európa kétségbeesett jó embere
11. oldal
SPORT
Puskás Öcsi országjárása
12. oldal
Bethlen és Klebelsberg konzervativizmusa
6.	oldal
Pártok csapdában
7.	oldal
A Keleti Nyelvek Főiskolája Párizsban
10. oldal
Gazdasági
mellékletünkben:
Az átalakulás veszteségei Az MRP-program Hamisítás önvédelemből