﻿I
Magyarország
előnyei
hátrányokká
válnak?
Ára: 19,50 Ft
Magyar Nmet
-L_

ADuna-deltától
azELTE
román tanszékéig
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
PÉNTEK, 1993. február 12., LVI. évfolyam, 36. szám
tel*
lila v>dí-i^ii *
k
cé*k
kép*'
intKÍ'
védC'
nyár

Bosznia hat pontja
Megváratta az újságírókat az amerikai külügyminiszter, a meghirdetettnél egy órával később jelent meg a State Department sajtótermében, hogy ismertesse a Clin-ton-kormányzat tervét a boszniai rendezésre. A külpolitika e szegletének a felülvizsgálatát az elnök még hivatalba lépése előtt megígérte, s a nemzetközi közösség voltaképen a washingtoni nyilatkozatra várt már hosszú napok óta, így Warren Christopher egyórás késése valójában szót sem érdemel. Ám az amerikai bizonytalanság, pontosabban a politika kialakitása miatti óvatoskodás végképp holtpontra juttatta a békéltető erőfeszítéseket, s meglehetős homály fedte, vajon az új vezetés miképpen is értékeli Vance ENSZ-megbízott és Owen EK-küldött tevékenységét, az általuk kidolgozott boszniai rendezési tervet, amely kantonokra osztaná ezt a köztársaságot, többé-kevés-bé elismerve a fegyverrel szerzett területfoglalásokat.
Christopher első igazi diplomáciai bemutatkozását szerdán tartotta a Clinton-kormányzat hivatalba lépése óta, s általános elégedettséget keltett a politikusok táborában. Üdvözölték nat pontiát a szövetséges országok, amelyek a továbbiakban számíthatnak arra, hogy az Egyesült Államok a békekeresés élére áll, nem kíván külön utakon haladni, s ami még fontosabb, nem tartja távol magát e súlyos válság megoldásától. Az is megnyugtatóan hatott Nyugat-Eurápában, hogy Washington nem tervez nagyobb szabású katonai akciót, viszont kész a békefenntartásra, ha egyszer a küzdő felek a rendezés alapelveiben megállapodnak. De kedvező visszhangra talátt Christopher a délszláv térségben is, oldódott a feszültség azokban, akik keményebb és gyorsabb amerikai fellépéstől féltek, hiszen nincs szó sem a bosnyák fegyverembargó feloldásáról, sem légitámadásokról az elsősorban szerb tüzérségi állások ellen.
S pozitív hangú nyilatkozatok hallhatók Moszkvából is,
hiszen
Washington számít Oroszországnak mint Szerbia szövetségesének a támogatására, s köztudott, hogy Jelcin és csapata a Vance-Owen-tervel karolta fel. De elégedett a Capitolium is, ahol a honatyák szintén dicsérték a kezdeményezést. Méltatták, hiszen a Pentagon eleve elzárkózott attól, hogy bevesse az amerikai csapatokat az áttekinthetetlen Boszniában, miközben Christopher kifejthette a Clinton-kormányzat két alapvető diplomáciai meggyőződését: az Egyesült Államok nem tud és nem is akar a világ csendőre lenni, haderejét inkább csökkenti, hogy hazai gazdasági gondjait megoldja, ám nem tűri, hogy egyes térségekben etnikai tisztogatásokat hajtsanak végre. Ez ugyanis precedenst teremthetne a kommunizmus bukása után a hidegháború végén. De félő az is, s erre utalt Clinton szerdán az állampolgárokkal folytatott élő televíziós vitájában, hogy a harcok átterjednek az egész Balkánra, a környező térségre, s az elnök emlékeztette hallgatóságát: az első világháború is itt robbant ki.
Világméretű megkönnyebbülést mégis azért keltett az amerikai javaslatcsomag, mert azt jelzi, nogy Washington hajlandó vezető szerepet játszani egy periferikus, ám robbanásveszélyes válsággóc felszámolásában. S nem kíván - ezt Christopher többször is hangsúlyozta - olyan rendezést ráerőltetni a felekre, amely újabb ellenségeskedések forrása lehet.
Blahó Miklós
Antall József: „Nehéz döntés volt”
Hat miniszter távozik a kormányból, az utódok személyéről még nincs döntés
Kupa nem fogadta el Siklós helyét, inkább lemondott
Vége a találgatások egy részének: Antall József miniszterelnök tegnap bejelentette: korábbi ígéretének megfelelően átalakítja a kormányát. Megkönnyítette a dolgát, hogy két minisztere, Horváth Balázs és Keresztes K. Sándor saját elhatározásából nyújtotta be felmentési kérelmét. Antall rajtuk kívül három miniszterével közölte, hogy a továbbiakban - ebben a minőségükben -nem tart igényt a munkájukra. A távozók listáján található, az előzetes híreszteléseket visszaigazolva, Andrásfalvy Bertalan művelődési és közoktatási, Gergátz Elemér földművelésügyi, valamint Siklós Csaba közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter neve. Tisztségüktől - amennyi-
- A miniszterelnök úr a kormányülésen ismertette a személyi változtatásokkal kapcsolatos állásfoglalását. Elmondta, hogy a kabinet ülését megelőzően személyesen elbeszélgetett az érintett miniszterekkel, s megköszönte eddigi munkájukat. A miniszterek egyhangúlag kijelentették: megtiszteltetésnek tartották, hogy részt vehettek az Antall-kormány munkájában - mondotta Juhász Judit tegnapi szóvivői értekezletén.
Még nincs döntés arról, hogy kik lesznek az új miniszterek, de mihelyt megszületnek a döntések, azokat is közölni fogom - folytatta a szóvivő, aki egy kérdés kapcsán elmondta: a most felmentett miniszterek a kormányülést megelőző este, tehát szerdán, levelet kaptak Antall Józseftől, ebben tudatta velük a kormányfő, hogy a továbbiakban nem tart igényt kormányzati tevékenységükre. Andrásfalvy Bertalan jelenleg azonban külföldön tartózkodik, ezért okkal vetették fel a szóvivői tájékoztatón, hogy ki vette át a kulturális miniszter nevében az értesítést, egyáltalán, mi a garancia arra, hogy Andrásfalvy tud elmozdítása tényéről. Juhász Judit, mivel a részleteket - állítása szerint - nem ismeri kellőképpen, nem bocsátkozott találgatásokba. Csupán annyit jegyzett meg, minden valószínűség szerint Andrásfalvy Bertalan telefax útján kapta meg a személyét érintő kormányfői határozatot.
A miniszterek a jövő héten még dolgoznak, ezzel is bizonyítva, hogy továbbra is készek támogatni a miniszterelnököt. Kivéve Kupa Mihályt, aki már tegnap véglegesen felállt, átadva az intézmény vezetését politikai államtitkárának, Pongrácz Tibornak.
A koalíciós tárgyalások köveiké-
ben Göncz Árpád köztársasági elnök aláírja az előterjesztést - február 22-i hatállyal válnak meg.
Kupa Mihály pénzügyminiszter sem marad meg jelenlegi beosztásában. Számára Antall József azt ajánlotta fel, hogy vegye át Siklós Csaba megüresedett helyét, erre azonban Kupa nem volt hajlandó. így ő már csütörtökön végleg megvált József nádor téri hivatalától, az ügyvivői teendőket politikai államtitkára, Pongrácz Tibor látja el.
Az első Antall-kormányból a közel három év alatt öt tárca élén nem történt változás: Balsai István, Für Lajos, Jeszenszky Géza, Kádár Béla és Surján László 1990 májusától minisztériumuk élén állnak. A kormányátalakítások közül
a mostani érinti egyszerre a legtöbb tárcát. Arról még nincs döntés, kik lépnek a távozó miniszterek örökébe. Annyi bizonyosnak tűnik, hogy erre csak a koalíciós pártok vezetőivel folytatott tárgyalások második fordulóját követően kerülhet sor. Kormányzati körökből szerzett információkból a Magyar Nemzet úgy tudja, hogy az új jelöltek már a napokban ismertté válnak és bemutatkoznak az illetékes parlamenti bizottságok plénuma előtt. Antall József azonban - mint a szóvivői értekezleten is elhangzott - továbbra is a miniszterelnök kizárólagos jogának tartja a személyi döntések meghozatalát.
qgfy...i
ző fordulójának eredményétől függnek a további, esetleges személyi változtatások. Hogy ezekre a megbeszélésekre mikor kerül sor, nem kaptak választ az újságírók. A szóvivő azonban sejtette, hogy a tanácskozások akár a jövő héten megtarthatók lesznek. Egy kérdés kapcsán, amely arra irányult, hogy végül is mit mondott Antall József: mi indokolta kabinetje átalakítását, Juhász Judit leszögezte: a miniszterelnök nem fűzött magyarázatot a döntéseihez. Antall József megítélése szerint ugyanis ez a fejlett demokráciákban nem is szokás. Legfeljebb szélsőséges, személyi konfliktusoktól terhes ügyekben válik ^z elkerülhetetlenné. Többször elhangzott már, hogy a kormány átalakítása, a személyi ügyek kezelése a miniszterelnök kizárólagos hatáskörébe tartozik -emlékeztetett rá a szóvivő, hozzátéve még azt is, hogy Antall József nem kívánja terhelni magyarázataival a közvéleményt.
Kupa Mihály felmentése kapcsán természetesen felvetődött a kérdés:
eszerint „győzött" Szabó Tamás privatizációs miniszter, valamint, mivel magyarázta a pénzügyminiszter, hogy nem vállalta a számára felkínált közlekedési miniszteri posztot. A szóvivő a személyi ügyet nem kommentálta, azt pedig, hogy miért lépett vissza Kupa a másik tárca átvételétől, sajátos személyiségével, közismert habitusával hozta összefüggésbe. Az is felvetődött, az önként távo-
zó két miniszter, Horváth Balázs és Keresztes K. Sándor indokolta-e elhatározását? Juhász Judit válasza: nem, talán magánbeszélgetésekben ez azért megtörténhetett. Egy másik kérdésre, ami azt firtatta, hogy betöl-tik-e Horváth Balázs megürült székét, megmarad-e a sportminiszteri intézmény, Juhász Judit „nem tu-dom”-mal válaszolt.
(seregi)
Kupa Mihály sajtótájékoztatója
A pénzügypolitika változatlan marad?
A kormányátalakításról napok óta keringő találgatások között fel 8em merült Kupa Mihály pénzügy-miniszter neve. Ezért éjjé valóban a meglepetés váratlanságával az újságírókat a tegnap délutáni bejelentés: Kupa Mihály köszönettel visszautasította a kormányfő ajánlatát, hogy vegye át a közlekedési, hírközlési és
vízügyi tárca irányítását és egyidejűleg közölte Antall József miniszterelnökkel, hogy kiválik a kormányból. A tárcaváltás lehetőségét két indokkal hárította el: jó barátja Siklós Csabának, és szakmailag képtelen lenne ellátni a közlekedés, a hírközlés és a vízügy feladatait.
(Folytatás a 4. oldalon)
Hetven év óta először Magyar tudósok a környező' országokból
(Munkatársunktól)
Nagy érdeklődést kiváltó kétnapos konferencián tárgyalják meg magyarországi és határainkon túli országokban élő magyar tudósok a szomszédos országok magyar tudományos életének problémáit Budapesten a Professzorok Házában. Majdnem hetven résztvevő - jó részük a környező országok tudományos életének képviselője - ült össze, hogy hetven év óta először, együtt folytasson eszmecserét e témáról. Eddig a körülmények nem engedték a segítő kézfogást. Az igazi kezdeményező Jakó Zsigmond kolozsvári történész, az MTA tiszteletbeli tagja volt, aki először készített Összefoglaló elemzést szőkébb pátriája, Erdély tudományos életéről.
(Folytatásall. oldalon)
Folytatódtak a heves harcok Szarajevóban
Belgrád a szankciók törlését reméli az amerikai béketervtól
ÚJVIDÉK - A boszniai háborúzó felek és a Jugoszláviái” érdekeltek üdvözlik a Christopher amerikai külügyminiszter által ismertetett hatpontos amerikai tervet. A reagálások első mondatai szinte azonosak, utána pedig ki-ki a maga szempontjából emeli ki azokat a kitételeket, amelyeket a maga részére előnyösebbnek lát, a bírálatok pedig a lehető legóvatosabbak. Előre kell bocsátani azonban, hogy az amerikai részvételre és szerepvállalásra másképpen nem is lehetett volna reagálni, hisz melyik fél merte volna mindjárt az elején elutasítani. A vélemények között mindazonáltal több mint árnyalat-beli különbségek vannak.
A boszniai szerbek „megköny-nyebbüléssel” vették Christopher beszédét, ami arra utal, hogy a megfigyelők egy részéhez hasonlóan keményebb amerikai fellépéstől tartottak.
(Léphaft Pál rajza)
Hangsúlyozzák, hogy a szerbeknek a „propagandán alapuló” elítélésén és a szankciók kilátásba helyezésén kívül mindent elfogadhatónak tartanak.
(Folytatás a 3. oldalon)
A román-bolgár határon Kamionjaink vesztegzár alatt
(Munkatársunktól)
A sors fintora, hogy amíg Tompánál bosnyák és macedón ka-mionosok azért torlaszolták el a határt, mert túlságosan szigorúnak tartják a magyar vámosok - ENSZ-embargóval összefüggő - eljárását, 19 magyar kamion bolyong Romániában és Bulgáriában, mégpedig azért, mert egyesek tudni vélik: megsértették a Szerbia ellen elrendelt szállítási t
A tegnapi híradások még arról szóltak, hogy az embargó megsértésének gyanúja miatt a bolgárok visszafordítottak tíz magyar kamio-nost, információink szerint azonban a helyzet ennél sokkal bonyolultabb.
Mint megtudtuk, a Hungaroca-mion kilenc járműye még január 28-án indult Macedóniába 150-200 tonnányi hordós és kannás motorolajjal.
(Folytatás a 9. oldalon)
BELFÖLDÖN
Naponta tizenötezer útlevél készül el
5. oldal
Kihasználatlan a Start alap
8. oldal
„Tervszerű”
tószennyezés
KÜLFÖLDÖN
A pápa tizedik afrikai útja
2. oldal
Leszerelik a magyar helységnévtáblákat Szlovákiában
2. oldal
Lemondással fenyegetőzik a lengyel kormány
SPORT
Verebes József a Rába ETO új edzője
32 oldalas szombati szám ii ii liba ii
Budapest jövőképe
12. oldal
Magyar úton járva: Könnyű-e Csurka Istvánnak lenni?
17. oldal
Déry Tibor eddig nem publikált elbeszélése
20.	oldal
Hol vagy,
magyar értelmiség?
21.	oldal
Szombati
mellékletünkben:
A szeretet Bálint-napja Farsangi esküvő Turisztikai figyelő