﻿j A magánállatkerteké a jövő
Környezetvédelem rovatunk
Ára: 19,50 Ft
Magyar Nemzet
JtLG,
VJ,
GAZDASÁGI
MELLÉKLETÜNKBEN:
Magyar Árutőzsde, az árupiac hetilapja
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR
PÉNTEK, 1993. április 16., LVI. évfolyam, 88. szám
Sem Belgrád, sem a Nyugat nem enged
Sikertelen amerikai-orosz közvetítés
ÚJVIDÉK - Bartholomew amerikai és Csűr-kin orosz különmegbízott belgrádi tárgyalásai teljes kudarccal végződtek. Clinton követe igen kemény álláspontokkal érkezett, s azokkal is távozott: nem méltányolta a szerb vezetők egyetlenegy argumentumát sem, hogy a Vance-Owen okmány módosításra szorul. De Milosevicsék és Karadzsi-csék sem adták be a derekukat. Pedig Bartholomew szinte ultimátumot intézett Belgrádhoz és a boszniai szerbekhez: vagy feltétel és engedély nélkül elfogadják a tervet, vagy jönnek az újabb, drasztikus szankciók, a teljes elszigetelés. S erről 26-án dönt is majd a BT. Oroszország ugyanis nem fog vétót emelni, hozta nyilvánosságra Bartholomew. Tehát a béketerv cirill betűs aláírása az egyetlen feltétele annak, hogy a BT ne hozza meg a szankciószigorító határozatot.
Az amerikai nyomásgyakorláshoz az is hozzá tartozott, hogy a gazdasági és diplomáciai szorítás mellett felfüggesztik a muzulmánokkal szembeni fegyverembargót. A legújabb nagy diplomáciai
sürgés-forgás, amely a két elnöki megbízott látogatásában csúcsosodott, minden jel szerint a többi erőfeszítés sorsára jutott. Csurkin csütörtökön, Bartholomew pedig még szerdán este Belgrádból Zágrábba utazott, onnan pedig Londonba további konzultációkra. Az amerikai diplomata a horvát fővárosban Izetbegoviccsal cserélt véleményt, aki akkor érkezett vissza Szaud Arábiából és az Arab Emírségek Szövetségéből. Csurkin a tervektől eltérően, valószínűleg a kudarc miatt, hazatér Moszkvába.
A világ tehetetlensége, az erélyesebb fellépéstől való félelem felboríthatja az tűzszünetet. Már csütörtökön kiújultak a harcok a boszniai frontokon, de Krajinában is hangosabbá váltak a fegyverek. A szerb fél azzal vádolja a nemzetközi tényezőket, hogy magatartásukkal, a szerbekre gyakorolt nyomással bátorítják a muzulmánokat, de a horvátokat is. Eközben a szerbek, kihasználva az általuk teremtett újabb diplomáciai állóháborút, folytatják a hadműveleteket, hogy mielőbb olyan
„térképmódosítást” hajtsanak végre fegyverekkel a terepen, amit aztán papírra átrajzolt térképpel szentesítenének.
Ami azonban most Kelet-Boszniában, főleg Srebrenicában történik, ismét megdöbbentette a nemzetközi közvéleményt. Mind erőteljesebben kifogásolják a válságrendezés bűnös lassúságát. Lassan ugyan, de szorul a hurok a szerbek körül. Nemcsak hogy „körülsáncolják” Jugoszláviát a „szerb földekkel” együtt, hanem a repüléstilalom harci gépes betartásával még le is fedik.
Közben pedig a Vajdaságban mind gyakrabban szállnak a „fehér sólymok”. Miután a napokban Szabadkán ismeretlen tettesek fekete spray-vel összefirkálták a Kosztolányi-emléktáblát, szintén ismeretlenek csütörtökre virradóra ledöntötték Csáki Lajos újvidéki mellszobrát, feltehetőleg nem Csáki munkás-mozgalmi múltja, hanem egyszerűen a magyar név miatt, mint ahogyan a Fehér Ferenc íróról ebevezett téren is lefeszítették nemrégiben a névtáblát.
Sebestyén Imre
A dallasi repülőtéren az American Airlines DC-lO-es gépe lecsúszott a leszállópályáról, amelyet erős viharban közelített meg. A több mint kétsszáz utas közül csak négy sérült meg könnyebben.	(Reuter-fotó)
Egyelőre negyven rádió- és tv-adó sugározhatna
Titokzatos
választás
Soha választásokat még nem borított ilyen homály. Az emberek nem tudják, miért, kire és hogyan voksoljanak. A választópolgárok többségének fogalma sincs, milyen hatással lesz saját személyes sorsukra, ha nem vesznek részt a társadalombiztosítási önkormányzati választásokon, hogyan befolyásolja nyugdíjukat, táppénzüket, a gyógyszerek árát, az egészség-ügyi ellátás színvonalát, ha egyik vagy másik szakszervezeti szövetségre szavaznak. S gyanúm szerint sokaknak gondot okoz az országos listát állító hat szakszervezeti konföderáció megkülönböztetése is. Ilyen körülmények között nem csodálkozhatunk azon, hogy a szakértők szerint alig van esély a választás érvényességére. Ehhez a választópolgárok negyedének kellene az urnák elé járulni, ellenkező esetben 1994 végéig kell újra kiírni a választásokat. S így még egy évig tartana az a jelenlegi torz állapot, hogy bár a munka-vállalók jövedelmük több mint felét befizetik a tb kasszájába, nincs beleszólásuk az összeg felhasználásába. Pedig a biztosítottak érdekeit a legnagyobb jóindulat mellett sem képviselheti az Országgyűlés vagy a kormány.
A választások tehát véget vethetnének a jelenlegi fonák helyzetnek: ma az Országos Társadalom-biztosítási Főigazgatóságon keresztül gyakorlatilag a kormány irányítja a nyugdíj- és egészség-biztosítási ágazatot. Nem kis összegről, s főként nem kis hatalomról van szó, mert a társadalombiztosítás az állami költségvetés felének megfelelő összeggel rendelkezik. S a jelenlegi költségvetési deficit mellett a társadalombiztosítás hatszázmilliárdja még nagyobb jelentőséggel bír. A társadalombiztosítási önkormányzatok felállásától sem várhatunk csodákat, az érvényes választás mégis minden biztosított érdeke. Az önkormányzatok a kormánnyal mellérendeltségi viszonyban állnak majd, tehát csak egyetértésükkel alkothatok meg a nyugdíj-, illetve az egészségbiztosítással összefüggő rendeletek.
Szeretne-e ön beleszólni abba, hogy milyen rugalmas szabályokat alkossanak a nők nyugdíjkorhatárával kapcsolatban, hogy a hosszú és a rövid szolgálati idővel rendelkezők ugyanakkora nyugdíjat kapjanak-e, hogy a gyermekgyógyszerek ára miként alakuljon, hogy a fiatal családok érdekeit is figyelembe vegyék - akkor kévésén mondanak nemet. S a kálváriával felérő társadalombiztosítási ügyintézés átalakítását is elérhetik az önkormányzatok, ők felügyelik majd a társadalombiztosítás apparátusait is.
A héten megkezdődik a társadalombiztosítási választás kampánya, a ma még arctalannak tűnő szakszervezeti tömörülések is saját programmal lépnek a választók elé. Egy dologban azonban vélhetően valamennyien egyetértenek: a legfőbb céljuk a választások érvényessége.
Élő Anita
Enyhítik a hústermelők veszteségeit Eladó a Kinizsi laktanya
(Munkatársunktól)
Csütörtökön a kabinet az Európai Közösségek által április 7-én elrendelt beviteli tilalommal kapcsolatosan további intézkedéseket hozott. A kormány utasította a földművelésügyi miniszert és a nemzetközi gazdasági kapcsolatok miniszterét, hogy az EK-határozat mellékletében felsorolt, velünk azonos megítélés alá eső országokkal, valamint az Ukrajnával és Moldáviával való áruforgalomban fokozottan érvényesítsék a járványvédelmi szempontokat, tehát a továbbiakban nagyobb gondot fordítsanak az ellenőrzésre. Ugyanakkor - mint arról Juhász Judit szóvivő beszámolt -a kabinet utasította a földművelésügyi minisztert, hogy április 30-ig te gye meg a szükséges intézkedéseket a korlátozó intézkedésekből származó, a termelőket és a feldolgozókat sújtó piaci veszteségek mérséklésére. (Folytatás az 5. oldalon)
(Munkatársunktól)
Továbbra is az érdeklődés középpontjában van a helyi rádió- és televízióstúdiók alapításának engedélyezése. A sugárzás megkezdésének műszaki feltételeiről Parrag Gábort, a Frekvenciagazdálkodási Intézet főigazgatóját és Nagy Albertét, az Antenna Hungária kereskedelmi osz-
(Munkatársunktól)
A Dél-Buda-Rákospalota (DBR) metrószakasz építésére kiírt nemzetközi tender közelmúltbeli zárását követően tegnap sajtótájékoztatót tartott a Magyar Metrótársaság (MMT). A konzorcium annak a négy pályázónak az egyike, amely a határidő lejártáig jelentkezett a beruházás megvalósítására.
Az MMT elődje már a ’ 80-as évek végén megvalósíthatósági tanulmányt készített a metró úgynevezett 4-es szakaszára, s eredetileg a Hídépítő Vállalat, a Főmterv Rt., az Uvaterv és a KÉV Metró részvételével alakult. A jelenleg folyó tenderre azonban to-
tályának vezetőjét kérdeztük. Parrag Gábor lapunknak elmondta: készen állnak a frekvenciamoratórium részleges feloldására. A frekvenciák bemérését, kijelölését és nemzetközi egyeztetését a Frekvenciagazdálkodási Intézet, s nem az Antenna Hungária végzi.
(Folytatás az 5. oldalon)
vábbi négy céggel, a Ganz Hunslettel, a Betonútépítő Rt.-vel, a Strabaggal, illetve a Villanyszerelőipari Rt.-\e\ bővült a társaság, hiszen az 50 milliárd forintos projekt nagyságrendje szükségessé tette újabb, tőkeerős hazai cégek bevonását is a szervezetbe.
A nyolctagú konzorcium vezetője a Hídépítő Vállalat, amelynek vezérigazgatója a tegnapi sajtótájékoztatón elmondta: az 5380 méter hosszúságú szakaszon az Etele tér és a Kálvin tér között 7 állomást, illetve járműtelepet és diszpécserközpontot is kell építeni.
(Folytatás a 9. oldalon)
Malév-Alitalia Az olaszok is jóváhagyták a szerződést
(Munkatársunktól)
Ma reggel magas rangú - az Állami Vagyonkezelő Rt. és a Malév vezérkarából álló - delegáció utazik Rómába, az Alitalia központjába, hogy véglegesítsék a két nemzeti légitársaság között az elmúlt év során kötött szerződést. 1992. december 15-én született meg a döntés arról, hogy a Malév Rt. stratégiai partnerévé az Alitalia válik. Ezzel az olaszok - egy, a kelet-európai befektetéseket támogató társaság, a Simest 5 százalékos részesedésével együtt - 35 századnyi tulajdonrészt szereztek a magyar légitársaságban.
A Malév privatizálásához ugyan a magyar hatóságokat követően az Európai Közösség illetékes szervei is hozzájárultak, az olaszok - a trösztellenes hatóság bevonásával -hosszadalmas vizsgálatot folytattak. Az olasz versenyhivatal azt vizsgálta, hogy a szerződés nem teremt-e monopolhelyzetet a Magyarország-Olasz-ország közötti repülőjáratokon.
(Folytatás a 9. oldalon)
MA
BELFÖLDÖN
Lezárult a MÁV pörbölyi vizsgálata
4. oldal
Magánkézbe
adható-e
a műemlékvédelem?
7.	oldal
Autópályán Bécsből Budapestre
8.	oldal
KÜLFÖLDÖN
A japán nagybácsi
2. oldal
SPORT
Lékó félig már nagymester
13. oldal
HOLNAP
Ki lesz szegény, ki lesz gazdag?
7. oldal
Az átmenet buktatói Közép-Európában
17. oldal
Kállay Miklós emlékezete
19. oldal
Az orvosi kamara kálváriája
21. oldal
Szombati mellékletünkben: Túlsúlyosak a szilfidek hazájában Mikor kezdődik a harmadik évezred? Turisztikai figyelő
//
Osztói épül a metró?
SORSOLÁS:
április 5. iSkeA&ubid április 19. Cm
BEÉRKEZÉSI HATÁRIDŐ: április 3.,17 (szomDat