﻿„Nem állok bosszút a kizárásomért"
Interjú Csurka Istvánnal a 7. oldalon
Magyar Nemzet
Ara: 25 Ft
// /
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
SZOMBAT, 1993. június 5., LVI. évfolyam, 129. szám
Tizenhármán mellette, két tartózkodás
BT-döntés a boszniai védett övezetekről
(Tudósítónktól)
NEW YORK - Keserves alkudozás és késlekedés után, a Biztonsági Tanács tizenhárom szavazattal elfogadta a határozatot a hat boszniai védett övezet ENSZ-erőkkcl történő őrzéséről. Elsősorban az el nem kötelezettek ötös csoportja fékezte a döntéshozatalt, s közülük került ki pénteken a két tartózkodó is: Pakisztán és Venezuela képviselője tartotta továbbra sem teljesen kielégítőnek a szöveget, amelyet a nyugati hatalmak a kifogások hatására „keményítettek”. így belevették a francia - és a ma két hete elfogadott washingtoni ötös „akciótervben” szorgalmazott -javaslatba, hogy az „nem öncél, hanem része a Vance-Owen-folyamatnak, és az első lépés az igazságos és tartós politikai megoldás felé”. A BT-egyeztetés során nemcsak az el nem kötelezettek, hanem mások is, közte Magyarország diplomatái kívántak hangsúlyt adni ennek az „első lépésnek”, s főként a boszniai szerbeknek a Vance-Owen felosztási terv végrehajtására határidőt szabó megfogalmazásnak.
A BT-döntés most két hónapot jelölt ki az idevágó ENSZ-főtitkári jelentés megtételére (az el nem köte-
lezettek június 30-át szerették volna megszabni). A határozat nemcsak kijelöli Szarajevót, Bihacot, Srebreni-cát, Gorazdét, Tuzlát és Zepát, tehát a muzulmánok lakta városokat és környéküket védett övezetnek, hanem felhatalmazza a bővítendő ENSZ-csapatokat, hogy ,/ninden szükséges eszközzel, beleértve az erő alkalmazását is” verjék vissza a támadásokat, s ehhez biztosít (amerikai) légifedezetet. Maga a BT-döntés
azonban csak egy hét múlva lép életbe, miután az ENSZ-főtitkár jelenti a Biztonsági Tanácsnak, hogyan lehet végrehajtani: az el nem kötelezettek ezt már péntekre szerették volna az asztalon látni, ám ennek lehetetlenségéről a szavazást magabiztosan kitűző nyugati hatalmak a jelek szerint meggyőzték őket. Hazánk képviseletében Erdős nagykövet adta le az igenlő voksot.
(Folytatás a 3. oldalon)
De Franchis: A NATO-ban nincs társult tagság
A
Észtország követi a magyar atlanti politikát
- mondta lapunknak Mart Laar kormányfő
(Munkatársunktól)
A NATO nyitva áll az érdeklődő országok számára, de a társult tagság státusát nem ismerjük. Ezt Amedeo de Franchis, a NATO főtitkár-helyettese jelentette ki lapunknak. Mart Laar észt miniszterelnök ugyanakkor a Magyar Nemzetnek azt hangsúlyozta, hogy Magyarország példáját követve Észtország is a NATO-val és az Európai Közösséggel való kapcsolatok erősítésére törekszik.
Mind a főtitkár-helyettes, mind
az észt kormányfő azon a budapesti NATO-konferencián vesz részt, amelynek különös jelentősége van a szövetség történetében, hisz ilyen jellegű tanácskozásra első ízben kerül sor egy nem tagállam fővárosában. Ezt húzta alá Amedeo de Franchis is, aki a tanácskozás jelentőségét abban jelölte meg, hogy az újabb állomását jelenti a NATO és az egykori Varsói Szerződés tagországai közötti, az együttműködésen és a konzultáción alapuló kapcsolatoknak.
(Folytatás a 3. oldalon)
Légi válság világszerte Korszakváltás után sztrájk a Malévnál?
(Munkatársunktól)
Alig egy héttel a történelminek nevezett pillanat, vagyis a New York-i járat indítása után kevésbé örvendetes hírek kaptak szárnyra a Malév háza táján: az 1991-es, sztrájkközeli állapotot követően ismét a munkabeszüntetés került szóba a repülőszemélyzet körében. A két évvel ezelőtti helyzettől eltérően - amikor „csak” a légi utaskísérők emelték fel szavukat tervezett létszámleépítésük ellen - most az egész repülőszemélyzet tiltakozik. Ha az elkövetkező napok során nem jutnak egyezségre a Magyar Légiközlekedési Rt. vezérkarával, talán már a jövő hét elején sztrájkba lépnek.
(Folytatás all. oldalon)
Ment-e a könyvek által a világ elébb?
H
|a Vörösmarty ielen időbe tett kérdésére biztos igenlő választ adhatnánk, akkor most hetekig másról sem szabadna beszélnünk, mint arról az örvendetes tényről, hogy a magyar könyvkiadás ismét Kitett magáért, hogy jobbnál jobb könyvek sorakoznak az ünnepi pultokon; bölcs klasszikusok új fordításban, frissen megszületett regények, versek, tanulmányok, esszék.
Az idei ünnepi könyvhét, amelyen több mint hatvan kiadó mutatja be tiszteletet parancsoló erőfeszítéssel előállított kiadványait, igazi tétje: lesznek-e olvasók? A statisztikai előrejelzés nem sok jóval biztat, a felmérések szerint az ország felnőtt lakosságának mindössze hót százaléka olvas rendszeresen. Márpedig ez a hét százalék - élen az eltartottak, a gimnazisták és egyetemisták állnak - nem képes
megvásárolni és feldolgozni a kifinomult ízlésű kritikusok. Ha
nagyobb és gazdaságilag fejlettebb országoknak is dicséretére váló gazdag könyvtermést.
Nem véletlenül szervezi a könyvheti programot az idén egy Amerikát megjárt íróember, mellesleg könyvkiadó... O ugyanis tudja, hogy nem elég „gyártani" a könyvet, el is kell tudni adni őket. Mindenáron. Ha kell, csinnadrattával, ha kell, névre szóló meghívóval és jutalomjegyekkel. Még mielőtt visz-szasírnánk a régi könyvünnepek meghitt áhítatát, gondoljunk arra, a lasszóval vagy látványos show-val megfogott vásárló is leendő olvasó, aki nélkül mit sem érne a kiadók és szerzőik látványos felvonulása.
Már csak azért sem, mert mint Babits is mondja, az olvasó bölcs, sokszor jobban és okosabban eligazodik a könyvek között, mint a
egyszer becsapták, olvashatatlan, belterjes bóvlit sóztak rá, többé nem lehet visszahódítani. Olvasói kontroll, bffogadó nélkül oda az irodalom. Épp ezért a könyv ünnepén olvasókért fohászkodunk. Ha lesz elég érdeklődő, kiderül, hogy a könyvekbe ölt sok-sok energia, szellemi erőfeszítés, utánajárás megérte-e.
Az persze csak a jövőben derül ki, vajon okult-e az olvasó? Jobban eligazodott-e a világban, rádöbbent-e arra, hogy ami vele megesik, mással is előfordult már, felfedeztem a múlt üzenetében a jelenre érvényes iránymutatást, volt-e néhány önfeledt órája, amikor a verssorok felett elfeledkezett a hétköznapok gondjairól. Ha igen, előbbre megy a világ. Ha nem, hamarosan nem lesz kinek könyvhetet rendezni.
Osztovits Ágnes
Balatonfóldváron ülésezik az országos választmány
Nem volt titkos paktum a kizárások ügyében
- állítja Lezsák Sándor
(Munkatársunktól)
Tegnap délelőttre Lezsák Sándor, az MDF ideiglenes ügyvezető elnöke beszélgetésre hívta a sajtó munkatársait, azért, hogy a közelmúltban a demokrata fórumon belül történtekről bővebben kifejthesse véleményét, s válaszoljon azokra a kérdésekre, amelyekre az események felgyorsulása miatt - idő hiányában - nem tudott. Az előzetes tervek szerint ezen a beszélgetésen Antall József miniszterelnök, pártelnök is részt vett volna, ám az utolsó pillanatban - egyéb elfoglaltságára hivatkozva - lemondta a ta-
lálkozót. Lezsák Sándor viszont mintegy másfél órán keresztül válaszolt a megjelenteknek és lapunk kérdéseire.
Az MDF ideiglenesen megbízott ügyvezető elnöke szerint pártja csak erős önfegyelemmel lesz képes eljutni a választásokig anélkül, hogy kormányválságtól kellene tartani. Egy kérdésre, hogy ő és Für Lajos miért szakadtak el olyan későn Csurka Istvántól, Lezsák így válaszolt: a döntéshez a végső lökést az adta meg, hogy Csurkáékkal ellentétben vállalni kell a kormányzati felelősséget.
(Folytatás az 5. oldalon)
Sepsey Tamás spekulációt sejt
Mélyponton a kárpótlási jegyek árfolyama
(Munkatársunktól)
Meg kell őrizni a kárpótlási jegyeket, akár készpénzre, akár értékpapírra kívánják cserélni a tulajdonosok. Ezt látja jónak Merkovszky Pál, az OTP Bróker Rt. üzletkötője. A szakember véleménye azért vált érdekessé, mert a kárpótlási jegyeket tegnap már csak a névérték 54 százalékáért vették az értéktőzsdén. S ennek nyomán - mint az MTI jelentette - több alkuszcég beszüntette a kárpótlási jegyek készpénzért való vásárlását.
A papírok iránt csaknem megszűnt a kereslet, így árfolyamuk két hét alatt húsz pontot esett. Merkovszky Pál e hírhez hozzáfűzte: most megérné készletezés céljából vásárolni a kárpótlási jegyet, ám ez az ügyfelekkel szemben lelkiismeretlenség volna. Noha elképzelhető, hogy a jegyek ára a névérték fele alá esik a jövő héten, mégis érdemes tartani a papírokat, amíg áruk emelkedni kezd a mostani mélypont után.
(Folytatás all. oldalon)
MA
Az igazi elnök Szaharov lett volna
Bécsi találkozás Ljubimowal
8. oldal
Ezt ne söpörjük a szőnyeg alá
Riport a kecskeméti SOS-falu botrányáról
14.	oldal
Jónak ígérkezik a balatoni szezon
15.	oldal
Egy amerikai hírszerző Magyarországért
Beszélgetés Christopher Felixszel 19. oldal
Vita a betegek felvilágosításáról
Kozmetikázott leletek, hamis zárójelentések
(Munkatársunktól)
A betegfelvilágosításról és a kezelésbe való beleegyezésről tanácskoznak szombaton ügyvédek és orvosok a SOTE Nagyvárad téri épületében - jelentette be Jávor András, a Népjóléti Minisztérium köz-igazgatási államtitkára pénteken a sajtó munkatársainak. A kérdést nemcsak az egyre szaporodó orvosi
perek teszik aktuálissá, hanem az a tény is, hogy az elmúlt évtizedekben a beteg jogai nem érvényesültek megfelelően. Ennek következtében Magyarországon sokkal rosz-szabbul tájékozottak a betegek a kezelés kockázatáról, mint a nyugateurópai országokban - mondotta az államtitkár.
(Folytatás a 6. oldalon)
Készülnek a választásokra Megalakul a Zöld Párt
Választási pártként ma tartja alakuló ülését a Zöld Párt a Kertészeti Egyetemen. A nem kormányzati környezet- és természetx’édő szervezetek bázisára épülő párt legfőbb törekvése, hogy a következő ciklusra zöld képviselőket juttasson a parlamentbe. Tapasztalataik szerint a zöld gondolatot ma egyetlen párt sem képviseli igazán az Országgyűlésben. Egy új, immár kimondottan zöld választási párt megalakításának gondolata ezért is vetődött fel a környezetvédő mozgalmak tavalyi csillebérci találkozóján. A Magyar Természetvédők Szövetségének koordinálásával már dolgoztak a zöld programon. A dokumentum, mely várhatóan ez év októberére készül el, mind a választási párt, mind a környezetvédő mozgalmak számára hasznos útmutatással szolgálhat.
(s. m.)
Négyszáz hitelező Vége a Tatabányai Bányáknak
Az Állami Vagyonügynökség hozzájárulásával megkezdték a fel-számolási eljárást a Tatabányai Bányáknál, közölte az MTI. A vállalat még tavaly csődeljárást kezdeményezett maga ellen, amelynek során sikeresen megegyezett a hitelezőkkel. Most mégis kérni kellett felszámolását. A Tatabányai Bányák adóssága 3,2 milliárd forint, 400 hitelezőjének tartozik; másfél milliárddal közvetlenül állami szerveknek, 0,7 milliárddal a bankoknak és egymil-liárddal a szállítóinak. Vagyonának értéke 7,5 milliárd forint.
A vagyon egy részét értékesítik, s készpénzzel, ingatlannal elégítik ki a hitelezőket. Amint a vállalat eleget tesz minden fizetési kötelezettségének - ami várhatóan két évet vesz igénybe - Jogutód nélkül megszűnik.
Ünnep a Vörösmarty téren
Tegnap délelőtt a Vörösmarty téren megkezdődött az ünnepi könyvhét. Tudósításunk a 13. oldalon
Havran Zoltán felvétele
5
s
-H
E
Miért előnyös befe
- mert Biztonságos - mert az adóalapból levonható - mert 3 év alatt tőkéiét megduplázhatja
» bef<
a QUAESTOR Értékpapír, a Magyar Külkereskedelmi Bank, az Agrobank, az Ibusz Bank,
az Iparbankház, az OTP Bank, 19 brókerház és 101 takarékszövetkezet kijelölt fiókjaiban
Telefon: 135-1562, / 135-1564, / (52)311-364, / (36)311-764, / (96)316-940, / (72)442-049, / (62)325-978, / (88)326-023
V
TALLE
Befektetési Jegy