﻿^	rí
Hogyan vásárolták meg a dolgozók az Európa Könyvkiadót? r
11. oldal
Napi rovatunk a 8. oldalon
Magyar Nemzet
JA Magyar Nemzet I Forma-1 játéka
16. oldal
Ara: 25 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
SZERDA, 1993. augusztus 4., LVI. évfolyam, 180. szám
Balkáni végjáték?
A Pentagon már a konkrét boszniai katonai teendőket készíti elő
Megnyílt a kiskundorozsmai gördülő országút
Schamschula György a környezetkímélő árufuvarozásról
(Tudósítónktól) WASHINGTON - Nagyon jó érzés, s méltányolom, hogy /VATO-szövetségeseink támogatják az amerikai álláspontot - közölte egy fehér házi ceremónia alkalmából Clinton elnök, akinek emberei már „nagy lépésnek” minősítették a brüsszeli döntést a boszniai légi akcióra tett washingtoni javaslat „lényegének” elfogadásáról. Nem sokkal főnöke előtt az elnöki szóvivő azt hangoztatta a sajtótájékoztatón, hogy „páratlan" NATO-egység nyilvánult meg, s ennek remélhető-
leg hatnia kell a genfi tárgyalásokra is, ahol a feleknek tudniuk kell, „az óra ketyeg” (mármint a nyugati katonai beavatkozásé, bár annak részletes menetrendje washingtoni vélemények szerint csak a hét végére várható).
Clinton maga „két üzenetet” olvasott ki a brüsszeli döntésből. Egyfelől az atlanti „eltökéltséget” az amerikai javaslat mögé való felzárkózásra, másfelől pedig azt, hogy „szeretnénk már látni a béketárgyalások sikeréi”. Azok eredményét kívánja az amerikai elnök
a légi akció kilátásba helyezésével biztosítani, s főként látni már, hogy „véget érnek a harcok és Szarajevó szenvedése”. Amerikai kormánytisztviselők vitába szállnak a béketárgyalásokat éppen a nyugati erőbevetéstől féltő genfi közvetítőkkel és £MSZ-emberekkel: egy névtelen magas rangú szerint pontosan attól lendült meg egyáltalán az alkudozás, „mert a szer-bek tartanak tőle, hogy a szövetségesek erőt alkalmaznak”.
A Pentagonban már kedden sort kerített Aspin védelmi miniszter arra, hogy a vezérka-
ri főnökökkel megvitassa immár a konkrét katonai lehetőségeket. Amerikai sajtóértékelések szerint a tábornokokat azzal lehetett végre rávenni az akciótervre, hogy annak céljai ezúttal korlátozottak, mind taktikailag, mind stratégiailag. Ahogyan keddi vezércikkében a The New York Times fogalmazza, nem kell tartani a bcle-bonyolódástól a boszniai háborúba (de még a Vance-Owen felosztási terv több tízezer szárazföldi katonát igénylő biztosításától sem).
(Folytatás a 3. oldalon)
Phenjan mégis beengedi az atomellenőröket
HÍRÖSSZEFOGLALÓNK
Phenjan és a bécsi székhelyű Nemzetközi Atomenergia-ügynökség között folyt kéthetes tárgyalássorozat után a szervezet hatfős szakértői csoportja megérkezett Kínába, ahol hárman közülük kedden megkapták az észak-koreai beutazó vízumot.
(Folytatás a 3. oldalon)
Radioaktív
szivárgás az Uraiban
Egy nukleáris fegyvereket előállító orosz katonai üzemből radioaktív szennyeződés szivárgott hétfőn - jelentette a Reuter. A telep az Ural-hegységben található a „Cseljabinszk-40” fedőnevű, a külvilág előtt elzárt városban, Moszkvától 1500 kilométerre keletre. Személyi sérülést nem okozott a baleset, és szakértők szerint az üzem dolgozóit nem érte a megengedettnél nagyobb sugárzás. Mint az ITAR-TASSZ hírül adta, a nukleáris szennyezés az üzem mintegy száz négyzetméternyi területére terjedt ki.
(Folytatás a 3. oldalon)
Christopher nem vár áttörési
közel-keleti tárgyalásaitól
Gyerekek az egyik lebombázott dél-libanoni lakóháznál
(Reuler-foló)
HÍRÖSSZEFOGLALÓNK
Nem számítok sem áttörésre, sem látványos előrelépésre, viszont remélem, hogy megalapozzuk azt a nyugodt folyamatot, amely megteremtheti a térségben a békét - jelentette ki Warren Christopher,, miután megérkezett közel-keleti kőrútjának második állomására, Jeruzsálembe. A Reuter jelentése szerint az amerikai külügyminiszter megbeszéléseket folytatott Jichak Rabin kormányfővel, valamint Simon Peresz külügyminiszterrel. Peresz amerikai kollégájának kifejtette, hogy véleményük szerint nem kell megvárni, míg minden tárgyalópartnerrel megegyeznek, hanem lehetővé kellene tenni a kétoldalú szerződések aláírását is. Az MTI értesülései szerint Christopher-nek találkoznia kellett volna a palesztin vezetőkkel is, de ezek elutasították a tárgyalás lehetőségét, azzal indokolva döntésüket, hogy az Egyesült Államok nem lépett fel elég erélyesen a Libanon elleni izraeli támadásokat követően. Ezzel kapcsolatban az amerikai külügyminiszter Kairóban kijelentette, hogy a libanoni válság még inkább rámutat a békeszerződés megkötésének szükségességére.
(Folytatás a 3. oldalon)
(Munkatársunktól)
Tegnap avatta fel Kiskundorozsmán Schamschula György közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter hazánk második Ro-La (Rolling-Loa-ding, gördülő teherfuvarozás) pályaudvarát, amely lehetővé teszi a környezetbarát kombinált árufuvarozási összeköttetést Magyarország és Ausztria között. A pályaudvarra mindenekelőtt azért volt szükség, mert a közúti tranzitforgalom az elmúlt öt évben hazánkban az ötszörösére növekedett. E jelentős növekedés következtében kritikussá vált átmenő útvonalaink és határaink terhelése, amely a települések lakosainak és a zöldmozgalmak élénk tiltakozását váltotta ki.
A megnyitóra tizennyolc nagykövetség munkatársai jelenlétében került sor, mindenekelőtt annak érdekében, hogy e környezetkímélő szállítási módra felhívja a minisztérium a környező országok képviselőinek figyelmét. A térség volt szocialista országai közül nálunk valósult meg először, hogy a kamionok szinte „átugorhatják” az országot anélkül, hogy terhelnék útjainkat. A megoldás több célt szolgál: kíméli országútjainkat, a kamionos balesetek elmaradása miatt életeket ment meg (szinte nem múlik el nap anélkül, hogy ne szerepelne kamion a balesetek résztvevői között), ezenfelül környezetkímélő.
(A miniszter nyilatkozata a 9. oldalon)
„Nem uralkodott el a korrupció”
- állítja a közigazgatási kamara elnöke
(Munkatársunktól)
„Az országban eluralkodott a korrupció, és ezért súlyos felelősség terheli a kormányt és sok tekintetben az ellenzéket is, hogy ez ellen nem lépett föl" -nyilatkozta a rádióban Lengyel László a legutóbbi 168 órában
annak kapcsán, hogy a miniszterelnök a kormány nevében feljelentette, mert azt állította: a közigazgatásban teljes a korrupció, az államapparátus vezetői, köztük a miniszterek is megvásárolhatók.
(Folytatás az 5. oldalon)
Güttler
és Egerszegi aranyérmes
Még a reméltnél is jobban kezdődött számunkra az angliai Sheffieldben az úszók Európa-bajnoksága. A szöuli olimpián ezüstérmet nyert Güttler Károly a kedd délelőtti előfutamok során 1:00.95 percre javította a 100 m-cs mellúszás világrekordját. A régi csúcsot Rózsa Norbert tartotta.
Délután minden a legjobban folytatódott. A döntőbejutott két magyar közül elsőként Güttler került sorra, és esélyeshez méltón, végig vezetve, 1:01.04 perces időeredménnyel győzött, megszerezve élete első Európa-bajnoki aranyát. Aztán következett a sokszoros olimpiai, világ- és Európa-baj-nok Egerszegi Krisztina a 400 m-es vegyes úszásban. Egyszerűen nem volt ellenfele, utcahosszal, 4:39.55 p-es idővel nyert újabb aranyérmet.
(Részletes tudósításunk a 13. oldalon)
Szeptembertől
áfa-kompenzáció
(Munkatársunktól)
A parlamenti döntést követő nyilatkozatokban elhangzott, hogy az áfa-emelést ellentételező támogatást már augusztusban megkapják az érintettek. Az áfát augusztus elsején felemelték, de a kompen-
zációt még egyetlen nyugdíjas és munkavállaló sem kapta meg. A Pénzügyminisztériumtól származó értesülésünk szerint a ki egészítést nem augusztus, ha nem szeptember hónapban vi hetik képhez az érintettek.
(Folytatás a 4. oldalon)
Szabad sugározni!
Frekvenciaháború nem lesz - remélik a helyi rádió- és telcvízióslúdiók engedélyezésével foglalkozó szakemberek, s ez a kijelentés műszaki-technikai nehézségekre éppúgy vonatkozhat, mint eszmei-politikai csatározásokra.
A most megszületett rendelet értelmében két bélen belül százkét (a fővárosban bal), év végéig további líz-lizenöl frekvenciát hirdetnek meg, s ez valószínűleg nem elégíti ki az összes kérelmező igényét. Nemcsak arról van szó tehát, hogy a hamarosan beinduló adók esetleg zavarni fognak már működő rendszereket, hanem arról is, hogy a régóta várakozó pályázók óhatatlanul egymás vetélytársaivá, ellenfeleivé válnak. A művelődési tárca szeretné, ha — abban városban, ahol egy frekvenciára öten pályázunk - a stúdiók megosztanák egymás között
a műsoridőt. Erre jól felfogott érdekükben hajlandóak lehetnek, mégis jó néhány esetben lesz szükség a véleményezési joggal rendelkező tárcaközi bizottság bölcs döntésére. Mert szakértelmet, műsorstruktúrát, műszaki feltételeket, nyelvi igényességet sokan ígérhetnek, a turpisságot sejtő hop-ponmaradoltak gyanakvását kiváltva mégsem kaphat mindegyikőjük „pecsétel”. Nem beszélve arról, hogy a már kiosztott engedélyeket is vissza lehet vonni, s a frekvenciái újra meg lehet lűrdetni. „Elég”, ha lakossági bejelentés nyomán ellenőrzik a leadott anyagokat, s azokban a nemzeti hagyományok ápolása vagy szociális és környezetvédelmi problémák boncolása helyett pornográf műsor-számok láthatók. Kérdés azonban, hogy ezek a bejelentések mennyire lesznek megalapozottak, illetve
hogy a hamarosan meginduló választási kampány során mennyire kérik majd számon az „objektív tájékoztatási”. E stúdiók ugyanis hírműsorokat is sugároznak majd, s nincs kikötve, hogy csak az MTI jelentéseit közvetíthetik. Pártok nem kaphatnak stúdióengedélyt, nagyon nehéz azonban a szólásszabadság sérelme nélkül a pártpolitikai törekvéseket kiszűrni.
A friss rendeletét máris bírálatok érik:	több
szervezet tisztázatlannak tartja például a pályázati feltételeket vagy a „nem kereskedelmi” jelleget, illetve továbbra is a médiatörvényt hiányolja. Az egyelőre helyi szintű szabad rádiózást és televíziózást azonban - minden gyakorlatlanság ellenére - az íratlan normákhoz igazodó szakmai tisztességnek kell szabályoznia.
Sümegi Noémi
Mi lesz az ECU-vel?
(Munkatársunktól)
Az adott körülmények között minden ország számára a legelfogadhatóbb megoldást választotta az Európai Közösség, amikor kiszélesítette valutái számára a rögzített paritásoktól történő eltérés lehetőségét 2,25 százalékról 15 százalékra - nyilatkozta a lapunknak Pásztor Csaba, a Magyar Nemzeti Bank devizapiaci főosztályának vezetője. így a központi bankok csak akkor kötelesek beavatkozni az árfolyam karbantartása érdekében, ha azok a rögzített értéktől több mint 15 százalékkal mozdulnak el: le-, illetve felfelé - folytatta a főosztályvezető. - Az ilyen mértékben kiszélesített sáv tulajdonképpen olyan, mintha nem is lenne. Lényegében már közelebb áll a lebegő árfolyamokhoz, de ha nem lenne semmilyen megkötés ezek mozgására, akkor megszűnne az Európai Valutarendszer (EMS).
(Folytatás a 9. oldalon)
Búcsúzó magyar ENSZ-katonák
ENSZ-katonákat búcsúztatott kedden délelőtt a Magyar Honvédség művelődési házában Bíró József vezérőrnagy, a honvéd vezérkar főnökének első helyettese. Négyen Cipruson, négyen pedig Ugandában kezdenek egyéves fegyvertelen megfigyelői szolgálatot. Rajtuk kívül jelenleg 30 magyar ENSZ-katona teljesít szolgálatot: Mozambikban 18, Kuvaitiam hat, Angolában öt, míg Grúziában egy megfigyelő képviseli hazánkat. A képen: Ughy Antal, a ciprusi csoport vezetője és családja, valamint Bíró Lajos vezérőrnagy a búcsúztatón
MTI-fotó - Friedmann Endre