﻿Milyen ma az átlagélet? ?. „uui
Hatásos a nemzetközi nyomás
KSH-jelentés: növekvő létminimum
Lazult az ostromgyűrű Szarajevó körül
ÚJVIDÉK - Genfben hétfő délutánra közvetlen tárgyalásokra hívták össze a boszniai etnikai közösségek vezetőit. Egy asztalnál ült Izetbegovic, Karadzsics és Boban is. Erre azután kerülhetett sor, hogy a szerb erők végül is - erőteljes amerikai nyomásra - visszavonultak a Szarajevó feletti Igman és Bjelasnica hegységek stratégiai fontosságú magaslatairól. Ezt szabta feltételként egyébként Izetbegovic bosnyák elnök, s ehhez kapott hathatós nemzetközi támogatást. A szerb visszavonulás mellett jelentős eredményként könyvelik el, hogy valamelyest lazult a Szarajevó körüli ostromgyűrű is -két útvonalon is be lehet jutni a város polgári negyedeibe -, de még nem lehet Szarajevót „nyílt városnak” nevezni. A szerbek a genfi folytatás előtt nem győzték hangsúlyozni, hogy Szarajevóban lassanként rendeződik az áram-, a víz- és gázellátás.
(Folytatás a 3. oldalon)
jaMfiglt sa
Francia kéksisakosok vonultak fel a Szarajevó melletti Igman-hegyre
(MTI-fotó)
Mire készül a román titkosszolgálat?
Iliescu tárgyalt a mozdonyvezetőkkel
Még csak óhaj az orosz-ukrán atomegyezség
(Tudósítónktól) MOSZKVA - Megvannak a reményt keltő feltételei annak, hogy Oroszország és Ukrajna kölcsönösen elfogadható megállapodásra jusson az ukrán területen lévő szovjet atomfegyverek ügyében. Ekként helyesbítette az orosz külügyminisztérium szóvivője az Interfax hírügynökségnek adott interjújában azokat a sajtójelentéseket, amelyek szerint a Svédországban vendégeskedő And-rej Kozirjev a megegyezést már kész ténynek minősítette. Az orosz diplomácia irányítója -Grigorij Karaszin szerint -pontatlanul értelmezett szavaival mindössze „kifejezte ama kívánságát, hogy mielőbb kedvező eredményeket érjenek el” a felek a nukleáris eszközök sorsáról folyó tárgyalásokon.
(v. 1.)
BUKAREST - Minél tovább tart a romániai mozdony-vezetők sztrájkja, annál biztosabbá válik, hogy a megoldás vagy deus ex machina vagy tragikus lehet. Köztudomású, hogy a 31. fizetési besorolástól 1989-ben megfosztott mozdonyvezetők robbantották ugyan ki a munkabeszüntetést, de a kormány ígéretének megszegése mérgesítette el, tette országos méretűvé a konfliktust. A sztrájk - Bukarestet kivéve - gyakorlatilag megbénította a vasúti közlekedést, s egyes számítások szerint napi 10 milliárd lejes veszteséget okoz a román gazdaságnak, nem beszélve a magán-személyeket érő anyagi és erkölcsi károkról, a külkereskedelmi következményekről.
A Brassóban folytatott tárgyalások nem jártak eredmény-
nyel, s az sem segített, hogy megjelent a színen Adrián Nas-tase is, a képviselőház elnöke. A tárgyalások ugyanis a törvényszéki döntés értelmében a sztrájkvétség elkövetése idején törvénytelennek minősülnek. Ezért először ezt a helyzetet kell feloldani: vagy az államelnök ad amnesztiát a „sztrájkkal vétkezőknek”, vagy a legfőbb ügyész vizsgálja felül az ítéletet. Egyre többjei mutat arra, hogy a román titkosszolgálat komoly erőkkel épült be a sztrájkolók közé, s sta-táriális célokra próbálja felhasználni az elszabadult elégedetlenséget. A mozdonyvezető-szakszervezetek telefonvonalaimk „gyanúsan egyeztetett" elnémulása szerte az országban olyan jelenség, ami nem tulajdonítható pusztán a véletlennek.
(Folytatás a 3. oldalon)
Ünnepségek augusztus 20-án
A hagyományokhoz méltó lesz Szent István napja az idén is. Az ünnep előestéjén kitüntetéseket adnak át az Országházban, az azt követő fogadáson Göncz Áipád mond pohárköszöntőt. Augusztus 20-án a Kossuth Lajos téren reggel 8.45-kor ünnepélyes keretek között vonják fel az állami zászlót, s a Parlament előtt kerül sor a tisztavatásra. Az állami ünnepség Antall József beszédével 10 órakor kezdődik a Várban, Szent István szobránál. Délután 17 órakor lesz szentmise a bazilikában, ezt követi a szent jobb-körmenet. Este utcabál a Várban, tűzijáték 21 órától. Részletes információink a 4. oldalon.
Áremelés és import várható
Az állami tartalékból még van cukor
Biztonságos lesz az elkövetkezendő hetekben a hazai cukorellátás, mivel elegendő cukor van a raktárakban - mondta az MTI kérdésére válaszolva tegnap Fábián Károly, a Cukorterméktanács elnöke, aki egyébként a Petőházi Cukoripari Rt. elnök-igazgatója. A szakember elmondta, hogy a raktárakban levő 67 ezer tonna cukorból 32 ezer tonna a cukorgyárak tartaléka, míg 35 ezer tonnát az állami tartalékból szabadítottak fel.
A gyárak becslése szerint 1994-ben mintegy 2,6 millió tonnás cukorrépatermésre lehet számítani Magyarországon, amelyből 310-320 ezer tonna cukor készülhet. Ez azonban nem lesz elegendő a hazai, átlagosan 400-420 ezer tonna körüli cukorfogyasztás kielégítésére, így 100 ezer tonna cukrot importálni kell.
A hazai cukorellátás biztonságához szükséges 3,2-3,3 millió tonna cukorrépát elvileg a hazai mezőgazdaság is megtermelhetné, ám a jelenlegi körülmények ezt nem teszik lehetővé. (Folytatás a 9. oldalon)
Optimizmus sztrájk előtt
A kormány ez egyszer „emberére” talált: a köz-alkalmazottakat képviselő szakszervezetek egységben, szívós tárgyalási taktikával lépnek föl a „nemzet napszámosai” nevében. Egyszerűen nem hajlandóak más megállapodást tudomásul venni, mint azt, hogy a kormány teljesítse a tavaly elfogadott közalkalmazotti törvény paragrafusait: fizesse ki a tanároknak, nővéreknek, levéltárosoknak a parlament állal megszavazott összeget. Ila valaki azt hinné, ettől az érintetlek meggazdagodnának, sietek kiábrándítani: a húsz-harminc százalékos béremelés egy kétdiplomás, nyugdíj előtt álló tanárnak bruttó 38 ezer forintot jelentene.
A kormány nehéz helyzetben van, mert a közalkalmazottak szakszervezetei a nemrég lezajlott köz-
alkalmazotti választások eredménye tükrében megerősödtek,	komoly,
„sztrájkképes” tagság áll mögöttük. Az emlékezetes június elsejei tüntetésen békés pedagógusok és levéltárosok vonultak az utcára, ami azért jelzi: az utolsó előtti pillanatban vagyunk.
Olyan elképzelhetetlen, hogy szeptember elsején az iskolák, óvodák csupán „még elégséges” szolgáltatást nyújtsanak. Bonyolítja a helyzetet, hogy a minisztériumnak teljességgel más az elképzelése a fenti fogalomról - úgy gondolják, a középiskoláknak is gyerek-megőrzőként kellene funkcionálniuk sztrájk idején —, mint az érintett szak-szervezeteknek. Magyarán, még arról is meg kellene egyezni, hogyan lehet e kényes területen sztrájkolni.
Az egyik érintett szakszervezeti vezető egyébként úgy véli, „a szálak Washingtonba vezetnek”, mindenért az IMF szigora a felelős. Ám a nemzetközi pénzintézetek valószínűleg nem azt írják elő, hol szorítson a kormány a nadrágszíjon, őket úgymond csak a végeredmény érdekli: mekkora lehet a költségvetés hiánya. Itthon lehet, kell ráébredni: a választások előtt fél évvel nem érdemes sztrájk-hullámot kockáztatni, nem bölcs dolog egymillió közalkalmazott jogos követelését figyelmen kívül hagyni.
Az már ráadás lesz, hogy a jobb fizetések reményében nem lesz annyi pályaelhagyó pedagógus, aki csak azért távozik az iskolából, mert nettó 13 ezerből képtelen megélni.
Török Katalin
Az infláció üteme 21,3 százalék
Az infláció üteme júliusban 21,3 százalékos volt, ami a tavaly ilyenkori értéknél valamivel magasabb - olvasható a Központi Statisztikai Hivatal most közzétett adataiból. Leginkább az élelmiszerek és az energiahordozók árai emelkedtek (27,2, illetve 23,4 százalékkal). Az átlagosnál jóval
kisebb a dohányáruk és a szeszes italok áremelkedése, illetve a tartós fogyasztási cikkeké.
Az áremelkedésekkel párhuzamosan növekedett a létminimum mértéke is. A növekedés egy főre vetítve 50 forintos, amely négytagú család esetében havi 200 forintot
jelent. így két tizenöt éven aluli gyermek esetén havonta 44 100 forint szükséges a még elfogadható színvonalú megélhetéshez. A legmagasabb érték az egyedülállóknál tapasztalható, akiknek a minimális megélhetése 15 500 forintot tesz ki.
(v. i.)
Eredményes megbeszélések
Állami garancia a tb-vagyon hozadékára
Eredményesen zárult a kormány és az egészségügyi, valamint a nyugdíj-biztosítási ön-kormányzat hétfői tárgyalása -ezzel hosszú vita végére sikerült pontot tenniük.
Á Szabó Iván pénzügyminiszter által vezetett kormány-delegáció és az önkormányzatok megegyeztek abban, hogy az átadandó vagyon hozamát mindenképpen biztosítani kell. Mint ismeretes, a társadalom-biztosítás két ágazatának ösz-szesen százmilliárd forint értékű vagyonhoz kell jutnia ebben az évben, és ennek ötmilliárd forintos hozamával már az idei tb-költségvelés is számol. A tárgyalások egyik tétje éppen ez volt: sikerült-e garanciát szerezni az egyre késő vagyonátadás ellenére is az ötmilliár-
dos hozamra. A pénzügyminiszter szerint semmiképpen nem maradhat „lyuk” a tb költségvetésében, ha az átadott vagyon hozama elmaradna a tervezettől, akkor a fedezet előteremtéséről a parlamentnek kellene gondoskodni.
A kormány álláspontja szerint többségi társadalombiztosítási tulajdonba csak ingatlanokat adnának, a működővagyon-nál a tb csak résztulajdont szerezhetne. Egyelőre nem ismeretes, hogy mely vállalatok kerülhetnek a társadalombiztosításhoz, erről még nem sikerült megegyezni. A vagyonátadás késésével a tb szakemberei ugyanis attól tartanak, hogy a maradékból, a gyengébb hozamú vállalatokból részesedik a társadalombiztosítás. Szabó
Iván újságírók előtt elmondta: a megfelelő hozamot nyereségesen működő vállalatok átadásával, egyes vagyonrészeknél osztalékelsőbbséggel, garantált osztalékkal szeretnék biztosítani. A vagyon kisebb részét állampapírokkal fedezik. Mindennek részleteit két évre előre rögzítik majd. Sikerült megegyezni a társadalombiztosítás hiányának kezelésében is. A kormány arra kér felhatalmazást a parlamenttől, hogy a tavalyi hiány fedezésére államkötvényt bocsássanak ki. Az idei deficitet tb-kötvényből fedeznék, ezt törvény hja elő. A tárgyalásokon nem zárták ki annak lehetőségét sem, hogy társadalombiztosítási pótköltségvetést terjeszthetnek az Országgyűlés elé.
(é. a.)
Kereskedelmi központ a Délinél
Japán együttműködéssel épülne a Déli pályaudvar melletti parkoló helyén az a kereskedelmi és kulturális központ, amelynek terveit a Krisztina téri általános iskolában állították ki.
(MTI-fotó - Balaton József)
Falusi turizmus - információs iroda alakult
Minőségi szemlélet az idegenforgalomban
A kormány az elmúlt héten hagyta jóvá a Népjóléti Minisztérium, a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztéri -um, valamint az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium által közösen beterjesztett új idegen-forgalmi koncepciót, melyet tegnap Téglássy Tamás, az Országos Idegenforgalmi Hivatal elnöke sajtótájékoztatón ismertetett az újságírókkal.
A turizmus és a gyógytu-rizmus fejlesztési koncepciója megállapítja: a kedvező hatások ellenére az idegenforgalomban rejlő gazdasági előnyöket Magyarország ez idáig nem használta ki. Ebben közre-
játszott, hogy az elmúlt évtizedben a mennyiségi fejlődés, vagyis a tömegjelleg volta meghatározó - írja az MTI. A beutazók többsége a szerény fizetőképességű körből került ki, akik kevés szolgáltatást vettek igénybe. További akadályt jelentett és jelent az infrastruktúra fejletlensége.
Az új koncepció mindezeken a területeken változásokat ígér. A legfontosabb teendők egyike a turizmus állami és területi irányításának újjászervezése és a különböző szintek közötti kapcsolat zökkenőmentessé tétele.
(Folytatás a 9. oldalon)
Egymillió forint egy rendőrért
Pénzért vett biztonság
(M unkatársunktól)
Egy balatoni lakossági fórumon hallottuk, hogy a köz-biztonság erősítésére rendőröket „bérelhetnek” az önkormányzatok. A hírt Suha György, az ORFK sajtófőnöke megerősítette azzal a kitétellel, hogy az így foglalkoztatott emberek is a rendőrség felügyelete alá tartoznak. A helyi kapitányságok és önkormányzatok megállapodást köthetnek egymással: amennyiben az önkormányzatok fizetnek a rendőrségnek, akkor egy terület jobb ellátása végett a helyi szervek rendőröket vesznek fel.
(Folytatás az 5. oldalon)