﻿8 18.
ét
"plom isme-I r/s6. kitciie
teljét » Ma-
O
a van
v Jtlan • ••.iba,
hogy
dúljon s/nö a vijió-
köve-.anak-iróvlg
<mban
cinciit. ám / mié-
■v^gCt intelek fc-\Z2Ml, >o/o(t otven
y %ze-\
.irma* idóle-01. AZ dbírá-.rszó-ovetO
/erim
kiv/a-
ÍS
‘n
i hal
•rdő** . ,i bán.
yezet* i lapos Ije lenni fel-jnlhű mi ét
ertum
,n az
-tében
■ nnek
/Old
|yÜU
Balatoni hírele
Napi rovatunk a 12. oldalon
Kiöl
19,50 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
CSÜTÖRTÖK, 1993. augusztus 19., LVI. évfolyam, 193. szám
Aki kötni és oldani is merészelt
Irta: Szabad György
Magyarország történelmi szerencséje, hogy az államalapítást előkészítő Géza fejedelmet fia, azaz István király követte, aki képes volt meghatározó jelentőségű döntésekre és rendelkezett a megvalósításukat biztosító tetterővel is. Felismerte korának lehetőségeit és élt velük, ezért hagyhatott maga után immár ezer esztendőt kiálló örökséget. Érvényes rá, amit 1846. augusztus 20-án, a múltunkat is lényeglálóan értelmező Kossuth állapított meg: „Csak az képes hatalmasan hatni, ki saját korának embere, míg ellenben, aki korát megelőzi, csak halála után él, aki pedig korától elmarad, élve is halott.” Szinte tanmesébe illő, ahogy Szent István a magyarságot öröklött keleti kötelékeitől megszabadította, és a Nyugat által őrzött európai örökség elkötelezettjévé tette. Azzal, hogy az Európára a népvándorlás egyik hullámát a másik után zúdító keleti pogányság táborából a nyugati kereszténység körébe vitte ál a magyarságot, nemcsak a Nyugaton felhalmozódott értékek korábbi veszélyeztetőjét avatta egyik leghatékonyabb védelmezőjükké, hanem azoknak - sokszor ugyan tékozlónak bizonyult, még többször kijátszott —, de ki-rekeszthetellen részbirtokosává is tette. Megteremtette a letelepülést, a nyugati gazdasági-társadalmi szerkezeihez való alkalmazkodást kikényszerítő államberendezkedést. Hatalompolitikai jelentőséggel is bírt, hogy Magyarországot az Európának hovatovább a felét a pogányság, illetve a keleti ortodoxia ellenében integráló nyugati egyházhoz kötötte. Ezzel együtt járt nemcsak a zsidó-keresztény örökség ihlető szerepének a biztosítása a meghonosított egyházi intézmények révén,
hanem a búvópatakként tovább élő görög-római kultúráé is.
Szent István kivételes történelmi teljesítménye, keleti orientációnk Nyugatra fordítása leegyszerűsítésekre is hajlamosít. Tápot ad ennek egyfelől a kora szokásvilágának riasztó keménységét érvényesítő magatartása a honfoglalást alig egy évszázaddal követő pogány lázadások elfojtásában, másfelől éppen a kíméletességet sugárzó, a türelmesség későbbi szószólóit sokban megelőlegező „intelme” a más nyelvűek és az idegen szokások tolerálása tekintetében. Mindez indokolté teszi a sematizálás, illetve az aktualizáló visszavelítések ellenében legalább példázó módon figyelmeztetni az Islván-kép árnyalásának indokoltságára.
Kérdések és utalások, historizáló megnyilatkozások tanúsítják korunkban nemcsak a pogány lázadók iránti rokonszenv élesztését és éledését, a pogány vezérek valamiféle korai kuruc hősökké való eszményítését, hanem István királynak az állényegítését is olyan meghódolóvá, aki érzéketlennek bizonyult volna az ősi magyar szokások, az öröklött sajátosságok iránt, érthető, de mégis túlzó nyugatias értékkövető buzgalma folytán.
Indokolt utalni arra, hogy az ilyesféle beállításoknak és feltételezéseknek bizony ellentmondanak első királyunk híres ,.intelmei”. A kívánatos uralkodói magatartás szabályainak ez az Imre hercegnek ajánlott gyűjteménye pedig, amint azt az állam-alapítás korának legjobb ismerője, Györfly György nemrégiben is hangsúlyozta, főpapi írásba foglalása ellenére minden bizonnyal magának István királyunknak a ,/elfogását tükrözi”.
A pogány zendülőket, az ősi szokásokat újra érvényesíteni kívánó, jórészt az idősebb nemzedékhez tartozó lázadókat kemény kézzel megfékező István korántsem buzdította fiát a múlttal minden tekintetben való szakításra. Igaz, mindenekelőtt személyes példájának követésére szólította fel Imre herceget, de nemcsak arra, hanem egyértelműen a tiszteletre érdemes ősök, elődök követésére is.
Nagyon is ellentmondva annak a feltételezésnek, mintha kritikátlanul hódolt volna a nyugati minták követésének, tette fel nevezetes szónoki kérdéseit, amelyeknek értelme szerint helytelen a rómaiakat görög, a görögöket pedig római törvények szerint igazgatni. Majd mindebből levont következtetésként tanácsolta azt fiának, úgy kövesse apját, hogy „megbecsült legyél a tiéid között és elismerést arass az idegenek előtt”.
Ügy gondolom, túlzás nélkül elmondható, hogy Szent István nem a nyugati szabályok és szokások puszta másolására, hanem a lehetőségek szerinti alkalmazásukra kívánta ösztönözni híveit és követőit. Alighanem az a felismerés csírázott az oldásra és kötésre egyaránt képes államalapító király gondolatvilágában, amit sok évszázad után igén frappánsan fejezett ki a reformkor egyik töprengő magyarja. Fáy András (későbbi nemzedékeknek is mérlegelendő tanúságot nyújtva valódi és áldilemmák feloldásához) azt tartotta kívánatosnak, hassa át nemzetének magatartását az a körülmény, hogy „Kelet népe Nyugaton”, azaz eredetét meg nem tagadva, sajátosságait tovább éltetve váljék ható tényezőjévé annak a világnak, amelyben él.
Szent István és Szent Imre
(Turócai krónikájának augsburgi kiadásából)
A bizonytalanság a fegyvereseket bátorítja
De Larosiére
Egyelőre nem várható az áramdíj emelése
Szarajevó felosztásáról tárgyaltak a boszniaiak Genfben
ÚJVIDÉK - Miközben Genfben - a derűlátó kijelentések ellenére - egy nagyon hosszú tárgyalási folyamatra kénytelenek berendezkedni, a boszniai hadszíntereken még nyoma sincs a .jelentős előrehaladásnak”. Gomji Vakufnál úgy dörögtek a fegyverek, mint korábban: a Horvát Védelmi Tanács és a horvátországi reguláris hadsereg egységei erőteljes támadást indítottak - jelentette a szarajevói rádió. A horvát tüzérség szinte teljesen lerombolta a várost, állítja ugyanaz a forrás. A horvátok állítólag döntő támadásra készülődnek a város ellen.
A horvát rádió híradása szerint Bihacban véres összecsapásra került sor a horvát erők és az ötödik bosnyák hadtest egy-
ségei között. Szerb híresztelések szerint a horvát csapatoknak a segítségére siettek Fikret Abdic fegyveresei is, akik nem támogatják Izetbegovicot. Hercegovinában sem tették le a fegyvereket. A csaták kiújulá-sáért a háborúzó felek egymást teszik felelőssé. Mostarban robbanások és lövöldözés zaja hallatszott. A mostari muzulmánok helyzete egyszerűen szörnyű - jelentette ki Ejup Ga-nic alelnök ismét etnikai tisztogatással vádolva a horvátokat.
Szarajevóban - amely leginkább a külföldiek szeme előtt van - nem voltak nagyobb hadműveletek. Sokan - elsietve -lelkendezve jelentették, hogy a bosnyák fővárosban beköszöntött a béke. Ez a megállapítás is azonban sajnos olyan távol áll
az igazságtól, mint az az állítás, hogy Szarajevó nincsen ostromgyűrűben, Szarajevó nyílt város. A derűlátókat az sem ingathatta meg, hogy kedden ágyúzták az egyik szarajevói negyedet. Ezt a „parancsra nem hallgató fegyveres csoportok utolsó tettének” nevezték. A fegyveres összecsapásokat szinte serkenti a nemzetközi politikában tapasztalható „bizonytalanság” a délszláv válságkezelés megítélésében. Az európaiak, de egyes ENSZ-funkcionáriusok és a béke-fenntartók is az amerikai politikát bírálva elveszik az amerikai fenyegetések élét, megkérdőjelezve az esetleges beavatkozás hatását, értelmét, s ezzel bátorítják a szerbeket.
(Folytatás a 3. oldalon)
az EBRD új elnöke
LONDON - Szerda délutántól a francia Jacques de Larosiére az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) új elnöke. A bank igazgatótanácsának igencsak könnyű dolga volt, hiszen a francia bankár maradt az egyetlen esélyes a Jacques Attali távozása után megüresedett helyre. Az 56 ország és nemzetközi szervezet tulajdonában álló EBRD részvényeinek több mint ötven százalékát a legfejlettebb hét ipari ország birtokolja, az új bankelnök megválasztásához a tulajdonosok és a részvények tekintetében egyaránt a szavazatok többségének megszerzése volt szükséges.
(Folytatás a 3. oldalon)
(jnno|>i számiiiiliból
Szabó Iván a fejlődő tőkepiacról
7. oldal
Békejobb - Gyurkovies Tibor Szárszóról
13. oldal
Merre tart a magyar maffia?
14. oldal
Emlékezik Dubcek sofőrje
15. oldal
Elhervadt forradalom - az MDF születése
17.	oldal
Makovecz Imre szomorúsága
18.	oldal
Mezei Mária az ötvenes években
20. oldal
Hétfőtől drágább
Lesz elegendő hús
(Munkatársunktól)
Mike Imre, a Húsipari Szövetség titkára nem tudja, miért lenne húshiány a belföldi ellátásban, hiszen még 600 ezer sertés expótját kell megoldani az év második felében. Lapunk kérdésére a szakember azt is elmondta, hogy feldolgozott húsáruból is vannak készletek, illetve az állatszámlálási adatok sem támasztják alá a hiányról szóló híreket. Az kétségtelen, hogy élesedett a verseny a különböző feldolgozó üzemek között - folytatta lapunk kérédésé-re a belföldi ellátás 60 százalékáról, s a kivitel négyötödéről gondoskodó szervezet titkára. A feldolgozó üzemek száma 900 körül van, ebből 17 nagyválla-
lat. Az élesedő konkurenciaharc az alapanyagért és a piaci részesedéséit a felvásárlási árak növekedésében is érezteti hatását, így a szövetség tisztségviselője nem zárta ki a fogyasztói árak növekedésének lehetőségét. Mint mondta, inflációs környezetben mindennek emelkedik az ára, ami alól a húsáruk sem vonhatják ki magukat.
A szakember véleménye szerint az, hogy egyes helyeken még sincs hús az üzletekben, nem a feldolgozók számlájára írható. Előfordul, hogy egyes kereskedők megrendelik az árut a húsüzemtől, ám fizetési problémák vagy más okok miatt összekülönböznek azzal.
(Folytatásall. oldalon)
Privatizálják a villamos-és a gázszolgáltatást
A kormány megtárgyalta a villamosenergiáról, valamint a gázszolgáltatásról szóló törvénytervezeteket és azokat kivételes eljárást kérve terjeszti a Parlament elé - hangzott el a szerdai kormányszóvivői tájékoztatón az MTI tájékoztatása
Ferihegyi sztrájk Halasztás és hírkáosz
(Munkatársunktól) Lapzártánk idején egymásnak homlokegyenest ellentétes hírek keringtek arról, hogy sztrájkba lépnek-e csütörtökre virradóan az Aeroplex Kft. repülőgépszerelői. Tegnap éjfélkor ugyanis lejárt az a határidő, amelyet a jogszabályok értelmében -egyeztető tárgyalások folytatásával - be kellett tartani annak érdekében, hogy bérkövetelésüknek törvényes sztrájkkal próbáljanak érvényt szerezni a munkavállalók.
A délután folyamán a bér-követelést megfogalmazó Repülőgépműszakiak Független Szakszervezetétől (RMFSZ) azt az információt kaptuk, hogy a tárgyalások eredménytelenül zárultak, vagyis az Aeroplex nem teljesítette a karbantartók 90 százalékos béremelési követelését, ezért nincs más út az érdekek érvényesítésére, mint a sztrájk.
(Folytatás a 11. oldalon)
szerint. Szűcs István, az ipari tárca helyettes államtitkára a kormányzati elképzeléseket ismertetve elmondta, hogy a korábbi, mintegy húsz éve hatályom törvények az előállítástól a szállításig teljes egészében állami tulajdonban tartot-
Azt követően, hogy véget ért a romániai vasutassztrájk, kedden este a MÁV magyar-román határállomásáról, Kürtösről jelezték: fogadják a vasúti szerelvényeket. Ezzel egyidejűleg a MÁV feloldotta az áruforgalmi korlátozást, illetve már folyamatosan továbbítja saját és a Győr-Sopron-Eben-furti Vasút 172, napok óta veszteglő kocsiját.
Sípos István, a MÁV Rt. vezérigazgató-helyettese érdeklődésünkre elmondta, hogy csütörtökre valószínűleg normalizálódik a helyzet a vasúton. Rendkívüli túlmunkát, különösebb készültséget azonban nem kell elrendelni a hazai pályákon, mivel a magyar vasutasok szisztematikusan készültek a sztrájk lefújására. Ennek köszönhető, hogy romlandó árat, illetve élő állatot szállító szerelvény nem állt az elmúlt napokban a pályákon, s a kedden megindított forgalmat úgy szervezik, hogy az árukat szállító szerelvényeket Kürtösnél, az üreseket pedig Biharkeresz-tesnél engedik át a határon.
A veszteségről készített
ták a villamosenergia- és a gázenergia-szolgáltatást. Az új jogszabályok viszont az állami monopóliumok megtörését, valamint a természetes monopóliumok mérséklését célozzák.
(Folytatás az 5. oldalon)
gyorsmérlegről a vezérigazgató-helyettes tájékoztatása alapján egyelőre annyit tudni, hogy a Magyar Államvasutakat a személyszállítás bevételkiesése miatt mintegy 2,5 millió forintos kár érte, az árufuvarozásban pedig legalább 60 millió forint a számszerűsíthető veszteség.
Sípos István a továbbiakban elmondta: a román vasutasok legnagyobb erődemonstrációját tudhatjuk magunk mögött: négy év alatt a mostani, nyolc napos sztrájk volt a leghosszabb, s az ENSZ által Szerbia ellen elrendelt embargó következtében a mostani munkabeszüntetés okozta a legnagyobb bonyodalmat, hiszen az teljes mértékben elzárta a balkáni forgalmat.
Mint megtudtuk, a normalizálódó helyzet ellenére a személyforgalomban még előfordulhatnak késések. Ezért a Románia felé vasúton útra kelőknek a MÁV szakemberei változatlanul ajánlják: indulás előtt kérjenek információt.
(pató)
(További információk a 2. oldalon)
A személyforgalomban még lehet késés
Feloldották a román áruforgalmi korlátozást