﻿
Ára: 25 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHŐ SÁNDOR	SZOMBAT, 1993. augusztus 21., LVI. évfolyam, 194. szám
Az államalapító Szent István királyt ünnepelte az ország
Magyarság, kereszténység,
Washington végső soron elfogadná Bosznia fölosztását
Foghíjas zászlósorok
Aki figyelmesen járt-kelt a főváros utcáin augusztus 20-án, a legnagyobb magyar állami ünnepen, láthatta a foghíjas zászlósorokat: csak minden második-harmadik házon lógott egy-két kókadl nemzeti trikolór.
Vajon miért? Ki és miért felejtette el kitenni a lobogókat? Trehány házmesterek egyszerű feledékeny-sége az ok? Vagy lakóbi-zoltsági ülések megsűrűsö-dölt levegőjében nyilatkoztatták ki nagyhangú közös képviselők: „Zászlót? Ezeknek...? Még mit nem...” Néhány éve pedig milyen szép, katonás rendben libc-gelt-lobogolt a munkásmozgalom megannyi vörös zászlaja, zászlóerdeje november hetedikéken, április negyedikéken! Akkor még — „azoknak” — ugyanis nem jó modor kérdése, ha-
nem előírt kötelezettség volt az ünnepi dísz.
„Ezeken” állunk tehát kicsinyes hosszút „azok” miatt? Furcsa, de úgy tűnik, így van. Miképpen a Magyarországot évtizedeken át irányító hatalom példátlan cinizmussal nem ismert el maga fölött semmiféle erkölcsi fclsőhbségct elviekben, és vette semmibe a morális törvényeket a gyakorlatban, a polgárokból „lakossággá” lefokozott emberek éppúgy megvetették hazájuk politikai vezetését. Az ország vezetőivel szembeni kritika helyét így négy évtized alatt átvette a nyegle tiszteletlenség, az állami ünnepek méltó megünneplése pedig sokak szemében gúny, jobb esetben nemtörődömség tárgya lelt.
De nemcsak a polgárokat illeti itt a kritika. Újke-
letű politikai vezetőink is hányszor megfeledkeztek a Szent Islván-i intelemről, mely szerint „semmi sem emel fel, csak az alázat, és semmi sem taszít le, csak a gőg és a gyűlölség”! Hányszor telték (hagyták tenni) pártoskodás csataterévé nemzeti ünnepeinket...
Igaz, tegnap mintha másképp lelt volna. Szünetellek a pengeváltások, és a szónoklatok István királyról szóllak, aki szerint a vezetőket csak az erkölcsi értékekhez való ragaszkodás teheti méltóvá az irányításra. Ila politikusaink ezt komolyan veszik, évek múltán talán a politikai, nemzeti ünnepek is elnyerik illő helyüket a társadalomban. Hogy hol tart ez a folyamat, pontosan látni fogjuk a házakat díszítő zászlók számából, llethlcnfalvy Gábor
európaiság elválaszthatatlan
Karaj: 440forint
Hétfőtől drágább lesz a hús
A legtöbb fővárosi üzletben hétfőtől drágulnak a sertéshúsok - tájékoztatták az MTl-l a kiskereskedelmi vállalatok képviselői.
A húspiaci árak azonban nagyon vegyes képet mutatnak a fővárosi boltokban, hiszen van olyan cég, mint például (a Csemege-Julius Meinl, ahol már jelenleg is drágábban kaphatók a különféle sertéshúsok. Ezt azzal indokolták, hogy a cég nem a Budapesti Húsnagykereskedelmi Vállalattól szerzi be áruját, hanem más vállalkozásoktól. Ezek pedig már emelték a húsárakat, amit aztán a Meinl is érvényesített saját áraiban.
(Folytatás a 13. oldalon)
Az amerikaiak gyakorolták a szerb bombázást
(Tudósítónktól) WASHINGTON - Megdöbbentő és gyilkos-keserű viccet jelentett haza még júliusban a zágrábi amerikai követ. „Mi a különbség Szarajevó és Auschwitz között? Az, hogy Auschwitzban volt gáz." Ez a távirat, s persze a többi arról, mi vár Szarajevó lakóira a szerb ostromgyűrű miatt, kimozdította Christopher külügyminisztert vélt vagy valóságos tehetetlenségéből, s összefogva Albright ENSZ-nagykövettel és Laké nemzetbizton-
sági tanácsadóval, rábeszélte Clinton elnököt, fogadja el a bombázással való fenyegetés politikáját legalább.
A The Washington Post elemzése szerint az amerikai diplomáciának ez volt a harmadik fordulata Bosznia ügyében. Az első, a februári készség a közvetítésre, a szerbek hajtha-tatlansága miatt siklott ki, a másodikat a nyugati szövetségesek futtatták holtvágányra, amikor májusban nem egyeztek bele a muzulmánok felfegyverzésébe és a szerbek
bombázásába. A harmadik kezdeményezésnek annyi eredménye volt, hogy gyengült a Szarajevót fojtogató ostromgyűrű, de a fenyegetés nem eléggé hihető a nyugati partnerek és az ENSZ-NATO egyeztetés nehézkessége miatt. De az amerikai kanyarok is azt jelzik, hogy több az érzelem, mint az elv, hiszen senki sem beszél az agresszió megfékezéséről, washingtoni érdekekről vagy nemzetközi válságmenedzselésről.
(Folytatás a 3. oldalon)
Belgrád átengedte a magyar hajókat
A jugoszláv hatóságok lehetővé tették, hogy a Bezdán-nál veszteglő két magyar hajó, a Csepel és az Adony áthaladjon a határon, a Vác nevű pedig baj nélkül átjutott a zimo-nyi blokádon - közölték a belgrádi magyar nagykövetség illetékes diplomatái biztos forrásra hivatkozva. Az MTI jelentése szerint a két magyar hajó és szállítmánya már Mohácson van, a Vác pedig Újvidék felé hajózik. A jugoszláv hatóságok még csütörtökön is úgy nyilatkoztak, hogy nem engedik a magyar hajók áthaladását a határon. Álláspontjuk megváltoztatása az ENSZ és a magyar hatóságok fellépésének az eredménye - vélekednek belgrádi források.
A Fehér Rózsa nevű szervezet eredetileg azt akarta elérni, hogy Magyarország teljesítse Jugoszlávia feltételeit; a belgrádi hatóságok követelték a Magyarországon visszatartott segély- és olajszállítmány átengedését, továbbá azt, hogy a blokád ellenére minden egyes átengedett hajóvontáért cserébe két jugoszláv hajószállítmány érkez-hessék hozzájuk.
A Vámegyedben, Szent István szobránál több ezren gyűltek össze pénteken, a szép nyári időben az államalapító király érdemeire emlékezni, köztük az állami ünnepségre meghívást kapott politikusok és közéleti személyiségek. A Mátyástemplom és a Halászbástya között felállított díszemelvény előtt helyet foglaltak a kormány tagjai, a parlamenti pártok képviselői, a hazánkban akkreditált külhoni diplomaták, magas rangú magyar és külföldi egyházi személyiségek, valamint azon hazai és külföldi települések vezetői, amelyek a hagyományokban máig élőén kötődnek Szent István személyéhez. Az ünnepség kezdetekor az összegyűltek nagy tapssal köszöntötték a hitvesével együtt érkező Antall József miniszterelnököt, és az MTI tudósítása szerint több ízben kísérte nagy taps a kormányfő ünnepet méltató szavait is.
- Most, amikor a nemzet emlékezik, három hatalmas nemzeti ünnepünkből - István királyunk ünnepe, 1848. március 15-e, a modem magyar állam megszületése és 1956. ok-
A kabinet az önkormányzatokról
Megoldható az ivóvízellátás
A kormány három, az ön-kormányzatokat érintő előterjesztést vitatott meg szerdai ülésén. Döntött egyfelől a helyi ön-kormányzatok 1993-ban induló új, címzett támogatásáról és a folyamatban lévő kórház-rekonstrukciókról, s az erről szóló törvényjavaslatot, sürgős tárgyalást kérve az Országgyűlés elé terjeszti. Határozott az idén kezdődő céltámogatásokról, valamint az önhibájukon kívül hátrányos helyzetbe került önkormányzatok kiegészítő juttatásairól is - hangzott el a csütörtöki kormányszóvivői tájékoztatón, amelyről az MTI tudósított.
Az idei költségvetés alapján - miként Torna József, a Belügyminisztérium helyettes államtitkára részletezte - csaknem 29 milliárd forintot lehet címzett és céltámogatásra fordítani. Ezen összegnek azonban már háromnegyedét lekötötte a folyamatban lévő beruházások finanszírozása, így új címzett támogatásra csupán 713,4 millió forint juttatható. Az önkormányzatok ugyanakkor csaknem 7,7 milliárd forint értékű új beruházásra jelezték igényüket. A szűkös keret csupán 21 kérvény támogatására elegendő.
(Folytatás a 4. oldalon)
Sorozatos forintleértékelés várható
Mekkora lesz
az éves infláció?
tóber 23-a - e hármas nagy nemzeti ünnepcsokomak egyik ünnepén vagyunk itt, azon, amelyet állami ünneppé tett e három közül a magyar Ország-gyűlés - kezdte beszédét a miniszterelnök. - Nemcsak azért, mert a legrégibb, hanem azért, mert az egyetemes magyarságnak ez a legjobb jelképe. Nem csökkenő, szerves folytonosságot ad ez a három ünnep, hiszen miről szól valamennyi? Az örök magyar programról, a magyar szabadságról, a magyar függetlenségről és az évezredes újrakezdés kényszeréről és kötelezettségéről.
-	Mit jelent a múlt, a jelen és a jövő, ami összeköt bennünket? Sokszor vádolnak azzal, hogy a múltba nézünk. Ostoba ember az, aki azt hiszi, hogy a múltba nézés a jelen elhanyagolása és a jövőbe tekintés elmulasztása.
-	Nekünk a múlt történelmi tudatot ad - folytatta -, ami lehetővé tette, hogy a mindenkori jelent kibírjuk, átvészeljük, és hitet adott mindenkor a jövőben, mert tudtuk, hogy mit éltünk át.
(Folytatás az 5. oldalon)
Ferihegy:
Rend van, béke nincs
(Munkatársunktól)
A nyilatkozatháború után csütörtökön némi menetrend-változással közlekedtek a Malév gépei, ám pénteken helyreállt a rend Ferihegyen. Már ha rendnek lehet nevezni azt, hogy a bérkövetelő szerelők azért napolták el - bizonytalan időre -sztrájkjukat, mert ráébredtek: akikkel a béremelésről meg kellene állapodniuk, rég nem ezt a témát tekintik elsődlegesnek. (Folytatás a 13. oldalon)
Az ez évi inflációs ütemre a legmerészebb becslést a Budapest Bank konjunktúrakutató csoportja tette, amikoris legutóbbi tanulmányukban az infláció várható ütemét 22-24 százalékra becsülték.
Fábián István, a Pénzügyminisztérium főosztályvezető-helyettese a Magyar Nemzet kérdésére úgy vélekedett, hogy még mindig tartják magukat a májusi prognózisukhoz. Ebben 22-23 százalékos inflációs ütemet becsültek ez évre. Véleményükön az utóbbi hónapban nem változtattak, továbbra is ez a hivatalos előrejelzés.
Papanek Gábor, a Gazdaságkutató Intézet igazgatója szerint az infláció mértéke nem haladja meg a 23 százalékot, és nincs rá ok, hogy ennél magasabb áremelkedéssel számoljanak az idén. Voltak olyan feltételezések, hogy az esetleges forintleértékelési hullám növelheti a pénzromlás mértékét, de ezt Papanek Gábor nem tartja valószínűnek. A gazdaság más tényezői pedig nem indokolnak 23 százaléknál magasabb pénzrom-
lási ütemet. Bár nemzetközi mércével mérve magasnak mondható a jelenlegi ütem is, de magyarországi viszonyok közepette szolid jelzővel illethető. A forintleértékelés kapcsán a kutató kifejtette: ha a Magyar Nemzeti Bank tartja magát a kis lépésekben történő leértékeléshez, akkor hamarosan újra döntenie kell. Erre a jegybanknak azért is megvan minden oka, mert a forint árfolyamának reálfelértékelődése az idén már hat-százalékos volt, amit kompenzálni kell. Ezért az ősz során több forintleértékelés várható.
(varga)
Cinkotai János, a kormány főtanácsadója a csütörtöki kormányszóvivői tájékoztatón adott áttekintést az infláció alakulásáról. A szakember a KSH legfrisebb adataiból arra következtetett, hogy az infláció mértéke az idén magasabb lesz a kormány 16-19 százalékos prognózisánál, s várhatóan 22-23 százalék körül alakul.