﻿20.
la
alklfeo nj&!
A magyar dráma napja - magyar dráma nélkül
Magpr Nemzet
11. oldal r (
Az önrendelkezés stratégiai cél j
Interjú Szabó Ferenc Károllyal, p | az RMDSZ szenátusi | 1 frakciójának elnökhelyettesével fii
Ara: 19,50 Ft
ALAPÍTOTTA: PETHO SÁNDOR
A választási eredmények tömeges csalódásról tanúskodnak
A lengyel baloldal a reformok folytatását ígéri
(M unkatársunktól)
VARSÓ - Az előzetes várakozásoknál is elsöprőbb baloldali győzelemre lehet következtetni Lengyelországban az Országos Választási Bizottság hétfői részeredményeiből. Ezek a több mint ötvenszázalékos részvételi arány mellett azt jelzik, hogy a Baloldali Demokratikus Szövetség (SLD) a szavazatok 20,6 százalékát, a Paraszt Párt (PSL) 15,3, míg a Demokratikus Unió 10,2 százalékát kapta meg. Emellett eddig csak az tűnik biztosnak, hogy bejut még a szejmbe a Szolidaritás egykori baloldali tagjai által alapított szociáldemokrata irányultságú Munka Unió (UP) és a jobboldali Független Lengyelország Konföderációja (KPN). A többi párt sorsa még bizonytalan. Ma még nem lehet tudni, hogy elérik-e az 5-8 százalékos küszöböt.
(Folytatás a 3. oldalon)
Jeszenszky Géza Moszkvában Orosz fenntartások N ATO-terveinkkel szemben
(Tudósítónktól) MOSZKVA - A magyar kormány nem tudja elképzelni, a „stabil európai biztonsági rendszert” anélkül, hogy Oroszország részt ne vegyen benne, és ennek „formáiról, kereteiről” már az elkövetkező hetekben, hónapokban intenzív eszmecseréket kell folytatni - jelentette ki az Andrej Kozirjevvel lezajlott tárgyalását és az előkészített két egyezmény aláírását követően Jeszenszky Géza a sajtó munkatársait tájékoztatva. A magyar külügyminiszter a kereskedelmi forgalom visszaesését leszámítva „kitűnőnek” és „felhőtlennek” minősítette a két ország viszonyát, s ezért mint mondta, vendéglátójával több időt szentelhettek az európai politika megvitatására.
(Folytatás a 3. oldalon)
Az energiaárnak fedeznie kell a költségeket
Áramdíjemelés több lépcsőben
(Munkatársunktól) Szombati számunkban beszámoltunk a kormány és a bányászok szakszervezetének tárgyalásáról, megemlítve, hogy Latorcai János miniszter szükségesnek tartja a villamos
energia „fogyasztói luxusárának" bevezetését. E témáról részletesebben az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője, Ligeti Pál nyilatkozott lapunknak.
(Folytatás a 9. oldalon)
Késés technikai okok miatt
A franciák is ratifikálják EK-társulásunkat
Októberben várhatóan Franciaországban is ratifikálják Magyarország társulási szerződését az Európai Közösséghez. A késedelemnek nem politikai, hanem technikai okai voltak. Mindezt Juhász Endrével, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Mi-
nisztériumának államtitkárával közölte hivatalos megbeszélésükön Jean-Noel de Lipkowski, a francia nemzetgyűlés tagja, volt miniszter, a francia nemzetgyűlés Európai Közösségekért felelős bizottságának tagja.
(Folytatás a 9. oldalon)
A kiábrándultság voksai
VARSÓ - Jerzy Úrban -rá jellemző módon - hatalmas pezsgősüvegei tartva a kezében nyelvel öltött a kamerákra, s minden mozdulatán látszott, hogy a parlamenti választások eredménye nem lepte meg: „Lám, megmondtam! Újra itt vágjunk!” Jaruzelski egykori szóvivője valóban ilyen 'elleniben ír lapjában már bosszú ideje. A Nie s vele együtt Urban azonban a baloldal része ugyan, ám m a legjellemzőbb képviselője. Szélsőség. Öröme viszont érthető s indokolt. Bekövetkezett az, amitől sokan tartottak, a demokrácia szabályait betartva azonban megakadályozni nem tudtak: jelentős győzelmet arattak a baloldali erők. S az arányos választási rendszerből eredően ez n fölény a mandátumok elosztásakor minden bizonynyal még tovább növekszik. Egyre kevésbé látszik lehe-
tetlennek az, hogy összejön a baloldali többség a parlamentben.
Ám megérell-e az idő arra, hogy a kommunista utódpártok térségünkben visszatérjenek a hatalomba? Elég voll-e a vezeklés-ből? Miközben — talán ezt a dilemmát is érezve - a baloldal új generációjának képviselői mindvégig visz-szafogollan, profi politikusokhoz híven nyilatkoztak, a nép döntött. A voksolók jelentős részének kezét a kiábrándultság vezette, s választását befolyásolta, hogy a liberálisok kormányzati erőként nem nyújtottak számukra alternatívát, a jobboldal pedig teljesen szélforgácsolódotl. A vasárnapi döntés - bár-nülyen nehéz is ezt sokuknak beismerni - azt is jelenti, hogy a választók többségének szemében a baloldalinak nevezett pártok múltja már nem kompromittá-
ló. Ilyen a társadalmi emlékezet, s ezzel számolni kell. Szelektív, sajátos amnézia jellemzi még Lengyelországban is, ahol az elmúlt negyven év sok tekintetben keményebb volt, mint Magyarországon. A ma a nosztalgia fészekmclegébe menekülők azonban nem érnek rá a múlton rágódni. Nem, mert éppen a rendszerváltás következtében a legkeményebb piaci feltételek közé kerüllek. így aztán saját szempontjukból gyakorlatiasan döntöttek. A demokrácia lényege pedig az, hogy a népnek akkor is igaza van, ha nincs igaza. Ilyenkor aztán a győztesek is nehéz helyzetbe kerülhetnek, hisz a számukra esetleg megfelelőbb erős ellenzéki szerep helyett kénytelenek vállalni a térségünkben manapság túl hálás kormányzati felelősséget.
Slier Gábor
Vissza kell állítani
a bérlemények ellenőrzését
1989. január 1-je óta az ingatlankezelés szakemberei naponta izgultak azért, hogy ne következzen be olyan esemény, ami Békásmegyeren bekövetkezett. Az ingatlankezelő vállalatok 1989-ben kivonultak a lakásokból, megszűnt a berendezési tárgyak ellenőrzése, cseréje: ez mind a lakosság nyakába lett zúdítva - adott ki közleményt az Országos Sajtószolgálaton keresztül a Bérleményvásárlók Szövetségének Országos egyesülete.
Vajon a lakásbérlők miért nem cserélik berendezési tárgyaikat? Néhány figyelemre méltó adat: 1989-ben egy fürdőszobai csaptelep 1000 forint volt, 1993-ban 6000 forint. Egy gáztűzhely 1989-ben 14 000 forint volt, 1993-ban 40 000 forint.
(Folytatás az 5. oldalon)
Szigorítják a mozgássérültek közlekedési támogatását
(Munkatársunktól)
A tervezett egymilliárd forintos keret helyett a harmadik negyedév végére több mint kétmilliárd forintot használnak fel a mozgáskorlátozottak közlekedési támogatására, amelyből azok részesedhetnek, akik nem képesek tömegközlekedési járművön utazni. Az önkormányzatok jó részénél gondot okoz, hogy az általuk folyósított összeget az APEH nem térítette vissza. Hónapok óta várnak a kifizetett támogatások pótlására, s nehéz helyzetükben a már megállapított ellátások egy részét sem fizetik ki, és egyéb szociális támogatást tudnak nyújtani - így foglalták össze az elmúlt hónapok eseményeit a Népjóléti Minisztérium hétfői sajtótájékoztatóján. (Folytatás a 4. oldalon)
KEDD, 1993. szeptember 21. LVI. évfolyam, 220. szám Parlamenti Napló
Törvény állapítsa meg a bírák jogait
(Munkatársunktól)
Az Országgyűlés tegnapi ülésén Balsai István igazságügy-miniszter expozéjában megkezdődött a kisajátítási törvény általános vitája, a képviselők folytatták a korábban megkezdett bírósági törvény, valamint a területfejlesztési támogatás feltételrendszerérői
szóló vitát is. Napirend előtt heves ügyrendi csatározás bontakozott ki arról, hogy a tv-közvetítések ideje alatt, avagy azon kívül kerüljön-e sorra az ominózus székházügy. Maczó Ágnes független képviselő úgy vélekedett: a nyilvánosság korlátozása az érintett pártok érdekében áll, ezért ügyrendi javas-
latot tett a sorrend megváltoztatására. Szabad György előbb a házbizottságra hivatkozott, majd szavazásra tette föl a kérdést: a T. Ház nem voksolt az antireklámra. A képviselők, ha szerény (56 százalék) többséggel is, de megerősítették az eredeti sorrendet.
(Folytatás az 5. oldalon)
A szarajevói aláírás előestéjén
Titokzatos tárgyalások egy brit hadihajón
Kwasniewski és hívei a győzelmük pillanatában
(MTI külföldi képszolgálat - EPA)
ÚJVIDÉK - A Bosznia-tárgyaiások az Adrián horgonyzó Invincible brit anyahajóra költöztek. Az azonban nem világos, hogy itt szeretnék aláíratni a genfi béketervet (s nem a szarajevói repülőtéren, mint tervezték), vagy pedig csak a megbeszéléseknek egy újabb állomásáról van szó. Azt sem tudni pontosan, hogy ki vesz részt a konzultációkon, s
bán a repülőgép-anyahajón van-e.
A megállapodás és a békekötés rózsásnak egyáltalán nem mondható esélyeiről pedig Ra-dovan Karadzsicsnak a hétfői Borbában megjelenő nyilatkozata is tanúskodik. A boszniai szerb vezető elvetette azokat a - mint fogalmazott - spekulációkat, hogy a szerbek készek lennének a területek akár két
kit várnak még oda. Hírek szerint a Splilből érkezett Lord Owen és Stoltenberg társelnökökön kívül megjött már Fran-jo Tudjman horvát államfő és „a boszniai háborúzó felek képviselői”. Ez az utóbbi megfogalmazás nem árulja el, hogy Izetbegovic, Karadzsics és Bo-
százalékát átadni a muzulmánoknak. Aláírás nélkül, hangsúlyozta Karadzsics, a szerbeknek marad mindaz, ami most az övéké. („A jelenlegi frontvonalak a jelenlegi határok, ha pedig nem írják alá a genfi tervet, akkor határok is maradnak.”) (Folytatás a 3. oldalon)
Nem használhatja a Pick nevet a szalámigyár
A Szegedi Városi Bíróság hétfőn hozott ítéletében eltiltotta a Pick Szeged Szalámigyár és Húsüzem Részvénytársaságot a Pick név viselésétől. Az ítélet nem jogerős - tudósít az MTI. A szalámigyár egykori tulajdonosa, Pick Jenő gyermekei arra hivatkozva, hogy a névviselés sérti személyiségi jogaikat, a bírósághoz fordultak. A gyár és az Állami Vagyonügynökség a korábbi tárgyalások során több tanúval szerette volna bizonyítani, hogy Pick Jenő annak idején eladta a márkanevet az államosított gyárnak valószínűleg 40 ezer forintért és az élete végéig járó havi 4 ezer 500 forintért. A gyermekek ezzel szemben azt állították, hogy apjuk szegénykórházban élt, napi megélhetési gondokkal küzdött. Nem került elő olyan okirat, amely bizonyítaná a név eladását.
A szalámigyár egyébként csak a közelmúltban, részvény-társasággá alakulásakor vette újra fel a Pick kereskedelmi nevet. A bíróság hat hónap határidőt határozott meg arra, hogy új nevet keressen magának a szalámigyár. A gyár jogi képviselője a tárgyaláson felvetette: a pernek csak másodlagos kérdése a névhasználat, Pick Jenő gyermekei a kárpótlási törvény megkerülésével szerettek volna 5 millió dollárhoz jutni. Ennyit kértek állítólag a pereskedést megelőzően a névért. A bíróság szerint ennek a feltételezésnek ellentmond az, hogy a gyermekek jogait elismerő ítélet nem jelent közvetlen anyagi hasznot számukra.
Megnyílt a Pallas Páholy