﻿Mikor lesz garanciánk a bekére?
6. oldal
Makovecz Imre Windsor helyreállításáról
7. oldal
A vízügyi lobby egy nyelven beszél 13. öli
Magyar Nemzet
Az ötágú síp mellékhangjai
Expoösszrállílás a 12. oldalon
Mi történik a vörösiszaptárolóban?
15. oldal


Ara: 19,30 Ft
ALAPÍTOTTA: PETIK) SÁNDOR
HE1FÓ, 1994. március 28. LVII. évfolyam, 72. szám
A pártokrácia után telekrácia?
Történelmi választási erőpróba
Olaszországban
(Munkatársunktól) BOLOGNA - Az olaszok mintegy 50 százaléka már a parlamenti választások első napján, vasárnap leadta voksát, hogy megválassza a második köztársaság első parlamentjének 630 képviselőjét és 315 szenátorát. Hétfő este tíz óráig összesen 48,5 millió választásra jogosultat várnak az urnákhoz.
Olaszországban az 1948-as választások óta a mostani a legfontosabb. Az olaszok 46 év után akarnak fordítani a helyzetükön, új szabályokkal, új szereplőkkel új politikát kívánnak folytatni. E két napon egy morálisan leszerepelt, minden eresztékében recsegő-ropogó, korrupt politikai rendszer, a pártokrácia s a hozzá kötődött elit köszön le végleg. Az 1992 tavaszán megindult erjedési folyamat zárul le — legalábbis papíron - a második köztársaság első parlamentjének megválasztásával.
(Folytatás a 3. oldalon)


—
11 IS®61 lil
• ' VV: : - ^	•: :vZÜtmZx
i .
Él
* V 1
¡■SÍI
Carlo Azcglio Ciampi eddigi kormányfő az urnánál
.	(MTI külföldi képszolgálat -AP)
Sikeres első forduló Ukrajnában
(Munkatársunktól)
KIJEV - Az előzetes aggodalmaskodó feltételekre rácáfolva érvényeseknek bizonyultak Ukrajnában vasárnap az ország függetlenségének elnyerése utáni első szabad és többpárti parlamenti választások, akárcsak a velük egy időben lezajlott krími szavazás a félsziget törvényhozásának képviselőjelöltjeiről. A részvételi arány már a késő délutáni órákban meghaladta a 60 százalékot, végleges adatok azonban csak hétfőn várhatók. Az is csak a mai nap folyamán derül ki, hány képviselőt sikerül megválasztani, illetve melyik
politikai erő szerezte meg a legtöbb helyet a 450 fős kijevi parlamentben. A nemzetközi megfigyelők, többek között az Európa Parlament küldöttei szerint a szavazás általánosságban rendben zajlott, bár történtek apróbb szabálysértések: több helyütt még a választási helyiségekben is folytattak agi-tációt a különböző pártok képviselői, és előfordult, hogy egy szavazó több ember nevében is voksolt. Külön figyelmet érdemel a krímiek magatartása, ők megfogadták Meskov elnök tanácsát, és nem adták voksukat az ukrán jelöltekre. (Részletes tudósítás a 3. oldalon)
S
Éjszakába nyúló vita a két tábor között
Erkölcsi válságban aVMDK
ZENTA - A VMDK vasárnap Zentán tartotta tisztújító közgyűlését. Mint várható volt, a munkára rányomja a bélyegét a szervezeten belüli két áramlat összecsapása. Ágoston András, a VMDK elnöke szinte nem is beszélt a négyéves időszakról, hogy mit tett a vajdasági magyarság politikai szervezete, hanem a beszámolót rögtön a pénzügyekkel kezdte, azt követelve, hogy dr. Hódi Sándor, a szervezet alelnöke számoljon el a reá bízott pénzzel. Ultimátumszerűén jelentette ki, hogy az al-elnöknek el kell számolnia el-
lenőrző bizottságnak, s csak akkor vehető le a kérdés napirendről. De azzal is megvádolta Hódit, hogy a pénzzel együtt külső politikai befolyást is közvetít a szervezet vezetőségébe. „Kompromisszumot” ajánlott fel, ha Hódi nem jelölteti magát, akkor megoldható a kérdés.
Dr. Hódi válaszában a pénzügyekre hosszabb felszór lalásának csak második felében tért ki, visszautasítva a gyanú-sítgatásokat, a magyarázat mellett bizonyítékokat is adva a pénzek korrekt kezelésére.
(Folytatás a 3. oldalon)
Privalizációstop?
Biztosra vehető volt, hogy a választásokat megelőző időszakiján a támadások kereszttüzébe kerül a privatizáció. Sőt az sem volt kétséges, hogy alighanem ez lesz a Irghálásahh területe a választási küzdelemnek, hiszen nincs az a párt, amelyik ne tudná — legalábbis az ígéretekben -jobban, átláthatókban, erkölcsösebben és igazságosabban csinálni a magánosítást, műit ahogy most folyik. Ráadásul a privatizáció az a terület, amire talán a legérzékenyebb az ország lakossága, bigzen kezdettől fogva a társadalom bizalmatlansága kíséri. S ez korántsem véletlen. Az eddig felszínre került privatizációs sandasá-gok, korrupciók és visszaélések többsége következmények nélkül maradi, legfeljebb sajtóbolrány-kénl vonult be a történelembe. A vizsgálatok, ellenőrzések, a rendőrségi feljelentések során rendre kiderült, törvénysértés
nem történt, az ügyek legfeljebb az etikai, erkölcsi érzékünket sértik. A lopás, a csalás az cselek egy részében lehet lény, de ha nem bizonyítható, senki nem marasztalható el miatta.
Az utóbbi időben szinte minden napra jut legalább egy, elsősorban a pártok vagy a képviselők állal kirobbantott privatizációs botrány. A vagyonkezelő szervezetek, az AVU és az AV Rt. vezetői naponta magyarázzák a bizonyítványukat, érvelnek a nyilvánosság előtt, hogy miben, miért döntöttek úgy, ahogy. Esetenként elismerik — mint legutóbb az Aulóker privatizációjának kapcsán —, hogy nem minden cselben döntöttek helyesen, nem találták meg a legjobb vevőt. Beismerik, hogy a privatizáció során követlek el hibákat, de úgy vélik, összességében ez elenyésző a privatizáció eredményeihez képest.
Ott tartunk, hogy az agresszív támadások
össztüze veszélyezteti a privatizáció folyamatát -fogalmazták meg a^ múlt héten az ÁVÜ és az ÁV Rt. vezetői. A privatizáció ügyintézői, a vagyonkezelő szervezetek munkatársai immár nem mernek döntéseket, intézkedéseket hozni, nehogy hibázzanak, s az esetleges tévedéseikért a választások után keményen felelősségre vonják őket. Félelmükben húz-zák-balaszlják az ügyeket, aminek következtében a már megköthető, jól előkészített, sikeresnek tűnő üzletek (is) kicsúsznak a kezükből. Reális a veszélye annak, hogy leáll a privatizáció.
A képviselők, politikusok és a sajtó munkatársai gondolkodhatnának felelősebben - mondták a fő privatizőrök, mert az ország számára katasztrofális lenne, ha ez bekövetkezne. Meglehet, csak az nem egészen biztos, hogy ki lenne érte a felelős...
Osváth Sarolta
Korszerűsítik az energiarendszert
Százmillió dollár a Világbanktól
A Világbank cs a magyar kormányzat felhatalmazása alapján az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, illetve a Magyar Villamos Művek Rt. képviselői aláírták azt a hitelszerződést, amelynek értelmében Magyar-ország erőművi beruházásokra 100 millió dollár kölcsönt kap -jelentette be szombaton Szíícs István helyettes államtitkár Washingtonból való hazaérkezése után. Az MTI információi szerint a pénz felét a százhalombattai erőműben egy 150 megawatt teljesítményű új gázturbina létesítésére fordítják. A hitel második feléből, 38 millió dollár értékben az Országos Teherelosztó irányítórendszerét korszerűsítik, nyolcmillió dollárt környezetvédelmi célokra, kétmillió dollárt pedig szakemberképzésre fordítanak. A világbanki hitelt a magyar kormány garanciája mellett a Magyar Villamos Művek Rt. veszi fel. A pénzt öt év türelmi idő után 15 év alatt kell visszafizetni, átlagosan nyolcszázalékos, félévenként felülvizsgált kamattal.
Miniszteri munkaülés Füreden
Nem lesz Balaton-törvény
(Munkatársunktól) Kihelyezett munkaülésen vettek részt a Balaton fejlesztésében érdekelt tárcák miniszterei és államtitkárai, a regionális szervezetek, valamint a tó menti önkormányzatok képviselői szombaton a balatonfüredi Uni Hotelben. Közös tanácskozásukon a Balaton-törvényről, illetve a tóval kapcsolatos kormánytervekről tárgyaltak.
Simon Károly polgármester, köztársasági megbízott bevezetője után Gyurkó János környezetvédelmi miniszter számolt be a tó és térségével kapcsolatos fejlesztési lehetőségekről.
- Elsőrendű cél a tavat fenntartó természetes rendszerek megóvása, a vízminőség javítása - mondta egyebek között. A továbbiakban hangsúlyozta, az eddig beruházások ellenére sem sikerült a tó helyzetét stabilizálni, a vízminőség lényeges javulását elérni. Mindez azzal fenyeget, hogy szélsőséges időjárási viszonyok közt a nyugati medencében rendkívül kedvezőtlen ökológiai viszonyok alakulhatnak ki. Sajnos a feladatokhoz szükséges beruházási források változatlanul bizonytalanok. Az 1994-95-re összesen tervezett négymilli-árd forintból az idei költségvetési tervben több mint kétmilliárd forintot kellene a tó védelmére fordítani, de ennek az összegnek csak a fele áll rendelkezésre.
Az anyagi nehézségek ellenére gyorsított ütemben folytatódik a csatornázási program, a hálózat 1995-re 100— 120 kilométerrel lesz hosz-szabb. A miniszter ezután azt fejtegette, hogy a jelenlegi építési engedélyezési rend nem szolgálja megfelelően a Balaton megóvását. Gyurkó János bejelentette: 1996-97-re fejezik be a Balatott-felvidék Nemzeti Park munkálatait. A park központja Salföld községben lesz.
A sokat által várt Balaton-törvényről szólva a tárca vezetője elmondta, hogy bár két változatban is elkészítették a szövegét, azt mégsem terjesztik a parlament elé.
(Folytatás az 5. oldalon)
Parlamenti indítvány a vagyonelszcimoltatásról
Átvilágítják a képviselők zsebét?
(Munkatársunktól) Tizenhét képviselői indítvány sürgős tárgyalásáról dönt ma délután a parlament. Ezek egy része a gazdasági és a politikai morál legfelső szféráját veszi célba, átsöpör tehát rajta az elszámoltatás, a miniszteri felelősség erősítésének igénye mellett a közelgő kormányváltás politikai előszele.
A sokat emlegetett bebeto-nozási kísérleteknek szeretné elejét venni Eörsi Mátyás javaslata, a törvény erejével szakítva szét a gazdasági vezetők igazgatói, elnöki, igazgatótanácsi, felügyelőbizottsági székhez való tartós kötődését. Vagy legalábbis mérsékelve az ötéves szerződések irányába mutató ciklus végi vonzódást. Az „üvegzse-bű” politikusok programját tűzte zászlajára egy további indítvány, amelyet Magyar Bálint jegyez. Javaslata a képviselők és házastársuk gazdasági érdekeltségeinek kivonatát tárná a nyilvánosság, vagy ha úgy tetszik, a választópolgárok elé. (A képviselői másodállások nyilvánosságra hozatalára tett korábbi parlamenti kísérlet, mint ismeretes hamvába holt.)
Azok a képviselők, akik a Parlament kapujában a táskájukat sem engedik „átvilágítani” a biztonsági őröknek, hogyan engednék meg átvilágítani személyes múllukat, netán pénztárcájukat? - kérdezhet-
nénk az ügynöktörvény négyéves huzavonájának közéleti tanulságait leszűrve. Mérsékelt az esélye annak is, hogy egyhangú támogatásra találjon Király Zoltán szociáldemokrata képviselő javaslata, aki a kormányváltás kapcsán az egész végrehajtó hatalmat kívánja mintegy elszámoltatni a privatizációról. Az állami vagyonelszámoltatásról elnevezéssel, napokban beterjesztett indítvá-
nyában azt szorgalmazza: a kormány az ország nyilvánossága és a parlament előtt számoljon el a privatizáció során a magán, a társasági, illetve alapítványi tulajdonba adott vagyonnal. Az ÁVÜ szerződései alapján tételesen sorolják fel az új tulajdonosok nevét, a vételárat. De az ingyenes vagyonjuttatás paraméterei sem maradhatnának titokban.
(Folytatás az 5. oldalon)
Fábry János rajza
A Mol-jegyzéstől a Matáv Rt. tőzsdére viteléig
Sepsey Tamás a kárpótlás folyamatosságát ígéri
(Munkatársunktól)
Március 31-én indul a Mól Rt. kárpótlási jegy-részvény csereakciója. A hónap végén, és nem március 21-én, az eredetileg tervezett időpontban. A dátum megváltoztatásán túl a feltételek is jobbakká váltak. Noha nincs vétójoga az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal elnökének, mégis szerepet vállalt a halasztás megszervezésében, az
előnyösebb feltételek kimunkálásában.
Dr. Sepsey Tamás címzetes államtitkár ugyanis megalapozottnak tartotta a kárpótoltak észrevételét, jelzéseit, s mert kellő erkölcsi tőkét szerzett magának az elmúlt két és fél év alatt a hivatal, tudták is képviselni a kárpótollak érdekeit.
(Folytatás all. oldalon)
A magyar kisebbségek közös álláspontja
Duray Miklós párizsi
megbeszélései
(Párizsi tudósítónktól)
A magyar etnikumrészek között a szlovákiai az egyetlen, amelynek lélekszáma növekszik
-	mondta Párizsban Duray Miklós, a szlovákiai Együttélés Politikai Mozgalom vezetője, aki a francia fővárosban arról tárgyalt, hogy a magyar kisebbségek miként vehetnének részt az európai stabilizációs egyezmény
-	korábbi elnevezéssel: a Balla-dur-terv - megvalósításában.
(Folytatás a 2. oldalon)