﻿Milliárdos károkat okozott az aszály n „Mai
Luxusre zer vátum Budán
7. oldal
írók Tokajban
15. oldal

Ara: 19,50 Kt
ALAPÍTOTTA: PETIIG SÁNDOR CSÜTÖRTÖK, 1994. augusztus 18. IA'TI. évfolyam, 193. szám
Stoltenberg kudarcnak minősítette küldetését
Újabb bosnyák offenzíva indul
The Times: Budapesten vannak a legfőbb információk
Carlos nem fogja kiadni
ÚJVIDÉK - Thorvald
Stoltenberg, a békeértekezlet társelnöke - aki Butrosz Gáli kiilönköveteként a napokban a szerb vezetőknél járt - beszámolt a Biztonsági Tanács és az összekötő csoport tagjainak, hogy Palában megdöbbentő hajtliatatlansággal találta magát szembe, azzal az eltökéltséggel, hogy még az önfeláldozás árán sem fogadják el a béketervet, amelyet létérdekeikkel ellentétesnek tartanak. A Tanjug hírügynökség értesülé-
se szerint Stoltenbergnek az a benyomása alakult ki, miszerint a szerbek büszkék arra, hogy az egész világ ellenük van, s készek a végsőkig kitartani harcukban. Belgrád pedig a pravoszláv egyház és az ellenzék nyomására nem egyezik bele, hogy megfigyelőket telepítsenek a boszniai határra. Nincs ok az optimizmusra, összegezte a helyzetet a norvég diplomata, elismerve a küldetés kudarcát.
Akasi Jaszusi, az ENSZ-erők vezetője ma Palába láto-
gat, miután kedden Szarajevóban ígéretet kapott a bosnyák vezetőktől, hogy haladéktalanul felhagynak az offenzívával. Szarajevó térségében délelőtt valóban csökkent a harcok intenzitása, délután azonban a tiltott övezetben heves tüzérségi párharc kezdődött. Ugyanakkor Rasim Delis tábornok, a bosnyák erők parancsnoka újabb offehzívát jelentett be a szerbek által megszállt területek felszabadításáért.
(Folytatás a 3. oldalon)
Don Karadzsics de la Pale
Léphaft Pál rajza
Minden negyedik ügy több mint egy éve tart
Kritikus a helyzet a bíróságokon
Markó Béla Melescanuval tárgyalt
A román külügy konzultál az RMDSZ-szel
BUKAREST - Markó Bélát, az RMDSZ elnökét -kérésére - egyórás megbeszélésre fogadta Teodor Melesca-nu román külügyminiszter. A román-magyar alapszerződés ügyét is érintő eszmecsere végén megegyeztek abban, hogy Melescanu még budapesti látogatása előtt találkozik az RMDSZ képviselőivel.
(Folytatás a 3. oldalon)
( Munkatársunktól)
A bíróságokhoz a múlt évben több mint egymillió ügy érkezett. Ha átlagosan egy aktára két embert számítunk, ez azt jelenti: közel kétmillió állampolgárnak van valamilyen peres ügye hazánkban.
Az Igazságügyminisztérium igazságszolgáltatási hivatalának napokban elkészült, 1993. évi adatokat tartalmazó
jelentése szerint nincs minden bírói státus betöltve, az engedélyezett 2165 bíró helyett csupán 1920 dolgozik. Ám nem csupán ez az oka annak, hogy vontatottan halad az ítélkezés, s évről évre emelkedik az egy éven túl húzódó perek száma -mondotta lapunknak Vavró István, a felmérést készítő hivatal főosztályvezető-helyettese.
(Folytatás a 4. oldalon)
Egy Carlosszal kevesebb
Megcsípték. Középkorú, pocakosodó terrorista ez a Carlos. Ha a történetét megfilmesítik’ (ami szinte biztosra vehető), aligha Schwar-zenegger személyesíti majd meg. Mégis, előbb le kellett dőlnie a berlini falnak ahhoz, hogy bilincs kerülhessen a nyugati demokráciák első számú közellenségének a kezére.
Mert Carlos a hidegháború terméke, ideológiai töltetű pokolgép. A motivációt, a fedezéket, és főként a pénzt is a letűnt világ vesztesei biztosították, elfogása apró epizód egy már megvívott háború mellékfrontján. Valószínűleg Carlos is pontosan érezhette, hogy ideje lejárt, mert az utóbbi időben már csak azzal hallatott magáról, hogy memoárja megírására készül. S bár van abban kockázat, hogy egykori társai elszórt terror-
akciókkal állnak bosszút, de talán elfogásának időpontját sem csupán a véletlen szerencse időzítette mostanra. Az algériai iszlám fundamentalizmus és az onnan érkező menekülthullám erősödésével a francia államnak demonstrálnia kell, hogy képes megvédeni önmagát és polgárait. Nem véletlenül hangoztatta rögtön a belügyminiszter, hogy egyetlen terrortámadás sem maradhat büntetlenül. (Mint ahogy Izraelt sem csupán a bosszúvágy vezérelte Eich-mann elrablásakor, hanem az állami racionalizmus, az elévülhetetlenség megfélemlítő ereje a mindenkori lehetséges terroristákkal avagy tömeggyilkosokkal szemben.)
Jó lenne most Carlosszal mindent leírni, ami mögöttünk van; a mitikus és mindeddig megfoghatatlan fan-
tomra kenni a müncheni olimpia alatti gyilkosságoktól a Mátyás-templomnál elkövetett robbantásig valamennyi terrorcselekményt, és bebeszélni magunknak, hogy hétfőtől kicsit biztonságosabb lett a világ. Am csupán annyi történt, hogy ez a bérelhető intemacionalista terrorista idejétmúlttá vált, és egykori megbízóinak kicsit kényelmetlenné (különösen, ha hajlandó vallani ma is aktív közel-keleti kapcsolatairól). Arc nélküli utódai hol diplomataútlevél védelmében robbant-gatnak zsinagógákat, hol pár grammnyi plutóniummal üzletelnek. Egy Carlosszal kevesebb, de azért még korai volt a történelem vége - a demokráciák totális győzelme — felett lelkendezni, Fukuyama úr.
Lambert Gábor
támogatóit és harcostársait
HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Párizsban folytatódott a hét elején Szudánban elfogott hírhedt terrorista, Carlos kihallgatása. Jean-Louis Bruguiere vizsgálóbíró hivatalosan is elrendelte Carlos vizsgálati fogságba helyezését az 1982-ben elkövetett párizsi merénylet miatt. Eközben a terrorista védőügyvédje törvénytelennek ítélte Carlos elfogását és Franciaországba hur-colását.
A vizsgálati fogságba helyezés indoklásában a francia bíró az 1982. április 22-én, a párizsi rue Marbeuf 33. előtt gépkocsiba rejtett pokolgéppel elkövetett merényletben való bűnrészességgel vádolta meg Illich Ramírez Sanchezt. A terrorcselekménynek egy halálos áldozata volt, hatvan-hárman pedig megsérültek, sokan egész életükre nyomorékká váltak.
(Folytatás a 3. oldalon)
zött lakója
(MTI külföldi képszolgálat - KPA)
Bírálják Békési elképzeléseit
Ismét mostohagyerekek a köztisztviselők?
A PM polgári célokra költené inkább
Még nincs döntés az orosz tartozásról
(Munkatársunktól)
Az Oroszországgal szemben fennálló 900 millió dolláros követelésünk törlesztésének módjáról számos elképzelés van, ezek egy részét azonban nyilván kirostálja az idő.
Arról pedig, hogy milyen területek mekkora összegben részesednek majd a tartozásból, egyelőre nincs döntés - ezt László Csaba, a Pénzügyminisztérium külgazdasági főosztályának helyettes vezetője jelentette ki a Magyar Nemzetnek.
(Folytatás az 5.oldalon)
(Munkatársunktól)
Az önkormányzati törvény hamarosan napirendre kerülő módosításának bizonyos részleteivel egyetért a Magyar Köztisztviselők és Közalkalmazottak Szakszervezete, ugyanakkor néhány tervbe vett módosítást élesen bírál a Magyar Közigazgatási Kamarával egyetértésben.
A két szervezet tegnap közösen megtartott sajtótájékoztatóján Kiss Sándor, a szakszervezet elnöke leszögezte: örülnek
annak, hogy az önkormányzati testületek működésének szabályait a tervezett módosítás pontosabban körülíija (például a képviselő-testületi zárt üléseket vagy éppen a saját feloszlatást jobban szabályozza), ám akadnak további vitákat kiváltó pontjai. Elsősorban a polgármester és a jegyző jogkörével kapcsolatos, tervbe vett passzusokat bírálta Kiss Sándor.
Erdélyi László, a Magyar Közigazgatási Kamara titkára az önkormányzati törvény módosítását félig sikerült munkának nevezte.
(Folytatás az 5. oldalon)
Harcászati gyakorlaton a NATO európai főparancsnoka
Tatára, a Magyar Honvédség I. Kerületi Parancsnokságára látogatott szerdán George A. Joulwan tábornok, a NATO Európai Szövetséges Erők főparancsnoka. Urbán Lajos vezérőrnagy, a magyar szárazföldi csapatok parancsnokhelyettese és Tánczos László ezredes, kerületparancsnok tájékoztatta a magas rangú vendéget a honvédségnél az elmúlt években végbement változásokról. Ezt követően harcászati gyakorlatot tekintett meg George A. Joulwan
Havran Zoltán felvétele
A póiilcki 32 oldalas ünnepi számunkból
Interjú Gál Zoltánnal
A parlamenti többség dolga, hogy képes legyen * megvédem és elfogadtatni a saját kormánya által beterjesztett javaslatokat -mondja az Országgyűlés elnöke
A múlt árnyai
Az emberek nem erre számítottak. Nem hús-, kávé- és gyógyszerár-emelkedésre, nem forintleértékelésre; nem gondolták, hogy másfél hónap alatt kétszer megy fel a benzin ára, hogy összevonják a gyedet a gyessel, hogy a nyugdíjasok nem kapják meg törvényes járandóságukat; nem vártak elbocsátásokat, adóemelést és bérl>efagyaszlást. Nem, mert mást ígértek - írja helyzetértékelésében Deb-reczeni József.
Kalózok az információtengeren
A magyar bankok egymás között ma még mágneslemezeken leveleznek.
A küldöncöt kell tehát tej-be vágni, nem a számítógépbe bejutni...
Lopják
a telefonvonalakat
A
Áremelés
-	hallótávolságban
(Munkatársunktól)
Bár még nem döntött a parlament arról a javaslatról, hogy tízről huszonöt százalékra emeljék a telefonszolgáltatás áfáját, az emelkedést országszerte tényként kezelik. Mit jelentene a változás a gyakorlatban? - kérdeztük dr. Petőfi Lászlót, a Közlekedési, Vízügyi és Hírközlési Minisztérium főosztályvezető-helyettesét.
- Ha az idén emelkedik az áfa, az 13,6 százalékos tarifa-növekedést jelentene. Fővonalnál az előfizetési díj 525 forintra, ikervonalnál 450 forintra módosulna.
(Folytatás a 10. oldalon)
A ••
AVI]-döntések Felfüggesztik a luzep privatizációját
(Munkatársunktól) Lemondott tisztéről Király Miklós, az Állami Vagyonügynökség igazgatótanácsának tagja. Döntésének az az indoka, hogy nem értett egyet
-	egyebek közt - a testületnek a Nyugat-dunántúli Tüzép Rt. privatizációjával kapcsolatban a múlt héten hozott döntésével. Az ÁVÜ IT ugyanis ez esetben előnyben részesíti a készpénzes vásárlást az E-hitelre, illetve kárpótlási jeggyel történő fizetéssel szemben, azaz a kétszeresét éri a készpénzes ajánlat az ugyanolyan értékű egyéb fizetési módoknak.
(Folytatás a 9. oldalon)