﻿Teleitália
2. oldal
Mi követi
a posztmodern civilizációt?
6. oldal
Gondoskodó szakmunkásképzés 7. oldal
Magyar Nemzet
Holtágban
a tógazdaság
8. oldal
99
Imádom
la szmeszmesterséget
I Beszélgetés Bitskey Tiborral a 10. oldalon
”1
Ara: 19,50 Ki
ALAPÍTOTTA: PETI 10 SÁNDOR
KEDD, 199 I. szcplciúlicr 20. LVII. évfolyam, 220. szám
Carter diplomáciai bravúrja után
Békés amerikai partraszállás Haitin
(Washingtoni tudósítónktól) Invázió helyett békésen értek partot az amerikai csapatok hétfőn reggel, miután előző este, hosszú és feszült nap után, megegyezésre jutott a Jimmy Carter vezette küldöttség a haiti puccsistákkal.
Megkönnyebbült a Fehér Ház, s alighanem a katonai akciót ellenző kongresszus és közvélemény is, hiszen az ENSZ-mandátumnak eleget tevő amerikai egységek a demokráciát állítják helyre a karibi szigeten, vélhetően áldozatok nélkül, együttműködő légkörben. Több ezer amerikai katonát terveztek partra dobni hétfőn, az előőrsök helyi idő szerint valamivel délelőtt tíz óra előtt érkeztek meg Port-au-Prince polgári repülőterére, készen az esetleges tűzharcra is, ám a legnehezebb feladatuk az volt, hogy átverekedjék magukat a riporterek sorfalán. A jélenet kísértetiesen emlékeztetett a Szomáliái partraszállás nyitányára, s a szakértők továbbra is tartanak attól, hogy a rendfenntartás nem lesz könnyű feladat, vagyis rendkívüli óvatossággal kell eljárni az esetleges veszélyek csökkentésére. A helikopterek ingajáratban közlekedtek, s az első néhány száz ka-
Az első tengerészgyalogosok megérkeznek a repülőtérre
tona után időben landolt Hugh Shelton tábornok, a hadművelet főparancsnoka is, akire az a feladat vár, hogy a haderőnemek mozgását összehangolja, s meg-
teremtse a feltételeket Aristide törvényes elnök visszatérésére. A repülőtérről Cedras tábornok főhadiszállására sietett a részleteket megbeszélni, biztosítani a
(MTI külföldi képszolgálat - AP)
haiti fegyveres erők együttműködését, az amerikai és a sok-nemzetiségű egységek ténykedését.
(Folytatás a 3. oldalon)
A pápa mégis elmegy Szarajevóba?
Izetbegovic a támadások beszüntetését ígéri
ÚJVIDÉK - Michael Rose, a boszniai kéksisakosok parancsnoka ismét a NATO-ért kiáltott, hogy véget vessenek a vasárnap esti szarajevói harcoknak. Ezúttal inkább a bos-nyák kormányerőket kellett megregulázni, ők kezdeményezték a harcot - gyalogsági és tüzérségi támadásba lendültek -, de mindkét fél olyan fegyvereket vetett be, amelyeket annak idején kitiltottak a főváros körüli védett övezetből. A figyelmeztetés a bos-nyákoknak és a szerbeknek egyaránt szólt. Megfenyegette őket, ha nem hagynak fel a hadműveletekkel, a NATO harci gépeit vetik be ellenük, s már konzultált is a katonai szövetség parancsnokaival. Izetbe-
govic bosnyák elnök és Delic parancsnok hétfőn ígéretet tett Rose-nak, miszerint tartózkodnak a támadásoktól.
Egy másik, a szarajevói repülőtéren megtartott találkozón a háborúzó felek a kéksisakosok közvetítésével megállapodtak abban, hogy megfigyelők érkeznek a Szarajevó körüli hegyekbe, ahol a harcok kirobbantak. Michael Rose szerint is a vasárnap esti harcok az utóbbi hónapok leghevesebbjei voltak. Délután öt óra után kezdődtek a muzulmán előrenyomulással, s este kilenckor értek véget, miután a szerbek visszaverték a támadást, s elhangzott a figyelmeztetés is. Két ember életét vesztette, 18 pedig megsebesült.
(Folytatás a 3. oldalon)
Sikeres üzleti megbeszélések
A
Göncz Árpád Indonéziában
(Kiküldött tudósítónktól)
DZSAKARTA - Hétfőn a déli órákban Indonézia fővárosába érkezett Göncz Árpád és kísérete. Az elnöki palota kertjében katonai tiszteletadással köszöntötte vendégét az Indonéz Köztársaság elnöke, Szu-hartó. Ezt követően rövid, négyszemközti megbeszélésen a két ország közötti kapcsolatokról tárgyaltak. Értékelték a magyarországi változásokat és a legutóbbi választások után a politikai-gazdasági együttműködés lehetőségeit.
A magyar elnök külön hangsúlyozta, hazánk nagyra-becsüli Indonézia kelet-európai érdeklődését, azon belül Magyarország különleges szerepét az indonéz külpolitikában. En-
nek jele, hogy a régióból elsőként Magyarországot ismerték el mint demokratikus berendezkedésű államot a térségben. A politikai döntésnek gazdasági súlya is van - hangsúlyozta a magyar államfő. Indonézia Budapesten nyitotta meg azt a kereskedelmi-gazdasági képviseletet, amelynek feladata a kelet-európai régióhoz kapcsolódó indonéz üzleti érdekek koordinálása.
Az indonéz elnök hangsúlyozta, hogy rendkívül komoly szerepet szánnak a magyarországi kapcsolatoknak, hiszen az Európai Unióval kötött társulási megállapodás nagy segítséget jelenthet Indoriézia európai kapcsolatainak fejlesztésében.
(Folytatás a 3. oldalon)
Csökken az igénybe vehető céltámogatás mértéke
Folytatódott a parlamenti vita az önkormányzati törvényről
(Munkatársunktól)
A parlament e heti háromnapos ülése ezúttal is hosszabb napirend előtti polémiával kezdődött. Elsőnek Torgyán József, a Kisgazdapárt elnöke kért felszólalási lehetőséget, ami azonban sajátos parlamenti közjátékba torkollt. A kisgazda elnök amiatt tiltakozott, hogy a parlament plenáris ülése mellett az alkotmányügyi bizottság is ülésezni fog. Ügyrendi javaslatot tett arra, hogy a képviselők részt vehetnek-e a plenáris ülésen. E formabontó indítvány azonban enyhe visszatetszést keltett a képviselők soraiban, akik többszöri házelnöki nógatás ellenére sem voltak hajlandók megnyomni a szavazógombot. így nem született érvényes
határozat. Torgyán József napirend előtti felszólalásában ezt követően egy korábbi - az Új Magyarország hasábjain megjelent - sajtóközleményben szereplő hamis állításokat cáfolta. A szóban forgó írásban ugyanis a lap közölte az MSZMP és a Kisgazdapárt közös kérelmét egy tulajdonbejegyzéssel kapcsolatban. Torgyán József hamisnak és koholtnak minősítet-' te a „bizonyítékokat”, amit utóbb közvetve a rendőrség is elismert, bár a számítógépek „tévedésével” magyarázta a történteket. Torgyán sürgette: a hatóságok vizsgálják ki, milyen politikai motívum állt a sajátos, jelzálogbejegyzési közös kérelem „kreálása” mögött.
Szekeres Imre frakcióveze-
tője személyében a Szocialista Párt először élt a napirend előtti felszólalás lehetőségével. A felszólalásra az adott okot, hogy az ellenzéki nyilatkozatok szerint bizonytalan a kárpótlás jövője. Az MSZP frakcióvezetője ezt cáfolta, és utalt arra, hogy a majdani privatizációs törvény megoldást jelent számos, ma még nyitott kérdésre. Ugyanakkor leszögezte: rossz kárpótlási törvényt támogatott a korábbi kormánykoalíció, amely megosztotta a társadalmat, és szükségszerűen alakult ki a kritikus helyzet. 1992-ben és 1993-ban együttesen 93 milliárd forint értékű kárpótlási jegyet bocsátottak ki, amellyel szemben nem biztosítottak kellő vagyonkínálatot.
(Folytatás az 5. oldalon)
Elkészült az első félévi mérleg
A költségvetés hiánya: 194 milliárd forint
A központi költségvetés hiánya július végén 194 milliárd forintot tett ki. Az államháztartási mérlegben szereplő nyugdíjbiztosítási alapban a hetedik hó végéig 3,4 milliárd forintos, az egészségbiztosítási alapban 11,1 milliárd forintos deficit alakult ki. Minderről a Pénzügyminisztérium tájékoztatta a Magyar Távirati Irodát.
A központi költségvetés bevételei között a fogyasztásiadó-
befizetések elmaradnak az előirányzattól. A vámbevételek viszont megemelkedtek, amelyek részben ellensúlyozzák az áfakiesést. A belföldi adósságállomány ebben az időszakban 201 milliárd forinttal növekedett. Ezen belül az államkötvények állománya' 132 milliárd forinttal növekedett, amiből 80 milliárd forintos többlet a deficit finanszírozását szolgálja, 50 milliárd forintos új papírmennyiség a
konszolidációt finanszírozza, 3 milliárd forint volt a világkiállítási célú kötvénykibocsátás, míg 1,8 milliárd forintra tehető a kincstári államkötvény-törlesztés különbözete. A kincstárjegyállomány július végén 77,4 milliárd forinttal haladta meg a múlt év végi szintet. A költség-vetés 8,4 milliárd forintos hitelt törlesztett az MNB számára.
(További információink a 9. oldalon)
A határidő: szeptember 30.
Egyeztetés a választási együttműködésről
(Munkatársunktól)
Nem cél a két koalíciós párt együttműködése az önkormányzati választásokon, amennyiben azonban helyi csoportok közös jelöltet állítanak, jó lenne, ha szándékuk a központ támogatásával találkozna - mondta Pető Iván, az SZDSZ elnöke a koalíciós egyeztető tanács hétfői ülése után, nem titkolva, hogy az MSZP és az SZDSZ között
nincs teljes szinkron ebben a kérdésben.
Szekeres Imre, az MSZP frakcióvezetője emlékeztetett arra, hogy pártja korábban kimondta: a Szocialista Párt lehetőleg mindenhol állítson önálló jelöltet, egyrészt, hogy megmérjék a párt társadalmi támogatottságát, másrészt pedig, hogy az arra alkalmas személyek pozícióba kerülhessenek.
(Folytatás az 5. oldalon)
Húzd meg - ereszd meg?
Felpuhult a tervezett pótköltségvetés, szinte még csíraállapotában — szegezték a pénzügyminiszternek a napokban, amikor az Érdekegyeztető Tanács ülése után „engedett a negyven-nyolcból”, s nyilvánosságra került, hogy a többi között az energaiár-emelés nem lesz több harminc százaléknál, ellentételezésre pedig másfél milliárdot különítettek el. A gyógyszerárak nem növekednek az idén, a nyugdíjemelés pedig mégis visszamenőlegesen nyolc-százalékos lesz.
Ugyanakkor Békési László korábban azt mondta, hogy a többi között azért ilyen nagy a baj, mert túlköltekeztünk. Nem a kisember - pontosított az-
után -, hanem az államháztartás. A fogyasztást vissza kell szorítani, de úgy, hogy közben a beruházások tovább élénküljenek, s a vállalkozók is érezzék úgy: ösztönzik őket.
A miniszterelnök nyilatkozatai eközben sorra azt sugallják, hogy a lakosságot érintő megszorítások nem lesznek olyan súlyosak, a nyugdíjasok képviselőit pedig Horn Gyula arról biztosította, hogy a jövőben nem tévesztik szem elől a nyugdíjak értékállóságát.
Van ezeknek a nyilatkozatoknak valami „húzd meg — ereszd meg” jellegük. Egyik nap ránk ijesztenek, a következőn meg mintha enyhíteni akarnák
a lakosságra váró terhek súlyát. Pedig annak a neves közgazdásznak van igaza, aki a napokban azt nyilatkozta lapunkban: „Nem sokkolni kell az embereket mindenféle nadrágszíj hasonlatokkal, mert attól lebénulnak. Inkább az energiák mozgósítására van szükség.” Tegyük hozzá: meg egy jövőkép határozott felvázolá-sásra, talán valahogy így: terheket kell vállalni, de ez az ára annak, hogy egykét év múlva megteremtődjenek a gazdasági fellendülés feltételei. Még egyszerűbben: hogy jobban éljünk.
Hiszen a történet erről szól.
Varga Zsuzsa
Fogyatékos gyermekek napja
Szeptember 19-én rendezték meg a testi és szellemi fogyatékos gyermekek napját. A Fővárosi Állat- és Növénykertben 3500 gyermek ismerkedett a látnivalókkal. (A témához kapcsolódó riportunk a 7. oldalon olvasható)
MTI-fotó - Rózsahegyi Tibor
Megbomlott az egyszemélyes szociálpolitika
(M unkatársunktól)
Az egészségügy és a szociálpolitika problémái összefüggnek, sőt legtöbbször azonosak, ezért ezeket együtt, egy rendszerben kell kezelni, számítva a civil szervezetek közreműködésére is - mondta Kovács Pál népjóléti miniszter azon a szegedi szakmai találkozón, amelyet az United Way Dél-magyarországi Alapítványa és a Csongrád Megyei Közgyűlés szervezett Lehetőségek, elvárások és célok az önkormányzatok és a civil szervezetek együttműködésében címmel.
(Folytatás a 4. oldalon)
Romlik a főváros közbiztonsága
Kevés
a metrórendőr
Egyre romló képet mutat a főváros közbiztonsága. Erre mutatott rá a legutóbbi közgyűlésen felszólaló Szálka Miklós fideszes képviselő is, aki interpellációjában arról számolt be, hogy tudomása van több olyan esetről, amikor a metró békés utasait cigánycsapatok fosztották ki. A városatya, aki egyben a BKV felügyelőtanácsának elnöke is, elmondta: a legutóbbi rablás a múlt héten történt a Deák és a Kossuth tér között.
(Folytatás a 4. oldalon)