﻿Mennyiért dolgoznak a
agánklinikák?
7. oldal
| íij korszak születése
| Václav Ilavel írása a 8. oldalon I
1	_______ n
Az elfogultságok kertjéből
10. oldal
; mta --- mmm	mj
Jószomszédi
kapcsolatok
| A külügyi államtitkár nyilatkozata :§ '	all. oldalon	g
Adóprés ’95
I	Összeállítás a 12. oldalon	I
||	:;j|
s!mmmmmmwmmpMmmmsM&smmm
19,50 Fi
ALAPÍTOTTA: l’KTIIŐ SÁNDOR CSÜTÖRTÖK, 1991, »klói,, .-13.1.VII. mfolyaiu, 210. »rám
A moszkvai tőzsdekrach után
Jelcin vezéráldozatai a kedélyek megnyugtatására
(Moszkvai tudósítónktól) „Diverzió” vagy „egy külön csoport szélsőséges felelőtlensége és nemtörődömsége” húzódik meg az orosz elnök szerint a rubel árfolyamának összeomlása mögött, és ez az ország biztonságát is veszélyezteti.
Olyannyira, hogy Borisz Jelcin szerdán többek közt az elhárítás főnökének bevonásával bizottságot hozott létre az előző napi látványos tőzsdekrach körülményeinek kivizsgálására, a nemzetbiztonsági tanács soros ülésére kíváncsi tudósítókat pedig arra kérte, hogy tudassák a polgárokkal: „nem engedi meg a hirtelen áremelkedést”. A rendkívülinek méltán nevezhető helyzetben félbeszakította szabadságát, és Szocsiból visszatért a fővárosba Viktor Csernomirgyin kormányfő, aki szerdán már meg is vitatta Jelcinnel a teendőket.
A történtektől elhatárolódni igyekvő Jelcin nem mulasztotta el haladéktalanul levonni a személyi konzekvenciákat sem: menesztette Szergej Dubinyin ügyvivő pénzügyminisztert, és a testület elnökének előzetes egyetértésével javaslatot terjesztett be a parlament alsóháza elé a központi bank nagy hatalmú vezetőjének, Viktor Geras-csenkónak a felmentéséről is.
Bizonyos „vezéráldozatokra” a kedélyek megnyugtatása végett persze amúgy is szükség lett volna az állami duma őszi ülésszakának megnyíltával, hiszen az ellenzéki frakciók nem csináltak titkot abból, hogy a kormány tetemrehívására készülnek, ezért, ha úgy tetszik, kapóra jött Jelcinnek, hogy példát statuálhat. A kérdés csak az, hogy vajon megelégednek-e ellenfelei ennyivel?
Léphaft Pál rajza
A képviselők túlnyomó többsége szerdán mindenesetre arra szavazott, hogy Geras-csenko lemondásával várjanak addig, ameddig nem számoltatják be részletesen a kabinetet. A bankelnök azonnali eltávolítása mellett csak Vlagyimir Zsirinovszkij és Jegor Gajdar kardoskodott. Az előbbi nyilván a lépés várható népszerűsége miatt.
(Folytatás a 3. oldalon)
Moravcíkékat kizárhatják a parlamentből
s
Újra választások lehetnek Szlovákiában
Médiatörvény
Koalíciós
megállapodás
hétfőn
Jövő hétfőn várható megállapodás a koalíciós partnerek között a rádiózásról és a televíziózásról szóló törvénytervezetről -tájékoztatta lapunkat Schiffer János, az MSZP médiaszakértője. Jelenleg folyamatosan egyeztetnek a törvénytervezet szövegéről az SZDSZ-szel a még vitatott kérdésekben. A jelek szerint a tárgyalások eredményesek lesznek, és végre megegyezés születik. A javaslatok nemcsak a kormánypártok, hanem az ellenzék véleményét is tükrözik.
(r. 1.)
POZSONY - „Sajnáljuk a magyarok állásfoglalását, azt, hogy visszautasították tárgyalásra tett javaslatunkat, de bízom benne, megváltoztatják nézetüket, s a közeljövőben létrejöhet egy nem formális találkozó” - nyilatkozta szerdán a szlovák rádiónak Olga Kelto-sová, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom alelnöke arra reagálva, hogy Duray Miklós, az Együttélés elnöke a magyar koalíció nevében a meghívásra
válaszolva nem tartotta aktuálisnak a találkozót. Duray azt is nyilvánosságra hozta levelével egy időben, hogy a magyar koalíciós szerződés értelmében a koalíció tagjai önálló tárgyalásokat nem folytatnak, ennélfogva az Együttélés nem fogadhat el olyan meghívást, amely nem szól egyúttal a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalomnak és a Magyar Polgári Pártnak is.
(Folytatás a 3. oldalon)
Szokás j ogtiprás?
Azóta, hogy az ellenzéki pártok bojkotlálták az ön-kormányzati tövénycsomag cs alkotmánymódosítás határozathozatalát, a politikai közhelyszótár új szócikkel gazdagodott: ez a parlamenti diktatúra fogalma. A szokatlan, egyesek szerint egyenesen abszurd képzettársításon túl, prominens politikusok szájából azt hallani, hogy a konszenzussal létrehozott alkotmány egyoldalú módosítása veszélyes feszültségeket gerjeszt, hovatovább alkotmányos válsághoz vezethet.
A kurzusváltással fordult a világ:	a Demokratikus
Charta lábhoz tett esernyőkkel hallgat, miközben az új ellenzék felemeli szavát, félti a demokráciát? Sőt, a nemzetközi közvéleményhez
fellebbez, Miért és hogyan sérült az alkotmány és az ön-kormányzati törvények módosítása nyomán a magyar demokrácia? címmel tartva meg sajtótájékoztatóját.
A látszat szerint a mindenkori ellenzékhez közelebb állnak az alkotmányos értékek. Ám durva hiba volna a látszat alapján megkérdőjelezni a koalíciós pártok demokratikus elkötelezettségét. Pusztán azon az alapon, hogy a választásokon 72 százalékos parlamenti többségre tettek szert, ami lehetővé teszi, hogy konszenzuskényszer nélkül módosítsák a kétharmados törvényeket, beleértve az alkotmányt. Nem szokásjog-tiprás tehát, ha egy politikailag legitim kormányzat
nem játssza el a béna kacsa szerepét, ha elsöprő parlamenti többséget tudhat maga mögött.
Számos írott és íratlan norma, ha úgy tetszik, parlamentáris szokásjog épp a kormányzás működőképességének biztosítására hivatott. A koalíciós többség mégsem mehet(ne) el süket fülekkel az ellenzéki panaszok mellett. Különösen most, amikor a parlamentáris demokrácia alapintézményeinek kiépítése az igazi tét. Mert a jogállam nálunk még építkezik! S nincs az az áldozat, ami az országnak megérné, hogy újkori Kőműves Kelemenek négy-évenként felszedjék az alkotmányos építőköveket.
Bodnár Lajos
Üjabb amerikai magyar sikere
Oláh Györgyé a kémiai
Frankfurti „kacsa”
Békési-cáfolat az átütemezésről
Nobel-díj
(Washingtoni tudósítónktól) Harsányi János után, aki játékelméleti elemzéseiéit kapta megosztva a közgazdasági Nobel-díjat, szerdán Oláh György örülhetett a váratlan, de szenzációs hímek: övé a kémiai Nobel-díj. Oláh Los Angelesben él, s a Dél-kaliforniai Egyetem professzora. Oláh György a washingtoni magyar tudósítóknak, köztük lapunknak adott nyilatkozatában hangsúlyozta is, hogy ő Amerikában élő magyar. A hatvanhét éves tudós szintén Budapesten nevelkedett és tanult, 1958-ban hagyta el Magyarországot, s már harmincöt éve az Egyesült Államokban él. Magyarnak érzi magát, s nevét Oláh Györgyként használja.
(Folytatás a 20. oldalon)
„A Világbank és a Nemzetközi Valutaalap madridi tanácskozásáról takarékossági politikáját igazoló új-régi érveket hozott magával Békési. Október végére Budapestre várják a Valutaalap és a Világbank szakértőit, hogy lehetséges adósságátütemezésekről és hitelekről tárgyaljanak” - írta a tegnapi Frankfurter Allgemeine Zeitung.
„Sem előkészítő megbeszéléseken, sem konkrét tárgyalásokon még csak fel sem vetődött semmiféle hitelátütemezés gondolata” - jelentette ki Békési László tegnap az MTI-nek a FAZ-cikkre reagálva. A pénzügyminiszter szerint
a tekintélyes német konzervatív újságban megjelent állítás nem más, mint „sokszor felröppentett kacsa".
A pénzügyi tárca vezetője a jövő héten az 1995-ös gazdasági terv költségvetéséről tárgyal majd az IMF vezetőivel. Az alkalmat megragadva Békési László egy hároméves terv alapelemeit is felvázolja a pénzügyi szakemberek előtt: az elképzelés legfontosabb célja a struktúraváltás. Célkitűzéséhez Békési hároméves megállapodást szeretne kötni a Nemzetközi Valutaalappal. A menetrend szerint idén Magyarországnak kell programot összeállítani, s jóváhagyni a jövő évi költségvetést. Ennek ismeretében a Nemzetközi Valutaalapnál a jövő év első negyedében születnek meg a döntések.
Audi-motor az ipar fejlődéséhez
Gyáravató Győrben
Mintegy 300 millió márka befektetésével napi 750 motor összeszerelésére alkalmas üzemet létesített az Audi Részvénytársaság Győrben.
A világ egyik legkorszerűbb motorgyárát tegnap nyitották meg a Rába-paiti városban. Az ünnepségen részt vett a magyar és a nemzetközi politikai és gazdasági élet számos vezető személyisége, köztük Göncz Árpád köztársasági elnök, Gerhard Schröder, Alsó-
Szászország miniszterelnöke, az Audi cég vezető képviselői és Otto-Raban Heinichen, Németország budapesti nagykövete. A magyar kormányt Pál László ipari és kereskedelmi, valamint Baja Ferenc környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter képviselte.
Az Audi 1992 novemberében 180 lehetséges európai helyszín közül választotta ki Győrt a motorgyártás helyszínéül. Százezer négyzetméteres csarnokot vásároltak szerkezetkész állapotban, s azt építet-
ték át korszerű üzemmé. Eddig a beruházás első lépcsője valósult meg. A csúcseljárással készülő motorok különlegessége a hengerenkénti öt szelep. A részegységeket és a nyersöntvényeket az Audi központjából, a németországi Ingolstadt-ból vasúton szállítják Győrbe. Megmunkálás és összeszerelés után a kész motorokat ugyancsak síneken szállítják vissza az Audi Rt. üzemeibe. A gyártást Göncz Árpád jelképesen gombnyomással indította el az ünnepségen.
Göncz Árpád köztársasági elnök kipróbálja a legújabb Audi gépkocsit
MTI-fotó - Matusz Károly felvétele
\ szombati 32 oldalas Magyar iWmzpthőI
Interjú
Keleti Györggyel
A hadsereg teljes újra-felfegyverzése a számítások szerint 1500-1600 milliárd forintba kerülne, ez az összeg a nemzetgazdaság költségvetésével egyenlő. Pillanatnyilag azonban az is gund, hogy repülőgépeink és pilótáink a megfelelő óraszámot a levegőben tölthessék - mondja a honvédség helyzetéről a miniszter.
Az értelmiség árulása
Visszatekintve a rendszerváltó folyamat öt évére, szomorúan kell megállapítanunk, hogy a magyar értelmiség jelentős része képtelen volt megfelelni küldetésének; nem akadt példán! „független” szakértő, akinek mersze lett volna kijelenteni, hogy a visszaesés nem a rossz kormányzás bizonyítéka, hanem gazdasági szükségszerűség - állítja vitacikkében a publicista.
A nagy dobás
Kétezer üveg zöldborsóval, beavatott vámosokkal, néhány fiktív céggel egy hónap alatt ötmilliót is zsebre lehet vágni. Néliány „kereskedő” egy év alatt másfél milliárd forintot keresett... Riportunk a déli határ több mint leleményes „export-import” akcióiról szól.
Baja Ferenc cáfolja Julius Binder állítását
Az ártéri erdők öt százaléka elpusztult
(Munkatársunktól)
Nem hagyhatunk figyelmen kívül biznyos nyilatkozatokat, amelyek a magyar fél összes, megtett gesztusa ellenére élezni kívánják a két ország közötti helyzetet - jelentette ki Baja Ferenc tegnap a minisztériumban a parlament környezetvédelmi bizottságának kihelyezett ülésén. A tárca vezetője Julius Bindernek azon állítására reagált, ami szerint a Duna elterelése óta Magyarországon nem változott az ökológiai helyzet, sőt egy kis mértékben még kedvezőbb is, mint volt. (Folytatás az 5. oldalon)
Gyaraki Károly: A KBJH-nak kötelessége volt eljárni
Tévedések a jelentésben?
Manipuláció a kárpótlási jeggyel
(Munkatársunktól) Vizsgálatot fontolgat az Állami Értékpapír- és Tőzsdefelügyelet (ÁÉTF) a keddi tőzsdei napon mélyen a piaci ár alatt létrejött kárpótlási jegyes önkötéssel kapcsolatban. Mint Schalk-hammer Erika, a tőzsde főosztályvezetője elmondta: huszonöt másodperccel az automatikus kereskedés zárása előtt 375-380 forint körüli árfolyamalakulás-nál az egyik brókercég saját magával 300 forintos áron kötött kárpótlási jegyre üzletet. (Folytatás a 13. oldalon)
(Munkatársunktól)
„A Katonai Biztonsági Hivatal valójában nem 159, hanem több száz emberről készített biztonsági véleményt az elmúlt években. Azt viszont nem tudom megmondani: milyen szempontok alapján választották ki azokat, akiknek anyagát az illetékes parlamenti bizottság vizsgálta” - ezt Gyaraki Károly jelentette ki lapunknak. A KBH volt vezetője azután nyilatkozott lapunknak, hogy szerdán elkészült az a jelentés, amelyik az úgynevezett Wachs-
/er-bizottság megállapításainak alapján készült. Mint ismeretes, a Wachsler Tamás vezette testület a KBH működésének törvényességét vizsgálta az elmúlt hetekben, egy 159 nevet tartalmazó lista alapján.
- A jelentés szerint ön, miután értesült arról, hogy felmentése küszöbön áll, kereste meg Keleti Györgyöt és jelentette: a KBH irattárában három olyan jelentést talált, amelyikben szerepel a neve. Úgy tűnik, mintha eló're akart volna menekülni.
- A bizottság - amelynek egyébként imponáló volt a szélsőségektől mentes szakszerű tevékenysége - ezen megállapítása nem fedi a valóságot. A miniszter urat júüus 25-én kerestem meg, miközben már 22-én megvolt a felmentésemről szóló kormányhatározat. Beszélgetésünk során csupán tudatosítani szerettem volna Keleti Györgyben, hogy az előző hónap végén egyik hetilapban megjelent hír, miszerint Keleti Györgyöt megfigyelte a KBH, valótlan.
(Folytatás az 5. oldalon)