﻿
Milánói bírák kontra Berlusconi
2. oldal
Hajnali józanság
8. oldal
1

Petó Iván a kormány munkájáról 7. «
Magyar Nemzet
Okul-e hibáiból az MDF?
6. oldal
Egy magyar Pesten
7. oldal
fi
Ara: 19,50 fi Magyar Árutőzsde melléklettel
AI AIM IO ITV: PETHÔ SÁNDOR	FÉMEK 1994. december 9. IMI. évfolyam, 289, szám
Eljárás indul
egy milliárdos privatizációs ügyben
A lakossági gáz 53, az áram 65 százalékkal drágul
(M unkatársunktól)
A lakossági gázszolgáltatás ára 53 százalékkal, a villamosenergia-szolgál-tatás pedig 65 százalékkal drágul január 1-jétől. Ugyanakkor a nagyfogyasztók részére jóval kisebb az áremelkedés mértéke, így átlagosan mintegy 26 százalékkal növekszik az energiahordozók és az energiaszolgáltatás ára - ezt Pál László ipari miniszter jelentette be a kormányülést követő sajtótájékoztatón.
Pál László hangsúlyozta: a miniszterek egyhangúlag döntöttek az emelés mértékéről, amely elodázhatatlan volt. Emlékeztetett arra, az energiahor-
dozók árának rendezésére a kormányt az 1993-ban elfogadott energiatörvény kötelezte. Az Országgyűlés döntése alapján már az előző kormánynak határoznia kellett volna erről. A kabinet döntött az áremelkedés kompenzációjának kérdéséről is. Lakossági kompenzációra hatmilliárd, intézményire pedig hárommilliárd forintot hagyott jóvá. A központi költségvetést
Az áram áremelkedésének mértéke
Havi kW/h	Ft
0-50	2.80
50-30«	3.20
300 felett	3,00
megillető bevételi többletet teljes egészében a kompenzációra fordítják. Kökény Mihály, a népjóléti tárca államtitkára elmondta, a hatmilliárdos lakossági kompenzációból a lakosság legrászorultabb csoportjai, így az egyedül élő kisnyugdíjasok, a kisnyugdíjasokból álló családok, a kis jövedelmű nagycsaládosok, a lakásfenntartási támogatásban részesülők, a gyermeküket egyedül nevelő kisjövedelműek és a munkanélküliek kapnak támogatást. A kormány az energiahordozók áremelésével kapcsolatos kompenzációra vonatkozó részletes javaslatát az érdekegyeztető tanács, illetve a költségvetési intézmények érdekegyeztető tanácsa elé terjeszti.
(Folytatás az 5. oldalon)
A vasutasok még bíznak a megegyezésben
A kormány nem enged a sztrájkolok követelésének
A kormány tegnapi ülésén tájékoztatást hallgatott meg a vasutas-szakszervezetek bérköveteléseiről.
A kabinet sajnálattal vette tudomásul, hogy a folytatódó tárgyalások ellenére megtörtént a kétórás figyelmeztető sztrájk, amely veszteséget okozott az országnak és a MÁV-nak. Forró Evelyn szóvivő bejelentette, a kormány fenntartja a hatszázalékos béremelésre vonatkozó ajánlatát annak érdekében, hogy elkerüljék a további sztrájkot, ugyanakkor felkérik a MÁV Rt. vezetőit, hogy folytassák az érdekképviseletekkel a tárgyalásokat. A miniszterek előrelépésnek tekintik ugyanis a munkaadó kompromisszumos javaslatát, amely az átlagos hat százalékon belül differenciált béremelést tenne lehetővé. Eszerint a végrehajtásban dolgozó legalacsonyabb keresettel rendelkező munkavállalók bére legalább tíz százalékkal emelkedne.
(ő. I. g.)
(További információink a 8. oldalon)
A szombathelyi vasútállomáson a figyelmeztető sztrájk alatt égő gyertyákkal emlékeztek a szajoli szerencsétlenség áldozataira
(MTI-fotó)
Essem Mikulás
ESSEN - Reménytelenül zuhogó eső fogadta csütörtökön az Európai Unió állam- és kormányfői találkozójára érkezőket. Mintha az időjárás is érzékeltetni akarta volna, nem egyszerű tanácskozás elé néznek pénteken és szombaton a résztvevők, a tizenkét tagország, a január elsejétől hivatalosan is taggá váló Ausztria, Finnország és Svédország s a kissé körülményesen meghívott hat kelet-közép-euró-pai társult állam, köztük Magyarország vezetői. Persze ha a vendéglátókon, az essenieken múlna a dolog, a siker garantált lenne, hiszen olyan lelkesen, nagy ügy-huzgalommal készültek erre az eseményre. Hasonlóképpen derűlátó az unió elnöki tisztét fél esztendőn át betöl-
tő és a megbízatástól most búcsúzó Németország is. Helmut Kohl kancellár nagy előrelépést vár az integráció fejlesztéséhen, a tizenhétmilliós munkanélküliség, a bűnözés elleni küzdelemben, s ami számunkra fontos, a keleti bővítés kérdésében is.
Az Essen fölött toronyo-suló sötét felhők azonban problémák sokaságát jelzik. Az állam- és kormányfők nem mindennapi kihívásokkal szembesülnek a Ruhr-vi-déki városban. El kell dönteniük, hogy milyen irányt vegyen az integráció, miként viszonyuljon egymáshoz a mélyítés és a kibővítés programja, s színt is kell vallaniuk végre, hogy mi a szándékuk a térségünkből egyre türelmetlenebbül kopogtatókkal.
A másfél napos csúcstalálkozó végén másfél órát szánnak a közép- és keleteurópai társult országok vezetőivel való kötetlen eszmecserére, ami első pillantásra kiábrándítóan kevés, mégis történelmi jelentőségű lehet, ha valóban megszületik a konkrét igen, a konkrét kötelezettségvállalás befogadásunkra. Az essem tanácskozás ilyen értelemben jóval többet is nyújthat, mint a korábbi csúcstalálkozók, ha optimistán tekintünk az események elé.
A mind kiszámíthatatlanabbá váló európai politikai időjárás azonban óvatosságra int. Látni kell, hogy az Európai Unió elsősorban a saját bajaival van elfoglalva itt is, noha mindenkire kedvesen mosolyog a fel-felbuk-kanó esseni Mikulás.
A boszniai kéksisakosok kivonásának biztosítására
Washington csapatokat ígér
Bosnyák és francia katona a szarajevói elnöki palotánál
(MTI külföldi képszolgálat - AP)
ÚJVIDÉK - A boszniai szerbek elégedettek. Hajt-hatatlanságuk a szerb érdekekre nézve eredménynyel kecsegtet. Ugyanakkor újabb fordulatot jelenthet a délszláv drámában, hogy Clinton jóváhagyta azt a tervet, amelynek értelmében Washington szárazföldi csapatokat bocsátana a boszniai kéksisakosok kivonulásának biztosítására.
A szerbekkel folytatandó újabb tárgyalásokon vélhetően csak a 49:51 százalékos területfelosztási arány marad változtathatatlan, minden más kérdés a zöld asztalra tehető. A tárgyalások feltétele is csak annyi, hogy tüzet kell szüntetni, és szabadon kell bocsátani a túszul’' ejtett ENSZ-katonákat (ami már megtörtént). Rado-van Karadzsics - akitől nem aláírást, hanem a terv szóbeli elfogadását kérik - sajtóértekezleten jelentette be, hogy a nemzetközi béketerv új interpretálása jó kiindulási alap a további tárgyalásokhoz az ösz-szekötőkkel. De azt nem mondta, hogy mikor.
Miközben a boszniai szer-beket igyekeznek visszaédesgetni a békefolyamatba, a kéksisakosok kivonása Boszniából
sohasem volt valószínűbb, mint most. Az erre vonatkozó híreket sorra erősítik meg az európai központokban. Brüsszelben hangoztatják, amit már min-
denki tud: a NATO-nak megvannak a kész hadműveleti tervei, de a döntést még nem hozták meg.
(Folytatás a 3. oldalon)
Az OVB válasza a Magyar Rádiónak
Kampánycsend - a Parlamentben is
Támogatás
Magyarországnak
Tóm Lantos Horn Gyulánál
(M unkatársunktól) Megmondtam a miniszter-elnök úrnak, hogy akárcsak a múltban, ma is mindent megteszek, hogy gazdaságilag és politikailag Magyarország segítségére legyek - jelentette ki Tóm Lantos, magyar származású amerikai kongresszusi képviselő Horn Gyulával folytatott csütörtöki találkozója után. Megbeszélésükön részt vett Donald Bünkén, az Egyesült Államok budapesti nagykövete is. A képviselő hétfőn az EBEE-csúcsra utazó Clinton elnökkel érkezett, s mint fogalmazott, „megkérték, hogy maradjon tovább” megtárgyalni egyes kérdéseket. A magyar fővárosból Szíriát, Jordániát, Szaúd-Arábiát, Izraelt, Marokkót és Egyiptomot érintő közel-keleti körútra indul, ahonnan még visszatér Budapestre néhány napra.
(Folytatás a 3. oldalon)
(Munkatársunktól)
Németh János elnökletével csütörtök este „kampányzáró” testületi ülést tartott az Országos Vá-, lasztási Bizottság, amelynek napirendjén ezúttal is számos választási kifogás, panasz és állásfoglaláskérés szerepelt.
Első napirendi pontként a testület a Magyar Rádió atelnö-kének állásfoglalás-kérésével foglalkozott. Mint arról lapunk tegnapi számában már beszámoltunk, Simkó János alelnök arra a kérdésre kért választ: sérti-e a kampánycsendet d parlament vitájának élő közvetítése, mivel szomaton a kampánycsend idején is ülésezik a parlament. Az Országos Választási Bizottság élénk vita után igennel válaszolt erre a kérdésre, ám nem született kötelező állásfoglalás. A Magyar Rádiót
levélben értesítik a testület ülésén kialakult álláspontról.
A vitában Kukorelli István alkotmányjogász felhívta a figyelmet arra, hogy a parlamenti ülés, illetve annak közvetítése kapcsán az alkotmány 23. és az önkormányzati törvény ugyancsak 23. szakasza ütközik. Az alkotmány értelmében a parlament ülései nyilvánosak, és alaptörvényünk az erről való tájékoztatás kötelezettségét is megfogalmazza. A kampánycsend a parlamentre nézve is kötelező, ez alól nem kaphat mentesítést - húzta alá az alkotmányjogász, aki kizártnak tartotta, hogy a parlament plenáris ülésén ne álljon fenn a kampányesend sérelmének potenciális veszélye. Utalt arra, hogy a parlamenti működés lényegéből fakad, hogy szinte megválasztásától kezdve politikai kampány színtere.
(Folytatás az 5. oldalon)
A holnapi 32 oldalas Magyar Nemzetből
Interjú
Kovács Lászlóval
Az antalli örökség
A Dunánál megáll a tőke
Belháborúk a jobboldalon
Mátraházán
betegtüntetés
után
Csempészlét és útonállás
Művészek eltűnt miUiói
A Vadhatlyúk ironoje Budapesten
Elhalasztják az azonnali befizetést
Megváltoznak a vámszabályok
A vámjogszabályok jövő évi változásáról tartottak sajtótájékoztatót csütörtökön a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságán. Február 1-jétől vezetik be az azonnali vámfizetési kötelezettséget a személy- és utas-forgalomban az eredetileg tervezett január elseje helyett. Az MTI jelentése szerint lényeges változás, hogy január 1-jétől egységes vámáru-nyilatkozatot alkalmaznak. A SAD-okmányok bevezetése lehetővé teszi, hogy 1996-ban Magyarország csatlakozhasson a közös áruszállítási egyezményhez, az európai tranzitrendszerhez.
A vámhatóság szerint az utasforgalomban nem fog fennakadást okozni az a rendelkezés, miszerint - a gépkocsik és a nagy értékű motorkerékpárok kivételével - az utasoknak a határon adják majd ki a határozatot a vámfizetési kötelezettségről, s a vámot helyben kell megfizetniük.
(Folytatás a 4. oldalon)
Gazdasági iránytű 995
Kudarcot vallott
Árfolyam-manipuláció
Visszaélések
az adóskonszolidáció
A következő napokban, hetekben dőlhet el, folytatni tudja-e a kormány a gazdaság modernizálását, az egyensúly javítását, a növekedés megalapozását - mondta a MÁV-dolgozók bérköveteléseire is utalva Draskovics Tibor, a Pénzügyminisztérium köz-igazgatási államtitkára a Trai-nex Kft. által vállalkozóknak rendezett „Gazdasági iránytű ’95” konferencián csütörtökön.
Az állam külső és belső eladósodása egyre súlyosabbá válik - jelentette az MTI a
konferencián elhangzottakról. A nettó külső adósság 1994-ben több mint 2 milliárd dollárral nőtt. Jövőre valószínűleg csupán lassítani sikerül növekedését. A költségvetés a belső adósságszolgálatra 1995-ben összes kiadásainak közel egyharmadát fordítja, és ennek csak negyed része a tőke-visszafizetés. Mindezt látják külföldön is, és így napról napra szigorodhatnak a hitelfeltételek, és csökkenhet a működőtöké érdeklődése is - fejtette ki az államtitkár.
(Folytatás a 9. oldalon)
az értékpapírpiacon
Az értékpapírtörvény napirenden lévő módosítása során a kisbefektetők érdekeit kell előtérbe helyezni. A bennfentes kereskedelemre, illetve az árfolyam-manipulációra vonatkozó előírásokat is lényegesen szigorítani kell - mondta Pacsi Zoltán, az Állami Értékpapír- és Tőzsdefelügyelet elnöke a csütörtökön Budapesten a „Visszaélések az értékpapír-piacon” címmel tartott szakmai fórumon. A tanácskozást a Co-Nex-Training szervezte - adta hírül az MTI.
A hatályos értékpapírtör-
vény kétféle bennfentességet ismer: az egyik a „helyből bennfentes” személyekre vonatkozik, a másik bárkire. Az elsőnél azok jöhetnek szóba, akik munkájuknál, beosztásuknál fogva egy-egy értékpapírt-kibocsátó cégről fontos belső információkat szerezhetnek meg, illetve e cégek tevékenységét befolyásolják döntéseikkel. A hatályos magyar szabályozás szerint e személyeknek nem tilos a bennfentes értékpapírokkal való kereskedés, de be kell jelenteniük azÁÉT-nek.
(Folytatás a 9. oldalon)
