﻿\jTAR»J/ M
Karácsonyi kassza
7. oldal
Temesvár után öt évvel
2. oldal
*
Útilaput kapott a Kalder-luzoltság
6. oldal
Mit teszünk az ünnepekkel?
8. oldal
—
A baloldal elaltatott lelkiismerete
10. oldal

Ára: 19,50 Ft
ALAPIT«ITTA: PETIM) SÁNDOR CSÜTÖRTÖK, 1994. december 22. LVII. évfolyam, 300. szám
Jelcin nyugtatgatja a csecsen lakosságot
Horn-Kuncze szópárbaj a Nap tv-ben
Heves ellenállásba ütköznek
A koalíciós pártok viszonya:
az orosz e
(Moszkvai tudósítónktól) „Soha, semmilyen körülmények között nem fog megismétlődni a csecsen nép deportálása”, „mindazok, akik kénytelenek voltak elhagyni házaikat, szabadon visszatérhetnek” - ígérte meg az orosz elnök szerdán közzétett felhívásában az észak-kaukázusi köztársaság lakóinak (mint emlékezetes, Sztálin parancsára 1944 februárjában az NKVD és a Vörös Hadsereg egységei néhány nap alatt félmillió csecsem és ingust telepített ki szülőföldjéről úgymond büntetésül a német megszállókkal való együttműködésért). Borisz Jelcin nyilatkozatában garantálta a csecseneknek a lehetőséget, hogy maguk döntsenek saját sorsukról, ám ugyanakkor kifejezte reményét, hogy Csecsen-föld „újra az Oroszországi Föderáció teljes jogú tagja” lesz. Az orosz államfő szerdán a bel-ügy- és a védelmi miniszterrel áttekintette a katonai helyzetet.
(Folytatás a 3. oldalon)
Menekül«* csecsen asszony a grozniji romlik között
(MTI külföldi képszolgálat - AP)
Fővárosi Közgyűlés
MSZP-SZDSZ
megállapodás
(Munkatársunktól) Koalíciós együttműködési megállapodást kötött szerdán az SZDSZ és az MSZP fővárosi frakciója, melyet az SZDSZ részéről Magyar Bálint ügyvivő, Böhm András fővárosi frakcióvezető, Atkári János és Madarász Aladár, az MSZP részéről Lendvai Ildikó, a budapesti szervezet elnöke, Ajkay Zoltán fővárosi frakcióvezető, Schijfer János képviselő és Csiha Judit írt alá. A koalíciós partnerek vállalják: január 31-ig kidolgozzák a közös város-fejlesztési feladattervüket és március végére elkészítik a részletes várospolitikai programjukat.
(Folytatás az 5. oldalon)
Bizonytalan kilátások Itáliában
Berlusconi kész az új választási erőpróbára
HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Silvio Berlusconi képviselőházi beszédével megkezdődött a vita a jobbközép kormány sorsáról. A kabinet bukása valószínűnek tűnik, a válság megoldásának módja azonban teljesen bizonytalan.
„Az adásnak vége”, „Eljött az ítélet napja”, „Ütött az igazság órája” - írták a szerdai olasz lapok a kormányválság „hivatalos” kezdete előtt, a kormányt azonban még korai lenne temetni. Berlusconi az MTI jelentése szerint a képviselőház ülésén el-
mondott beszédében koalíciós partnerét, az északi Lombard Liga vezetőjét, Umberto Bossit tette felelőssé a kormány elkerülhetetlennek látszó bukásáért. A jelenlegi olasz parlamentben csak egy kormánytöbbség létezik, amelyet a választók akarata törvényesített, és ez a mostani koalíció. Ha ez a többség megszűnik, ismét a választókhoz kell fordulni, jelentette ki a miniszterelnök. A tervek szerint Berlusconinak kormánya eddigi tevékenységéről s jövő évi terveiről kellett volna beszámolnia s erre kérte volna szövetségesei támogatását.
(Folytatás a 3. oldalon)
A hitel hitele
Kétségtelenül megkülönböztetett bánásmódban rész«;sült Horn Gyula a bajor fővárosban, ahol vendéglátója nem győzte dicsérni a német tartomány és Magyarország közötti kapcsolatokat. A miniszterelnök valószínűleg számított is erre a fogadtatásra, mert nagyszabású hiteligényekkel állt elő. Azt nem lehet teljes bizonyossággal tudni, hogy az egy-milliárd márkás, s a további, egyenként néhány százmilliós hitelkérelmekkel meglepte-e Stoiber kormányfőt, aki - dicséretére legyen mondva - mintlen-esetre állta a sarat, és meglepő«lést nem mutatott. Jelezte, hogy a tartományi kormány megvizsgálja a magyar igényeket, és ami az egymilliárdost illeti, azt — kedvező elbírálás esetén - Baden-Würltem-berggel és a bonni szövet-s«>gi kormánnyal vállvetve fogja majd kielégíteni. A többi pedig - bár a bajor
kormány nem zárkózik el azok elől sem - a tartományi nagyvállalatokra, a Siemensre, az Audira és a többiekre tartozik.
Az igazsághoz tartozik, hogy a magyar kormányfő meglehetős pontossággal körvonalazta a kért hitelek felhasználásának célját, konkrétan a szerkezetátalakítás segítését, a kis- és középvállalatok, valamint az önkormányzatok támogatását, továbbá a magyar export ösztönzését és az egészségügy fejlesztését. Azt is világossá tette, ln*gy szeretnénk elkerülni a remélt újabb hitelkonstrukció olyan totális kudarcát, amely az 1989-es, hasonló nagyságrenflű és összetételű hitellel történt, a hit«:l-keretet ugyanis messze nem tudtuk kihasználni. Sőt, korábban előfordultak olyan esetek is, amikor a gazdaság korszerűsítésére kapott, ugyancsak német hiteleket adósságtörlesztésre használták.
Ilyen körülmények között kettős feladat nehezedik a gazdaság mo«lernizá-ciós programjának elfogadása előtt álló magyar kormányra. Egyrészt ténylegesen be kell indítania a szerkezetváltást, amely nélkülözhetetlen az európai uniós csatlakozási feltételek teljesítése szempontjából, másrészt pedig — ha ténylegesen megkapjuk - a hitellel gazdálkodnia kell. Nem engedheti meg magának, hogy a remélt összegeket ne a megjelölt célra fordítsa, mint ahogy azt sem, hogy ne a lehető legkedvezőbb körülmények között használja fel azokat. És nem feledkezhet meg arról sem, hogy a milliárdokkal és milliókkal szédített lakosság eredményeket, nem pedig póth'dagos terheket vár a bajor, illetve német recepttől. Ellenkező esetben a hitel meglehetősen hitelromboló lehet.
Pietsch Lajos
Erősödik a fiatalkorúak és a gyermeki jogok védelme
(Munkatársunktól)
A fiatalkorúakat érintő büntetőszabályok tervezett módosításáról tájékoztatta a sajtó képviselőit az Igazságügyi Minisztériumban dr. Bárd Károly helyettes államtitkár. A magyar jogot a nemzetközi egyezményekhez és elvárásokhoz igazító új törvényjavaslatról a jövő év elején határoz a parlament. Az igazságügyi államtitkár elöljáróban kiemelte: a jövőben fokozottan kívánják érvényesíteni azt az alapelvet, hogy fiatalkorúakkal szemben csak legvégső esetben alkalmazzák a szabadságelvonást, s ennek garanciális feltételei is erősödjenek.
(Folytatás a 6. oldalon)
„elviselhető”
Horn Gyula miniszterelnök és Kuncze Gábor, a kormányfő szabad demokrata helyettese volt a vendége a Napkelte című tv-műsor szerdai adásának. A vitából kitetsző nézetkülönbségek ellenére mindkét politikus úgy vélekedett: a koalíciós pártok jelenlegi viszonya „elviselhető”.
A koalíciós partnerek közötti feszültségpontokat firtató kérdések egyikével kapcsolatban Kuncze Gábor kijelentette: nem ért egyet a HungarHotels privatizációjának a vizsgálatával, mert az elriaszthatja a Magyarországon befektetni szándékozókat - tudósított az MTI a televíziós szópárbaj részleteiről. Az SZDSZ szerint ugyanis amíg a kormány bízik azokban, akik a privatizációért felelnek, addig csak nagyon komoly gyanú esetén szabad döntéseiket megkérdőjelezni. A miniszterelnök erre úgy reagált, hogy az olyan esetekben, amikor felmerül a rossz döntés gyanúja, kötelessége fellépni. Ez így lesz a jövőben is, ha megkérdőjelezhető határozatok születnek - szögezte le. Horn Gyula hozzátette: a vizsgálat tényének az Egyesült Államokon kívül semmilyen nemzetközi visszhangja nem volt, és nem ingott meg a külföldi befektetők Magyarország iránti bizalma sem. Mindezzel összefüggésben megjegyezte:
Bartha Ferencnek, a hazai privatizáció irányítójának - mint ahogy azt Bartha előre jelezte -szíve joga, hogy benyújtsa lemondását, ha a vizsgálat rossznak találja a HungarHotels ügyében hozott döntést.
Kuncze mintegy a vizsgálat kapcsán kibontakozott vita tanulságaként jelezte:	jobb
együttműködésre van szükség a két koalíciós partner között. Szerinte ugyanis nem szerencsés, ha az SZDSZ az újságokból tudja meg Horn Gyula határozatait. Helyesebb volna, ha a koalíciós pártok először egyeztetnének és csak utána
kerülnének nyilvánosságra az ügyek. Hóm Gyula rámutatott: sok vitás témakört - többek között a média és az ifjúsági koordinációs tanács kérdését -a szabad demokraták vitték a nyilvánosság elé. Leszögezte: nem szeretné, ha a jövőben megismétlődne a• közelmúlt eseménye, amikor a belügyi dolgozók 13. havi fizetése kapcsán Kuncze Gábor a nyilvánosság előtt nevezte hibásnak a kormányfő döntését. Hóm szavai szerint ilyen eset kétszer fordulhatott elő: először és utoljára.
(Folytatás az 5. oldalon)
Léphaft Pál rajza
Elnökök: Tolnay Lajos és Szabó Tibor
A
Érdemi feladatokat az új közjogi kamaráknak
(Munkatársunktól)
Az alapszabály elfogadásával és a vezetőség megválasztásával tegnap délben Budapesten megalakult a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara. Az alakuló küldöttgyűlés résztvevőit személyesen üdvözölte Sir Thomas Macpherson, az Eurochambre (az Európai Kamarák Szövetsége) elnöke és Stefan Draszczyk, a Nemzetkö-
zi Kereskedelmi Kamara igazgatója. Mindketten hangsúlyozták: az európai kamarai mozgalom számára fontos a magyar nemzeti kamara megalakulása, hiszen Magyarország változatlanul vezető szerepet tölt be a közép- és keleteurópai térség gazdasági átalakulásában, a szabadpiac kiépítésében.
(Folytatás a 13. oldalon)
A Nemzetgyűlés 50. évfordulója
Az Országgyűlés kihelyezeti debreceni ülésén Gál Zoltán házelnök az Ideiglenes Nemzetgyűlés megalakulásának ötvenedik évfordulójára emlékezett
MTI-fotó - Oláh Tibor
Versenytanácsi döntés
Több százmilliós kávébírság
A Gazdasági Versenyhivatal hivatalból indított versenyfelügyeleti eljárást a legnagyobb hazai kávéforgalmazó cégek ellen, mivel felmerült annak gyanúja, hogy a gazdasági verseny korlátozását eredményező összehangolt magatartást tanúsítottak. A tegnapi tárgyaláson a Gazdasági Versenyhivatal versenytanácsa megállapította, hogy a Douwe Egberts Compack Kereskedelmi Kft., az Eduscho Trade Kft., a Kraft Jacobs Suchard, valamint a Tchi-bo és a Nestlé az 1994. évi termelői áremelések során tanúsított összehangolt magatartásukkal jogsértést követtek el. (Folytatás a 13. oldalon)
Többen
kerülhetnek
egyetemre
(Munkatársunktól)
Már kapható a könyvesboltokban a jövő évre- szóló Felső-oktatási felvételi tájékoztató és a Felvételi feladatok és lehetőségek a felsőoktatási intézményekben című kiadvány, amely gyakorlati segítséget ad a főiskolákra, egyetemekre készülő diákoknak. Az összes középiskola is megkapta, ingyen, A felvételi eljárás új vonásai című kis füzetet, amely azonban csak összefoglalja, de nem helyettesíti a teljes és sokkal bővebb tájékoztatót - jelentették be szerdán a Művelődési és Közoktatási Minisztériumban megtartott sajtótájékoztatón. (Folytatás a 14. oldalon)