﻿

ivvtsT
M*

* ^ N*
/ukd
*	v0#j
4 v%
*	N*.
'‘tQ«t
5«M6||
1 *94
‘^**1 1 N||
P ÍOljg,
-*r. I
tőnek
Ág
Hl
;,*> •'»*»
'" usd^
• ■ '»IWfc*.
1 Nü fen.
K UmiHi
** NápH«
’o-n*»
kgetk
'fk<* Juist -*3«. StoKWil
^ ■**%•
**». Ai i •<{XMfafc>-' «bWI»i| U2B «
2K?
-Um* &■ i* smí-ndm
4« t {* j iM u
Iá XM
>:4, M idntfftt ik. 1. w)
tatfMg
»xcn ii* t íat* rufl IF
«*•** i Rudfr
I irt M «»<**•-1
idé*
né-
rmbt
0f$:
ht>0
n€**’
tini'
wy0t
uÁOt
\ fff át *
f ftfw"
K**
HíMf
led-
M*
Ki győzhet Göncz Árpáddal szemben?
6. oldal
Meglazulhatnak a fékek
7. oldal
Ára: 19,50 Fi
Közelkép: A családok helyzete 9. oldal
Magyar Nmet
A statisztika fantomjai
11.	oldal
Interjú
Békési Lászlóval
12.	oldal
ALAPÍTOTTA: PETIK) SÁNDOR
HÉTFŐ, 1995. március 27. LVIII. évfolyam, 72. szám
Illúzió és valóság a határokon
Schengeni kínok Európában
Az európai állampolgárok szempontjából hatalmas jelentőségű eseménynek minősítette a Schengen-egyezmény életbe lépését Jacques Santer, az Európai Bizottság elnöke. Gyaníthatóan nem így vélekedtek azok, akik épp a start napján személyesen is érzékelhették, mit jelent a schengeni korszak bekö-szöntével a határlépés.
Az Európai Unió hét tagja -Franciaország, Németország, Portugália, Spanyolország és a Benelux-államok - között vasárnap nulla órától hatályos egyezmény a közösségen belül a személyi forgalomban megszünteti a határkontrollt, s „csupán a kívülről érkezők" esetében tartja fenn - ott keményen szigorítja is - a belépők ellenőrzését. Aki átjut bármelyik - légi vagy szárazföldi - belépési ponton, az a hetek területén, vízumának érvényességéig szabadon mozoghat. A konvencióban foglaltak most vasárnap még csak a repülőtereken váltak kötelezővé. A szárazföldi határellenőrzés végső felszámolásának határideje a tagországok között július elseje. Vasárnapi nyilatkozatában Santer azt hangoztatta, hogy a bizottság mindig is nagy figyelmet szentelt a konvencióban részes országok előkészületeinek, és a személyek (hét ország közötti) szabad mozgásának megvalósulása bizonyítja: a kérdés igenis megoldható anélkül, hogy csorbulnának a biztonsági szempontok. Hozzátette ugyanakkor, mindez persze megköveteli a közös külső határok ellenőrzésének a szi-
Várakozó autók tömege a német-lengyel átkelőhelynél, Görli íznél
MTI külföldi képszolgálat - EPA
gorítását, illetve az illetékes hatóságok közötti együttműködés új formáját is. Megfigyelők rámutatnak, hogy eredetileg az Egységes Piac 1993. január 1-jei bevezetése az áruforgalom mellett a személyek mozgásában is megszüntette volna a határellenőrzést, ez azonban egyes tagállamok ellenállása miatt mindmáig várat magára. Különösen Nagy-Britannia, Ír-
ország, Dánia - és kezdetben Franciaország - berzenkedett. Párizs aztán beadta a derekát, de a „három északi”, különösen London és Dublin azóta is ellenáll, ők még az EU-belügy-miniszterek által elvben elfogadott majdani közös „EU-ví-zum” gondolatával is csak nehezen tudnak megbarátkozni.
(További tudósítások a 3. oldalon)
Jelzésértékű
IMF-vélemény
Az ígéreteket teljesíteni kell
(Tudósítónktól)
WASHINGTON - A jelenlegi intézkedések jó irányba mutatnak, de végre is kell hajtani őket, be nem váltott ígéretekben ugyanis eddig sem volt hiány. Ez volt a péntek délutáni, már lapzártánkat követő IMF igazgatótanácsi ülésnek a véleménye a magyar helyzetről. A Nemzetközi Valutaalap illetékesei általában évente egyszer tekintik át hazánk gazdasági teljesítményét, s miután a közelmúltban járt Budapesten az IMF új összetételű küldöttsége, ez a megbeszélés jelzésértékűnek tekinthető. Utoljára 1993. szeptemberében rendeztek ilyen eszmecserét a Valutaalapban, még Szabó Iván pénzügyminisztersége idején a megvalósítandó programról, de mivel abból nem lett semmi sem, s tavaly új kormány lépett hivatalba, 1994-ben nem tárgyaltak Magyarországról. A napokban bejelentett intézkedések későn jöttek ugyan, de gyorsan végre kellene hajtani őket, hiszen az ország további eladósodását már nem lehet finanszírozni. A külső eladósodás folyamatát meg kell állítani, s hozzá kellene fogni a költségvetési reformhoz, ideértve a társadalombiztosítás összes elemét. ígéretek e tekintetben már eddig sokszor elhangzottak, de ígéretekkel nem lehet helyreállítani a gazdasági egyensúlyt. Szóvá tették az ülésen a késlelkedőprivatizációt, s hiányolták a mindeddig el nem fogadott, el nem készített törvényi hátteret.
B. M.
Klaus hiába próbálkozott
Tüntetés
Prágában
PRÁGA - Szombaton az 1989. novemberét követő időszak legnagyobb tömegdemonstrációjára került sor a cseh fővárosban. A Cseh-Mor-va Szakszervezeti Szövetség felhívására mintegy 90 ezren érkeztek Prágába, hogy az Óvárosi térre meghirdetett tüntetésen részt vegyenek.
(Folytatás a 2. oldalon)
Egyetlen törvénybe foglalják a megszorító intézkedéseket
Nőnek az illetékek, nem lesz kamatmentes lakáskölcsön
(M unkatársunktól) Gőzerővel folyik a kormány megszorító intézkedéseiről készülő törvénycsomag szakmai egyeztetése. A kabinet nevezetes március 12-i, vasárnapi ülésén elhatározott stabilizációs lépéseinek java ugyanis törvényi szabályozást igényel. A gazda-
sági és politikai szándékot apró pénzre váltó, a költségvetés bevételeit növelő intézkedéseket felölelő hármas törvénycsomag - amellyel valószínűleg csütörtöki ülésén ismerkedik meg közelebbről is a kormány -, tartogat még néhány pénztárcába vágó vaskos meglepetést a lakos-
ság számára. Egyebek közt vissza szeretnék fogni a lakástámogatást, a táppénzkifizetéseket, a köztisztviselői végkielégítés mértékét, emelkedik az öröklési és ajándékozási illeték, vagyoni cenzushoz kötnék a családi pótlék folyósítását.
(Folytatás az 5. oldalon)
Bizalom
Szabó István szívszorí-tóan szép filmje óta tudjuk: a bizalom a legkényesebb emberi viszonylatok közé tartozik. Kényesebb a szeretetnél, sőt a szerelemnél is - olyasmi, amit fölöttébb nehéz kiépíteni, de igencsak könnyű elpackázni.
Tavaly, amikor a Horn-kabinet színre lépett, szinte kiváltságos helyzetbe került, készen kapva az állampolgárok többségének odaadó bizalmát. A választói voksok megoszlásuk szerint nem csupán egy politikai irányultságot preferáltak, hanem egy remélt vezetési stílust is, amelyet a későbbi miniszterelnökben láttak megtestesülni. A jól felépített imázs - nem minden történelmi reminiszcencia, sőt visszakacsintás nélkül - sokak számára azt sugallta: most aztán vége a kormányzati nyakatekert-ségnek, jöjjön a szakszerű
szűkszavúság, éljen az őszinte, egyenes beszéd.
Először - több lépcsőben - a szakértelem legendája rendült meg; s bizonyos (több, mint szembetűnő) jelek szerint a polgár immáron a kormányzat szavahihetőségét is kétségbe látszik vonni. Mi mással volna magyarázható, hogy vajmi kevés hatással van rá, ha a miniszterelnök a szavát adja: eszük ágában sincs befagyasztani a devizabetéteket? Igaz, a legutóbb nem Horn, hanem Surányi „lódított” forintleértékelés-ügyben - nem titkolt büszkeséggel a csibészes húzásra: hogy megleekéztette a határidős spekulánsokat. A polgár azonban ncin köteles különbséget tenni közöttük — elvégre közösen csinálják, amit csinálnak. S ahogy megjárta a forinttal, úgy megjárhatja a devizával is -gondolja, s biztos, ami biz-
tos, sorban áll a pénzéért, elvégre a szalmazsákot nem lehet befagyasztani.
Ezen pedig akár meg is sértődhet a kormányfő, s emlegethet felelőtlen, rémhírterjesztői magatartást -lehet, hogy mindez csupán a jegybankelnök által „megleckéztetett” spekulánsok szolid bosszúja. Gyenge lábakon áll az az érv is, hogy országgyűlési határozat tiltja el a kormányt a lakossági devizabetétek megdézsmá-lásától - épp a minapi megszorításokkal	sikerült
ugyanis tucatnyi hatályos törvényt kapásból felrúgnia. Jobb lesz hát, ha tudomásul veszi, s elraktározza a keserű tapasztalatot: a mégoly csillogó észérvek sem vetélkedhetnek a személyesen megélt intő példákkal; s hogy a bizalom, mint mindenhol másutt, a poliüká-ban is — fogyóeszköz.
Csontos János
J
C-vitamin lekvárban, teában
A Richter nem emeli gyógyszerei árát
A Richter Gedeon Rt. ügyvezetése annak ellenére sem emeli saját gyártású gyógyszerei árát, hogy a forintleértékelés és a vámpótlék kivetése a gyógyszergyárnak is jelentős többletköltséget okozott, mivel emelkedtek az importból beszerzett vegyianyagok árai -jelenti az MTI.
A gyár vezetése úgy ítélte meg, hogy többletköltségeit a lakosság, mindenekelőtt a nyugdíjasok helyzetére tekintettel, átvállalja. így a széles körben használt Cavinton, Quamatel, Ednyt árai változatlanok maradnak.
A Humán Oltóanyag-termelő és Gyógyszergyártó Részvénytársaság igazgatósága május 8-ára hívta össze a társaság éves rendes közgyűlését.
(Folytatás all. oldalon)
Horn Gyula az ellenzéket és pártja ingadozóit bírálta
A pénzügyminiszter szerint a lakosságnak csak húsz százalékát érintik a szigorítások
A március 12-i megszigorító kormánycsomag-ter-vezet által kiváltott párton belüli elégedetlenség és zavarodottság, a tisztségviselők aktivizálása, végső soron a társadalom meggyőzése és megnyugtatása állt középpontban az MSZP vasárnapi országos tanácskozásán.
Horn Gyula kormányfő negyvenperces beszédében a többi között a társadalom széles körű tájékoztatására szólított fel a szociális csomagterv tényleges tartalmával kapcsolatban, miközben éles szavakkal támadta a kormányt ostorozó, a „nemzeti és szociális demagógiát” erősítő ellenzéket, megfedd ve saját pártjának ingadozó tisztségviselőit is. A zárt körű tanácskozást követő délutáni sajtótájékoztatón az MSZP több vezető tisztségviselője azt mondta, változatos, élénk és
fordulatos vita után a jelenlévők általában egyetértettek a kormány intézkedéstervezetével.
A megbeszélésen mindvégig jelenlévő Horn Gyula miniszterelnök nyitó beszédében a kívülállók számára is egyértelműen utalt rá, hogy pártján belül komoly zavart és repedéseket okozott a csomagterv. Visszautasította az indulatokat, s különösen a párt tisztségviselőit figyelmeztette az indulatos politizálás veszélyeire. A kormányfő több ízben is visszatért a március 12-i döntést megelőző hónapok munkájára, aláhúzva, hogy a vádakkal szemben nem volt elsietett a kabinet nagy társadalmi elégedetlenséget kiváltó határozata. Horn Gyula szerint a lépések megtétele elkerülhetetlen volt, mivel ezzel megelőzhetővé vált a szükséghelyzet kialakulása az országban.
A kormányfő visszatérőn dicsérte kormánya - a térségben példa nélküli - elszántságát,
melyet az MSZP 1989-es reformelképzeléseinek megvalósításaként értelmezett. Szerinte a márciusi döntések megfelelően összhangban állnak a párt és a kormány programjával is.
A miniszterelnök beszélt arról is, hogy óriási a feketegazdaság és a korrupció az országban, jelenleg is 50 milliárd forintos összértékű csalások után nyomoz a rendőrség. Bejelentette, tényleges harcot kívánnak folytatni a feketegazdaság szereplői ellen, s a kormány e heti ülésén konkrét lépéseket határoznak majd el. A sajtóval kapcsolatban leszögezte Hóm Gyula, hogy a kabinet tiszteletben tartja a sajtó-szabadságot, azonban kemény szavakkal szólt a közszolgálati televízióról, amely szerinte a parlamenti választások óta semmit sem változott, ma is ugyanazok kapnak szót a műsorokban, mint korábban.
(Folytatás az 5. oldalon)
„Körültekintően kell a részleteket kimunkálni”
Az SZDSZ támogatja a stabilizációt
(M unkatársunktól)
Az SZDSZ országos tanácsának megítélése szerint a magyar külpolitika összhangban áll a kormányprogramban lefektetett alapelvekkel. A testület szombati ülésén egyetértett azzal, hogy a napokban aláírt szlovák-magyar alap-szerződés alkalmas a két ország jószomszédi viszonyának erősítésére, elősegíti Budapest és Pozsony nyugat-európai integrációját és lehetőséget nyújt a Szlovákiában élő magyar kisebbség helyzetének javítására. Szent-Iványi István külügyi politikai államtitkár beszámolója után az ülésen Kuncze Gábor belügyminiszter, koalíciós miniszterelnök-helyettes szólt a kormány megszorító intézkedéseiről.
Az országos tanács támogatja a kormány aktív kezdeményező fellépését a teljes körű euro-atlanti integrálódás érdekében. Egyetért azzal, hogy az EU teljes jogú tagságra vonatkozó tárgyalásokat a kormány 1997-ben
kezdje meg és bízik abban, hogy a tárgyalások az ezredfordulóig sikerrel lezárhatók. Az OT úgy ítéli meg, hogy Magyarország NATO-tagsága nemcsak a biztonságunkra nézve garancia, hanem elősegíti az ország integrálódását és külpolitikai céljainak érvényesítését. A testület megállapította, hogy az elmúlt nyolc hónapban csaknem valamennyi szomszédos országgal való kapcsolatunkban előrelépés tapasztalható. A magyar-szlovák alap-szerződés egyértelműen bizonyította Magyarország kompromisszumkészségét, s a testület őszintén reméli, hogy a felek jóhiszeműen törekedni fognak a szerződés teljesítésére.
Az országos tanács ülését követő sajtótájékoztatón Kuncze Gábor elmondta: a testület támogatja a kormány stabilizációs programját, annak hatását nem lehet gyöngíteni, a részletek kidolgozásakor azonban körültekintően kell eljárni.
(Folytatás az 5. oldalon)
Hiány és megtakarítás
C(mQ)y Forrás: KSH, MNB, 1995: GKI előrejelzés
Milliárd
450 400 350 ■ 300■ 250 ■ 200 ‘ 150• 100 • 50 ■ 0
Ft


Az államháztartás hiánya - akárcsak tavaly - várhatóan az idén is nagyobb lesz, mint a lakosság nettó megtakarítása
Az Audi folytatja győri beruházását
Bővülő
bajor-magyar
együttműködés
A magyar-bajor gazdasági együttműködés bővítésének lehetőségeiről tárgyalt Pál László ipari és kereskedelmi miniszter szombaton Passau-ban, ahol részt vett a tavaszi vásár megnyitásán. Az idén 48. alkalommal megrendezett vásáron Magyarország a díszvendég.
(Folytatás all. oldalon)
Forma-l-es vébé
Mégis lesz futam?
(M unkatársunktól)
Párizsi forrásokra hivatkozva az elmúlt héten több lap jelentette, hogy végérvényesen tartaléksorba szorult a Forma-l-es autós világbajnokság Magyar Nagydíja. Az augusztus 13-i futam e beszámolók szerint csupán akkor kerülhetne a hivatalos versenynaptárba, ha Buenos Aires-i, az imolai, a monzai vagy az aidai viadal valamelyikét törölnék a Nemzetközi Automobil Szövetség illetékesei, márpedig erre a hírek szerint immár nincs reális esély.
Lapunk érdeklődésére azonban Berényi János, a Hungaroring Rt. elnöke határozottan kijelentette: miután a magyar szervezők minden szakmai és pénzügyi garanciát megadtak, Bemie Ecclestone, a sportág első számú irányítója személyesen tett ígéretet a sorrendben tizedik magyarországi verseny lebonyolítására. Berényi szerint a nagy taktikusként ismert FOCA-elnök egyelőre nem terítette ki a lapjait, majd csak a nemzetközi szövetség március 31-i világtanácsülésén teszi le végérvényesen a voksát Mogyoród mellett.
(Sporttudósításaink a 16-17. oldalon)
&

.i-'Xl
m