﻿rAR •>.
Közelkép: Nyári diákmunka(nélküliség) ?. mm
Nehéz szülés: a gyermekvédelmi törvény
9. oldal
Utunk Európába
11. oldal
Kifizetődőbb elhallgatni a baleseteket
12. oldal
Magda Marinko megdicsérte a bírót
20. oldal
Beadványáradat érkezik a testülethez
Az Alkotmánybíróság júliusban dönt a csomagról
Lapunk értesülése szerint az Alkotmánybíróság legkorábban július első hetében hoz határozatot a Bokros-csomagról. Tévedésen alapszik az a tegnap megjelent sajtóhír, mely szerint a testület már a jövő héten elkészül a stabilizációs törvény alkotmányossági vizsgálatával. Ezzel kapcsolatban Holló András főtitkár a neki tulajdonított nyilatkozat helyreigazítását kéri a Népszabadságtól.
Alkotmánybírósági forrás szerint a testület a jövő héten kezdi meg a törvény vizsgálatát. A bírák korábban úgy
határoztak, hogy folyamatosan üléseznek a döntés meghozataláig, ha szükséges, meghosszabbítják első féléves ülésszakukat. A bíróságra folyamatosan érkeznek beadványok mind magánszemélyektől, mind szervezetektől. A testület a nyári szünet előtt azokat a kérdéseket vizsgálja meg, melyek a legnagyobb tömegeket érintik: a családi pótlékot, a gyermekgondozási segélyt, az anyasági támogatást, a társadalombiztosítási szolgáltatások megváltoztatását, a tb-járulékfize-tést, továbbá a személyi nyil-
vántartások módosítását. Az önkormányzatok feladatait érintő egészségügyi ellátással ősszel foglalkoznak az alkotmánybírák.
(moldoványi)
A honoráriumok társadalombiztosítási járulékáról szóló törvény alkotmányellenességének megállapítását kérve az Alkotmánybírósághoz fordult az alábbi 33 szervezet, miután - ahogy azt lapunkban már hírül adtuk - a MÚOSZ székházában erről szerdán megállapodtak.
(Folytatás a 4. oldalon)
Bokros: Gyorsul a privatizáció
SS
Ősszel újabb megszorítások
Várhatóan szeptemberben elkészülnek az újabb stabilizációs intézkedések tervei a Pénzügyminisztériumban. Mindezt Bokros Lajos pénzügyminiszter mondta el a Brit Kereskedelmi Kamara által rendezett vacsorán, a kamara negyedik, éves közgyűlését követően -jelenti az MTI.
Bokros Lajos elmondta, a legfontosabb teendő a költség-vetés hiányának csökkentése. Az elmúlt esztendőben a deficit elérte a GDP 9 százalékát, ami elviselhetetlenül magas arány. Az idén azzal számolnak, hogy a hiány a GDP-hez viszonyítva 6,5 százalékra csökken, és jövőre már nem éri el a 4 százalékot. Ezt szolgálják a további intézkedések, amelyek előkészítése rövidesen megkezdődik.
A költségvetési kiadások csökkentésének része a közalkalmazotti létszám újabb mérséklése és az önkormányzatok finanszírozásának átalakítása. Ez utóbbi területen jelentősen mérséklődik a költségvetés szerepe, és nő a helyi erőforrások jelentősége. A közalkalmazotti létszám számottevő lefaragása természetesen nem mehet az oktatás, az államigazgatás működésének rovására.
(Folytatás a 13. oldalon)
Egyetértés Jelcin és Csernomirgyin között
Bizalmatlanság az orosz kormány ellen
Egy orosz parlamenti képviselő „csecsen mintára'’ játékpisztolyt szegez társa fejéhez a bizalmi szavazás során
(MTI kiilJoUli képszolgálat - AP)
(Tudósítónktól) MOSZKVA - A bugyon-novszki túszdráma szerencsés lezárulásának másnapján az orosz parlament alsóháza megszavazta a kormány ellen benyújtott bizalmatlansági indítványt. A foglyok kiszabadulása és Viktor Csernormirgyin ebben játszott kiemelkedő szerepe tehát a képviselők többségét
nem tudta megingatni abban a meggyőződésében, hogy a jelenlegi kabinet képtelen megbirkózni a feladatával. A vita során számos frakció vezérszónoka felhívta a figyelmet arra, hogy a Bugyonnovszkban történtekért és általában az ország helyzetéért is elsődlegesen Jelcin elnököt terheli a felelősség.
(Folytatás a 3. oldalon)
Helyreigazítás
A miniszterelnök üzenettel fordult a Süddeu-tsche Zeitunghoz, amelyben visszavonja korábbi kijelentését, hogy fajgyűlölő mozgalmakat támogatna három ellenzéki párt,
A parlamenti kivonulásba torkolló, ingerült vita tehát lezárult, ám nem mehetünk el a felkorbácsolt s még mindig háborgó indulatok mellett. Tény, hogy a debreceni zsinagógában gyújtogató fiatalok kapcsolatban álltak a kisgazdák parlamenti képviselőjével, ám Torgyán József megjárta a maga canossáját a kálvinista város zsidó hitközségében, s fején deklivel kötött békét a méltóságában, hitében megalázott közösség képviselőivel. Mellékesen nem maradt el a retorzió sem a kisgazda politikussal szemben: tá-
voznia kellett a frakcióból és a pártból.
Hogy mi történt a Bazilika előtti téren, arról bőven szóltak a híradások. Tény, hogy a miniszterelnök olyan elemekkel hozta összefüggésbe a megcélzott ellenzéki pártokat, akiktől minden jó érzésű ember borzongást kap, s határozottan elutasítja őket. Mint a kvázi helyreigazításként értelmezhető üzenetből kiderül, most már Horn Gyula is elfogadja az ellenzék érvelését.
Csakhogy mnidannyian tudjuk, milyen is egy helyreigazítás. Hogy a klasszikus példával éljek: olyan, mint ama kabátlopás ügye. Vagyis a kételkedés megmarad. Politikai kultúránk ugyanis még messze nem annyira fejlett és érzékeny, hogy ne moshatna össze
bárki könnyedén jobboldalt és jobboldalt. Még mindig sok embernek idegesen rándul a gyomra, ha ezt a kifejezést hallja, és mögötte azonnal nyilaskereszteket, náci csizmákat, borotvált fejű fiúkat és A betűvel kezdődő őrülteket lát felrémle-ni (lásd: Adolf és Albert).
Kiderüli tehát, hogy a tűzzel játszik az, aki csak egy hajszálnyi okot is ad hírbe hozni magát szélsőséges politikai mozgalmakkal, de nem kevésbé veszélyes ilyen következtetésre megalapozatlanul jutni. Megnyugtató végül is, hogy a kormányfő helyreigazítást s ezzel elégtételt adott, ám még nyugodtabbak lennénk, ha biztosan tudhatnánk, hogy ilyen helyreigazításokra senki miatt sem lesz szükség a jövőben.
Szendrei Lőrinc
Az ellenzék nem tartja kielégítőnek a lépést
Horn Gyula visszavonta nyilatkozata vitatott részét
( M unkatársunktól)
Horn Gyula miniszterelnök szerdán közzétett nyilatkozatában visszavonta a Süddeutsche Zeitung című lapnak adott nyilatkozatát, amely szerint egyes hazai pártok szélsőséges moz-
galmakat támogatnának. A kormányfő ugyanis elhatárolódásnak tekinti az ellenzék parlamenti megnyilatkozásait. Az ellenzék szerint viszont Horn Gyulának nem ezért kellene visszakoznia, hanem azért, mert korábbi
kijelentése valótlan volt. A kormányszóvivői iroda Hóm Gyula miniszterelnök nyilatkozatát tartalmazó közleményt juttatott el szerdán szerkesztőségünkhöz.
(A nyilatkozat és vélemények az 5. oldalon)
A .szombati 32 oldalas Magyar Nemzetből
Interjú Pető Ivánnal
Majduemhogy elkerülhetetlen volt az összeütközés -nyilatkozta lapunknak a keddi konfliktusra utalva Pető Iván. Az SZDSZ elnöke szerint eddig a kormánypártokon múlott, hogy nem szabadultak el az indulatok, mert nem „adok-ka-pok” alapon reagáltak. Frusztrált a szerény parlamenti súlyú ellenzék, de — a megszorítások miatt - frusztrált a koalíció is.
Mit ér a szocialista, ha magyar?
Mit ér ma Magyarországon szocialistának lenni? Jcgyzik-e a tőzsdén, bizalmat jelent-e a potenciális befektetőnek? Jelenthet-e egymásra utalt közösséget, közös ügyet, kisajátílha-tatlan és kisajátításmenles eszményt? Pátosztalan sorsközösséget? - teszi fel kérdéseit az író, Ördögh Szilveszter.
Az első magyar marihuánaper
A szakértő szerint egyetlen szobányi területen annyi marihuána termelhető, amiből meg lehet gazdagodni. Az Amerikából Zalalárnokra hazatelepülő vádlottak birtokán több száz kiló vadkendert, foglalt le a rendőrség.
Suchman a gyáriparosok fórumán
Az állami vagyont nem lehet magára hagyni
A honvédség vezetőinek távollétéhen
Zárt parlamenti ülés a haderőreformról
(Munkatársunktól)
Semmi okunk nincs olyan alkukat megkötni, amikre nem kényszerülünk, az eddigieknél keményebb érdekérvényesítésre van szükség a gazdasági diplomáciában - jelentette ki Suchman Tamás privatizációs miniszter tegnap a Magyar Gyáriparosok Országos Szövetsége által a Gundel étteremben szervezett gazdasági fórumon, amelynek fő témája a privatizáció volt.
A tanácskozáson - amelyen részt vettek a pártok gazdasági szakértői, a munkavál-
lalói és munkaadói érdek-képviseleti szervezetek képviselői, valamint az üzleti és pénzügyi élet vezető személyiségei - a miniszter vitaindító előadásában egyebek közt kifejtette: semmi okunk meghajolni a külföld előtt, sem akkor, ha az EU-csatlakozásról van szó, sem akkor, ha befektetőként jelentkeznek Magyarországon. A privatizáció új szakaszában véget kíván vetni annak az eddigi gyakorlatnak, hogy az állami vagyon értékesítésekor a licit lefelé folyik.
(Folytatás a 13. oldalon)
(M unkatársunktól)
Az Országgyűlés szerdai ülése napirend előtti felszólalásokkal kezdődött, majd a képviselők megvitatták a fegyveres erők részletes bontású létszámával kapcsolatos határozati javaslatot, ezt követően pedig az elnök zárt ülést rendelt el, hogy a parlament - hétfői döntése értelmében - megtárgyalhassa a Magyar Honvédség hosszú, valamint középtávú fejlesztésének irányairól és létszámáról szóló ország-gyűlési határozati javaslatot.
Az első napirend előtt fel-
szólaló, Torgyán József (FKGP) a péceli földárverés körül kialakult panaszokat tolmácsolta a kormánynak. Elmondása szerint a kárrendezési hivatal nem vette figyelembe az új földrendező bizottság létrehozását, s utalt arra is, hogy Pest megye számos községben a spekulánsok kezére juthat a föld. Kis Zoltán földművelésügyi államtitkár nem tartotta rendkívüli ügynek a napirend előtt elhangzottakat, amelyek orvoslást is nyerhettek volna, ha a képviselő panaszával a tárcához fordul.
(Folytatás az 5. oldalon)
IMF-tárgyalások
Hitel csak ősszel?
Befejeződtek tegnap a Nemzetközi Valutaalap (IMF) küldöttsége és a magyar kormány, illetve a Magyar Nemzeti Bank közötti tárgyalások. A budapesti megbeszélések az elmúlt héten kezdődtek. A Valutaalap delegációját Leslie Lipschitz vezette. A delegáció tagjai találkoztak Bokros Lajos pénzügyminiszterrel, Surányi Györggyel, a Magyar Nemzeti Bank elnökével, továbbá a kormány több más tagjával, illetve vezető tisztségviselőjével. Minderről a Pénzügyminisztérium tájékoztatta az MTI-t.
A tájékoztatás szerint az IMF képviselői üdvözölték a márciusban megkezdett stabilizációs program folytatására vonatkozó szándékokat és elképzeléseket. A megbeszélésekről Horn Gyula miniszterelnök és Michel Camdessus IMF-vezérigazgató június 5-én állapodott meg
(Folytatás a 13. oldalon)
✓
Göncz Árpád köszöntése
A pártok és a diplomáciai testületek vezetői, a közélet jeles képviselői köszöntötték tegnap a Parlamentben az újraválasztott államfőt. Képünkön Göncz Árpád Gál Zoltán és Horn Gyula társaságában. (Tudósításunk az 5. oldalon)
(Weber Lajos felvétele)