﻿Közelkép: Tartási szerződések
9. oldal
I*
Imii
'»átka
London után is folytatódik a védett övezetek ostroma
Megállapodás a horvát-bosnyák katonai együttműködésről
ÚJVIDÉK - Karadzsicsék gyorsan választ adtak a londoni értekezlet döntéseire. Már szombaton rakétákkal lőtték a védett Szarajevót, mégpedig abból az övezetből, ahonnan annak idején BT-határozattal kitiltották a nehézfegyvereket. Találat érte az elnöki palotát is, s a robbantások ismét több civil halálát okozták. (Az első jelentések négy áldozatról adtak
hírt.) Vasárnapra virradó éjszaka a szerbek támadásának két francia kéksisakos is áldozatául esett, három pedig megsebesült. Az egyik francia akkor esett el, amikor Mladics egységei Szarajevónál tüzet nyitottak egy ENSZ-konvojra, a másik pedig akkor, amikor - szinte ugyanabban az időben - a szerbek megtámadták az egyik megfigyelőállomást, szintén a
bosnyák főváros térségében. Rakétavetőket, aknavetőket és tankokat is bevetettek, sőt a tüzérséget is; csak akkor hagyták abba, amikor a franciák - egyenesen párizsi parancsra - 120 milliméteres aknavetőkkel viszonozták a tüzet, s figyelmeztettek, hogy válaszként fontos szerb célpontokat vesznek tűz alá.
(Folytatás a 3. oldalon)
Az IHT hazánkról
Szegényedik a középosztály
A magyar gazdasági megszorító program helyreállította a befektetők bizalmát - olvasható abban a cikkben, amelyet a Párizsban megjelenő angol nyelvű napilap, az International Héráid Tribüné (IHT) közölt hétvégi számában a témáról. Az újság szerint úgy tűnik, kifizetődnek azok az erőfeszítések, amelyeket Budapest tesz azon gyanú eloszlatására, hogy a magyar gazdaságból lehet „a Kelet Mexikója"...
A lap szól az elmúlt hónapokban született intézkedésekről (így például a forint fokozatos devalválásáról, az importra kivetett pótadóról), majd megírja: miközben ezek a lépések drasztikusan csökkentették a fogyasztói keresletet, a befektetők bizalmát tekintve kifizetődőknek mutatkoznak.
(Folytatás a 10. oldalon)
Az idén nem lesz
energiaár-emelés
Dunai Imre nyitotta meg a miskolci vásárt
(Munkatársunktól)
A miskolci nemzetközi kiállítás és vásár szombat délelőtti megnyitásával „debütált” az északi válságrégióban a nemrég kinevezett ipari és kereskedelmi miniszter, Dunai Imre. A tárca vezetője megnyitójában azt fejtegette, hogy ha e válságsújtotta régióban ilyen sok vállalkozó van és ilyen szép dolgokat tudnak produkálni, akkor ez azt erősíti meg, hogy az ország gazdaságának van jövője. Mindezt statisztikai adatokkal is igyekezett alátámasztani: Amíg tavaly iparunk termelése 9 százalékkal növekedett, most az első félévben nyolc százalékkal. Igen pozitív, hogy egyértelműen export-vezérelt a növekedés. Az év első hat hónapjában csaknem 30 százalékkal emelkedett az ipar exportteljesítménye, miközben a belföldi értékesítés csak két százalékkal nőtt. Azt, amit évtizedeken keresztül szerettünk volna, hogy a termelés azért növekedjen, mert az exportpiacokat ki tudja elégíteni versenyképes minőségben, műszaki színvonalon és áron. Az elmúlt másfél esztendőben ezt sikerült elérni.
(Folytatás all. oldalon)
A bosnyák menekültek között most már a férfiak vannak többségben
M I I jotói - Kálmándy Ferenc
(Munkatársunktól) Nagyatádra az elmúlt két hét során csaknem háromszáz bosnyák menekült érkezett, és a további menekülthullámot
valószínűsíti, hogy pénteken 99-en, szombaton pedig 86-an kértek bebocsátást az egykori laktanyából kialakított átmeneti szállásra. A táborlakók lét-
száma ezzel elcre az 1900-at, és a számítások szerint 2500 főnél többet sémiképpen nem tud befogadni a tábor.
(Folytatás a 4. oldalon)
A nyugati turizmus megáll a Dunánál
(M unkatársunktól) Megdöbbentő következtetésre jutottak a Magyar Turisztikai Szövetség hétvégi tanácskozásán, amelyet Szegeden és Ópusztaszeren rendeztek. Az utazási irodák, szállodatulajdo-
nosok, idegenvezetők találkozóján többek között Sándor Péter, a szegedi Forrás Szálló igazgatója hangsúlyozta: nemcsak a tőke áll meg a Dunánál, hanem a turista is.
(Folytatás az 5. oldalon)
Párbajtorarany ötödször
Hormay, Király, Nagy összeállítású együttes végzett az első helyen. (Tudósításunk a 17. oldalon)
(MTI külföldi képszolgálat -EPA)
Cserebere etikai kódexszel
Világméretű udüloiparag magyar cégekkel
(Munkatársunktól) Időmegosztás - fordítandó magyarra a tinié sharing angol kifejezés, mely mindinkább ismert és mindinkább kétes fogalom a honi szóhasználatban. A hétköznapi értelemben használt angol - sőt, alapvetően amerikai - információ azonban nem tartalmaz semmilyen felhangot, hiszen egy igen népszerű üdülési lehetőséget, illetve cserejogol jelent, s mint ilyen, alapvetően bevált a gyakorlatban. A kedvelt üdülési forma pár éve ismert módi Magyarországon is, mégpedig a szabályos és a szabálytalan változatai alapján egyaránt Az a feltétel, hogy valakinek legyen egy cserealapként nemzetközileg is elfogadható minőségű üdülőben tulajdonjoga, hazánkban - a forint hiányzó teljes kon-vcrtibi 1 itása^ miatt - még nem gyakorolható teljesen szabadon. Jogosítványt, engedélyt persze lehet szerezni, kapni az MNB-től, s ezzel élt is több üdülőépítő társaság, de a piacon megjelentek hasonló kínálatot beharangozó, pénzgyűjtő, befektető csoportok is, nem kevés veszélyt jelentve a vállalkozásokba beszálló lakosságnak. (Folytatás all. oldalon)
I. János Károly király Palma de Mallorca-i nyári rezidenciáján fogadta a magyar kormányfői
(MTI külJöUli képszolgálat - EPA)
A spanyol kormányfő, Feli pe González meghívására vasárnap kétnapos hivatalos látogatásra Spanyolországba utazott Horn Gyula miniszterelnök - adta hírül az MTI.
Horn Gyulát vasárnap este Palma de Mallorca-i nyári rezidenciájában fogadta /. János Károly király, aki éppen szabadságát tölti. A magyar kormányfő egy négyszemközti munkareggeli keretében
Madridban hétfőn találkozik spanyol kollégájával, Felipe Gonzálezzel, és később megbeszéléseket folytat az ibériai állam üzleti életének vezetőivel. Utóbbi találkozóra annál is inkább szükség van, mert a szakértők szerint sok a kihasználatlan lehetőség a spanyol-magyar kereskedelmi és beruházási kapcsolatokban. A tárgyalások különös jelentőségét az adja,
hogy az év második felében Madrid tölti be az EU és a NYEU elnöki tisztét.
A megbeszéléseken elsősorban hazánk euroatlanti integrációjáról lesz szó, amit egyébként - a többi kelet-európai országéval együtt - az utóbbi idők madridi kijelentései szerint a spanyol kormányzat nem minden fenntartás nélkül támogat.
(Folytatás a 3. oldalon)
Likviditási terv havi bontásban?
Tb-önkormányzatok takarékossági intézkedései
(M unkatársunktól)
A két társadalombiztosítási önkormányzat feltehetően már ma bemutatja azokat az elképzeléseket a Pénzügyminisztériumnak, amelyek a két alapnál keletkezett 15 milliárd forintos hiány mérséklését szolgálják. A korábbiakban már tárgyaltak az önkormányzati vezetők a pénzügyminiszterrel a lehetséges megtakarításokról, s a múlt héten az MSZP gazdaságpolitikai munkacsoportjának sajtótájékoztatóján be is jelentették az alapok idevágó elképzeléseinek tényét. A részletek kidolgozá-
sával mára végeznek a tb-ön-kormányzati szakemberek, s „vállalásaikat” ekkorra meg is szövegezik.
Az előzetes adatok szerint a gyógyszertámogatásoknál lehet számítani csökkenésre, s a közgyógyellátás területén szintén van lehetőség megtakarításra. A rokkantnyugdíjazás mindeddig sok „lazaságot” is tartalmazó menetén ugyancsak változtatni kívánnak. A pénzügyminiszter bírja azt az ígéretet is, hogy a táppénzjogosultság és a vényellenőrzés szigorúbbá tételén keresztül ugyancsak jelen-
tős összegeket fognak meg a tb illetékesei. A fiskális tárca vezetője a tb-kinnlévőségek behajtását egyre eredményesebbnek ítéli, s mint hírlik, a mai megbeszélésre e területről beszedhető további összegek bejelentésével érkeznek a miniszter tárgyalópartnerei.
Noha most még az idei 15 milliárdos hiány ellensúlyozásáról folynak az előkészületek, feltehetően mielőbb napirendre kerül a társadalombiztosítási önkormányzatok havonkénti bontásban készítendő likviditási terveinek bevezetése is.
Hamarosan megtelik a nagyatádi tábor
s
Újabb boszniai menekültek
Budapest egyoldalú gesztusa a soros EU-elnök felé
Horn Gyula Spanyolországban
Nagyhatalmi álszigor
Elszánják-e magukul a radikális fellépésre Boszniában a nagyhatalmak, avagy továbbra is megelégednek a kemény fenyegetésekkel? Ez volt a londoni válságtanácskozás tétje, s már tudjuk, minden murád a régiben. Párizs, Washington és latodon megegyezett abban, hogy „valamennyi szükséges eszközzel” - tilalmi övezet létrehozásával s a „vörös vonul” átlépése esetén légi-csapásokkul is — megvédik a ltoszniai szerbektől a goraz-dei biztonsági zónát.
Valódi áttörés tellát még az egyre erősödő elszántság ellenére sem történt, hiszen a légiesapások eddig is hatástalanok voltak. Nem is történhetett, mert a figyelmeztetésekkel, diploniáeiai	lát szál tevé-
kenységgel takart tekintélymentés ulternatíváju jelen esetben a határozott, légi-és szárazföldi hadműveleteket előirányozó egységes katonai fellépés vagy a kéksisakosok kivonása lenne. Az első mellett szól, hogy
az erőpolitika csak az erő szavából ért, ellene, hogy ez a fellépés gyakorlatilag egyet jelentene az ENSZ — ez esetben egyébként totális csődhöz vezető - pártatlanságának feladásával, a nyílt hadüzenettel. Ennek következményei azonban, már edtlig is láttuk, belát-hatatlanok lennének, azonban kár is ezen gondolkodni, hiszen e lépés már csak a nagyhatalmuk megosztottsága s a valódi érdekeltség hiánya miatt is megvalósíthatatlan.
Ma valószínűbbnek tűnik, hogy a szerbek léjtés-ről-lé|>ésre tovább közeledhetnek céljukhoz, az etnikailag „tiszta” ország megteremtéséhez, s ebben csak a muzulmánok erősödése akadályozhatja meg őket. Igaz, Gorazde tiltott gyümölcs számukra, de Srebre-nicának és Zepátiak a nyugati béketerv összeomlását is világossá tevő elfoglalása büntetlenül marad. S miután lassan már csak a megszerzett területek megtartá-
sa lesz a cél, Karadzsicsék ezt szentesítendő talán tár-gyalóusztalhoz is ülnek, s a szankciók feloldásáért cserélte Milosevics is hajlandó lesz Bosznia - számára bevallottan semmit sem jelentő — elismerésére. így aztán apró lálszatsikerekkel lelki-ismeret nyugt at ásni a békeközvetítők is elleplezhetik, amit a harcoló felek - a szerbek éppúgy, mint a muzulmánok — már régen eldöntötték:	a határokat
Boszniában fegyverrel rajzolják meg. Mindezek ellenére azonban el kell ismerni azt is, a saját csapdájába esett világszervezet nincs könnyű helyzetben. Mindenki eldöntheti ugyanis, hogy a jelenleg reálisan szóba jöhető két alternatíva közül az-e a nagyobb cinizmus, ha a kéksisakosok a jelenlét némi visszatartó erejére hivatkozva - mondjuk ki — tovább asszisztálnak a népirtáshoz, vagy ha kivonulnak, és szabadjára engedik az öldöklést.
Stier Gábor
19.30 Ki
ALAPÍTOTTA: PETIK) SÁNDOR
HÉTFŐ, 1993. július 21. IMII. évfolyam, 171. szám
A Kádár-korszak
vege:
6. oldal
Ismeretlen Zichy -rajzok
15. oldal
Jegyezzen PRINCÍPIUM „A” RÉSZVÉNYT JÚLIUS 28-IGl
96%
O
FIX HOZAM 3 ÉV ALATT! ÉRDEKLŐDÉS: 251-3948,221-7615
/