﻿15. oldal
'«ü*
VU*:
k
«»/.ót?
* A
?•'***««*.
*»U	^
. s ’“•‘w
' -'íiulll
^	**§i
tsx ' ***
...
■m* <*»
rHnlSB
, '*** ’’■*m
’ •■otűltii
>rn "«Mf * «*«■
c;í"**l* '*** *«fce
*■*»* .-s^i,
*t> ái
* «m
roáfwH
**<• >4»
■*tin té
*	♦ »’«JO»* --íff?
r*wnfc a-**É. Ma
"íá* • «Se*
*	* fJWBjl-
ul
..«r» IM
■»nini fcte-
•»ti «*««•
.,. * i«' •»>*»
-MUtté*
* n. «■í*“' «iwá wái
-.; i, - ‘fiírtBCW ,, isi’»®® I*-t uöW»
rtA> *»<* H’
-, W Ktft*“ !
|J#
•t *fH0
* lidichfc
illő«*
„ *jtá* «wiJ/át* £
A nagy gazdasági csapda
ALAPÍTOTTA: PETIK) SÁNDOR
SZERDA, I995. július 26. LVUl. évfolyam
l szerb tüzérség még egy „védett” övezetet elfoglalt
Zepa megadta magát
Itrit kf'-k.HinakoMok álláwt foglalnak az Igmnn hegyen
(MTI külföldi képszolgálat - EPA)
ÚJVIDÉK - Zepa megadta magát, közölték EW.S’Z-források, Szarajevó azonban ezt ismét cáfolta. Myriatn Sorbacki sajtószóvivő bejelentette, hogy a bos-nyák hadsereg és a szerb erők képviselői megállapodtak a fegyverletétel feltételeiről, az aknák felszedéséről és a civilek
evakuálásáról. Mindezt azonban nem volt hajlandó „megadásnak” nevezni. Chris Vernem, az Unprofor szarajevói szóvivője szerint a terepen megállapodásra jutottak ugyan, de a bosnyák kormány ezt még nem fogadta el, hanem 3 s¿erb feltételeket ultimátumnak minősítette, és elve-
tette. Mint Vcmon mondta, a megállapodás a nők, az öregek, a gyermekek, valamint a sebesültek evakuálására vonatkozik, meg arra, hogy a város védői az ENSZ-katonáknak adják át fegyvereiket, és hogy felszedik az aknákat az enklávé területéről.
(Folytatás a 3. oldalon)
Jelcin Csernomirgyinnel egyeztetett
F élbeszakadtak a tárgyalások Groznijban
/l Világbank kész a támogatásra
Átvilágították a magyar egészségügyet
{M unkatársunktól)
A magyar egészségügyben nem csupán a részleteket kell finomítani, hanem meg kell változtatni a Népjóléti Minisztérium, az egészségbiztosítás és az önkormányzatok közötti viszonyt is. A parlamentnek és a kormánynak olyan intézkedéseket kell hoznia, amely „átvágja” azt a problémát, hogy a központi átalakítási törekvések megbuknak a rendszer más szintjein meglévő igen erőteljes ellenösztönzés miatt.
(Folytatás a 4. oldalon)
(Tudósítónktól) MOSZKVA - Kedden újabb néhány napra félbeszakadtak a rendezési tárgyalások Groznijban, és az orosz kormányküldöttség konzultáció céljából visszatért Moszkvába. A korábbi ígéretek ellenére sem született meg a politikai megállapodásokat rögzítő jegyzőkönyv. Az Interfax hírügynökség úgy értesült, hogy az orosz delegáció a kudarc elsődleges okát Dzsohar Duda-jev hét végi tévébeszédében látja, melyben a csecsen szakadárok vezére értelmetlennek minősítette a megbeszéléseket, a résztvevőket pedig „szőrszálhasogatóknak” nevezte.
Szergej Filatov, az elnöki adminisztráció vezetője Moszkvában újságíróknak nyilatkozva azzal magyarázta a tárgyalások megakadását, hogy Duda-jevék szeretnék megvárni, amíg az orosz alkotmánybíróság meghozza döntését a cse-csenföldi katonai beavatkozás jogalapjául szolgált államfői rendeletek ügyében. Nyilvánvalóan arra számítanak, hogy ha a testület alkotmányos szempontból kifogásolnivalót talál a három szóban forgó ukázban, az komoly mértékben meggyengíti majd a szövetségi kabinet tárgyalási pozícióit.
(Folytatás a 3. oldalon)
12 milliárd, másodszor
Üres, fehér lap, legalul egyetlen szám:	lizenkét-
niilliiird forint. „Minisztertársaimnak uz lesz a dolga, hogy írják rá a papírra, melyikük mennyivel tud Iteszállni a költségvetési kiadások csökkentésébe.” liokros Lujos e „végső megoldása” is lehetséges |tersze, de mint a hétfői VISZl'-frakeióülésen elhangzott, a pénzügyminiszternek vannak kész, kidolgozott ajánlatai is. A lyuk, amelyet uz alkotmánybírósági döntés „ütött” a stabilizációs intézkedések csomagján, betömhető, sőt a honatyák szerint is be kell varrni a hasadékot, s visszapótolni a hiányzó pénzt. Tény és való, hétfőn este felszállt a „fehér házi” fehér füst: látszat- vagy valós kifogásokkal, fenntartásokkal ugyan, de áten-
gedték a mustrán a Bokros-féle |>ólcsomagot.
A nagy mérkőzésre, a másodikra sor kerülhet tehát: u végső szó ismét a kormányé. Bokros Lajos ezúttal is beleütközhet persze u hagyományhű stílusba, abba, hogy a területet, a szakmát közvetítik a láreák vezetői „felielé”, s nem fordítva, a kormány akaratát az általuk képviselt érdekszférához, „lefelé”. A pénzügyminiszter |K'ldául „talált” elvonható hárommilliárd forintot a foglalkoztatási alapban, de ha a „tulajdonos” nem adja, ükkor a szolidaritás címkéjű pénzből csíp le ugyanennyit, nyilván hangos ellenkezést kiváltva.
A főpróbán már túljutott u kormány, a közelmúltban a pénzügyi tárca vezetője teli lappal ment
be az ülésre, és üressel jött ki onnan, s legvégül arról született döntés, hogy nincs döntés. Mi lesz most? A frakció igenje kormányzati igent is feltételez?
Bizony jó lenne, mert akármennyire is bírálat tárgya, de egy egységes egész guzduságpolilikának szerves része a stabilizáció s unnak 12 milliárdja. 5 hu valaki a Bokros-féle fehér lapra nem egy komplett, hiánytalan alternatív gazdaságpolitikát ír fel, ükkor nincs más választása, mint az érvényes megvalósítása. Mindért bizonnyal ezt látta be, erre, a meglévő programra bólintott rá a nagyobbik kormányzó párt: bármennyire fájdalmas, tle továbbra is legitim u március 12-én útjára bocsátott gazdaságpolitika.
Gergely László
9,Fogakat” kapnak a közterhek behajtói
Miniszteri biztos a vám- és az adóhatóság élén
Nagyköveti
tanácskozás
Horn Gyula és Kovács László a külpolitikáról
Változatlanul a magyar külpolitika prioritásai közé tartozik a párhuzamos közeledés a NATO-hoz és az Európai Unióhoz, a szomszédokkal való kapcsolatépítés, a magyar kisebbség pártfogása, ám mint Kovács László külügyminiszter jelezte, elsősorban a bukaresti kormány „behatárolt mozgástere” miatt jelenleg nincs esély előrelépésre a magyar-román alapszerződés ügyében.
(Folytatás a 3. oldalon)
(Munkatársunktól)
„A két szervezet jogállása augusztus elseje után sem változik" - szögezte le a pénzügyminiszter tegnap azt követően, hogy tájékoztatta a vám-és pénzügyőrség parancsnoki testületét a gazdasági kabinetben is megtárgyalt, eldöntött korszerűsítésről. Ennek lényege, hogy Pitti Zoltánt, az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal elnökét megbízták az APEH és a VPOP szervezeti integrációjának előkészítésével, s ennek megfelelően mi-
niszteri biztosi tisztséget kapott. Az új funkció azzal jár együtt, hogy a vám- és pénzügyőrség vezetői teendői is Pitti Zoltánra szállnak át, időnek utána pedig mind a VPOP, mind az APEH szervezetén belül helyettesek kinevezésére kerül sor. Arnold Mihály, a VPOP eddigi parancsnoka már most a miniszteri biztos első helyettese, s a kiadott közlemény tanúsága szerint érdemei elismerése mellett, rendfokozatának változatlanul hagyásával folytat-
hatja tevékenységét eredeti hivatalában.
- Egyelőre arra kell koncentrálni - kommentálta az augusztus 1-jén életbe lépő változást a vámparancsnokok eligazítása és Pitti Zoltán bemutatása után a sajtó képviselői előtt Bokros Lajos pénzügyminiszter hogy az államháztartási reform munkálatai során az adóigazgatási és adópolitikai változtatások nyomán elindulhasson egy hatékonyabb és arányosabb közte-her-beszedési tevékenység.
(Folytatás all. oldalon)
A
Égetően fontos a tőkebevonás
Dunai Imre „nehéz időket” jövendöl
(M unkatársunktól) „Romlott a Magyarországról kialakult kép az utóbbi egy-másfél évben, és ez a kép rosszabb, mint az ország helyzete” - jelentette ki Dunai Imre ipari és kereskedelmi miniszter tegnap a kereskedelmi tanácsosok értekezletén. A tanácskozáson a tárca vezetője közölte: rövidesen ötödik helyettes államtitkára is lesz a minisztériumnak. A meg nem nevezett szakember a magánosítással foglalkozik majd.
A mai gazdasági válság egyes szakemberek szerint mélyebb, mint az 1929 és
Utazási irodai botrányok
Futhatunk a pénzünk után?
Az idei nyár sem múlik el utazási irodával kapcsolatos botrányok nélkül. Sokan vannak, akik az olcsó út, kellemes nyaralás reményében befizetik megtakarított pénzüket egy számukra ismeretlen cégnél, majd amikor rájönnek, hogy becsapták őket, kétségbeesve futnak a pénzük után. Az egyik legfrissebb botrányt a Hot-Spring Travel ügynöki iroda okozta, amelynek az eredeti tervek szerint múlt pénteken kellett volna ügyfeleit külföldre vinnie nyaralni.
(Folytatás a 10. oldalon)
Demonstráció a Balaton partján
Tiltakozás a kamionok ellen
. Amint arról beszámoltunk, a múlt pénteken Balatonlellén a felismerhetetlenségig összepréselte egy német házaspár személygépkocsiját két kamion. A kocsiban ülő hároméves kisgyermek a helyszínen meghalt, anyja könnyebb sérülést szenvedett, apját pedig súlyos sérülésekkel a siófoki kórház intenzív osztályán ápolják. A történtek újfent felkorbácsolták a tóparton élők és az ott nyaralók indulatát, kiváltképpen a lelleiekét, akik már a hét végén hozzákezdtek a teherforgalom megszüntetését célzó demonstráció szervezéséhez.
(Folytatás a 4. oldalon)
1933 közötti - érzékeltette a helyzet drámai voltát a gazdasági diplomatákkal Dunai Imre. A bajok egy részét a keleti piacok összeomlása okozta, amely mindenkit meglepett. Súlyosbította a helyzetet az Antall-kormány öt gazdaság-politikai hibája: az 1992-es csődtörvény, a felértékelő árfolyam-politika, a mezőgazdaság szétverése és az 1993-as, 1994-es nagy bérkiáramlás. Amikor 1990-ben Németh Miklós átadta a kormányzást, 20.3 milliárd dollár volt az adósságállomány, majd 1994-ben, „amikor a Horn-kor-mány visszavette” a hatalmat, 28 milliárdnál tartott az eladósodás. Ma 31 milliárdnál is
(M unkatársunktól)
Nem született megegyezés kedden a Népjóléti Érdekegyeztető Tanácsban a bölcsődék finanszírozásáról. A szakszervezeti oldal kitartott az önálló bölcsődei normatíva bevezetése mellett, amit sem a kormányzati, sem az önkormányzati tárgyalópartnerek nem tudtak elfogadni.
Szabó Katalin, az Egészségügyi Dolgozók Demokratikus Szakszervezetének Pest megyei elnöke lapunknak elmondta: az elkülönített bölcsődei normatíva garanciát nyújtana, hogy nem szűnik meg több bölcsőde. 1990 óta a bölcsődék negyven százalékát bezárták, vagy összeolvasztották az óvodákkal, és ez a folyamat következtében gyor-
nagyobb a bruttó adósságállomány - érzékeltette a budapesti tanácskozáson az ország terheit a miniszter.
Örvendetes azonban, hogy két éve termelésgyarapodás kezdődött az iparban, s ez kifejezetten az exportot növelte. Élénkülnek a beruházások is. A növekedés azonban fokozta az importfelhasználást:	az
idén például 14 százalékai emelkedett fél év alatt a kivitel, a behozatal azonban 18 százalékkal duzzadt. így, miután tavaly 3,8 milliárd dolláros külkereskedelmi mérleghiánnyal zárult az év, az idén fél év alatt már 2,3 milliárdos volt a deficit.
(Folytatás all. oldalon)
suló ütemben csökken a bölcsődék száma.
A jelenlegi 700 bébiintézmény megmentésének fontos eszköze lenne a címkézett állami támogatás.
Szelényi György, a Pénzügyminisztérium önkormányzati főosztályának vezetője viszont aggályosnak tartja, hogy egy bölcsődei normatíva bevezetése esetén azok az önkormányzatok is létrehoznának ilyen intézményt, amelyek eddig nem tartották fontosnak, a költségvetésben pedig nincsen pénz ezek finanszírozására. így az önkormányzatok forráshiánya tovább nőne.
Dr. Gémesi György, Gödöllő polgármestere, a Magyar Önkormányzatok Szövetségének elnöke sem értett egyet a bölcsődei normatíva bevezetésével.
(Folytatás a 4. oldalon)
Miről tárgyal a kormány?
Döntés a kiadások csökkentéséről
Nagy horderejű gazdasági kérdések szerepelnek a kormány szerdán kezdődő kétnapos ülésén - tudósít az MTI.
A testület várhatóan döntést hoz arról, hogy miként pótolják az Alkotmánybíróság határozata miatt elmaradó 12 milliárd forintos költségvetési bevételt. A pénzügyminiszter korábbi nyilatkozata szerint a kormány saját hatáskörben hoz majd döntést különféle kiadások csökkentéséről. Ugyancsak napirendre kerül az 1996. évi központi költségvetés kérdése, az államháztartási reformok előkészülete, illetve a kormány hároméves gazdasági programja.
Megvitatják ezenkívül az adórendszer jövő évi változásainak téziseit is. Nagyobb léptékű módosítás a személyi jövedelemadó-rendszerben várható. Mint már többször is elhangzott: tervezik többek között a nulla adókulcs eltörlését, illetve a különféle adókedvezmények további szűkítését. Eltörlik például a szellemi tevékenység után igénybe vehető adókedvezményt.
A családi pótlék az adóalapba?
Bokros Lajos nem figyel az SZDSZ-re
(M unkatársunktól)
Furcsa taktikának lehetünk tanúi a pénzügyminiszter részéről, amit én orvosi gyakorlattal pszichoterápiás effektusnak neveznék - mondta Szolnoki Andrea az SZDSZ keddi sajtótájékoztatóján. Kijelentette, hogy a szabad demokratáknak nincs szükségük pszichoterápiára, nem azt várják el, hogy Bokros Lajos a vállukat veregesse, és azt mondja: jól van, fiúk, veletek vagyunk, együtt számolunk, ezután pedig a pénzügyminiszter a televízióban és az MSZP-frakcióban egy szót sem szól azokról az SZDSZ által előterjesztett elképzelésekről, amelyeket a szabad demokrata frakció és a pénzügyminiszter egy korábbi találkozója alkalmával Bokros Lajos továbbgondolásra alkalmasnak nevezett.
(Folytatás az 5. oldaloti)
Eredménytelen népjóléti egyeztetés
További bölcsődéket zárhatnak be