﻿9. oldal
Ára: 19,50 Ft
Az egyesülés évfordulójának előestéjén
Magas német kitüntetés Horn Gyulának
A német egység ötödik évfordulója alkalmából az egyesülés előmozdításában szerzett érdemeiért a németországi Kassel városa vasárnap az értelmet és a toleranciát kifejező Prizma polgári díjjal tüntette ki Horn Gyulát.
A magyar kormányfő a kitüntetést az állami színházban rendezett ünnepség keretében személyesen vette át Hans Eichehől, Hessen tartomány miniszterelnökétől. Hóm Gyula a német egyesülés kapcsán a város polgárai által alapított díj 5. jutalmazottja. Korábban olyan személyiségek részesültek a kitüntetésben, mint Hans Dietrich Genscher volt német külügyminiszter vagy Yehudi Adenuhin világhírű karmester és hegedű-művész. A kuratórium ebben az évben a vasfüggöny lebontása során Németországnak és Európának nyújtott szolgálatai elismeréseként adományozta a díjat a magyar miniszterelnöknek, akit a Németország szívében fekvő, alig több mint 200 ezer lakosú városba elkísért felesége is. Kassel egyébként a korábbi belnémet határ közelében helyezkedik el, így a város életében a határnyitás kiemelkedő szerepet játszott. A vasfüggöny lebontása nyomán ugyanis ismét egyesülhetett a német felvilágosodás egyik központjának számító, történelmileg és kulturáli-
Léphaft Pál rajza
san szervesen összetartozó észak-hesseni és nyugat-thürin-giai régió. Hans Eichel tartományi kormányfő ünnepi beszédében méltatta Hóm Gyula 1989 szeptemberi döntéseit, amelyek elősegítették Németország egyesülését, és a kelet-nyugati konfrontáció megszűnését. Sza-
vai szerint Magyarország jelenlegi miniszterelnökének akkori határozott kiállása hozzájárult egy új európai békerend megteremtéséhez. Hans Eichel szerint Németország sokat köszönhet Horn Gyulának, akit meggyőző-déses európainak nevezett.
(Folytatás a 3. oldalon)
Messze még a 150 milliárd
Privatizációs bevételek és kiadások
Holbrooke ingázik
Makacs boszniai felek
HÍRÖSSZEFOGLALÓNK
Nem jutott sokkal többre Richard Holbrooke amerikai külügyi államtitkár-helyettes Zágrábban, mint Belgrádban, s még korábban Szarajevóban: a felek rengeteg feltételt támasztanak a tervezett fegyvernyugvás elé. Ily módon az a diplomácia áttörés, amelyet New Yorkban elértek s annyi bizakodást keltett, a balkáni helyszínen bevallottan alig érezteti a hatását.
(Folytatás a 3. oldalon)
A privatizációs szervezetek az idei évben augusztus 31-ig összesen 49,2 milliárd forint privatizációs bevételre tettek szert - állapítható meg az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. informatikai és va-gyonnyilvántartási ügyvezető igazgatóságának legfrissebb adataiból. Ugyanezen időszak alatt a kiadások elérték a 49,6 milliárd forintot.
Az összes bevételből készpénzben 34,2 milliárd érkezett
be. A vagyon értékesítéséből és hasznosításából 40,2 milliárd forint folyt be, a bevételek 81,8 százaléka. Ebből 14,4 milliárd forintnak megfelelő összeg devizában folyt be. E hitel és a hozzá kapcsolt részletfizetés konstrukciójában 2,9 milliárd forint érkezett. Kárpótlási jegyet névértéken 11,9 milliárd forint összegben vontak be a privatizációs szervezetek.
(Folytatás a 11. oldalon)
A német tőke kamatai
Kétségkívül jól időzítette a miniszterelnök német-országi látogatását. Ráfér a külföldi támogatás megtépázott honi tekintélyére, és ebből a szempontból Bonn-ra lehet számítani. De még inkább ráfér a magyar gazdaság korszerűsítésére az az egymilliárd	márkás
bankhitel, amelynek véglegesítése a Horn-vizit legfőbb célja.
Kétségtelenül jól cseng, hogy a hitelt a szövetségi kormány és két tartomány, Bajorország és	Badon-
Würltcmberg garantálja. Külföldön tehát van még tőkénk és személy szerint van a kormányfőnek is, amint azt a kasseli kitüntetés is bizonyítja. Az indoklás szerint Horn Gyula a díjat a német egység ötödik évfordulója alkalmából a
vasfüggöny lebontásával Németországnak és Európának nyújtott szolgálatai elismeréseként kapta.
Németországon tehát aligha múlik európai integrációs - és ezzel együtt gazdasági modernizációs - célkitűzéseink megvalósítása. Hisz’ a nyugati vezetők közül Helmut Kohl kancellár támogatja a leghatározottabban európai uniós és NATO-csatlakozásunkat, mint ahogy a német tőke-befektetéseknek eddig is jelentős szerepük volt az átalakítás és a stabilizáció programjának végrehajtásában. Az elmúlt években bebizonyosodott, hogy elsősorban a német egyesülés előmozdításában szerzett érdemeinknek köszönhetően Kohl személyében minden szempontból befo-
lyásos nyugati partner áll mögöttünk.
A kormányfőnek most különösen szüksége van a német kiállásra. Ez azonban önmagában kevés, mert Horn Gyulától mindenekelőtt azt várja az ország, hogy itthon is kamatoztassa a német földön kapott erkölcsi és pénzügyi tőkét. A bonni hitelek hatékony felhasználásával, az európai integrációra való következetes felkészüléssel és nem utolsósorban olyan határozott politizálással, amelyhez hasonló magatartást annak idején a határok megnyitásakor tanúsított. Ellenkező esetben semmilyen külföldi segítség sem képes pótolni a természeténél fogva hamar elillanni képes honi bizalmi tőkét.
Pietsch Lajos
Szent-lványi István Moszkvában
Eredménytelen
Ellenzéki konferencia Dobogókőn
Ki vezeti az országot?
kísérlet a műkincsek visszaszerzésére
(M unkatársunktól) MOSZKVA - A korábbinál keményebb és elutasítóbb az orosz álláspont a NATO bővítésének, s ezen belül is hazánk csatlakozásának kérdésében, hangsúlyozta a hét végén kétnapos moszkvai munkalátogatásának befejeztével Szent-lványi István külügyi államtitkár.
(Folytatás a 3. oldalon)
(M unkatársunktól)
Az ország sorsáért érzett felelősség már az 1998-as parlamenti választások előtt szükségessé teszi az ellenzéki pártok együttműködését, ám ezt a biztató eredmények ellenére sem szabad elkapkodni -hangzott el a Hogyan tovább, Magyarország? című háromnapos dobogókői konferencián.
A Barankovics István Alapítvány és a Katolikus Értelmiségi Társaság által szervezett rendezvényre a meghívást a' Fi-
desz - Magyar Polgári Párt, a Magyar Demokrata Fórum és a Kereszténydemokrata Néppárt fogadta el. Az első napon Bo-ross Péter, az MDF, Deutsch Tamás, a Fidesz és Mizsei Zsuzsanna, a KDNP alelnöke egyaránt óvott attól, hogy a szerveződő polgári szövetség a részt vevő pártok elszürkülésével járjon. Az ellenzéki egység megvalósítása nem egyszerű feladat, s különlegesen fontos, hogy helyi szinten is erre törekedjenek.
A rendezvénysorozat második napján a magyar gazdaság és az Európai Unió lehetséges kapcsolata volt a téma. Orbán Vik-
tor, a Fidesz elnöke az integrációt gátló tényezők között említette meg a Magyarországon is tetten érhető orosz érdekek erősödő jelenlétét. Hangsúlyozta: az EU-tagságnak nemcsak gazdasági, hanem tudati feltételei is vannak. Belpolitikai kérdéseket érintve a politikus az ország kormányoz hatatlanná	válásának
veszélyét elemezte, s a sikeres gazdaságpolitika előfeltételének nevezte a koalíciós partnerek közti bizalmat. Úgy vélte, ha Pető Iván, az SZDSZ elnöke is kormánytag lenne, csökkennének a viták.
(Folytatás az 5. oldalon)
A miniszterelnök a nyugdíjasok fórumán
„A kormány stabilitása elsőrendű kérdés”
A kórházak higiéniájával elégedetlenek
A legszegényebbek is adnak hálapénzt
A bajok és viszályok, a helyenkénti feszültségek ellenére Magyarországon politikai stabilitás van. Működnek a demokratikus intézmények, nem fenyegeti veszély az alkotmányos rendet, az állampolgárok szabadságát és biztonságát - jellemezte az országban uralkodó politikai légkört az idősek világnapja alkalmából rendezett szombati, budapesti rendezvényen Horn Gyula.
A miniszterelnök ugyanakkor az MTI jelentése szerint leszögezte: a politika szereplőinek nem szűnő feladata erősíteni a belső stabilitást. „Mindezek jegyében söpörtem félre a kormánykoalíción belüli ellentéteket; világossá kívántam tenni, hogy az ország kormányának stabilitása elsőrendű kérdés" — mondotta a kormányfő.
A kormány és a Nyugdíjasok Országos Képviselete közös ünnepi megemlékezésén a kormányfő természetesen foglalkozott az idősek helyze-
tével is. Mint mondta, tisztában van azzal, hogy a kormány kényszerű intézkedései leginkább a nyugdíjasokat sújtják, hogy a nyugdíjminimum messze a létminimum alatt van, és hogy az átlagnyugdíj a szeptemberi emelés után is csak 16 000 forint. Hangsúlyozta, hogy a kormány, az ország nem nyugodhat bele, hogy az idősek nélkülözzenek. Aláhúzta ugyanakkor azt is, hogy a helyzet javítása csak pótlólagos forrásból lehetséges, ennek pedig alapvető feltétele a gazdasági növekedés. Ennek érdekében - mutatott rá - vállalni kell azokat a tennivalókat, amelyek a dolgok rendbetételét szolgálják.
Az október 1-jei világnap alkalmából Knoll István, a Nyugdíjasok Országos Érdek-képviseletének elnöke a nyugdíjasokat érintő, máig megoldatlan problémákról beszélt. Kiemelte, hogy az ígéretek ellenére sem valósult meg az alacsony nyugdíjak szintre hozása és rendezetlen az özvegyi nyugdíjak kérdése is.
(Munkatársunktól)
A magyar lakosság ötödé tapasztalt valamilyen hiányt a magj'ar egészségügyben, a legtöbben a higiéniára panaszkodtak, majd a nővér-, műszer- és orvoshiány következett.
Az Egészségbiztosítási Önkormányzat felmérése szerint a kórházak betegállománya elsősorban a szegényeb-
(M unkatársunktól)
Volt minden, mi szem-szájnak ingere az őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron, jól azonban csak az lakhatott, aki sok pénzt vitt a zsebében. Az idén ugyanis minden eddiginél magasabbra állították az árak szintjét a vállalkozók, sőt, a merészebbek még jól be is csapták a vásáméző közönséget.
A Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség budapesti felügyelői szeptember 14-én és 15-én ellen-
bek közül tevődik össze, számukra a jövedelemkiesés és a hálapénz fizetése is komoly anyagi terhet jelent. A vizsgálat készítői - Bondár Éva és Ékes Ildikó - szerint emiatt egy esetleges térítési díj bevezetése nem csökkentené, hanem vélhetően emelné az egészségügy kiadásait, mivel a korai orvoshoz fordulás aránya tovább romlana.
(Folytatás a 4. oldalon)
őrzést tartottak a kőbányai vásárvárosban. Mindenekelőtt azt tapasztalták, hogy a korábbiakhoz képest megszaporodott az egyéni vállalkozók és a magántársaságok száma, a BNV öt melegkonyhás éttermén kívül több tucat büfé, ételt-italt árusító pavilon, áruda csalogatta a vendégeket. A népszerű, hagyományos volt tsz-éttermek - a Birka-, a Paraszt- és a Halászcsárda - is egy magán-kft. kezébe kerültek.
(Folytatás all. oldalon)
S
Árdrágítás húszezerért
Arattak a büfések az őszi BNV-n
Szabadegyetem - lazítással
Miközben nagyhírű professzorok tartanak alkalmi „szabadegyetemet” a Parlament előtt a hétvégén is lankadatlanul tüntető diákoknak, vasárnap kora délután - lazításként - a Térszínház művészei szórakoztatták a tandíjrendelet ellen protestáló HÖKOSZ-osokat (Tudósításunk az 5. oldalon)
Weber Lajos felvétele
Paskai bíboros szívrohama
Túl van az infarktus utáni első jellemző közvetlen életveszélyen Paskai László bíboros, prímás, esztergom-budapesti érsek - közölte Dinnyés József, az esztergomi Vaszary Kolos Kórház I. belgyógyászati osztályának vezetőhelyettese vasárnap az MTI érdeklődésére. A kardiológus elmondta: a bíboros, akit szombaton szállítottak kórházba, nyugodtan töltötte az éjszakát; jók a kilátások a teljes felépülésére.
Hivatásánál fogva többször is előfordult, hogy Paskai László akár egy hónapot is külföldön töltött - tudtuk meg Németh László érseki titkártól. Távolléte esetén a bíboros két segédpüspöke - Ternyák Csaba és Dékány Vilmos - mellett általános hely-nöke, Spányi Antal is segítségére van az ügyek intézésében. Az érseki titkár reméli, különösebb fennakadás nélkül vihetők tovább a magyar katolikus egyház ügyei, ám a közeljövő eseményein Paskai László személyes részvételére - gyógyulása érdekében - nem lehet számítani.
(m-ny)