﻿»Móln»r 18
ezt«*:
ak
íoz?

clbf. ct Klem ko/l«k©.
l'l »»eltel, ^ * ■ eóint •'‘‘'.iro*. Ulllyt ¿J, «Idlg tt
'^K-k.ed.
* * y ufj ^¿0»
'ke/nd; -".ishoe •iMknek li* mM ^uiyÉf ^ nkorbe-
" nto®.
'•> «-«ív xak.
éj
‘ fimük az
CI » 'muhi 'uk Mipén ►»aic/cr fo-A/olt i{|.
•*)•»< "uguk
•*k íuifonv
Ncmoak a
>/i tuuié |
* ' c/eidje
1 ^gítséfti ! dián Hí*
aN>
t r Minka)
1/0*
is«
tíííiz
rnuft* 1
lüdtft ; crkctt ; s/,'l|tV>' j
már ^ it-ni*
, sK-
85
ios*
..rákH»'1
M;hn#P . holtan
a
íVflMF

wmm
Közelkép:
Mivel fűtünk a télen?
7. oldal
Hajós üzenete
4. oldal
llrükkök a fogyasztók becsapására 12. old
Magyar Nemzet
V
Program a cigánykérdés megoldására
9. oldal
1 Balkáni építkezés
f Kovács László nyilatkozata a belgrádi útról all. oldalon
Ára: 19,50 Ft	ALAPÍTOTTA: PETIIÖ SÁNDOR	LSI TÖRTÖK, 1995. «któW 19. IAII1. ófóKam, 21	¡■fi. szám
			
Horn Gyula villámlátogatása Zágrábban
Egymilliárd dolláros magyar
ajánlat Horvátországnak
• •
Összekötő irodákat nyit Belgrád és Szarajevó
t autónk. 1	m	
' utógon* 1	■	
uikotijón» fi	%	
kutyáké i	|	% A
ki sómi I	í	W
dó ben is |		
A megbeszélések kezdetén a horvát elnök köszönti magyar vendégét
(MTI külföldi képszolgálat - ETA)
Egymilliárd dollárnyi árukészlettel venne részt Magyarország a délszláv válság rendezése utáni horvátországi újjáépítésben - vetette fel Horn Gyula kormányfő szerdai zágrábi tárgyalásain. A magyar miniszterelnök - mindenekelőtt Kelet-Szlavóniában - a békés megoldás keresését szorgalmazta, s sürgette, hogy tegyék lehetővé a menekültek hazatérését. Hóm
Gyula horvátországi útját követően pénteken Belgrádba utazik, s Kovács László külügyminiszter már az ottani megbeszélések kapcsán nyilatkozott lapunknak, leszögezve, hogy akár a közeljövőben helyreállítható a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok korábbi szintje. Közben Richard Holbrooke amerikai külügyminiszter-helyettes bejelentette, Jugoszlávia és
Bosznia-Hercegovina megállapodott abban, hogy összekötő irodákat nyitnak egymás fővárosában. A további lépések alighanem már a hónap végén az Egyesült Államokban rendezendő konferenciára maradnak.
(További információink a 3. oldalon, interjúnk Kovács László külügyminiszterrel és délszláv diplomáciai körképünk all. oldalon)
Európai Unió - Közép-Európa
Csatlakozás magas feszültségen
Megkezdődött négy középeurópai ország egyesített villa-mosenergia-rendszere, a Centtel és a nyugat-európai rendszer - az UCPTE - közötti tartós próbaüzem. A párhuzamos kapcsolásra szerdán 12 óra 30 perckor került sor, a műveletből azonban a fogyasztók semmit sem érzékelhettek. A csatlakozást az tette lehetővé, hogy a közép-európai rendszerek teljesítették az UCPTE által el-
várt minőségi és megbízható-sági feltételeket.
Az országos villamos teherelosztóban végrehajtott kapcsolás alkalmából Lengyel Gyula, a Magyar Villamos Művek Rt. vezérigazgatója az MTI-nek elmondta: a tartós próbaüzemnek és a reménybeli, 1997. évi csatlakozásnak politikai szerepe is van az Európai Unióhoz közeledés szempontjából. Fontosabb azonban,
hogy a közvetlen hálózati kapcsolat előnyöket tartogat a nyugat-európai országokkal folytatott kereskedelem esetében. A vezérigazgató kiemelte: a csatlakozás az MVM Rt. társaságainak küszöbön álló privatizációjára is feltehetően pozitív hatással lesz, hiszen a befektető biztos lehet az előállított és szolgáltatott áram minőségében és tudja, milyen szabályok szerint működik a rendszer.
Zárszámadás
I r»*»*
D
Európai polgári demokráciákban bevett szokás, hogy a legfelsőbb államhatalmi és népképviseleti szerv, a törvényhozó hatalommal felruházott parlament évről évre jóváhagyja az állami költségvetést és beszámoltatja a neki felelős kormányzatot: mire használta fel az adófizetők pénzét. Magyarországon, amely 1990 óta ismét európai értelemben vett parlamentáris, demokratikus jogállam, a kormány mintha még nem volna egészen tisztában azzal, hogy a közpénzekkel nem ga(rá)zdálkodhut tetszése szerint. Legalábbis erre utal az 1994. évi zárszámadási törvényjavaslat e héten megkezdődött általános vitája, amelyben az Állami Számvevőszék elnöke kijelentette: a kormány által benyújtott zárszámadás korántsem ad teljes és meggyőző képet n költségvetés gazdálkodásáról, az nem
felel meg a valódiság, a teljesség és^ átláthatóság elvének. Az ÁSZ hiába hívta fel a Pénzügyminisztérium figyelmét a szabálytalanságok és elszámolási hibák sorozatára, a PM-ben nem tartották szükségesnek, hogy időben és érdemben reagáljanak az ÁSZ jelentésére,^ felvetett problémákra. így fordulhatott elő, hogy az ÁSZ szerint potom nyolcmilliárd forinttal több a tavalyi költségvetés hiánya, mint amennyit a PM kimutatott, továbbá „talált” egy 23,5 milliárdos vámbiztosíték tételt, amit szerinte jogosulatlanul számolt el bevételként a fiskális tárca. így az 1993. évi 13,3 milliárdos hasonló tétellel együtt összesen 36,8 milliárd forint hiányzik a zárszámadásból, ami az államadósságot növelő tételként fog megjelenni.
Noha a parlamenti ellenzék, egyetértve az ÁSZ felvetésével, egyöntetűen azt
javasolta, hogy a hibák kijavítása előtt a zárszámadási törvényjavaslatot ne tárgyalják - mondván, kitől várható el, hogy pontos, hiteles elszámolást adjon bevételeiről és kiadásairól, ha maga a kormány sem teszi ezt meg -, a koalíciós többség álláspontja az volt, hogy szükségtelen a főbb számok korrigálása, s a zárszámadás jelenlegi formájában megvitatható és elfogadható.
Ezek után csak az az „apró” kérdés marad az egyszerű adófizető állampolgár számára: ha „ott fent” ilyen nagyvonalúan lehet átsiklani több tízmilli-árd forint hiányán, akkor milyen alapon kéri tőle számon az állam, ha történetesen „eltüntet” néhány ezer vagy tízezer forint nagyságrendű jövedelmet az adóhatóság elől. Mondván: ő is szeretne valahogy megélni - ahogy lehet -, nemcsak az állam.
Faggyas Sándor
November 9-én választják az MSZOSZ áj elnökét
Elfogadták
Nagy Sándor lemondását
(M unkatársunktól)
Tegnap az MSZOSZ szövetségi tanácsülést tartott, amelyen Nagy Sándor lemondott elnöki tisztségéről, s ezt a tanácsülés elfogadta - tudtuk meg az MSZOSZ tegnapi sajtótájékoztatóján.
Nagy Sándor közölte: november 9-ig még hivatalában marad, ugyanis erre az időpontra hívták össze a szövetségi tanács következő ülését, ekkor fogják az MSZOSZ új elnökét megválasztani. „Nagyon nagy a valószínűsége, hogy az új elnök személye a jelenlegi két alel-nök, Sándor László és Vágó János közül kerül ki” - mondta
Nagy Sándor. Hozzátette: amennyiben az egyik alelnök-ből lenné a konföderáció új elnöke, úgy egy később összehívandó szövetségi tanácsülés dönthetne az új alelnökök személyéről. Mivel a konföderáció alapokmánya lehetőséget ad az MSZOSZ vezetési struktúrájának módosítására, elképzelhető az is, hogy ügyvivőket is fognak választani. Tegnap megválasztották a jelölőbizottságot is, melynek elnöke Keleti Tamás, a Textilipari Dolgozók Szakszervezetének elnöke. Lapunk kérdésére - milyen tisztségben dolgozik tovább Nagy Sándor? -, az MSZOSZ elnöke azt felelte: november 10-től az MSZP parlamenti képviselője-
ként, illetve az Országgyűlés számvevőszéki bizottsága elnökeként tevékenykedik majd.
A tegnapi sajtótájékoztatón Nagy Sándor azt is hangsúlyozta: a szövetségi tanácsülés csomagterv kidolgozásáról döntött. Ebben a tervezetben szerepel egy lehetséges ár-bér megállapodás, a tb-járulék megváltoztatása, valamint az szja-val kapcsolatos elképzelések is. Nagy hangoztatta: az MSZOSZ az Érdekegyeztető Tanácsban a reálbér változatlanságát tartja a tárgyalás kiindulópontjának a jövő évre, hiszen idén az eredetileg hét százalékra tervezett reálbércsökkenés már a tíz százalékot is túlhaladta.
(Folytatás az 5. oldalon)
Az államháztartási reform az MSZP-frakció előtt
Bokros szerint eddig is figyeltek a társadalom tűrőképességére
(Munkatársunktól)
Az államháztartási reform legfontosabb célja, hogy egységes nyilvántartási finanszírozási és ellenőrzési rendszer jöjjön létre - jelentette ki Bokros Lajos pénzügyminiszter újságíróknak azt követően, hogy az MSZP-frakció ülésén tájékoztatta a szocialista képviselőket az államháztartási reformmal kapcsolatos elképzeléseiről.
A pénzügyi tárca vezetője szerint a költségvetési intézmények ellenőrzése nincs alávetve az Országgyűlésnek. Bokros Lajos szűkíteni kívánja az in-
tézmények költségvetésen belüli átcsoportosítási lehetőségeit. Fontosnak tartja a decentralizált állami pénzalapok számának csökkentését, a kincstári finanszírozás megteremtését és a költségvetés szerkezetének megváltoztatását. A pénzügy-miniszter kitért arra is, hogy az egymilliárd márkás német hitel nem befolyásolhatja a jövő évi költségvetést. Mint elmondta, nagy örömére szolgált, hogy az MSZP-frakció ülésén a képviselők az alapkérdésekben támogatták, sőt többször meg is tapsolták. Kérdésre válaszolva elismerte, hogy késhegyig menő politikai viták folynak az egészségügyi reformról, csak-
úgy, mint a nyugdíjrendszer vagy az oktatás átalakításával kapcsolatban.
Az ágazati szakmai törvények kidolgozásának elmaradásáért Bokros Lajos a tárcákat tette felelőssé. Megjegyezte, az államháztartási reform a március 12-i stabilizációs programmal vette kezdetét.
A szociális ellátórendszerek átalakítása az Alkotmánybíróság döntéseinek ellenére is eredményes, és az különösen fontos - állapította meg Bokros Lajos -, hogy a rászorultsági elv érvényesítése alkotmányossági szempontból nem kifogásolható.
(Folytatás az 5. oldalon)
A Top Garázs Kft. visszautasítja a korrupció vádjcit
Január végétől
új parkolási rend Budapesten
(Munkatársunktól)
Jövő év január elsejével a főváros felmondja a Petrolex Top Garázs Kft.-vel kötött parkolási szerződését - mondta Pócs Attila, a parkolásért felelős programkoordinátor tegnap megtartott sajtótájékoztatóján, ahol egyben azt is bejelentette: igaz, kis késéssel, de január má-
sodik felében életbe lép az új parkolási rendszer. Egyelőre 75 parkolóautomatát szerelnek fel az V. kerület kísérleti területén.
Azt még nem tudják, hogy melyik cég szállítja majd az új parkolóautomatákat, mert az erre vonatkozó tendert október 26-án bontják fel. Pócs Attila azt is tudatta: tavasszal 140 to-
Léphaft Pál rajza
vábbi automatát szerelnek fel a belvárosi részeken, 1997-ig pedig összesen 400-500 automatát helyeznek el, amely 7000-8000 parkolóhely ellenőrzését szolgálja majd. A főváros a parkolási bevételeket visszaforgatja a parkolásfejlesztésbe.
(Folytatás a 4. oldalon)
A szombati 32 oldalas Magyar Nemzetből
Interjú
Surján Lászlóval
A KDNP egységes, nincsenek liberális, nemzeti vagy radikális szárnyai, hiszen csuk így lehet határozottan és erőteljesen kiállni a keresztény-demokrácia mellett. A szövetségi politika esak úgy lehet eredményes, hu azzal az SZDSZ-t vissza tudja szorítani, ezért nem elképzelhetetlen a három párt szorosabb szövetségének a kisgazdákkal való lazább együttműködése - nyilatkozta lapunknak Surján László, a KDNP alelnöke.
Politikacsinálás -magyar módra
Tizenhat hónapi tétlenkedés után a közvélemény kiábrándultán szemléli a közélet naponta adagolt válságait és azt várja, hogy „már történjenek a dolgok”. Ha ennek a koalíciós kormány nem képes megfelelni, akkor a hatalmi vákuumba benyomulhatnak a szélsőséges mozgalmak — írja publicisztikájában Pethő Tibor.
A Csurka-tüntetés
elé
Debreczeni József írja, meséli: „Találkoztam egykori ismerősömmel, aki ma Csurka lelkes híve, beszélt nekem a készülő tüntetésről, a „forradalomról”, arról, hogy ha elegen lesznek, akkor bemennek a tévébe, és este már »Pista bácsi« fog szólni az ország népéhez”...
1956-1995
Mécs Imre: Szívünkben mentjük a lyukas zászlót; A történész szemével: Kik és miért rohantak a forradalomba?; Vásárhelyi Miklóstól (SZDSZ), Szabó Ivántól (MDF) és Donátit Lászlótól (MSZP) kérdeztük: Mivé lett ’56 öröksége?; Ktui Miklós: llruscsovról és a magyar szabadságharcról; Kopácsi Sándor hiányérzetei; Aki Nagy Imrét bronzba önti.
Az MGYOSZ a kamat csökkentéséért
Kitörési pontok a gazdaságban
(Munkatársunktól)
Noha a Bokros-programnak csupán egyetlen pozitív eleme van - hogy megállította a pénzügyi egyensúlyromlási folyamatot -, igazából nincs reális alternatívája a jelenlegi gazdaságpolitikának - jelentette ki Lengyel László közgazdász-közíró a Magyar Gyáriparosok Országos Szövetségének tegnapi „Gundel-fórumún” tartott előadásában. Széles Gábor, az MGYOSZ elnöke egyetértett vele abban, hogy valóban szűk a gazdaság-politika mozgástere, ugyanakkor hangsúlyozta, mindenképpen megoldást kell találni a belső államadósság exponenciálisan növekvő kamatkiadásainak megállítására és a folyó fizetési mérleg indokolatlanul magas hiányának csökkentésére.
(Folytatás a 13. oldalon)