﻿

**r 2.
te:
ik
i'í
*K,
iái
án
d
ier
or-
ín-
tót
>an
>an
itt.
ekel-* ha ilyen hatja yát sí a
>hat~
nem éIját
/ani, v aki ¿/ért Pjár-Aki
AZ
vóbb
k. i, i.)
en
Y

Olyan egészségei, mint Nyugat-Európában \
7. oldal
Közelkép:
Egyházi ingatlanok visszaadása
9. oldal
19,50 Ft
Lehetőségek a délszláv piacon n. »Mai
Mafflar Nemzeí
Versenytárgyalás, pályázat
12. oldal
Zsolnay:
család és porcelán
15. oldal


ALAPÍTOTTA: PETIK) SÁNDOR
1IKTFO, 1995, deceinbcr-4. LVTII. évfolyam, 284. szám
,A halogatás nem egyenlő a szociális érzékenységgel
Az SZDSZ végig akarja vinni a kormányprogramot
Pető Iván szerint nincs változtatnivaló az SZDSZ mostani politikáján
MTl-fotó — Kovács Attila
( M unkatársunktól)
A kormánypártiság nem cél, hanem eszköz, amellyel az SZDSZ csak addig él, amíg bebizonyosodik, hogy a modem polgári Magyarország megteremtését ez szolgálja a legjobban - jelentette ki Pető Iván az SZDSZ szombati or-
szágos küldöttgyűlésén. A Nemzeti Sportcsarnokban mintegy hatszáz küldött előtt mondott elnöki beszámolójában úgy vélte: ma Magyarországon az MSZP-SZDSZ koalíción kívül más formáció nem lehet kormányképes, hiszen az ellenzék még a polgári
szövetséget sem tudta létrehozni, ami pedig könnyebb feladat, mint egy kormány-programot végrehajtani. A gyűlésen a koalíciós partner nevében Vitányi Iván, az MSZP országos választmányának elnöke jelent meg.
(Folytatás az 5. oldalon)
ni volt, 1 > rejtse 1 i holt'	Széles Gábor a román
Kto/at	és a moldáv elnöknél
4* J ll IS-	Ipari hálózat
itassál	Miért utazik Széles Gábor,
	a Videoton Holding Rt. elnök-
i poli-	vezérigazgatója e héten a román és a moldáv elnökhöz?
•Igs.íg-	Azért, mert ezekben az orszá-
	gokban is vannak jónak mond-
	ható termelőegységek. Ám a
	multinacionális cégek nem
n l:fh	tartják reálisnak ezek integrálá-
.o.vág	sát saját gyártási kooperáció-
riunk-	jukba. Az ipari csomópontok hálózatának videotonos kon-
i. M. Ljj h nO Ida Iá*	cepciója szerint van lehetőség a nyugati érdekeknek megfelelő magas színvonalú összekap-
iicgta-	csolásra. A FÁK-országok pia-
f < mtos	cára a megszokottól eltérő út-
kért ói	vonalon is el lehet jutni, még-
nyílé-	pedig Románia, Bulgária és
k bf/-	Törökország közbeiktatásával.
lékok thhoz.	(Cikkünk a 10. oldalon)
Transzatlanti együttműködés
Megállapodás az EU és Washington között
Bili Clinton amerikai államfő, Felipe González spanyol kormányfő, az EU soros elnöke és Jacques Santer, a brüsszeli bizottság elnöke vasárnap délelőtt Madridban megállapodást írt alá a transzatlanti csúcs keretében az Egyesült Államok és az Európai Unió közti együttműködés szorosabbá tételéről - jelentette az MTI.
Clinton németországi látogatása után, nyugat-európai kőrútjának utolsó állomásaként érkezett villámlátogatásra a spanyol fővárosba. Az amerikai elnök Németországr bán a Boszniába készülő 13
ezer fős amerikai katonai kontingenst látogatta meg. Az eu-roamerikai csúcstalálkozónak is a balkáni rendezés volt az egyik központi témája. Felipe González elismerően nyilatkozott az Egyesült Államok szerepéről a békefolyamatban, mivel az amerikai közbelépés gyors, határozott és eredményes volt, s ezért meghatározónak is bizonyult. Bili Clinton kitért a boszniai szerbek katonai vezetője, Ratko Mla-dics szombaton tett kijelentésére, miszerint a daytoni béke egyes pontjain változtatni kellene.
(Folytatás a 2. oldalon)
Mikulás-csomag
Mint Bokros Lajos pénteki bejelentéséből tudjuk, a Nemzetközi Valutaalap delegciója Mikulásra megkapja a magyar kormánytól a stabilizációs intézkedések eddigi mérlegét. Amely a pénzügyminiszter szerűit kifejezetten pozitív, hiszen az idén negyedévről negyedévre számottevően javult a gazdaság és a költségvetés egyensúlyi helyzete anélkül, hogy megtört volna a tavaly elindult növekedés, amit már második éve alapvetően az export bővülése vezérel.
A mérlegnek — mint tudjuk - mindig van egy másik serpenyője is. Ebben található a tavalyi kevesebb, mint 20 százalékos után az idén majdnem 30 százalékos infláció, a 10 százalék körüli munkanélküliségi ráta, a több mint 10 százalékos reálkeresetcsökkenés és a szociális, népjóléti kiadások lefara-
gása. Amikor a kormány az egyensúlyjavulásra apellálva további türelmet és áldozatot kér a társadalomtól, mintha nem venné észre, hogy a mérleg egyensúlyának	felbillenése
könnyen az amúgy is törékeny társadalmi stabilitás felborulásához vezethet.
Ezt lehetne megelőzni a három szociális partner által megkötendő ár-bér megállapodással, érvelnek a kormányzat képviselői, és a szakszervezetek egy része is késznek látszik elfogadni a jövő évi átlagosan kétszázalékos reálbér-csökkenést, ha a kormány garanciát vállal 1997-től a bérek vásárlóerejének megőrzésére, majd növelésére. A munkaadók ugyanakkor arra figyelmeztetnek, hogy nem a reálbérek szinten tartására, hanem az infláció visszafogására és a munkabér közterheinek számottevő mérséklésére
van szükség, mert a drága pénz és a drága munkaerő csökkenti a gazdaság versenyképességét.
Talán ma eldől, hogy a két koalíciós párt meg tud-e egyezni a személyi jövedelemadó új táblájáról; többek között arról, hogy a legmagasabb adókulcs 44 vagy 48 százalék legyen-e, s milyen jövedelemhatártól. Nyitott kérdés még az is, hogy a munkaadók társadalombiztosítási és egyéb kötelező járulékai milyen mértékben csökkennek jövőre. A sok „ha” miatt igencsak kérdéses, hogy az Érdekegyeztető Tanács e heti ülésén a szociális partnerek olyan Mikulás-csomagot kapnak-e a 'kormánytól, amelynek felbontása után nyugodt lelkiismerettel kérhetnek további önmérsékletet és áldozatot az általuk képviselt munkavállalóktól, illetve munkaadóktól.
Faggyas Sándor
Kaposvár , Ma érkezik a NATO-kontingens
(Munkatársunktól)
Katonai körökből származó információk szerint a NA-TO-csapatok mintegy kétszáz fős előkészítő törzse ma, hétfőn megérkezik a somogyi megyeszékhelyre. A kaposvári vállalkozók körében rendkívüli az érdeklődés az amerikaik várható érkezése miatt. Nyitásra kész egy countryklub, autó-kölcsönző is várja majd a katonákat; több lesz a városban a hamburgert árusító hely és többen sörözők nyitását tervezik.
Miután péntek este a város polgármesteréhez, Szita Károlyhoz is megérkezett az USA Európai Katonai Parancsnoksága közleményét tartalmazó HM-telefax, a somogyi megyeszékhelyen felgyorsultak a ma érkező IFOR-erők méltó fogadásához szükséges előkészületek. Díszkivilágítást kapott a város impozáns sétálóutcája és főtere, így aztán az is jól látható, hogy a külföldi tévétársaságok élőközvetítéseit kiszolgáló ministúdió is teljes készültségben áll.
(Folytatás a 4. oldalon)
Külkereskedelem
Exportunk túl a tízmilliárd dolláron
Az év elejétől október végéig az ország exportja 10,1 miliárd dollárt tett ki, ez 19,4 százalékkal több az előző év azonos időszakáétól. A behozatal 12,6 milliárd dollár volt, 9,4 százalékkal több, mint egy évvel korábban. A külkereskedelmi áruforgalom egyenlege csaknem 2,5 milliárd dollár hiányt mutat, amiből 1,7 milliárd dollár terheli a fizetési mérleget. Minderről az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium tájékoztatta az MTI-t. Az IKM adatai szerint a kivitel 1,64 milliárd dollárral volt több, mint tavaly az év első tíz hónapban. A növekményben meghatározó volt a búza, a műanyag-alapanyagok, az elektromos alkatrészek, az alumíniumtermékek, a műanyag készáruk és a személygépkocsik exportja.
(Folytatás a 10. oldalon)
Párizstól és Londontól várják a módosítást
Mladics szerint a daytoni egyezmény elfogadhatatlan
ÚJVIDÉK - Ratko Mladics tábornok, a háborús bűnökkel vádolt palei vezérkari főnök a daytoni megállapodás aláírása után első nyilvános szereplésén kijelentette, hogy Bosznia területi felosztása elfogadhatatlan a szerbek számára. Mladics jobb felosztást követel, elsősorban „a szerb Szarajevó” státusának megváltoztatását. „Mindent megtettünk a békéért” - hangoztatta Mladics egy katonai alakulat előtt mondott beszédében -, „de nem engedhetjük meg, hogy népünk a hóhérok uralma alatt éljen”. Szerinte a szerb nép sorsát a szerbek kezébe kell adni, a hadseregnek pedig az a feladata, hogy vé-
delmezze „a Szerb Köztársaság” határait.
A szarajevói szerbek tiltakozása folytatódik. A hét végén mintegy 15 ezer főt számláló csoport tüntetett Ilidzsán, a bosnyák főváros egyik szerb negyedében. A szarajevói szerb vezetők részéről egymást érik az olyan nyilatkozatok, hogy „nem ijedtünk meg a bombázásoktól, nem félünk az aláírástól sem”, továbbá hogy 130 ezer szerbet nem lehet kiszolgáltatni a muzulmánoknak. Maga Nikola Koljevics alelnök (aki a mérsékeltebb palei szerb politikusok közé sorolható, s egyes hírek szerint Karadzsics utóda lesz) szintén azt vallja, hogy a párizsi és a londoni ér-
tekezleten olyan garanciákat kell beépíteni a békeszerződésbe, amely megnyugtatja a szarajevói szerbeket, szavatolja biztonságukat és megmaradásukat. A szintén mérsékeltnek tekinthető Tomo Kovács belügyminiszter ilyen értelemben lépéseket is tett: tárgyalt az ENSZ polgári rendőrségének képviselőivel és megegyeztek, hogy a daytoni megállapodás szellemében a szerbek engedélyezik a nemzetközi polgári rendőrség jelenlétét saját területükön. Ez a körülmény Szarajevó szerb negyedeiben biztonságot szavatol a népnek, nyilatkozta Kovács a tárgyalások után.
(Folytatás a 3.oldalon)
A lakásbérlő-egyesület a tulajdonosokat is képviselné
Több ezer felújítandó épület
(Munkatársunktól)
Néhány napja, november 30-án lezárult az önkormányzati lakások vételi jogának határideje. Már most megállapítható: a tulajdonosváltás társadalmi mértékű változást hozott. A bérlők helyzete a privatizáció után jelentősen módosult - nyilatkoza lapunknak Battha Pál, a Lakásbérlők Egyesületének főtitkára.
Mint elmondta, az egyesü-
let a bérlakások számának nagymértékű csökkenését nem tartja előnynek. Ez a lakáshoz jutást - különösen a fővárosban - szinte lehetetlenné teszi a vagyonnal nem rendelkezők számára. Ugyanakkor Budapesten többnyire komfort nélküli egymásfél szobás lakások maradtak az önkormányzatok kezelésében. A bérlakásokban lakók közül pedig egyre többen szorulnak szociális támogatásra.
Püspökszentelés Egerben

II. János Pál pápa kinevezése alapján Paskai László bíboros, Seregély István egri érsek, a katolikus püspöki kar elnöke és Konkoly István szombathelyi megyés püspök szombaton az egri Főszékesegyházban püspökké szentelte Márfí Gyulát, aki eddig a szombathelyi püspökség irodavezetőjeként teljesített szolgálatot. A pápai okiratot Angelo Acerbi pápai nuncius olvasta fel, majd a püspöki kar jelen lévő tagjai kézrátétellcl fogadták maguk közé, azaz az apostolok körébe az új püspököt, aki ezentúl egri segédpüspökként teljesít szolgálatot
MTI-fotó - H. Szabó Sándor
Léphaft Pál rajza
Battha Pál kiemelte: a legnagyobb gondot a főváros belső kerületeinek lakásállománya jelenti. Ha ehhez hozzávesszük a lakótelepeket, akkor összesen több ezer ház vár felújításra. Mivel az épületek állapota az idő múlásával csak romlik, az elkövetkezendő tíz évben a lerobbant házakban lévő lakások száma százezres nagyságrendű lesz.
(Folytatás a 4. oldalon)
Fejlődés
ellentmondásokkal Százötvenezren már pénztártagok
A pénztárszféra létszámának és bevételeinek ugrásszerű növekedésére számít az Önkéntes Kölcsönös Biztosító Pénztárak Felügyelete. A felügyelet előrejelzése szerint 1999-ig a pénztári vagyon közel ötvenszeresére nő. A taglétszám pedig húszszorosára bővül. így az 1995 végére prognosztizált ötmilliárd forintos vagyon az ezredfordulóig 238,4 milliárd forintra duzzad, illetve a 150 ezres taglétszám 1999-ben már hárommillió lesz. A pénztári átlagos tagdíj is növekvő tendenciát mutat: az idei 1890 forintról 3300 forintra emelkedik majd. Radnai György, a felügyelet elnöke szerint a növekedés előfeltétele az is, hogy a lakosság minél szélesebb körben tudomást szerezzen a pénztárak nyújtotta lehetőségekről.
(Folytatás a 10. oldalon)

« í
il
m
l‘y|
fL
1
13?
jp
Ü
B